ES2216916T3 - Lavadora de carga frontal, provista de un tambor rotativo. - Google Patents

Abstract

Lavadora de carga frontal con un tambor de lavado (5) giratorio, cuya línea generatriz más baja difiere en la posición de funcionamiento de la lavadora respecto a la horizontal, ascendiendo hacia delante, con unos arrastradores (12) huecos alargados dispuestos en la cara interior de la envolvente y que en la zona posterior del tambor de lavado presentan unas entradas de líquido (14), que al girar el tambor de lavado (5) se llenan en la posición más baja con cantidades de líquido (13), conduciendo estas cantidades de líquido a los arrastradores (12), que a su vez elevan las cantidades de líquido contenidas en los mismos y las descargan desde una posición elevada a través de unos orificios (16) al interior del tambor de lavado, caracterizada porque el tambor de lavado (5) va apoyado alrededor de un eje de giro (6) que asciende hacia delante y porque los arrastradores (12) están dispuestos oblicuos respecto al sentido de giro (D) del tambor de lavado (5).

Description

Lavadora de carga frontal, provista de un tambor rotativo.

La invención se refiere a una lavadora de carga frontal con un tambor de lavado giratorio, cuya línea generatriz más baja difiere en la posición de funcionamiento de la lavadora respecto a la horizontal, ascendiendo hacia delante, con unos arrastradores huecos alargados dispuestos en la cara interior de la envolvente y que en la zona posterior del tambor de lavado presentan unas entradas de líquido, que al girar el tambor de lavado se llenan en la posición más baja con cantidades de líquido, conduciendo estas cantidades de líquido a los arrastradores, que a su vez elevan las cantidades de líquido contenidas en los mismos y las descargan desde una posición elevada a través de unos orificios al interior del tambor de lavado.

En las máquinas lavadoras, desde hace mucho tiempo corresponde al estado de la técnica el humedecer con colada la ropa que se va a lavar y moverla mecánicamente para desprender la suciedad. En las lavadoras de tambor, esta función la realiza un tambor de lavado dispuesto esencialmente horizontal dentro del recipiente de colada, para alojar la ropa a la que se imparte el movimiento de giro, moviendo al mismo tiempo la ropa en su interior. Para ayudar a esta función se conoce desde hace tiempo el hecho de disponer por el interior en la envolvente del tambor de lavado unos arrastradores alargados en forma de nervios, orientados en dirección transversal a la dirección de movimiento de la envolvente del tambor de lavado. Estos nervios arrastradores fijados por el interior en un tambor de lavado ya se conocen por la patente DE-PS 8 347, del año 1879, y desde hace mucho tiempo se utilizan casi sin excepción para mover la ropa en las lavadoras de tambor.

Además de esto se conocen también algunas lavadoras de tambor en las que los arrastradores están en posición oblicua y transcurren por el interior en la envolvente del tambor de lavado esencialmente a lo largo de una línea helicoidal. La posición inclinada de los arrastradores se adopta en todos los casos con la finalidad de influir en el movimiento de la ropa o para aportar energía mecánica a la ropa. Esta clase de lavadoras de tambor se conoce por ejemplo por las patentes DE-PS 537 758, DE-PS 576 523, FR 1 136 981 y DE 44 12 718 A1. Igualmente se conocen lavadoras de tambor en las que mediante la posición inclinada de los arrastradores se consigue el transporte de la ropa en el interior del tambor durante el giro de éste. De este modo se favorece la extracción de la ropa en la lavadora de tambor conocida por la patente DE-GM 88 04 246.

Igualmente se conoce un procedimiento para el lavado de géneros textiles y una lavadora automática conforme al preámbulo de la reivindicación 1 (DE 41 04 450 A1). Si bien allí la línea generatriz más baja no está en posición horizontal y los arrastradores toman agua en la parte más baja del recipiente de colada, para elevarla durante el giro del tambor de lavado y rociarla desde una posición elevada a través de orificios sobre la ropa que se encuentra debajo. Ahora bien, esta disposición está configurada de tal manera que la cantidad de líquido tomada se descarga ya antes de que los arrastradores hayan alcanzado una posición situada esencialmente encima de la ropa. Por este motivo se retarda considerablemente el proceso de humidificación ya que las cantidades de líquido descargadas solamente escurren por la pared interior de la envolvente del tambor, introduciéndose debajo de la ropa. Además, el tambor de lavado en forma de tronco de cilindro transporta la ropa introducida en su interior hacia atrás (alejándola de la boca de carga), donde no podría ser alcanzada con las cantidades de líquido descargadas por la lluvia. Y por último, la ropa que se encuentra en la zona posterior del tambor queda difícilmente alcanzable para la persona que lo maneja.

La invención tiene como objetivo mejorar en una máquina lavadora descrita inicialmente la humidificación y el acceso a la ropa.

De acuerdo con la invención este objetivo se resuelve por el hecho de que el tambor de lavado va apoyado sobre un eje de giro que asciende hacia delante y porque los arrastradores están dispuestos oblicuos respecto al sentido de giro del tambor de lavado. El eje de giro del tambor que sube hacia delante exige la correspondiente adaptación de la carcasa en la zona de la boca de carga, en el sentido de que el plano de la boca de carga, orientado como es costumbre perpendicular al eje de giro, también está dispuesto con la misma inclinación con respecto a la persona que lo maneja. De este modo se mejora la visión en el interior del tambor de lavado y el acceso a la ropa que se encuentra en su interior. Además, los arrastradores dispuestos oblicuos respecto al sentido de giro del tambor de lavado transportan la ropa hacia delante, hacia la boca de carga, al ser adecuado el sentido de giro, que puede ser determinado por el mando obligatorio de la lavadora. Los arrastradores dispuestos oblicuos también transportan el líquido tomado hacia delante en el mismo sentido de giro, de manera que las cantidades de líquido que caen en forma de lluvia caen también sobre las prendas de ropa que se encuentran más profundamente dentro del tambor, debido al eje de giro ascendente. Además, transportan las cantidades de líquido a una altura considerablemente superior que los arrastradores sencillos, dispuestos rectos en el tambor de lavado. Por eso todas las cantidades de líquido que son elevadas pueden caer en forma de lluvia sobre la ropa, acortando notablemente el proceso de humidificación con respecto al estado de la técnica.

Comoquiera que los arrastradores desplazan las cantidades de líquido contenidas en ellos en dirección transversal al sentido de giro del tambor de lavado, al elevarse aprovechando la fuerza de la gravedad, las cantidades de líquido tomadas llegan a un punto muy alto en el sentido de giro del tambor de lavado, desde donde alcanzan todas las prendas de ropa que haya en el tambor.

Si de acuerdo con una realización ventajosa de la invención las entradas de líquido en el fondo de los arrastradores están dispuestas en la parte del tambor de lavado que llega hasta más bajo, se pueden tomar las mayores cantidades de líquido del recipiente de colada que rodee al tambor de lavado.

Para el funcionamiento de la lavadora puede ser especialmente ventajoso que las entradas de líquido solamente actúen en un sentido de giro del tambor de lavado, en cuanto a la cogida de cantidades de líquido en los arrastradores. Se puede lograr entonces un efecto de achique especialmente intenso en un sentido de giro del tambor de lavado, reduciendo conscientemente al mínimo el efecto de achique en el otro sentido de giro.

Se puede conseguir una diferencia especialmente eficaz en el efecto de achique según el sentido de giro del tambor de lavado, por el hecho de que según una realización ventajosa de la invención, las entradas de líquido están formadas por unas aspas dispuestas en la envolvente del tambor de lavado, orientadas hacia el exterior. La orientación de las aspas según el sentido de giro del tambor de lavado es lo que determina su eficacia.

Los orificios en los arrastradores están dispuestos ventajosamente al menos en su mayor parte en aquella zona de su extensión en la que las cantidades de líquido elevadas se vayan a descargar preferentemente en el interior del tambor de lavado. En el caso de un tambor de lavado cilíndrico se trata del tramo del recipiente de colada próximo al apoyo del tambor.

De manera especialmente ventajosa, los arrastradores están curvados a lo largo de su extensión. De esta manera se puede producir de forma especialmente eficaz la función de rociado, toda vez que en la posición elevada del arrastrador, la cantidad de líquido tomado se transporta en dirección a la boca de carga de la lavadora. Dada la supuesta posición inclinada del eje de giro de tambor de lavado, esto significa que las cantidades de líquido que caen en forma de lluvia vuelven en parte al interior del tambor y de esta manera alcanzan bien las prendas de ropa que se encuentran en el fondo del tambor de lavado. Además, parte de la cantidad de líquido que cae moja también el cristal de la ventana de la puerta, con lo cual el cliente puede ver claramente que su lavadora efectivamente está consumiendo agua, a pesar de que en nuestros días las cantidades que se necesitan son pequeñas.

De forma especialmente conveniente para el proceso de fabricación, el tambor de lavado es cilíndrico, según una forma de realización de la invención. Los tambores cilíndricos se pueden fabricar de manera mucho más sencilla y barata que los tambores de lavado cónicos, que también se pueden emplear en la presente invención. Si bien los tambores de lavado cónicos posiblemente sean más eficaces, por lo que respecta al presente problema, y quizá puedan ser también más ventajosos para su manejo por parte del cliente, en cambio se debe dar la preferencia a los tambores de lavado cilíndricos al ser considerablemente más sencillos de fabricar.

El líquido tomado se puede transportar especialmente bien desde hacia atrás hacia delante con un arrastrador de instalación oblicua, si los arrastradores presentan una línea de cresta ascendente a lo largo de su extensión, partiendo de la zona de entrada del líquido. Dentro de esto puede ser, además, ventajoso si la línea de cresta asciende formando un ángulo igual o mayor que el ángulo de la línea generatriz más baja del tambor de lavado, que difiere de la horizontal. Y es que entonces el líquido tomado llega especialmente lejos hacia delante al elevar los arrastradores.

En los ensayos se ha comprobado como especialmente ventajoso para la forma de los arrastradores, que éstos tengan un perfil sensiblemente semejante a un triángulo, uno de cuyos flancos tenga un contorno abombado. Y es que de esta manera, el otro flanco que no tiene el contorno abombado en el sentido de giro del tambor de lavado, que no corresponde al sentido de giro preferente para tomar cantidades de líquido, también puede transportar hacia arriba las cantidades de líquido que se encuentran en el rincón formado entre el flanco y la envolvente del tambor, en la cara interior del tambor y que luego se vierten sobre la ropa. Esta forma de arrastrador puede resultar, además, ventajosa para un tratamiento mecánico diferenciado de la ropa, de manera que en uno de los sentidos de giro, en el que el contorno abombado de los arrastradores mira en el sentido de giro, la ropa más delicada no se levanta tanto ni tiene que volver a caer a la parte inferior del tambor desde tan alto, que en el otro sentido de giro, para ropa menos delicada, en la que el contorno de flanco plano y de mayor pendiente es el que precede.

Para la posibilidad de tomar la mayor cantidad posible de líquido en el punto más bajo del recipiente de colada, resulta especialmente conveniente que los arrastradores tengan en este punto un volumen especialmente grande. De acuerdo con una forma de realización ventajosa de la lavadora objeto de la invención, el fondo de los arrastradores es por lo tanto más ancho en la zona de la entrada del líquido que en el extremo opuesto. La altura de la cresta del arrastrador quizá sea en este punto más baja que en el extremo opuesto, pero debido al reducido nivel de líquido en el punto más bajo del recipiente de colada, la altura de la cresta no es decisiva sino la anchura de la base del arrastrador.

Para transportar las cantidades de líquido tomadas con las menores pérdidas posibles en el interior del arrastrador, hasta el extremo próximo al nivel más alto del eje de giro, resulta especialmente ventajoso que los arrastradores solamente presenten orificios para la descarga de las cantidades de líquido tomadas, situados en el sentido preferente asociada al achique, únicamente en la zona próxima al nivel más alto del eje de giro.

La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose de un ejemplo de realización representado en el dibujo. Las figuras muestran:

Fig. 1 el equipo flotante de una lavadora conforme a la invención, compuesto del recipiente de colada y del tambor de lavado con los arrastradores, en una vista en sección lateral,

Fig. 2 una vista en dirección al fondo posterior de un tambor de lavado diseñado conforme a la invención, con arrastradores,

Fig. 3 una sección a través de un tambor de lavado, a lo largo de la línea de sección III-III de la figura 2,

Fig. 4 una sección a través de un arrastrador a lo largo de la línea de sección IV-IV de la figura 3, y

Fig. 5 una sección a través de un arrastrador a lo largo de la línea de sección V-V de la figura 3.

De la lavadora representada en la figura 1 solamente están representados esquemáticamente el equipo flotante 1 y el tubo de fuelle 2 conectado por la parte inferior con la bomba de colada 3.

El equipo 1 de suspensión flotante no representado se compone esencialmente del recipiente de colada 4 y del tambor de lavado 5, apoyado en su interior al menos sensiblemente concéntrico. El equipo flotante 1 está suspendido o colocado en posición oblicua dentro de la carcasa de la lavadora, de tal manera que el eje de giro 6 del tambor de lavado 5 asciende hacia la boca de carga frontal 7 del recipiente de colada 4 formando un ángulo de por ejemplo \geq 15º. De este modo, la boca de carga está orientada para un manejo más cómodo para el usuario.

El tambor de lavado va apoyado en un buje 8 en el fondo posterior 9 del recipiente de colada 4, en la forma usual mediante un muñón robusto 10. Es cilíndrico y por lo tanto la generatriz inferior 11 del tambor de lavado 5 sube hacia delante formando el mismo ángulo que su eje de giro 6. En la envolvente interior del cilindro del tambor van fijados tres arrastradores 12, repartidos uniformemente. Sirven por una parte en la forma usual para levantar la ropa durante el giro del tambor de lavado 5, que de esta manera se somete a un tratamiento mecánico al elevarla y volverla a dejar caer desde más o menos altura nuevamente al fondo del tambor, desprendiendo así partículas de suciedad junto con la colada que la humedece.

Pero estos arrastradores 12 sirven también para tomar líquido que se encuentra durante el proceso de lavado en la parte inferior posterior del recipiente de colada 4 como parte de la totalidad del líquido que se encuentra en el interior del recipiente de colada y que es el baño libre 13.

De este baño libre, cada arrastrador 12 va tomando cantidades a través de las entradas de líquido 14, cada vez que el arrastrador correspondiente se encuentra en el punto más bajo de su trayectoria circular. A diferencia de la posición de instalación usual, ortogonal, los arrastradores 12 están instalados en dirección oblicua respecto al sentido de giro del tambor de lavado 5. Además, tienen una curvatura convexa en el sentido de giro del tambor. De este modo, el líquido tomado se eleva hacia arriba por el interior de los arrastradores 12 durante el giro del tambor y se van transportando hacia delante por el interior del arrastrador, en la misma medida en que la curvatura del arrastrador se va volcando lentamente hacia delante durante el giro.

Los arrastradores 12 tienen principalmente en sus flancos abombados convexos 15, en la parte anterior, diversos orificios 16 para la descarga de las cantidades de líquido tomadas. En el flanco cóncavo 17, los arrastradores no tienen ninguno de tales orificios, o sólo un número muy pequeño y aún éstos únicamente en la parte anterior y muy cerca del borde de la cresta 18. De esta manera se consigue que la mayor parte de las cantidades de líquido tomadas se viertan encima de las prendas de ropa que se encuentran en la parte delantera. Pero al mismo tiempo y debido a la posición inclinada del eje de giro 6, se vierten cantidades considerables del líquido tomado sobre las prendas de ropa que se encuentran más en el fondo del tambor 5.

La vista, representada en la figura 2, al interior del tambor de lavado 5 muestra más claramente la disposición y la forma de los arrastradores 12. Allí se observa que la línea de cresta 18 de los arrastradores está curvada y que en el extremo posterior de los arrastradores la separación con respecto a la envolvente del tambor es menor que en el extremo anterior. Además, se puede ver que la anchura B de la base del arrastrador es mayor en el extremo posterior que la anchura b en el extremo anterior. La sección de cada arrastrador 12 es esencialmente triangular; la forma abombada de los flancos convexos 15 produce así un lado curvo del triángulo. Los orificios 16 para vaciar los arrastradores están situados en este ejemplo únicamente en el flanco convexo 15.

En la vista por encima del arrastrador 12, en la representación en sección de la figura 3, se puede ver, además, claramente que el flanco cóncavo 17 que no está perforado, tiene mayor pendiente en las proximidades de la pared del tambor posterior 19 que en las proximidades de la pared anterior del tambor 20 y que el flanco convexo 15 en las proximidades de la pared posterior del tambor 19. Correspondientemente marcha en sentido opuesto el flanco convexo 15 en comparación con el flanco cóncavo 17.

Pero los dos flancos 15 y 17 (figuras 4 y 5) se distinguen principalmente porque el flanco 15 tiene unas líneas de meridiano 21 curvas, a diferencia del flanco cóncavo 17, que presenta unas líneas de meridiano rectas 22. Esto se puede observar con especial claridad en las dos representaciones en sección de las figuras 4 y 5. Esta forma está destinada especialmente a no elevar tanto la ropa más delicada de lo que resulta posible y conveniente para ropa normal (por ejemplo, algodón), con el fin de que la ropa delicada vuelva a caer a la parte inferior del tambor desde una altura mucho menor y por lo tanto, quede expuesta a unos esfuerzos mecánicos menores que la ropa normal. De la misma forma se controla entonces el respectivo sentido de giro preferente: ropa delicada -contorno abombado de los arrastradores por delante; ropa menos delicada- contorno no abombado de los arrastradores, hacia delante. La figura 4 muestra la sección triangular a través de un arrastrador 12 en las proximidades de la pared posterior del tambor 19 y la figura 5 en las proximidades de la pared anterior del tambor 20. Los arrastradores 12 están fabricados de material plástico por un proceso de inyección y llevan en su interior un número suficiente de tacos de fijación 23 y 24, en los que se pueden enroscar tornillos de plástico autorroscantes. De esta manera los arrastradores 12 quedan fijados a la envolvente del tambor de lavado 5.

Claims (13)

1. Lavadora de carga frontal con un tambor de lavado (5) giratorio, cuya línea generatriz más baja difiere en la posición de funcionamiento de la lavadora respecto a la horizontal, ascendiendo hacia delante, con unos arrastradores (12) huecos alargados dispuestos en la cara interior de la envolvente y que en la zona posterior del tambor de lavado presentan unas entradas de líquido (14), que al girar el tambor de lavado (5) se llenan en la posición más baja con cantidades de líquido (13), conduciendo estas cantidades de líquido a los arrastradores (12), que a su vez elevan las cantidades de líquido contenidas en los mismos y las descargan desde una posición elevada a través de unos orificios (16) al interior del tambor de lavado, caracterizada porque el tambor de lavado (5) va apoyado alrededor de un eje de giro (6) que asciende hacia delante y porque los arrastradores (12) están dispuestos oblicuos respecto al sentido de giro (D) del tambor de lavado (5).

2. Lavadora según la reivindicación 1, caracterizada porque los arrastradores (12) desplazan las cantidades de líquido contenidas en los mismos al elevarse, aprovechando la fuerza de la gravedad en su interior, en dirección transversal al sentido de giro (D) del tambor de lavado (5).

3. Lavadora según la reivindicación 1 ó 2, con un recipiente de colada que la rodea, caracterizada porque las entradas de líquido (14) en el fondo de los arrastradores (12) están dispuestas en la parte del tambor de lavado (5) que llega hasta más abajo.

4. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las entradas de líquido (14) solamente son eficaces, en el sentido de recibir cantidades de líquido (13) en los arrastradores (12), en un sentido de giro (D) del tambor de lavado (5).

5. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las entradas de líquido (14) están formadas por aspas dispuestas en la envolvente del tambor de lavado (5), dirigidas hacia el exterior.

6. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque los orificios (16) en los arrastradores (12) están dispuestos al menos en su mayor parte en aquella zona de su extensión en la que las cantidades de líquido que hayan sido elevadas se vayan a descargar preferentemente en el interior del tambor de lavado.

7. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque los arrastradores (12) están curvados a lo largo de su extensión.

8. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el tambor de lavado (5) tiene forma cilíndrica.

9. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los arrastradores (12) presentan una línea de cresta (18) ascendente a lo largo de su extensión, partiendo de la zona de entrada del líquido (14).

10. Lavadora según la reivindicación 9, caracterizada porque la línea de cresta (18) asciende formando un ángulo igual o mayor que el ángulo de la línea generatriz (11) más baja del tambor de lavado (5), que difiere de la horizontal.

11. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque los arrastradores (12) presentan un perfil al menos semejante a un triángulo, uno de cuyos flancos (15) tiene el contorno abombado.

12. Lavadora según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el fondo de los arrastradores (12) es más ancho (anchura B) en la zona de la entrada del líquido (14) que en el extremo opuesto (anchura b).

13. Lavadora según una de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizada porque los arrastradores (12) solamente presentan orificios (16) para la descarga de las cantidades de líquido tomadas, que están situados en la dirección preferente (D) asociada a la toma de líquido en la zona próxima al nivel más alto del eje de giro (6) de aquel flanco (15).