ES2214382T3 - Conjunto para el acoplamiento coaxial de una tuberia a un elemento de conexion. - Google Patents

Abstract

Conjunto (1) para el acoplamiento coaxial de una tubería (2) al exterior del extremo final (3t) de un elemento de conexión (3) que dispone de una superficie acanalada (3d) y de una brida de empalme (4), consiguiéndose dicho acoplamiento deslizando axialmente hacia dicha brida de empalme (4) un manguito coaxial (5) en el interior del cual se acomoda un primer anillo (6) generalmente cilíndrico, que de este modo se comprime radialmente contra dicha tubería (2), provocando de este modo que se conforme por deformación plástica a dicha superficie (3d) acanalada de dicho extremo final de la conexión (3), estando dicho conjunto caracterizado porque entre dicho manguito (5) y dicho primer anillo (6) generalmente cilíndrico se encuentra insertado sin holgura un segundo anillo (7) cilíndrico que está contenido coaxialmente entre el primer anillo (6) generalmente cilíndrico y dicho manguito (5).

Description

Conjunto para el acoplamiento coaxial de una tubería a un elemento de conexión.

La presente invención se refiere al campo tecnológico de accesorios de precisión, es decir a conjuntos formados por varios componentes que constituyen el acoplamiento coaxial hermético de una tubería al extremo final acanalado de un elemento de conexión que dispone de una brida de empalme.

En el estado de la técnica se encuentran ejemplos, dados a conocer en las patentes nº EP-0 477 704 B1 y nº EP-0 159 997 B1, de un conjunto del tipo mencionado anteriormente, que está compuesto por un manguito situado coaxialmente en la parte exterior de la tubería, y un anillo coaxial generalmente cilíndrico insertado entre la tubería y dicho manguito.

Cuando el manguito se desliza hacia dicha brida de empalme, arrastra en la misma dirección el anillo anteriormente mencionado, el cual, en su desplazamiento, ejerce asimismo una presión radial sobre la tubería que se está contenida coaxialmente en su interior. Esta presión tiene el efecto de deformar plásticamente la superficie interior de la tubería de modo que así se conforma con la superficie acanalada anteriormente mencionada del extremo final del elemento de conexión. Esta superficie presenta generalmente la forma de relieves anulares alternados de sección transversal semicircular. En otras formas de realización más simples según la técnica anterior, no se utiliza el anillo mencionado con anterioridad, que generalmente es de forma cilíndrica, y el conjunto de acoplamiento dispone únicamente de un manguito dentro del cual se expande la tubería antes de acoplarla a presión en su correspondiente elemento de conexión.

En el campo de aplicación en cuestión, las tuberías que deben ser acopladas a los elementos de conexión están constituidas, en su mayor parte, por materiales metálicos o plásticos, y en ambos casos los sistemas anteriormente mencionados que se utilizan en la actualidad presentan desventajas o limitaciones en cuanto a la fiabilidad de su funcionamiento.

Los sistemas más simples, los descritos anteriormente en último lugar, funcionan sólo cuando se acoplan a tubos plásticos, y no cuando se acoplan a tubos metálicos, porque debido a la elevada presión de la tubería sobre el elemento de conexión causada por la dilatación térmica del tubo, en el caso que la tubería esté transportando fluido a temperaturas elevadas no se puede asegurar la fiabilidad del sellado estanco de la junta.

Por otra parte, el sistema descrito inicialmente, que comprende dicho anillo generalmente cilíndrico, resulta efectivo para acoplar tuberías metálicas, pero no para acoplar tuberías de plástico, ya que éstas en presencia de temperaturas elevadas, experimentan contracciones y/o deformaciones, las cuales el anillo (que habitualmente es metálico) no puede compensar puesto que su reacción elástica, es especialmente opuesta a su dilatación térmica, y resulta insuficiente para cumplir esta función.

El inventor de la presente invención ha concebido un conjunto que soslaya las desventajas y limitaciones descritas anteriormente, de manera que para conseguirlo se dispone de un segundo anillo insertado coaxialmente entre dicho manguito y dicho anillo generalmente cilíndrico, que proporciona una reacción elástica mayor y asegura asimismo la uniformidad de la presión radial a lo largo de toda la longitud de la tubería contenida en el interior del manguito, a diferencia de otros sistemas, que no garantizan tal uniformidad en los extremos del anillo generalmente cilíndrico, el cual se deforma a consecuencia de las tensiones radiales a las que está sometido.

Al proporcionar una forma apropiada ligeramente cónica a la superficie exterior del anillo, el inventor logra asimismo un centrado exacto y automático de las diversas partes que forman parte del conjunto según la invención.

El objeto de la presente invención es, por lo tanto, un conjunto para el acoplamiento coaxial de una tubería al exterior del extremo final de un elemento de conexión, tal como se ha descrito en el preámbulo de la reivindicación adjunta 1, caracterizado por la materia expuesta en la parte caracterizadora de la misma reivindicación.

Las ventajas que presenta un conjunto realizado según la invención se pondrán de manifiesto a partir de una descripción más detallada que se expondrá a continuación en relación con una forma de realización preferida, escogida por el inventor a partir de las diversas formas de realización que pueden conseguir por los expertos en la materia a partir de la información contenida las reivindicaciones adjuntas. Esta descripción se referirá también a los dibujos adjuntos, que muestran:

- en la figura 1, una sección longitudinal a través de parte de dicha forma de realización ilustrativa de un conjunto según la invención con todos los elementos montados entre sí;

- en la figura 2, una vista lateral aumentada y parcialmente seccionada de un conjunto según la invención en una vista explosionada, es decir con los diversos elementos dispuestos con anterioridad al montaje.

Si se considera en primer lugar la figura 2 mencionada anteriormente, ésta muestra que el conjunto 1 de la invención, que debe proporcionar el acoplamiento de la tubería 2 a la superficie acanalada 3d del extremo final 3t de un elemento de conexión 3, con una brida de empalme 4, está compuesta esencialmente por un manguito 5 montado coaxialmente alrededor de la parte exterior de un primer anillo 6, generalmente cilíndrico. Entre este anillo y dicho manguito 5 se inserta un segundo anillo 7 coaxialmente y sin que presente holgura.

Si se tira del manguito 5 en la dirección del eje longitudinal del elemento de conexión 3, el segundo anillo 7 y el primer anillo 6 son arrastrados en dirección longitudinal con el manguito y penetran coaxialmente uno en el interior del otro, tal como puede apreciarse en la figura 1. Dicho primer anillo 6, generalmente cilíndrico, que cuando se desliza axialmente ejerce una presión radial uniforme a lo largo de toda la longitud de la sección de la tubería en contacto con él, ocasiona que se conforme herméticamente, mediante una deformación parcial o completamente plástica, sobre la superficie acanalada 3d mencionada anteriormente del extremo final 3t del elemento de conexión 3, y el manguito 5 detiene su movimiento axial cuando entra en contacto con la brida de empalme 4 de este elemento de conexión 3.

Para proporcionar un efecto de autocentrado en los diversos componentes, el inventor sugiere de forma ventajosa conformar la superficie exterior 6e de dicho anillo 6, generalmente cilíndrico, dotándole de una ligera angulación de abertura hacia la brida de empalme 4. El resultado es un conjunto que logra todos los objetivos perseguidos por el inventor.

Para evitar que el manguito 5 se separe, el inventor sugiere colocar en la superficie interior 5s un rebaje anular 8 capaz de acomodar, cuando el manguito 5 se encuentra en contacto con la brida de empalme 4, un relieve anular 9 formado en la superficie exterior de dicho anillo 6 generalmente cilíndrico. Ello evitará que el manguito 5 se retire, tanto si se gira como si no se gira, sin la necesidad de provisiones adicionales (piezas adicionales formadas en el manguito y en la brida de empalme, estriados u otros) que son necesarios en los ejemplos actuales del estado de la técnica.

Claims (3)

1. Conjunto (1) para el acoplamiento coaxial de una tubería (2) al exterior del extremo final (3t) de un elemento de conexión (3) que dispone de una superficie acanalada (3d) y de una brida de empalme (4), consiguiéndose dicho acoplamiento deslizando axialmente hacia dicha brida de empalme (4) un manguito coaxial (5) en el interior del cual se acomoda un primer anillo (6) generalmente cilíndrico, que de este modo se comprime radialmente contra dicha tubería (2), provocando de este modo que se conforme por deformación plástica a dicha superficie (3d) acanalada de dicho extremo final de la conexión (3), estando dicho conjunto caracterizado porque entre dicho manguito (5) y dicho primer anillo (6) generalmente cilíndrico se encuentra insertado sin holgura un segundo anillo (7) cilíndrico que está contenido coaxialmente entre el primer anillo (6) generalmente cilíndrico y dicho manguito (5).

2. Conjunto según la reivindicación 1, en el que la superficie interior (5s) de dicho manguito (5) está provista de un rebaje anular (8) para acomodar un relieve anular (9) formado en la superficie exterior de dicho anillo (6) generalmente cilíndrico.

3. Conjunto según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la superficie (6e) exterior de dicho anillo generalmente cilíndrico está inclinada hacia el exterior en dirección hacia dicha brida limitadora de empalme (4), para proporcionar un efecto de autocentrado.