ES2220525T3

ES2220525T3 - Procedimiento y dispositivo para suministrar segmentos laminados adhesivos a partir de una hoja de soporte primaria movil situada sobre una hoja de soporte secundaria.

Info

Publication number: ES2220525T3
Application number: ES00958534T
Authority: ES
Inventors: Christian Von Falkenhausen; Klaus Schumann; Peter Steinborn; Frank Theobald
Original assignee: LTS Lohmann Therapie Systeme AG
Current assignee: LTS Lohmann Therapie Systeme AG
Priority date: 1999-09-28
Filing date: 2000-09-13
Publication date: 2004-12-16
Anticipated expiration: 2020-09-13
Also published as: PT1216034E; DE50006620D1; WO2001022946A3; EP1216034A2; DE19946384A1; DK1216034T3; JP4632611B2; WO2001022946A2; US7029549B1; ATE267590T1; EP1216034B1; JP2003510412A

Abstract

Procedimiento para distribuir laminados o secciones de laminado autoadhesivo, desde una banda portadora primaria móvil a una banda portadora secundaria móvil, desprendiéndose los laminados y distribuyéndose sobre la banda secundaria al desviarse la banda primaria alrededor de una arista distribuidora, caracterizado porque la banda primaria está provista de al menos una línea de separación o de rotura controlada, siendo dividida de esta forma en al menos dos tiras, y las tiras se retiran individualmente de secciones separadas de la arista distribuidora.

Description

Procedimiento y dispositivo para suministrar segmentos laminados adhesivos a partir de una hoja de soporte primaria móvil situada sobre una hoja de soporte secundaria.

La invención se refiere a un procedimiento para distribuir laminados o secciones de laminado autoadhesivo, desde una banda portadora primaria móvil a una banda portadora secundaria móvil, desprendiéndose los laminados y distribuyéndose sobre la banda secundaria al desviarse la banda primaria alrededor de una arista distribuidora.

Se conoce la fabricación y el uso de secciones de laminado planas autoadhesivas. Se puede tratar, por ejemplo, de etiquetas, pegatinas, sistemas terapéuticos transdermales (TTS) o de una banda adhesiva de doble cara. La superficie autoadhesiva o una matriz realizada de forma autoadhesiva de dichas secciones de laminado está cubierta habitualmente por una banda portadora que sobresale de ella al menos en parte. En el ámbito del acabado, estas secciones de laminado se realizan de tal forma que una matriz y una capa posterior unida con la misma se estampan hasta la banda portadora con la ayuda de una herramienta adecuada, y una rejilla saliente constituida por la matriz y por una capa posterior se retiran y se desechan.

En este tipo de acabado de secciones de laminado dermales o transdermales, terapéuticas y autoadhesivas, durante el estampado de la matriz y de una capa posterior unida con la misma pueden producirse daños en el recubrimiento superficial de la banda portadora, en cuyo caso durante un almacenamiento prolongado se producen problemas de separación entre la matriz y la capa portadora, especialmente si el sistema terapéutico presenta una fuerte tendencia al flujo frío, por lo que la matriz puede entrar sin querer en una unión adhesiva con la capa portadora sin tratamiento adhesivo.

Sin embargo, este problema se puede evitar de tal forma que después de aislar las secciones del laminado mediante el estampado a partir de un laminado de partida, las tiritas transdermales obtenidas de esta forma se transmiten a continuación a una capa portadora secundaria definitiva. Un procedimiento correspondiente viene descrito en el documento WO97/22315. El procedimiento parte de que un sistema terapéutico transdermal que ha de transmitirse se puede soltar de una banda portadora primaria al ser guiado sobre una arista distribuidora, pudiendo transmitirse a la banda portadora secundaria definitiva. Sin embargo, si la fuerza de sujeción de la matriz excede un valor determinado, este procedimiento ya no se puede aplicar, porque entonces la matriz autoadhesiva ya no se desprende de la banda portadora primaria, siendo desviada junto con la banda portadora primaria.

En los procedimientos de distribución conocidos, tal como se describe por ejemplo en el documento WO97/22315, la banda portadora primaria es guiada con secciones de laminado aisladas, por ejemplo tiritas, en el sentido de transporte, sobre una arista distribuidora, durante lo cual la tirita se desprende de la banda portadora por toda su anchura. El proceso de desprendimiento tiene lugar en el sentido de la banda. En caso de una adhesión muy fuerte de la tirita a la capa portadora primaria, incluso en caso de un ángulo de distribución muy agudo, puede ocurrir que la tirita quede arrastrada alrededor de la arista sin soltarse de la banda portadora primaria, en cuyo caso ya no es posible ningún proceso de distribución.

Partiendo del estado de la técnica, la invención tiene el objetivo de proporcionar un procedimiento y un dispositivo del tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1, que superen las dificultades mencionadas y los límites técnicos y que sean capaces de soltar incluso secciones de laminado fuertemente autoadhesivas de su banda portadora al ser desviada alrededor de una arista distribuidora, y de distribuirlas a una banda portadora secundaria móvil.

Según la invención, este objetivo se consigue con un procedimiento del tipo mencionado en el preámbulo de la reivindicación 1, de tal forma que la banda primaria se divide en al menos dos tiras o se dota de líneas de rotura controlada correspondientes, las tiras se desvían individualmente por la arista distribuidora y, mientras tanto, los laminados autoadhesivos se desprenden de las tiras y se distribuyen a la banda secundaria.

Una configuración básica del procedimiento según la invención prevé que la arista distribuidora esté realizada de tal forma que al menos dos tiras de la primera banda portadora sean desviadas en correspondientes secciones propias de la arista distribuidora. Por tanto, en el caso más sencillo, la arista distribuidora posee dos secciones, por las que se desvía respectivamente una tira, preferentemente en distintas direcciones. Para ello, las dos secciones de la arista distribuidora están dispuestas de forma no lineal. Entre las dos secciones de la arista distribuidora se encuentra un ángulo comprendido entre 1º y 179º o entre 181º y 359º. La línea de separación o la línea de rotura controlada entre las dos tiras en la primera banda portadora se extiende en este caso exactamente encima del punto de corte de las dos secciones de la arista distribuidora.

Mediante la división de la banda primaria en al menos dos tiras que son retiradas individualmente por la arista distribuidora, resulta una estabilización de la tirita durante el procedimiento de distribución en el sentido de la banda. En caso de una configuración no lineal de la arista distribuidora, esto se ve favorecido porque las tiras no se retiran en el sentido de marcha de la banda, sino respectivamente en un ángulo respecto al sentido de marcha de la banda, hacia uno o ambos lados.

Una configuración alternativa del procedimiento, según la cual la banda primaria se divide en al menos tres tiras (es decir con al menos dos líneas de separación o de rotura controlada), se caracteriza porque, en primer lugar, la o las tiras interiores de la banda primaria se desvían por una primera sección de la arista distribuidora, siendo retiradas durante ello de la banda primaria y de los laminados adheridos aún a la misma. Los laminados autoadhesivos siguen unidos con las tiras exteriores de la banda primaria. A continuación, las tiras exteriores son desviadas a través de otras
secciones de la arista distribuidora, siendo los laminados autoadhesivos los últimos en ser desprendidos y distribuidos sobre la banda secundaria.

De tal forma que cada tira de la banda portadora primaria cubre sólo una zona parcial de la superficie autoadhesiva de la sección de laminado que, por consiguiente, para desprenderse ha de superar sólo una fracción de la fuerza adhesiva total, el desprendimiento por tiras de una sección de laminado fuertemente autoadhesiva puede realizarse sin problemas simultáneamente o sucesivamente en varias etapas.

Puesto que, especialmente en el caso del desprendimiento sucesivo, se ha de superar sólo una fracción de la fuerza de adhesión, en el procedimiento según la invención se puede hacer uso también de la medida de que la banda portadora primaria es guiada a una menor velocidad de transporte respecto a la banda portadora secundaria. Esto permite, por ejemplo, una colocación o adhesión posterior de una sección de laminado autoadhesiva sobre la banda portadora secundaria, adhiriéndose ya sólo una pequeña parte a la banda primaria. De este modo, es posible realizar amplias diferencias en las velocidades de banda entre la banda primaria y la banda secundaria, pudiendo lograr un aumento de las distancias entre los distintos sistemas sin medidas adicionales. El procedimiento de la distribución puede realizarse en modo de producción continuo o discontinuo.

Un dispositivo para transmitir laminados autoadhesivos o secciones de laminado autoadhesivo de una banda portadora primaria móvil a una banda portadora secundaria móvil, siendo desprendidos los laminados al desviarse la banda primaria alrededor de una arista distribuidora, comprendiendo una banda portadora primaria y una banda portadora secundaria, así como una arista distribuidora, se caracteriza porque posee al menos un medio separador dispuesto de tal forma que la banda primaria sea provista, durante su movimiento en el sentido de marcha, con al menos una línea de separación y/o de rotura controlada.

Según otra forma de realización, el procedimiento puede realizarse de forma sincronizada, moviéndose la arista distribuidora, con la ayuda de un accionamiento propio, en un primer ciclo en el sentido de marcha de la banda (en la llamada marcha hacia delante) y, durante o después de distribuir los laminados autoadhesivos o las secciones de laminado autoadhesivo, en otro ciclo, se vuelve a llevar a la posición de partida en contra del sentido de marcha de la banda (en la llamada marcha hacia atrás).

Otras configuraciones del dispositivo se indican en las reivindicaciones subordinadas.

Claims

1. Procedimiento para distribuir laminados o
secciones de laminado autoadhesivo, desde una banda portadora primaria móvil a una banda portadora secundaria móvil, desprendiéndose los laminados y distribuyéndose sobre la banda secundaria al desviarse la banda primaria alrededor de una arista distribuidora, caracterizado porque la banda primaria está provista de al menos una línea de separación o de rotura controlada, siendo dividida de esta forma en al menos dos tiras, y las tiras se retiran individualmente de secciones separadas de la arista distribuidora.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque las al menos dos secciones de la arista distribuidora están dispuestas de forma no lineal.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dos secciones de la arista distribuidora 4 presentan un ángulo comprendido entre 1º y 179º o entre 181º y 359º.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dos secciones de la arista distribuidora presentan una separación en el sentido de marcha de la banda.

5. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la banda primaria se divide en al menos tres tiras, caracterizado porque, en primer lugar, la o las tiras interiores de la banda primaria (1) se desvían por una primera sección de la arista distribuidora, siendo desviadas las tiras exteriores, a continuación, por otras secciones de la arista distribuidora.

6. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las al menos dos tiras de la banda primaria se retiran sucesivamente, en varias etapas, del laminado autoadhesivo.

7. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque las al menos dos tiras de la banda primaria se retiran simultáneamente del laminado autoadhesivo.

8. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la banda primaria es guiada a la misma o a una menor velocidad de transporte respecto a la banda portadora secundaria.

9. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la banda primaria y/o la banda secundaria son transportadas de forma continua o discontinua.

10. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la arista distribuidora se mueve, en un primer ciclo, en el sentido de marcha de la banda, y durante o después de distribuir los laminados autoadhesivos o las secciones de laminado autoadhesivo, se vuelven a llevar, en otro ciclo, a la posición de partida en contra del sentido de marcha de la banda.

11. Dispositivo para transferir laminados o secciones de laminado autoadhesivo, desde una banda portadora primaria móvil a una banda portadora secundaria móvil, desprendiéndose los laminados y distribuyéndose sobre la banda secundaria al desviarse la banda primaria alrededor de una arista distribuidora, comprendiendo una banda portadora primaria y una banda portadora secundaria y una arista distribuidora, caracterizado porque posee un medio separador dispuesto de tal forma que la banda primaria sea provista, durante su movimiento en el sentido de marcha, con al menos una línea de separación o de rotura controlada.

12. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque el medio separador es una cuchilla fija, un cilindro de corte rotatorio o una cuchilla rotatoria.

13. Dispositivo según la reivindicación 10 u 11, caracterizado porque la arista distribuidora posee al menos dos secciones dispuestas de forma no lineal.

14. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque las al menos dos secciones presentan un ángulo comprendido entre 1º y 179º o entre 181º y 359º.

15. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque las al menos dos secciones están dispuestas a una distancia en el sentido de marcha de la banda.

16. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque una línea de separación o de rotura controlada de la primera banda se extiende exactamente por encima de los puntos finales de las secciones de la arista distribuidora.

17. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado porque una sección de la arista distribuidora, dispuesta en la zona central, y otras secciones de la arista distribuidora, dispuestas en la zona exterior, están configuradas en ángulo recto respecto al sentido de marcha de la banda.

18. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 16, caracterizado porque el perfil en forma de V de una arista distribuidora presenta al menos un escalón a ambos lados de líneas de corte que se extienden en el sentido de marcha de la banda.

19. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 17, caracterizado porque la arista distribuidora presenta en el sentido de marcha de la banda un plegado orientado hacia dentro.

20. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 10 a 18, caracterizado porque, corriente abajo de las aristas distribuidoras, la banda portadora secundaria es conducida al lugar de transferencia, en el sentido de marcha de la banda, a través del dispositivo de desviación en forma de un rodillo o de una arista de desviación redondeada.