ES2227658T3 - Dispositivo de acoplamiento permanente de dos arboles. - Google Patents
Dispositivo de acoplamiento permanente de dos arboles.Info
- Publication number
- ES2227658T3 ES2227658T3 ES97402927T ES97402927T ES2227658T3 ES 2227658 T3 ES2227658 T3 ES 2227658T3 ES 97402927 T ES97402927 T ES 97402927T ES 97402927 T ES97402927 T ES 97402927T ES 2227658 T3 ES2227658 T3 ES 2227658T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- intermediate tubular
- tubular element
- narrowing
- tree
- circular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/50—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
- F16D3/76—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members shaped as an elastic ring centered on the axis, surrounding a portion of one coupling part and surrounded by a sleeve of the other coupling part
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/16—Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
- F16D3/26—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
- F16D3/38—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
- F16D3/382—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another constructional details of other than the intermediate member
- F16D3/387—Fork construction; Mounting of fork on shaft; Adapting shaft for mounting of fork
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/45—Flexibly connected rigid members
- Y10T403/453—Flexible sleeve-type coupling
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/45—Flexibly connected rigid members
- Y10T403/455—Elastomer interposed between radially spaced members
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/70—Interfitted members
- Y10T403/7098—Non-circular rod section is joint component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Steering Controls (AREA)
- Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Abstract
EL DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO PERMANENTE DE DOS ARBOLES (1 Y 2) SUSCEPTIBLES DE GIRAR SEGUN UN EJE COMUN (X-X) COMPRENDE UN ELEMENTO TUBULAR INTERMEDIO (4), DISPUESTO ENTRE EL ARBOL EXTERNO (1) Y EL ARBOL INTERNO (2), UN ELEMENTO ELASTICO (3), DISPUESTO ENTRE EL ARBOL INTERNO (2) Y EL ELEMENTO TUBULAR INTERMEDIO (4), ESTANDO DICHO ELEMENTO ELASTICO (3) SOLIDARIZADO DIRECTAMENTE CON EL ARBOL INTERNO (2) Y EL ELEMENTO TUBULAR INTERMEDIO (4), Y MEDIOS DE UNION EN ROTACION ENTRE EL ARBOL EXTERNO (1) Y EL ELEMENTO TUBULAR INTERMEDIO (4). CUANDO EL DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO ESTA MONTADO EN LA COLUMNA DE DIRECCION DE UN VEHICULO, EL ARBOL INTERNO ES UN TUBO DEL ARBOL DE DIRECCION Y EL ARBOL EXTERNO ES EL EXTREMO DE UNION DE LA MORDAZA DE UNA JUNTA CARDAN.
Description
Dispositivo de acoplamiento permanente de dos
árboles.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de acoplamiento permanente de dos árboles aptos para girar según un
eje común.
El dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la invención está destinado, de modo más particular, a
estar montado en una columna de dirección de vehículo automóvil. Se
conocen dispositivos de acoplamiento permanente de dos árboles de
columna de dirección de vehículo automóvil, que ponen en práctica,
por enclavamiento, sistemas mecánicos con bloqueo. Otros
dispositivos de acoplamiento permanente asocian de modo permanente
dos árboles por medio de un elemento intermedio de caucho, de modo
que se tiene un acoplamiento que absorbe vibraciones y ligeras
desalineaciones, como es el caso de los documentos
US-A-4 983 143,
EP-A-0 392 858 y
FR-A-2 637 334. Estos últimos
dispositivos deben comprender, además, un sistema de seguridad de
arrastre en rotación en caso de degradación o de deterioro del
caucho. El sistema de seguridad más frecuentemente utilizado
consiste en una llave mecánica entre los dos árboles. Estos
diferentes dispositivos son bastante complejos, e implican
dificultades de realización del árbol que recibe el elemento
intermedio de
caucho.
caucho.
El objeto de la presente invención es proponer un
dispositivo de acoplamiento permanente que sea flexible, y que tenga
una arquitectura simple de realizar, a fin de evitar los
inconvenientes descritos anteriormente.
De acuerdo con la invención, el dispositivo de
acoplamiento permanente de dos árboles aptos para girar según un eje
común, comprende:
- un conjunto monobloque, que comprende:
- \bullet
- un conjunto tubular intermedio dispuesto entre el árbol exterior y el árbol interior; y
- \bullet
- un elemento elástico en una sola pieza dispuesto entre el árbol interior y el elemento tubular intermedio, y que está directamente solidarizado con el árbol interior y con el conjunto tubular intermedio de manera que constituyen el conjunto monobloque,
- el conjunto monobloque está montado en una cara
interior del árbol exterior a fin de asegurar una unión en rotación
y una unión axial entre el árbol exterior y el conjunto
monobloque.
El dispositivo está caracterizado porque:
- el conjunto tubular intermedio está constituido
por un elemento tubular intermedio en una sola pieza, que comprende
un cuerpo que rodea el elemento elástico y un estrechamiento
dispuesto en uno primero de sus extremos fuera del citado elemento
elástico, que se prolonga hasta el segundo extremo, estando montado
el citado estrechamiento en la cara interior del árbol exterior;
- medios de unión en rotación entre el árbol
exterior y el citado estrechamiento del elemento tubular intermedio
del conjunto monobloque;
- medios de unión axial entre el árbol exterior y
el citado estrechamiento del elemento tubular intermedio;
- medios de seguridad de la unión en rotación
entre el árbol interior y el citado estrechamiento del elemento
tubular intermedio.
En otras variantes de realización, el conjunto
tubular intermedio comprende el elemento tubular intermedio y un
elemento tubular suplementario en una sola pieza, que son
solidarios uno del otro. El elemento elástico está solidarizado
directamente con el elemento tubular suplementario y con el árbol
interior de manera que constituyen un subconjunto monobloque, que
se monta en el alojamiento del cuerpo del elemento tubular
intermedio.
Ventajosamente, los medios de unión en rotación
del dispositivo de acoplamiento permanente de acuerdo con la
invención consisten en una ensambladura del estrechamiento del
elemento tubular intermedio con el árbol exterior. Esta ensambladura
se realiza con una zona macho o asiento circular del estrechamiento
del elemento tubular intermedio y con una zona hembra o cara
interior del árbol exterior, que están provistas de dentados de
formas conjugadas que cooperan entre sí.
A fin de garantizar el acoplamiento en el sentido
axial, los medios de unión axial entre el árbol exterior y el
estrechamiento del elemento tubular intermedio del conjunto
monobloque, comprenden:
- un resalto entre el asiento circular del
estrechamiento y una porción del cuerpo del elemento tubular
intermedio, estando aplicada una cara de apoyo del árbol exterior
contra el citado resalto;
- una deformación en un extremo libre del citado
asiento circular que coopera y se aplica por engarzado contra una
forma achaflanada dispuesta en la cara interior del árbol exterior;
y
- la citada cara de apoyo está situada en el
extremo de la cara interior circular en el lado del cuerpo del
elemento tubular intermedio, y la citada forma achaflanada está
situada en el otro extremo de la citada cara interior circular.
En una variante de realización, los medios de
unión axial entre el árbol exterior y el estrechamiento del
elemento tubular intermedio del conjunto monobloque,
comprenden:
- un reborde dispuesto en un extremo del asiento
circular del estrechamiento en el lado del elemento elástico, y
sobre el cual se aplica una cara de apoyo del árbol exterior; y
- una deformación en un extremo libre del asiento
circular que coopera y se aplica por engarzado contra una forma
achaflanada dispuesta en la cara interior del árbol exterior.
En otra variante de realización, los medios de
unión en rotación y los medios de unión axial entre el árbol
exterior y el estrechamiento del elemento tubular intermedio del
conjunto monobloque comprenden un cordón de soldadura entre la cara
de apoyo del árbol exterior y el asiento circular del estrechamiento
del elemento tubular intermedio.
Por razones de seguridad, es necesario tener
medios de seguridad de la unión en rotación entre el árbol interior
y el elemento tubular intermedio, a fin de garantizar la
transmisión del par en caso de degradación del elemento elástico.
Estos medios de seguridad comprenden:
- una forma dispuesta en la cara exterior del
árbol interior; y
- una forma que está dispuesta en la cara
interior del elemento tubular intermedio y situada en el lado
opuesto al elemento elástico dispuesto en un alojamiento del
elemento tubular intermedio;
- las dos formas tienen perfiles conjugados con
una holgura predeterminada entre estas dos formas, de manera que las
dos formas entran en contacto, y aseguran la transmisión del par en
caso de degradación del elemento elástico.
Ventajosamente, las formas del árbol interior y
del elemento tubular intermedio están caracterizadas porque:
- la forma dispuesta en la cara exterior del
árbol interior consiste en dos partes circulares diametralmente
opuestas que están empalmadas una a otra por dos partes planas
paralelas entre sí, y sensiblemente perpendiculares al eje de
simetría de las dos partes circulares; y
- la forma dispuesta en la cara interior del
elemento tubular intermedio consiste en dos partes circulares, y
dos partes planas que son, respectivamente, sensiblemente
complementarias de las partes circulares y de las partes planas de
la cara exterior del árbol interior y con dimensiones ligeramente
mayores a fin de obtener la holgura predeterminada entre estas dos
formas.
Con objeto de mejorar la seguridad, están
previstos, de acuerdo con la invención, medios de seguridad de la
unión axial en la dirección deseada, entre el árbol interior y el
estrechamiento del elemento tubular intermedio, a fin de impedir la
extracción de este acoplamiento en caso de degradación del elemento
elástico.
Estos medios de seguridad de la unión axial
comprenden una deformación, en un extremo del árbol interior, que
coopera y se aplica contra una forma achaflanada dispuesta en la
cara interior del estrechamiento del elemento tubular
intermedio.
Manteniéndose en el marco de la invención, el
elemento tubular intermedio puede realizarse de diferentes maneras.
En una primera realización, el cuerpo del elemento tubular
intermedio, que está unido al árbol interior por el elemento
elástico, es un tubo de sección circular.
En otra realización, el cuerpo del elemento
tubular intermedio, que está unido al árbol interior por el
elemento elástico, es un tubo cuya sección tiene dos partes
circulares diametralmente opuestas, que están empalmadas una a otra
por dos partes planas paralelas entre sí, y sensiblemente
perpendiculares al eje de simetría de las dos partes circulares, de
manera que el elemento elástico tenga el espesor deseado.
En otra realización, el cuerpo del elemento
tubular intermedio, que está unido al árbol interior por el
elemento elástico, es un tubo cuya sección tiene dos partes
circulares diametralmente opuestas, que están empalmadas una a otra
por dos partes cóncavas, de manera que el elemento elástico tenga
el espesor deseado.
Es particularmente interesante aplicar el
dispositivo de acoplamiento permanente de acuerdo con la invención a
una columna de dirección de vehículo automóvil. En este caso, el
árbol interior es un tubo del árbol de dirección y el árbol
exterior es el extremo de empalme de la garra de una junta
cardan.
El dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la invención presenta, así, la ventaja de tener una
estructura muy simple de realizar, con una garantía de fabricación
de calidad cuando ésta se fabrica en grandes series, lo que es el
caso de la industria del automóvil. Esto es muy particularmente
interesante para la obtención del elemento tubular intermedio, así
como para la realización del ensamblaje del árbol exterior y del
elemento tubular intermedio integrado en el conjunto
monobloque.
Otras características y ventajas de la invención
se deducirán de la descripción que sigue, dada a título de ejemplos
en modo alguno limitativos, refiriéndose a los dibujos anejos, en
los cuales:
- la figura 1 es una vista axial en semicorte del
conjunto del dispositivo de acoplamiento de acuerdo con la
invención;
- la figura 1A es una vista parcial agrandada de
la figura 1;
- la figura 2 es un corte según el plano
II-II de la figura 1;
- la figura 2A es una vista parcial agrandada de
la figura 2 de una variante de realización;
- la figura 3 es una vista en perspectiva lateral
del árbol exterior del modo de realización representado en la figura
1;
- la figura 4 es una vista en perspectiva lateral
del árbol interior, del modo de realización representado en la
figura 1;
- la figura 5 es una vista axial en semicorte de
una parte del dispositivo representado en la figura 1 antes del
ensamblaje con el árbol exterior;
- la figura 6 es un corte según el plano
VI-VI de la figura 5;
- la figura 7 es un corte según el plano
VII-VII de la figura 5;
- la figura 8 es una variante de realización
representada según el plano de corte de la figura 6; y
- la figura 9 es una vista axial en corte de otro
modo de realización de la invención.
El dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la invención está destinado a empalmar dos árboles
indicados por 1 y 2 que son aptos para girar según un eje común
X-X, y que comprenden medios de unión elásticos. El
modo de realización representado en las figuras se refiere a un
dispositivo de acoplamiento permanente, destinado, de modo más
particular, a una columna de dirección de vehículo automóvil, siendo
el árbol exterior 1 el extremo tubular de empalme de la garra de
una junta cardan, y siendo el árbol interior 2 un tubo que
pertenece al árbol de dirección.
Como puede verse en las figuras 1, 2, 3 y 4, el
dispositivo de acoplamiento permanente de los dos árboles 1 y 2 de
acuerdo con la invención comprende:
- un conjunto tubular intermedio que consiste en
un elemento tubular intermedio 4 y que está dispuesto entre el árbol
exterior 1 y el árbol interior 2;
- medios de unión elástica que están constituidos
por un elemento elástico 3, que está dispuesto entre el árbol
interior 2 y el elemento tubular intermedio 4; y
- medios de unión en rotación entre el árbol
exterior 1 y el elemento tubular intermedio 4.
El elemento elástico 3 está solidarizado
directamente con el árbol interior 2, y con el elemento tubular
intermedio 4.
El árbol exterior 1 es tubular, con una cara
exterior 5 y una cara interior 6 circular. Esta cara interior 6,
denominada zona hembra, está provista de un dentado 9. Una forma
achaflanada 8 está dispuesta en el extremo de la cara interior 6,
que está situado en el lado de la garra de la junta cardan. El árbol
exterior 1 tiene en el otro extremo de la cara interior 6, una cara
de apoyo 7 que es sensiblemente perpendicular a la citada cara
interior 6.
Como está representado, especialmente, en la
figura 5, el elemento tubular intermedio 4 está constituido por un
cuerpo 22, con un estrechamiento circular en uno de sus extremos,
que constituye un asiento o zona macho 23. Este asiento o zona
macho 23 está provisto de un dentado 29, que tiene un perfil
conjugado con el perfil del dentado 9 de la cara interior 6 o zona
hembra del árbol exterior 1. El cuerpo 22 comprende un alojamiento
32, que está destinado a recibir el elemento elástico 3. El
elemento tubular intermedio 4 tiene, así, un resalto 24 en el
extremo 28 del asiento 23 cuyo otro extremo está indicado por
27.
La cara exterior 25 del cuerpo 22 del elemento
tubular intermedio 4, así como la cara interior 26 del
estrechamiento circular tienen perfiles que se describirán más
adelante según los diferentes modos de realización de la
invención.
El árbol interior 2 tiene una cara exterior 12, y
una cara interior 13, que se describirán más adelante.
Los medios de unión en rotación entre el árbol
exterior 1 y el elemento tubular intermedio 4 consisten en una
ensambladura del estrechamiento circular, con su asiento o zona
macho 23 del elemento tubular intermedio 4, con la cara interior o
zona hembra 6 del árbol exterior 1, cuyas dimensiones y respectivos
dentados 29 y 9 de forma conjugada cooperan entre sí.
El dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la invención comprende medios de unión axial entre el
árbol exterior 1 y el elemento tubular intermedio 4, que están
representados, especialmente, en las figuras 1, 1A y 5. Los medios
de unión axial entre el árbol exterior 1 y el elemento tubular
intermedio 4 consisten en:
- el resalto 24 que está dispuesto en el elemento
tubular intermedio 4, entre el extremo 28 de la zona macho o asiento
23, y el cuerpo 22, sobre el cual se aplica la cara de apoyo 7 del
árbol exterior 1; y
- una deformación 30 en el extremo libre 27 de la
zona macho o asiento 23 que coopera y se aplica por engarzado contra
una forma achaflanada 8 dispuesta en la cara interior 6 del árbol
exterior 1.
En una variante de realización de la invención,
la cara de apoyo 7 del árbol exterior 1 se aplica contra un reborde
41 realizado junto al resalto 24 del cuerpo 22. Estas realizaciones
dan toda garantía del acoplamiento permanente de acuerdo con la
invención en el sentido axial.
En el caso de la variante de realización
representada en la figura 2A, los medios de unión en rotación y los
medios de unión axial entre el árbol exterior 1 y el elemento
tubular intermedio 4 comprenden un cordón de soldadura 42. El
cordón de soldadura 42 está dispuesto entre la cara de apoyo 7 del
árbol exterior 1 y el elemento tubular intermedio 4.
De acuerdo con la invención, el dispositivo de
acoplamiento permanente comprende medios de seguridad de la unión en
rotación entre el árbol interior 2 y el elemento tubular intermedio
4, que están representados en las figuras 2, 3, 4, 5 y 7. Estos
medios de seguridad están realizados para garantizar la transmisión
del par en caso de degradación del elemento elástico. Los medios de
seguridad de la unión en rotación entre el árbol interior 2 y el
elemento tubular intermedio 4 consisten en:
- una forma 19, que está dispuesta en la cara
exterior 12 del árbol interior 2; y
- una forma 33 dispuesta en la cara interior 26
del elemento tubular intermedio 4, que está situada en el lado
opuesto al elemento elástico 3 dispuesto en el alojamiento 32 del
elemento tubular intermedio 4.
Las formas 19 y 33 tienen perfiles conjugados con
una cierta holgura entre estas dos formas, de manera que las dos
formas 19 y 33 entran en contacto y aseguran la transmisión del
par, en caso de degradación del elemento elástico 3.
La forma 19 que está dispuesta en la cara 12 del
árbol interior 2, consiste en dos partes circulares 20,
diametralmente opuestas, que están empalmadas una a otra por dos
partes planas 21 paralelas entre sí, y sensiblemente
perpendiculares al eje de simetría de las dos partes circulares 20.
La forma 33, que está dispuesta en la cara interior 26 del elemento
tubular intermedio 4, consiste en dos partes circulares 34 y en dos
partes planas 35, que están dispuestas de manera idéntica a la
forma exterior del árbol interior 2, con dimensiones ligeramente
mayores de manera que se obtenga la holgura necesaria entre estas
dos formas 19 y 33.
Además, el dispositivo de acoplamiento permanente
de acuerdo con la invención comprende medios de seguridad de la
unión axial en la dirección deseada entre el árbol interior 2 y el
elemento tubular intermedio 4, a fin de impedir la extracción de
este acoplamiento en caso de degradación del elemento elástico 3.
Estos medios de seguridad están representados, de modo más
particular, en las figuras 1A y 2. Los medios de seguridad de la
unión axial en la dirección deseada, entre el árbol interior 2 y el
elemento tubular intermedio 4, consisten en una deformación 17, que
está dispuesta en el extremo 16 del árbol intermedio 2 y que
coopera y se aplica contra una forma achaflanada 31 dispuesta en la
cara interior 26 del elemento tubular intermedio 4.
A fin de responder a diferentes casos de
realización y de utilización del dispositivo de acoplamiento
permanente de acuerdo con la invención, el elemento tubular
intermedio 4 puede obtenerse de diferentes modos. En el caso de
realizaciones representadas en las figuras 3, 4 y 7, el cuerpo del
elemento tubular 4, que está unido al árbol interior 2 por el
elemento elástico 3, es un tubo circular 36.
En el caso de realización de la invención
representado en la figura 8, el cuerpo 22 del elemento tubular
intermedio 4, que está unido al árbol interior 2 por el elemento
elástico 3, es un tubo cuya sección tiene dos partes circulares 37
diametralmente opuestas. Estas dos partes circulares 37 están
empalmadas una a otra por dos partes planas 38, que son paralelas
entre sí, y que son sensiblemente perpendiculares al eje de
simetría de las dos partes circulares 37. El cuerpo 22 está
realizado de manera que el elemento elástico 3 tenga el espesor
deseado.
En el modo de realización de la invención
representado en la figura 6, el cuerpo 22 del elemento tubular
intermedio 4, que está unido al árbol interior 2 por el elemento
elástico 3, es un tubo cuya sección tiene dos partes circulares 39
diametralmente opuestas, que están empalmadas una a otra por dos
partes cóncavas 40, de manera que el elemento elástico 3 tenga el
espesor deseado.
La diferencia de las formas entre los modos de
realización de las figuras 6 y 8 tiene por objeto tener
características diferentes a nivel de la rigidez del
acoplamiento.
El dispositivo de acoplamiento permanente
representado en la figura 9 está constituido por un conjunto tubular
intermedio, que comprende un elemento tubular intermedio 4, y un
elemento tubular suplementario 43. El elemento tubular
suplementario 43 puede ser de metal, de plástico o de otro
material.
El elemento tubular intermedio 4 y el elemento
tubular suplementario 43 son solidarios entre sí. En este tipo de
realización, el elemento elástico 3 está solidarizado directamente
con el elemento tubular suplementario 43 y con el árbol interior 2
de manera que constituyen un subconjunto monobloque. Este
subconjunto monobloque es solidarizado después con el elemento
tubular intermedio 4 para constituir un conjunto monobloque. Este
tipo de arquitectura es particularmente interesante para la
fabricación en gran serie.
El procedimiento de montaje del dispositivo de
acoplamiento permanente de acuerdo con la invención, que comprende
dos árboles 1 y 2 aptos para girar según un eje común
X-X y medios de unión elásticos 3, está
caracterizado porque:
- los medios de unión elásticos están
constituidos por un elemento elástico 3, que está dispuesto entre
el árbol interior 2 y un elemento tubular intermedio 4;
- el elemento elástico 3 se solidariza
adhiriéndose al árbol interior 2 y al elemento tubular intermedio 4
de manera que constituyen un conjunto monobloque;
- el conjunto monobloque se monta dentro del
árbol exterior 1 y se solidariza con el citado árbol exterior a fin
de asegurar la unión en rotación y la unión axial entre el árbol
exterior 1 y el conjunto monobloque;
- una deformación 17 del extremo 16 del árbol
interior 2, en el lado del árbol exterior 1, está realizada para
aplicarse contra la forma achaflanada 31 de la cara interior 26 del
elemento intermedio 4, a fin de asegurar la unión axial en la
dirección deseada entre el árbol interior 2 y el elemento tubular
intermedio 4.
En otro modo de realización, el procedimiento de
montaje está caracterizado porque:
- los medios de unión elásticos están
constituidos por un elemento elástico 3, que está dispuesto entre
el árbol interior 2 y un elemento tubular suplementario 43;
- el elemento elástico 3 se solidariza
adhiriéndose al árbol interior 2, y al elemento tubular
suplementario 43 de modo que constituyen un
sub-conjunto monobloque;
- el sub-conjunto monobloque se
monta dentro de un elemento tubular intermedio 4, de manera que
constituyen un conjunto monobloque;
- el elemento monobloque se monta dentro del
árbol exterior 1 y se solidariza con el citado árbol exterior a fin
de asegurar la unión en rotación y la unión axial entre el árbol
exterior 1 y el conjunto monobloque;
- una deformación 17 del extremo 16 del árbol
interior 2, en el lado del árbol exterior 1, está realizada para
aplicarse contra la forma achaflanada 31 en la cara interior 26 del
elemento intermedio 4, a fin de asegurar la unión axial en la
dirección deseada entre el árbol interior 2 y el elemento tubular
intermedio 4.
En los dos procedimientos de montaje precedentes,
el montaje del conjunto monobloque y la solidarización con el árbol
exterior 1 comprenden las etapas siguientes:
- el conjunto monobloque se monta dentro del
árbol exterior 1, insertando el dentado 29 de la zona macho o
asiento 23 del elemento tubular intermedio 4 en el dentado 9 de la
zona hembra o cara interior 6 del árbol exterior 1, para llegar a
tope contra el resalto 24 del elemento tubular intermedio 4, a fin
de asegurar la unión en rotación entre el árbol exterior 1 y el
conjunto monobloque;
- una deformación 30 se obtiene por engarzado en
el otro extremo 27 de la zona macho o asiento 23 de manera que se
aplica contra una forma achaflanada 8 dispuesta en la cara interior
6 del árbol exterior 2, a fin de asegurar la unión axial entre el
árbol exterior 1 y el conjunto monobloque.
En una variante de realización del procedimiento
de montaje del conjunto monobloque descrito anteriormente, el
conjunto monobloque se monta dentro del árbol exterior 1 para llegar
a tope contra un reborde 41 del elemento tubular intermedio 4.
En otra variante de realización del procedimiento
de montaje del conjunto monobloque descrito anteriormente, el
conjunto monobloque se monta dentro del árbol exterior, y entre el
árbol exterior 1 y el elemento tubular intermedio 4, está dispuesto
un cordón de soldadura 42, a fin de asegurar la unión en rotación y
la unión axial entre el árbol exterior 1 y el conjunto
monobloque.
Claims (14)
1. Dispositivo de acoplamiento permanente de dos
árboles (1 y 2) aptos para girar según un eje común (X, X), que
comprende:
- un conjunto monobloque, que comprende:
- \bullet
- un conjunto tubular intermedio dispuesto entre el árbol exterior (1) y el árbol interior (2); y
- \bullet
- un elemento elástico (3) en una sola pieza dispuesto entre el árbol interior (2) y el conjunto tubular intermedio, y que está directamente solidarizado con el árbol interior (2) y con el conjunto tubular intermedio de manera que constituyen el conjunto monobloque,
- el conjunto monobloque está montado en una cara
interior (6) del árbol exterior (1) a fin de asegurar un enlace en
rotación y un enlace axial entre el árbol exterior y el conjunto
monobloque;
caracterizado porque:
- el conjunto tubular intermedio está
constituido por un elemento tubular intermedio (4) en una sola
parte, que comprende un cuerpo (22) que rodea el elemento elástico
(3) y un estrechamiento dispuesto en uno primero de sus extremos
fuera del citado elemento elástico (3) que se prolonga hasta el
segundo extremo, estando montado el citado estrechamiento en la
cara interior (6) del árbol exterior (1);
- medios de unión en rotación entre el árbol
exterior (1) y el citado estrechamiento del elemento tubular
intermedio (4) del conjunto monobloque;
- medios de unión axial entre el árbol exterior
(1) y el citado estrechamiento del elemento tubular intermedio
(4);
- medios de seguridad de la unión en rotación
entre el árbol interior (2) y el citado estrechamiento del elemento
tubular intermedio (4).
2. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el
conjunto tubular intermedio comprende el elemento tubular
intermedio (4) y un elemento tubular suplementario (43) en una sola
parte, que son solidarios uno del otro; el elemento elástico (3)
está solidarizado directamente con el elemento tubular
suplementario (43) y con el árbol interior (2) de manera que
constituyen un subconjunto monobloque, que está montado en el
alojamiento (32) del cuerpo (22) del elemento tubular intermedio
(4).
3. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque los medios de unión en rotación entre
el árbol exterior (1) y el conjunto monobloque comprenden una
ensambladura del estrechamiento del elemento tubular intermedio (4)
con el árbol exterior (1), estando provistas una zona macho o
asiento circular (23) del estrechamiento del elemento tubular
intermedio (4) y una zona hembra o cara interior circular (6) del
árbol exterior (1) de dentados (29 y 9) de formas conjugadas que
cooperan entre sí.
4. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque los medios de unión axial entre el
árbol exterior (1) y el estrechamiento del elemento tubular
intermedio (4) del conjunto monobloque comprenden:
- un resalto (24) entre el asiento circular (23)
del estrechamiento y una porción del cuerpo (22) del elemento
tubular intermedio (4), estando aplicada una cara de apoyo (7) del
árbol exterior (1) contra el citado resalto;
- una deformación (30) en un extremo libre (27)
del citado asiento circular (23) que coopera y se aplica por
engarzado contra una forma achaflanada (8) dispuesta en la cara
interior (6) del árbol exterior (1); y
- la citada cara de apoyo (7) está situada en el
extremo de la cara interior circular (6) en el lado del cuerpo (22)
del elemento tubular intermedio (4), y la citada forma achaflanada
(8) está situada en el otro extremo de la citada cara interior
circular (6).
5. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque los medios de unión axial entre el
árbol exterior (1) y el estrechamiento del elemento tubular
intermedio (4) del conjunto monobloque, comprenden:
- un reborde (41) dispuesto en un extremo del
asiento circular (23) del estrechamiento en el lado del elemento
elástico (3), y sobre el cual se aplica una cara de apoyo (7) del
árbol exterior (1); y
- una deformación (30) en un extremo libre (27)
del asiento circular (23) que coopera y se aplica por engarzado
contra una forma achaflanada (8) dispuesta en la cara interior (6)
del árbol exterior (1); y
- la citada cara de apoyo (7) está situada en el
extremo de la cara interior circular (6) en el lado del cuerpo (22)
del elemento tubular intermedio (4), y la citada forma achaflanada
(8) está situada en el otro extremo de la citada cara interior
circular (6).
6. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque los medios de unión en rotación y los
medios de unión axial entre el árbol exterior (1) y el
estrechamiento del elemento tubular intermedio (4) del conjunto
monobloque, comprenden un cordón de soldadura (42) entre la cara de
apoyo (7) del árbol exterior (1) y el asiento circular (23) del
estrechamiento del elemento tubular intermedio (4).
7. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque los medios de seguridad de la unión en
rotación entre el árbol interior (2) y el estrechamiento del
elemento tubular intermedio (4) del conjunto monobloque,
comprenden:
- una forma (19) dispuesta en una cara exterior
(12) del árbol interior (2); y
- una forma (33) dispuesta en la cara interior
(26) del estrechamiento del elemento tubular intermedio (4), que
está situada en el lado opuesto al elemento elástico (3) dispuesto
en un alojamiento (32) del elemento tubular intermedio (4);
- las dos formas (19 y 33) tienen perfiles
conjugados con una holgura predeterminada entre estas dos formas, de
manera que las dos formas (19 y 33) entran en contacto y aseguran la
transmisión del par, en caso de degradación del elemento elástico
(3) o de valor anormal del citado par.
8. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizado porque comprende medios de seguridad de la
unión axial en la dirección deseada, entre el árbol interior (2) y
el estrechamiento del elemento tubular intermedio (4).
9. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque los
medios de seguridad de la unión axial comprenden una deformación
(17) en un extremo (16) del árbol interior (2), que coopera y se
aplica contra una forma achaflanada (31) dispuesta en una cara
interior (26) del estrechamiento del elemento tubular intermedio
(4).
10. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque:
- la forma (19) dispuesta en la cara exterior
(12) del árbol interior (2) consiste en dos partes circulares (20)
diametralmente opuestas que están empalmadas una a otra por dos
partes planas (21) paralelas entre sí, y sensiblemente
perpendiculares al eje de simetría de las dos partes circulares
(20); y
- la forma (33) dispuesta en la cara interior
(26) del estrechamiento del elemento tubular intermedio (4)
consiste en dos partes circulares (34), y dos partes planas (35)
que son, respectivamente, sensiblemente complementarias de las
partes circulares y de las partes planas de la cara exterior (12)
del árbol interior (2) y con dimensiones ligeramente mayores a fin
de obtener la holgura predeterminada entre estas dos formas (19 y
33).
11. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el
cuerpo (22) del elemento tubular intermedio (4) es un tubo de
sección circular (36).
12. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el
cuerpo (22) del elemento tubular intermedio (4) es un tubo cuya
sección tiene dos partes circulares (37) diametralmente opuestas,
que están empalmadas una a otra por dos partes planas (38) paralelas
entre sí, y sensiblemente perpendiculares al eje de simetría de las
dos partes circulares (37), de manera que el elemento elástico (3)
tenga el espesor deseado.
13. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el
cuerpo (22) del elemento tubular intermedio (4) es un tubo cuya
sección tiene dos partes circulares (39) diametralmente opuestas,
que están empalmadas una a otra por dos partes cóncavas (40) de
manera que el elemento elástico (3) tenga el espesor deseado.
14. Dispositivo de acoplamiento permanente de
acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el árbol interior (2) es un tubo del
árbol de dirección de una columna de dirección de vehículo
automóvil y el árbol exterior (1) es el extremo de empalme de la
garra de una junta cardan.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615482 | 1996-12-13 | ||
| FR9615482A FR2757228B1 (fr) | 1996-12-13 | 1996-12-13 | Dispositif d'accouplement permanent de deux arbres |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2227658T3 true ES2227658T3 (es) | 2005-04-01 |
Family
ID=9498747
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97402927T Expired - Lifetime ES2227658T3 (es) | 1996-12-13 | 1997-12-03 | Dispositivo de acoplamiento permanente de dos arboles. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6186694B1 (es) |
| EP (1) | EP0848175B1 (es) |
| AU (1) | AU703906B2 (es) |
| BR (1) | BR9706260A (es) |
| DE (1) | DE69730933T2 (es) |
| ES (1) | ES2227658T3 (es) |
| FR (1) | FR2757228B1 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3646556B2 (ja) * | 1998-06-11 | 2005-05-11 | 日本精工株式会社 | 弾性軸継手 |
| AU753171B2 (en) * | 1998-07-08 | 2002-10-10 | Tracto-Technik Paul Schmidt Spezialmaschinen | Positive connection between a pipe and a ring inserted into the pipe |
| US6435532B2 (en) * | 1999-07-13 | 2002-08-20 | Tera Manufacturing | Revolving shackle |
| US6949026B2 (en) | 2000-12-18 | 2005-09-27 | Timken Us Corporation | Axially compliant isolator |
| JP3598089B2 (ja) * | 2001-10-22 | 2004-12-08 | 住友ゴム工業株式会社 | クローラ走行装置の転輪支持構造 |
| KR20040037964A (ko) * | 2002-10-31 | 2004-05-08 | 현대자동차주식회사 | 복합재료 드라이브 샤프트 및 그 제조 방법 |
| DE102008038029A1 (de) | 2008-08-16 | 2009-08-13 | Daimler Ag | Kopplungsvorrichtung, insbesondere für eine Fahrzeuglenkspindel |
| DE102009020658A1 (de) | 2009-05-08 | 2010-03-04 | Daimler Ag | Kopplungsvorrichtung, insbesondere für eine Fahrzeuglenkspindel |
| CN107143571A (zh) * | 2016-03-10 | 2017-09-08 | 深圳市兆威机电有限公司 | 齿轮箱及其轴体结构 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2199926A (en) * | 1937-07-19 | 1940-05-07 | Borg Warner | Resilient slip joint |
| GB531924A (en) * | 1939-08-08 | 1941-01-14 | Harris Products Company | Power transmitting coupling |
| US2562359A (en) * | 1944-12-11 | 1951-07-31 | Gen Tire & Rubber Co | Coupling |
| GB821207A (en) * | 1957-01-25 | 1959-10-07 | John Hamilton Crankshaw | Sound isolating torque transmitting coupling |
| GB837659A (en) * | 1957-03-07 | 1960-06-15 | Maybach Motorenbau Gmbh | Improvements in or relating to torque-transmitting mechanical couplings |
| FR74821E (fr) * | 1959-01-12 | 1961-03-03 | Metalastik Ltd | Accouplement transmetteur de couple |
| FR2041830A5 (es) * | 1969-04-02 | 1971-02-05 | Gelenkwellenwerk Stadtil | |
| FR2374554A1 (fr) * | 1976-12-20 | 1978-07-13 | Nadella | Transmission collapsable |
| US4479786A (en) * | 1983-03-07 | 1984-10-30 | The Torrington Company | Shaft assembly |
| FR2544816B1 (fr) * | 1983-04-22 | 1988-12-02 | Nacam | Dispositif de transmission de couple, du type coulissant, notamment pour direction de vehicule automobile |
| FR2555537B1 (fr) * | 1983-11-30 | 1986-05-16 | Peugeot Cycles | Axe de colonne de direction |
| FR2556429B1 (fr) * | 1983-12-07 | 1989-05-05 | Hutchinson | Dispositif d'accouplement, en particulier pour une colonne de direction de vehicule automobile |
| FR2637334B1 (fr) * | 1988-10-03 | 1990-12-21 | Cofimeta Sa | Procede de fabrication d'un element de transmission d'un couple et assurant l'absorption de vibrations et elements de transmission obtenue a l'aide de ce procede |
| US4983143A (en) * | 1989-01-18 | 1991-01-08 | Nippon Seiko Kabushiki Kaisha | Elastically coupled joint |
| US5259818A (en) * | 1989-04-14 | 1993-11-09 | Fuji Kiko Company, Limited | Stroke absorbing type intermediate shaft for vehicular steering column and method for assembling the same |
| GB2236168B (en) * | 1989-09-21 | 1993-04-07 | Torrington Co | Vehicle steering column |
| JP2532378Y2 (ja) * | 1990-08-13 | 1997-04-16 | 日本精工株式会社 | 弾性自在継手 |
| FR2699976B1 (fr) * | 1992-12-30 | 1996-07-26 | Castellon Melchor Daumal | Arbre telescopique. |
| US5509324A (en) * | 1994-11-17 | 1996-04-23 | General Motors Corporation | Intermediate steering shaft |
| JP3264616B2 (ja) * | 1996-03-13 | 2002-03-11 | 株式会社山田製作所 | ステアリング装置における弾性継手 |
-
1996
- 1996-12-13 FR FR9615482A patent/FR2757228B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-12-03 EP EP97402927A patent/EP0848175B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-03 ES ES97402927T patent/ES2227658T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-03 DE DE69730933T patent/DE69730933T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-05 US US08/985,510 patent/US6186694B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-09 AU AU47650/97A patent/AU703906B2/en not_active Ceased
- 1997-12-12 BR BR9706260A patent/BR9706260A/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0848175A1 (fr) | 1998-06-17 |
| US6186694B1 (en) | 2001-02-13 |
| EP0848175B1 (fr) | 2004-09-29 |
| AU703906B2 (en) | 1999-04-01 |
| DE69730933T2 (de) | 2006-02-09 |
| FR2757228A1 (fr) | 1998-06-19 |
| FR2757228B1 (fr) | 1999-02-26 |
| DE69730933D1 (de) | 2004-11-04 |
| BR9706260A (pt) | 1999-06-15 |
| AU4765097A (en) | 1998-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2227658T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento permanente de dos arboles. | |
| ES2287247T3 (es) | Miembro estructural para una suspesion de un vehiculo automovil y metodo para su produccion. | |
| ES2294309T3 (es) | Dispositivo de conexion estanca, en particular, para un circuito de admision de aire de un motor de vehiculo automovil. | |
| ES2285180T3 (es) | Soporte pendular a partir de un perfil extrudido. | |
| ES2352432T3 (es) | Jeringa. | |
| ES2253860T3 (es) | Conjunto de fuelle con casquillo insertable. | |
| ES2878005T3 (es) | Módulo conector para usar en un vehículo | |
| ES2747841T3 (es) | Engranaje planetario de un actuador para un vehículo de motor | |
| US4189249A (en) | Replacement torque rod assembly | |
| ES2353921T3 (es) | Dispositivo de unión para sistema de dirección. | |
| ES2249697T3 (es) | Union autoblocante entre un vastago de rotula y una parte plana. | |
| ES2372992T3 (es) | Sistema de acoplamiento. | |
| ES2319222T3 (es) | Conexion de un cuerpo hueco con una pieza de chapa. | |
| ES2360700T3 (es) | Conexión perfeccionada entre componentes. | |
| ES2201386T3 (es) | Disposicion del tipo de fuelle premontada para cubrir arboles articulados. | |
| ES2265028T3 (es) | Racor instantaneo para tubos deformables. | |
| ES2238288T3 (es) | Acoplamiento por encaje. | |
| ES2344837T3 (es) | Conexion entre un eje de un vehiculo y un brazo de soporte. | |
| ES2253048A1 (es) | Neumatico para vehiculos. | |
| ES2203573T3 (es) | Parte de suelo del espacio de carga de un vehiculo automovil. | |
| ES2282364T3 (es) | Abrazadera para la fijacion y la conexion de tubos. | |
| ES2370004T3 (es) | Mejoras relacionadas con la dirección de un vehículo. | |
| ES2347950T3 (es) | Conexión estriada para un espacio de acceso limitado y procedimiento de montaje y desmontaje. | |
| ES2964970T3 (es) | Dispositivo para el montaje de dos perfiles | |
| ES2699182T3 (es) | Disposición de conexión de tubos y conexión de tubos de dos tubos |