ES2225267T3 - Dispositivo de fijacion para bolsa de aspirador obturable, y aspirador que utiliza tal dispositivo. - Google Patents
Dispositivo de fijacion para bolsa de aspirador obturable, y aspirador que utiliza tal dispositivo.Info
- Publication number
- ES2225267T3 ES2225267T3 ES00979730T ES00979730T ES2225267T3 ES 2225267 T3 ES2225267 T3 ES 2225267T3 ES 00979730 T ES00979730 T ES 00979730T ES 00979730 T ES00979730 T ES 00979730T ES 2225267 T3 ES2225267 T3 ES 2225267T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- window
- bag
- opening
- blocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
- A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Caja de aspirador con dispositivo de fijación de una bolsa de aspirador, comprendiendo la citada bolsa una envuelta porosa y una placa rígida (3) solidaria de la envuelta porosa, presentando la citada placa rígida (3) una primera abertura (4) de paso del aire aspirado, al menos, una ventana de bloqueo (5) destinada a la recepción de un órgano de bloqueo (6) que pertenece al dispositivo de fijación y solidario de la caja de aspirador, así como una plaquita de obturación (7) montada deslizante sobre la placa rígida (3) y provista de una segunda abertura (8) sensiblemente de iguales dimensiones que la primera abertura (4), de modo que en una posición "escamoteada" de la plaquita de obturación (7), la primera (4) y la segunda abertura (8) coinciden sensiblemente y que en una posición "funcional", la plaquita de obturación (7) obtura la primera abertura (4), pudiendo recibir la citada ventana de bloqueo (5) el órgano de bloqueo (6) en la posición "escamoteada" de la plaquita de obturación (7), mientras que, en su posición "funcional", la plaquita de obturación (7) obtura, al menos parcialmente, la ventana de bloqueo (5) de modo que el órgano de bloqueo (6) se separa de la ventana (5), presentando la plaquita de obturación (7) dos resaltos (9), destinados cada uno a cooperar, al final de deslizamiento de la placa (7) hacia su posición "funcional", con un saliente (10) formado en el órgano de bloqueo.
Description
Dispositivo de fijación para bolsa de aspirador
obturable, y aspirador que utiliza tal dispositivo.
La presente invención se refiere a un sistema de
fijación de una bolsa de aspirador al aparato.
La invención se refiere, igualmente, a un
aspirador que utiliza un sistema de fijación de este tipo.
Por el documento DE 4339298, se conoce un
dispositivo de fijación de una bolsa de aspirador a una caja de
aspirador, comprendiendo la citada bolsa una envuelta porosa y una
placa rígida solidaria de la envuelta porosa, presentando la citada
placa rígida una primera abertura de paso del aire aspirado, al
menos, una ventana de bloqueo destinada a la recepción de un órgano
de bloqueo que pertenece a un dispositivo de fijación solidario de
la caja de un aspirador, así como una plaquita de obturación
montada deslizante sobre la placa rígida y provista de una segunda
abertura sensiblemente de iguales dimensiones que la primera
abertura, de modo que en una posición "escamoteada" de la
plaquita de obturación, la primera y la segunda abertura coinciden
sensiblemente, y que en una posición "funcional", la plaquita
de obturación obtura la primera abertura. Esta plaquita de
obturación presenta, igualmente, dos resaltos destinados a cooperar,
al final del deslizamiento de la plaquita hacia su posición
"funcional", con un saliente formado en el órgano de
bloqueo.
Una bolsa de aspirador de este tipo está
destinada a ser montada de modo desmontable dentro de la caja de un
aspirador; ésta está concebida de modo que el usuario, cuando desea
extraer una bolsa usada del aparato para cambiarla, pueda colocar
la plaquita de obturación en posición "funcional", es decir, en
la posición en que la primera abertura está obturada, para prevenir
cualquier fuga de polvo contenida en la bolsa usada.
Sin embargo, una bolsa de este tipo no da
completa satisfacción, en la medida en que el usuario puede extraer
la bolsa usada cogiéndola por la placa rígida, sin maniobrar
previamente la plaquita de obturación, en cuyo caso la plaquita de
obturación no realiza su función y puede escaparse polvo de la bolsa
usada.
Para poner remedio a este inconveniente, la
invención dispone que la ventana de bloqueo pueda recibir el órgano
de bloqueo en la posición "escamoteada" de la plaquita de
obturación, mientras que, en su posición "funcional", la
plaquita de obturación obtura, al menos parcialmente, la ventana de
bloqueo, de modo que el órgano de bloqueo se separa de la
ventana.
Así, para extraer la bolsa usada de la caja del
aspirador, el usuario debe maniobrar previamente la plaquita de
obturación y colocarla en su posición "funcional", actuando la
plaquita como un órgano de desbloqueo.
Otras características y ventajas de la invención
se deducirán de la descripción que sigue, dada a título de ejemplo
no limitativo, refiriéndose a los dibujos anejos, en los
cuales:
- la figura 1 es una vista parcial en perspectiva
del conjunto constituido por una bolsa de aspirador y un
dispositivo de fijación de acuerdo con la invención;
- la figura 2 es una vista frontal parcial de una
bolsa y de un dispositivo de fijación de acuerdo con la figura 1,
con arranque de dos guías, estando la bolsa en curso de
retirada;
- la figura 3 es una vista en perspectiva de un
dispositivo de fijación solo, de acuerdo con la invención;
- la figura 4 es una vista frontal del
dispositivo de fijación y de la bolsa, en una posición intermedia
de la plaquita de obturación;
- las figuras 4a y 4b son secciones del
dispositivo de fijación y de la bolsa representadas en la figura 4,
según, respectivamente, las líneas A-A y
B-B;
- la figura 5 es una vista frontal del
dispositivo de fijación y de la bolsa, en una posición final de la
plaquita de obturación;
- las figuras 5a y 5b son secciones del
dispositivo de fijación y de la bolsa representadas en la figura 5,
según, respectivamente, A-A y
B-B;
- la figura 6 es una vista en perspectiva del
conjunto representado en la figura 5, en posición final
desbloqueada.
En la figura 1, se ha representado parcialmente
una bolsa de aspirador bloqueada en el dispositivo de fijación 1 de
un aspirador.
Ésta comprende una envuelta porosa, no
representada, constituida por un filtro de papel de varias capas, y
una placa rígida 3 solidaria de la envuelta porosa. Las bolsas de
aspirador de este tipo utilizadas corrientemente, están colocadas
dentro de una caja, a saber, un compartimiento del aparato sometido
a la depresión creada por un grupo motoventilador, frente a un
orificio de llegada del aire aspirado. Este tipo de bolsa está
concebido para ser cambiado fácilmente por el usuario, tanto en el
momento de la colocación, como en el momento de la retirada, con un
posicionamiento correcto de la bolsa dentro de la caja del
aparato.
La placa rígida 3 presenta una primera abertura 4
de paso del aire aspirado, dos ventanas de bloqueo 5 destinadas,
cada una, a la recepción de un órgano de bloqueo 6 solidario de la
caja del aspirador, así como una plaquita de obturación 7 montada
deslizante sobre la placa rígida 3 y provista de una segunda
abertura 8 sensiblemente de iguales dimensiones que la primera
abertura 4, de modo que, en una posición "escamoteada" de la
plaquita de obturación 7, la primera 4 y la segunda 8 aberturas
coinciden sensiblemente, y que en una posición "funcional",
la plaquita de obturación 7 obtura la primera abertura 4.
Esta disposición, en sí conocida, tiene por
objeto permitir al usuario obturar la primera abertura 4 durante la
retirada de una bolsa y su manipulación a fin de evitar cualquier
fuga de polvo. Para una eficacia total de este sistema, el usuario
debe accionar, por ejemplo por el asa P, la plaquita de obturación
7, previamente a la extracción de la caja de la bolsa usada: una
buena manipulación consiste en hacer deslizar la plaquita de
obturación 7 desde su posición "escamoteada" hasta su posición
"funcional", mientras que la bolsa está colocada siempre
dentro de la caja, y a continuación extraer de la caja la bolsa
usada.
Sin embargo, se ha constatado que numerosos
usuarios cogen la bolsa que hay que extraer por su placa rígida 3, y
retiran la bolsa de la caja sin accionar la plaquita de obturación
7. Resulta, así, una pérdida de eficacia parcial o total del
sistema de obturación.
Siendo uno de los objetos principales de la
invención evitar esta pérdida de eficacia, la bolsa de aspirador de
acuerdo con la invención condiciona la retirada de la bolsa de la
caja al accionamiento previo de la plaquita de obturación 7 por el
usuario.
De acuerdo con la invención, cada ventana de
bloqueo 5 puede recibir el órgano de bloqueo correspondiente 6 en
la posición "escamoteada" de la plaquita de obturación 7,
mientras que, en su posición "funcional", la plaquita de
obturación 7 obtura, al menos parcialmente, la ventana de bloqueo 5,
de modo que el órgano de bloqueo 6 se separa de la ventana 5.
Resulta, así, que el usuario, si quiere retirar
la bolsa de la caja, estando la bolsa colocada y convenientemente
bloqueada por el órgano de bloqueo 6, debe, en primer lugar, hacer
deslizar la plaquita de obturación 7 hasta su posición
"funcional", de modo que el órgano de bloqueo 6 se separa de la
ventana 5 y, así, permitir la retirada de la bolsa. La plaquita de
obturación 7 actúa, por tanto, como un órgano de desbloqueo.
De acuerdo con un modo de realización particular
de la invención, y como aparece mejor en la figura 2, la plaquita de
obturación 7 presenta dos resaltos 9 destinados, respectivamente, a
cooperar al final del deslizamiento de la plaquita 7 hacia su
posición "funcional", con un saliente 10 formado en cada uno
de los órganos de bloqueo 6.
Gracias a esta disposición, se realiza de modo
muy simple, y por medio de un dispositivo poco costoso de las bolsas
existentes en el mercado, la función de desbloqueo asignada a la
plaquita de obturación 7.
La invención se refiere, igualmente, a un
dispositivo de fijación de una bolsa de aspirador del tipo descrito
anteriormente.
Un dispositivo de fijación 1 de este tipo,
representado solo en la figura 3, comprende corrientemente una placa
de soporte 11, que forma un apoyo plano para la placa rígida 3 de la
bolsa y presenta una abertura que prolonga el orificio 12 de
entrada del aire aspirado hacia la caja; dos guías 2 solidarias de
la caja de aspirador, dispuestas simétricamente a una y otra parte
del orificio 12, y previstas para recibir la placa rígida 3 a
deslizamiento; éste comprende, también, dos órganos de bloqueo 6,
destinados a mantener la bolsa en una posición correcta de
funcionamiento en la cual la primera abertura 4 formada en la placa
rígida 3 se encuentra frente al orificio 12.
Cada uno de los órganos de bloqueo 6 comprende
una barra elástica 13 solidaria de la placa de soporte 11 y que
presenta un extremo libre 14 en el cual está formado el saliente
10. El saliente 10 presenta dos caras distintas 15a, 15b vueltas
hacia el resalto y desplazadas linealmente, de la cuales la primera
15a, sensiblemente paralela al plano del resalto 9, está destinada a
cooperar con un borde 16 de la ventana correspondiente 5, de modo
que se opone a la extracción de la placa rígida 3 fuera de las
guías 2, y la segunda 15b, oblicua con respecto al plano del
resalto 9, forma una rampa sobre la cual se apoya el resalto 9 al
final del deslizamiento de la placa 7 hacia su posición
"funcional" de modo que el saliente 10 se separa de la ventana
5.
Así, como está representado en las figuras 4, 4a
y 4b, cuando la placa rígida 3 de la bolsa está bloqueada dentro de
la caja del aspirador, la primera cara 15a del saliente 10 forma un
tope para la placa rígida 3 y, por consiguiente, se opone a la
retirada de la bolsa fuera de las guías 2. Por el contrario, el
deslizamiento de la plaquita de obturación 7 con respecto a la
placa rígida 3 está permitido, debido, por una parte, a que la
primera cara 15a de cada saliente 10 se sitúa fuera del contorno de
deslizamiento de la plaquita de obturación 7 y, por otra, a que la
segunda cara 15b de cada saliente 10 se sitúa en el contorno de uno
de los resaltos 9 de la placa 7, pero no se opone a su
deslizamiento.
Refiriéndose ahora a las figuras 5, 5a y 5b,
cuando el usuario hace deslizar la plaquita 7 dentro de la placa
rígida 3, hasta su posición salida al máximo, cada resalto 9 se
apoya en su movimiento sobre la rampa constituida por la segunda
cara 15b del saliente 10 correspondiente provocando la extracción
del saliente 10 fuera de la ventana de bloqueo 5.
En esta posición de deslizamiento máximo de la
plaquita de obturación 7, que corresponde a una posición de
obturación de la primera abertura 4 de la placa rígida 3, y como
está representado, igualmente, en la figura 6, los tetones 10 están
completamente separados de las ventanas de bloqueo 5, lo que permite
la retirada de la bolsa fuera de la caja del aspirador.
Se entiende que la invención se refiere, tanto a
una bolsa y a un dispositivo de fijación descritos anteriormente,
como a un aspirador que comprende un dispositivo de este tipo o que
utiliza una bolsa de este tipo.
Se comprende bien que la invención responde a una
exigencia de higiene, según la cual una bolsa de aspirador usada no
debe ser susceptible de dejar que se salga una parte de su
contenido, en particular durante su cambio por el usuario. Gracias
a la invención, el usuario es inducido a operar la manipulación de
la bolsa usada según una secuencia apropiada para asegurar una
eficacia óptima del sistema de obturación.
Claims (2)
1. Caja de aspirador con dispositivo de fijación
de una bolsa de aspirador, comprendiendo la citada bolsa una
envuelta porosa y una placa rígida (3) solidaria de la envuelta
porosa, presentando la citada placa rígida (3) una primera abertura
(4) de paso del aire aspirado, al menos, una ventana de bloqueo (5)
destinada a la recepción de un órgano de bloqueo (6) que pertenece
al dispositivo de fijación y solidario de la caja de aspirador, así
como una plaquita de obturación (7) montada deslizante sobre la
placa rígida (3) y provista de una segunda abertura (8)
sensiblemente de iguales dimensiones que la primera abertura (4),
de modo que en una posición "escamoteada" de la plaquita de
obturación (7), la primera (4) y la segunda abertura (8) coinciden
sensiblemente y que en una posición "funcional", la plaquita de
obturación (7) obtura la primera abertura (4), pudiendo recibir la
citada ventana de bloqueo (5) el órgano de bloqueo (6) en la
posición "escamoteada" de la plaquita de obturación (7),
mientras que, en su posición "funcional", la plaquita de
obturación (7) obtura, al menos parcialmente, la ventana de bloqueo
(5) de modo que el órgano de bloqueo (6) se separa de la ventana
(5), presentando la plaquita de obturación (7) dos resaltos (9),
destinados cada uno a cooperar, al final de deslizamiento de la
placa (7) hacia su posición "funcional", con un saliente (10)
formado en el órgano de bloqueo (6), caracterizada porque el
dispositivo de fijación comprende dos guías (2) solidarias de la
caja de aspirador previstas para recibir la placa rígida (3) a
deslizamiento, y dos órganos de bloqueo (6), y porque cada uno de
los órganos de bloqueo (6) comprende una barra elástica (13) que
presenta un extremo libre (14) en el cual está formado el saliente
(10), presentando el citado saliente (10) dos caras distintas (15a,
15b) vueltas hacia el resalto (9) y desplazadas linealmente, de las
cuales la primera (15a), sensiblemente paralela al plano del resalto
(9), está destinada a cooperar con un borde (16) de la ventana (5)
de modo que se opone a la extracción de la placa rígida (3) fuera de
las guías (2), y la segunda (15b), oblicua con respecto al plano del
resalto (9), forma una rampa sobre la cual se apoya el resalto (9)
al final del deslizamiento de la placa (7) hacia su posición
"funcional" de modo que el saliente (10) se separa de la
ventana (5).
2. Aspirador que comprende una caja de aspirador
de acuerdo con la reivindicación 1.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9914615 | 1999-11-15 | ||
| FR9914615A FR2800980B1 (fr) | 1999-11-15 | 1999-11-15 | Sac d'aspirateur obturable, dispositif de fixation associe, et aspirateur utilisant un tel dispositif |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2225267T3 true ES2225267T3 (es) | 2005-03-16 |
Family
ID=9552343
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00979730T Expired - Lifetime ES2225267T3 (es) | 1999-11-15 | 2000-11-15 | Dispositivo de fijacion para bolsa de aspirador obturable, y aspirador que utiliza tal dispositivo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1229816B1 (es) |
| AT (1) | ATE271344T1 (es) |
| DE (1) | DE60012359T2 (es) |
| ES (1) | ES2225267T3 (es) |
| FR (1) | FR2800980B1 (es) |
| WO (1) | WO2001035808A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7024724B2 (en) | 2002-09-10 | 2006-04-11 | Global Technologies Llc | Vacuum, cleaner bag docking assembly |
| US7662200B2 (en) | 2005-10-18 | 2010-02-16 | Electrolux Home Care Products, Inc. | Vacuum bag mounting and viewing features |
| EP3544478B1 (en) * | 2016-11-23 | 2022-11-02 | Aktiebolaget Electrolux | Holder for vacuum cleaner dust container |
| DE102018211712A1 (de) * | 2018-07-13 | 2020-01-16 | Festool Gmbh | Verschlusseinrichtung, System, Partikelauffanganordnung und Saugvorrichtung |
| JP1740369S (ja) * | 2022-01-29 | 2023-03-29 | 掃除機用集塵袋固定具 | |
| USD989429S1 (en) * | 2023-02-21 | 2023-06-13 | Dongguan Huaying Zhizao Co., Ltd. | Dust bag |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8812401U1 (es) * | 1988-09-30 | 1990-02-01 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De | |
| DE4339298C1 (de) * | 1993-11-18 | 1994-09-22 | Branofilter Gmbh | Filterbeutel für Staubsauger |
| FR2713076B1 (fr) * | 1993-12-03 | 1996-01-12 | Seb Sa | Dispositif d'obturation et d'éjection de sac d'aspirateur. |
| IT1285537B1 (it) * | 1996-10-22 | 1998-06-08 | Gisowatt Spa Ind Elettrodomest | Sacchetto raccogli-polvere per scope elettriche e simili a chiusura automatica |
-
1999
- 1999-11-15 FR FR9914615A patent/FR2800980B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-11-15 WO PCT/FR2000/003166 patent/WO2001035808A1/fr active IP Right Grant
- 2000-11-15 EP EP00979730A patent/EP1229816B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-15 ES ES00979730T patent/ES2225267T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-15 AT AT00979730T patent/ATE271344T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-11-15 DE DE60012359T patent/DE60012359T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60012359T2 (de) | 2005-08-11 |
| DE60012359D1 (de) | 2004-08-26 |
| WO2001035808A1 (fr) | 2001-05-25 |
| EP1229816A1 (fr) | 2002-08-14 |
| FR2800980B1 (fr) | 2002-09-27 |
| ATE271344T1 (de) | 2004-08-15 |
| FR2800980A1 (fr) | 2001-05-18 |
| EP1229816B1 (fr) | 2004-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2228751T3 (es) | Aparato electrodomestico para lavar o secar la ropa. | |
| ES2355617T3 (es) | Recipiente colector de polvo extraible . | |
| JP5922409B2 (ja) | 飲料容器 | |
| ES2225267T3 (es) | Dispositivo de fijacion para bolsa de aspirador obturable, y aspirador que utiliza tal dispositivo. | |
| ES2329140T3 (es) | Dispositivo para crear un vacio en recipientes con bandeja de recuperacion de liquidos separable y lavable. | |
| BRPI0620224A2 (pt) | dispositivo para o posicionamento e a manutenção de uma chave em um recipiente | |
| ES2309764T3 (es) | Dispositivo para producir una bebida caliente. | |
| CA1277459C (en) | Support tray for disposable filter bag | |
| PL176805B1 (pl) | Worek do odkurzacza | |
| ES2199565T3 (es) | Dispositivo para la deteccion de un asiento de niño amarrado en un asiento de vehiculo. | |
| ES2378952T3 (es) | Aparato de audio/vídeo integrable para vehículo automóvil, en particular autorradio, con ergonomía y extracción optimizadas | |
| ES2380220T3 (es) | Dispositivo de cierre intercambiable para carcasas antirrobo y carcasa antirrobo equipada con este dispositivo | |
| JP5936354B2 (ja) | 飲料容器 | |
| ES2266492T3 (es) | Maquina para la preparacion de bebidas. | |
| CN209915833U (zh) | 抽纸盒 | |
| ES2266409T3 (es) | Aspiradora. | |
| JPS6041748Y2 (ja) | 装置の開閉カバ− | |
| ES2309795T3 (es) | Aspirador con un receptaculo para accesorios. | |
| JP5210752B2 (ja) | 電気掃除機 | |
| JP4269955B2 (ja) | 便器上面設備 | |
| US20230272961A1 (en) | Vacuum storage device and refrigerator | |
| CN210144202U (zh) | 自助存取柜 | |
| ES2317176T3 (es) | Sistema de apertura y de cierre de una bolsa de polvo de aspirador. | |
| ES2396216T3 (es) | Conjunto de tampón manual | |
| JP3035823B2 (ja) | 放射線用カセッテ |