ES2213806T3 - Composicion detergente. - Google Patents

Composicion detergente.

Info

Publication number
ES2213806T3
ES2213806T3 ES97308608T ES97308608T ES2213806T3 ES 2213806 T3 ES2213806 T3 ES 2213806T3 ES 97308608 T ES97308608 T ES 97308608T ES 97308608 T ES97308608 T ES 97308608T ES 2213806 T3 ES2213806 T3 ES 2213806T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
particles
tripolyphosphate
weight
sodium
sodium tripolyphosphate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97308608T
Other languages
English (en)
Inventor
Francois Delwel
James William Gordon
Henning Wagner
Jelles Vincent Boskamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2213806T3 publication Critical patent/ES2213806T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/06Phosphates, including polyphosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0078Multilayered tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

SE PRESENTAN TABLETAS DE UNA COMPOSICION DETERGENTE, QUE INCORPORAN PARTICULAS CON TRIPOLIFOSFATO SODICO, CON UNA ELEVADA PROPORCION DE LA FORMA DE FASE I Y TIENEN, A SER POSIBLE, ENTRE 2 Y 4 % DE PREHIDRATACION. ESTO PROMUEVE LA RAPIDA DESINTEGRACION Y DISOLUCION CUANDO SE UTILIZAN, INCLUSO CUANDO ESTA PRESENTE UNA ELEVADA PROPORCION DE PARTICULAS QUE CONTIENEN DETERGENTE.

Description

Composición detergentes.
Esta invención se refiere a composiciones limpiadoras en la forma de pastillas para ser usadas, por ejemplo, en el lavado de telas.
Se describen composiciones detergentes en forma de pastillas, por ejemplo, en los documentos GB 911204 (Unilever), US 3953350 (Kao), GP 60-015500A (Lion), JP 60-135497A (Lion) y JP 60-135498A (Lion); y se distribuyen en el comercio en España. Las pastillas tienen varias desventajas sobre otros productos en polvo: no requieren medición y, por tanto, son más fáciles de manejar y suministrar a la carga de lavado y son más compactas, facilitando así un almacenamiento más económico.
Las pastillas de detergentes se preparan generalmente comprimiendo o compactando un polvo de detergente, que incluye un componente activo como detergente y un coadyuvante de la detergencia. Es deseable que las pastillas tengan una resistencia adecuada cuando estén secas, aunque se dispersen y disuelvan rápidamente cuando sean añadidas al agua de lavado. El detergente incluido en estas pastillas funciona como un aglutinante para otros sólidos.
Es conocido incluir materiales cuya función es aumentar la disgregación de las pastillas cuando se colocan en el agua de lavado. Algunas pastillas que se distribuyen en el comercio incorporan urea para estos fines. La urea tiene una solubilidad muy elevada en agua que sobrepasa 100 g por 100 ml de agua a 20ºC.
El tripolifosfato de sodio es muy conocido como un coadyuvante secuestrante en composiciones detergentes.
Existe en una forma hidratada y dos formas anhidras cristalinas. Estas son la forma anhidra cristalina normal, conocida como fase II que es la forma de temperatura baja, y la fase I que es estable a temperatura elevada. La conversión de la fase II en fase I tiene lugar de forma bastante rápida calentando por encima de la temperatura de transición, que es aproximadamente 420ºC, pero la reacción inversa es lenta. Consecuentemente, el tripolifosfato de sodio de fase I es metaestable a temperatura ambiente.
El material de fase I se conoce que se hidrata al hexahidrato más rápidamente que el material de fase II. Es conocido también que se disuelve algo más rápidamente cuando no hay ningún obstáculo para la dispersión en la solución. Sin embargo, durante la disolución, este material de fase I puede formar una masa viscosa o sólida que, en un espacio confinado, puede obstaculizar la disolución. Por ejemplo, cuando se prepara una suspensión para un secado por aspersión, el tripolifosfato de fase I puede formar la denominada "frita", que es una masa de cristales entrelazados.
El documento GB-A-1375131 incluye una comparación de la disolución de muestras de tripolifosfato de sodio que contienen 38% y 75% de material de fase I. Cada una de ellas contenía también 5% de agua de hidratación. La fase con 38% de tripolifosfato de sodio de fase I se disolvió ligeramente más rápido, pero ambas formaron una masa viscosa durante la disolución. Una muestra con 4% de fase I y 12% de agua de hidratación se disolvió incluso más lentamente. Este documento expone que una composición de lavavajillas en polvo debe contener tripolifosfato de sodio parcialmente hidratado con un contenido de fase I que esté entre 4 y 14% del tripolifosfato anhidro.
El documento EP-A-178986 expone que el tripolifosfato de sodio destinado a ser incorporado en un polvo detergente secado por aspersión debe tener por encima de 50% de material de fase I, con algo de agua de hidratación presente.
El documento US-A-4.362.641 expone que un tripolifosfato de sodio granular para una composición lavavajillas debe contener algo de material de fase I para aumentar la absorción de agua libre durante la elaboración y envasado.
Los documentos EP-A-219314 y EP-A-220024 exponen que el tripolifosfato anhidro de fase I debe ser evitado en un componente secado por aspersión de una composición detergente en forma de partículas que sea formulada para disolverse rápidamente.
Para las pastillas, cuando la velocidad de disolución de la pastilla completa es un objetivo importante, es importante que el agua penetre en la pastilla y disuelva el material del interior de la pastilla, así como del ex de la pastilla. Por lo tanto, sería deseable que cualquier material incorporado como un adyuvante para la disolución tenga una solubilidad elevada y no impida el contacto con el agua mediante la formación de una masa escasamente móvil que podría bloquear los poros en la pastilla.
El documento DE-A-1467595 describe pastillas que contienen tripolifosfato en la forma de fase I que tienen un contenido de agua de hidratación de 0,2 a 2%, preferentemente 0,3 a 0,8% en peso. En los ejemplos de este documento, el tripolifosfato tiene un contenido de agua de hidratación de 0,5% en peso en una distribución del tamaño de partículas tal que un 90% estaba en un intervalo de tamaño de 100 \mum a 400 \mum y un 70% en un intervalo de 200 \mum a 400 \mum.
De forma amplia, esta invención proporciona una pastilla de una composición detergente en forma de partículas compactadas, que contiene uno o más compuestos activos como detergentes junto con tripolifosfato de sodio y otros ingredientes, en la que la pastilla o una zona de la misma comprende partículas que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de forma de fase I que es más de 40% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, y en la que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación distribuida por todo el tripolifosfato en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas.
Estas partículas pueden contener tripolifosfato de sodio como su único ingrediente, o al menos en forma de una proporción elevada de las partículas, tal como al menos 80% o 90% en peso. Sin embargo, es admisible que puedan contener tripolifosfato de sodio mezclado con algún otro constituyente de la composición global de la pastilla.
Una pastilla de la invención puede ser homogénea o heterogénea. En la presente memoria descriptiva, el término "homogénea" se usa para indicar una pastilla producida por compactación de una única composición en forma de partículas, pero no implica que todas las partículas de la composición sean necesariamente de una composición idéntica. El término "heterogénea" se usa para indicar una pastilla que consiste en una pluralidad de zonas discretas, por ejemplo capas, inserciones o revestimientos, cada una derivada de la compactación de una composición en forma de partículas.
Generalmente, la composición en la pastilla, o zona de la misma, contendrá uno o más compuestos activos como detergentes junto con otros ingredientes detergentes. Para esto, la pastilla o zona de la misma puede contener partículas adicionales que incluyen un detergente, como una composición detergente secada por aspersión o granulada, además de dichas partículas que contienen tripolifosfato de sodio de fase I, posiblemente acompañado de ingredientes adicionales en forma de partículas de la composición global. Es una característica de esta invención que la cantidad de las partículas que contienen tripolifosfato de sodio de fase I puede ser menor que la cantidad de las partículas que incluyen el detergente.
Por tanto, en un segundo aspecto, la invención proporciona una pastilla de una composición detergente en forma de partículas compactadas, que contiene uno o más compuestos activos como detergentes junto con tripolifosfato de sodio y otros ingredientes, en la que la pastilla o una zona de la misma comprende:
i) partículas que tienen un tamaño medio de partículas no mayor que 300 \mum y que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de la forma de fase I que es más de 40% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, en las que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas; y
ii) partículas adicionales que contienen componente activo como detergente mezclado con otro material, que incluye preferentemente tripolifosfato de sodio adicional, estando presentes estas partículas adicionales en una cantidad mayor que dichas primeras partículas que contienen tripolifosfato.
En aspectos adicionales, esta invención proporciona procedimientos para preparar pastillas mezclando partículas como las que anteceden, que contienen tripolifosfato de sodio, con otro material, con el fin de formar una composición detergente en forma de partículas y compactar la composición para formar una pastilla o zona de la misma.
Las características de esta invención, los materiales adecuados y las preferencias se describirán seguidamente más en detalle.
Tripolifosfato de sodio con elevado contenido de fase I
Como se mencionó anteriormente, el tripolifosfato de sodio puede ser convertido en la forma de fase I calentando hasta por encima de la temperatura de transición a la que el polifosfato de sodio anhidro de fase II se transforma en la forma de fase I. Un procedimiento para la elaboración de partículas que contienen una proporción elevada de forma de fase I de tripolifosfato de sodio mediante secado por aspersión por debajo de 420ºC se proporciona en el documento US-A-4536377.
El material adecuado está disponible en el comercio. Los proveedores incluyen las empresas Rhone-Poulenc, Courbevoie, Francia y Albright & Wilson, Warley, West Midlands, Reino Unido. El tripolifosfato de sodio debe estar parcialmente hidratado, pero debe estar presente también la forma anhidra de fase I. Por tanto, el tripolifosfato de sodio en las partículas contiene más de 2% y menos de 5% (en peso del tripolifosfato de sodio en estas partículas) de agua de hidratación. El alcance de la hidratación es deseablemente más de 2% a 4%.
El tripolifosfato de sodio en estas partículas es preferentemente hidratado mediante un procedimiento que conduce a una distribución homogénea del agua de hidratación en el tripolifosfato.
Esto se puede realizar exponiendo el tripolifosfato de sodio anhidro a vapor de agua o aire humedecido. Las partículas consisten preferentemente tan solo en tripolifosfato de sodio con un contenido elevado de la forma de
\hbox{fase
I.}
Las partículas contienen preferentemente tripolifosfato de sodio en una forma porosa con el fin de que tenga un área superficial elevada. Esto se puede conseguir secando por aspersión el tripolifosfato en forma de una mezcla con un agente expansor, que es un compuesto como carbonato de amonio que se descompone para producir un gas durante el transcurso del secado por aspersión. Esto proporciona al material seco un área superficial mayor que los gránulos huecos de tripolifosfato obtenidos sin el agente expansor.
Las partículas que contienen o consisten en tripolifosfato de sodio tienen preferentemente un tamaño medio de partículas pequeño, por ejemplo no por encima de 300 \mum, mejor no por encima de 250 \mum. El tamaño de partículas pequeño puede ser conseguido si es necesario por trituración.
La hidratación previa uniforme, el contenido elevado de fase I, la porosidad y el tamaño de partículas pequeño favorecen todos ellos la rápida hidratación cuando el tripolifosfato entra en contacto con agua. Un ensayo estándar sobre la rapidez de hidratación es el ensayo de Olten. Es deseable que en este ensayo el tripolifosfato alcance un 90% del valor final (es decir, un 90% de la hidratación completa cuando se expone a agua a 80ºC) en 60 segundos.
El "Rhodiaphos HPA 3.5" es una calidad de tripolifosfato de sodio de la empresa Rhone-Poulenc que se ha encontrado que es particularmente adecuado. Consiste en partículas porosas con un tamaño de partículas pequeño (tamaño medio por debajo de 250 \mum) con 70% de fase I y previamente hidratado con 3,5% de agua de hidratación.
Preferentemente, dichas partículas que contienen tripolifosfato de sodio con más de 40% de material de fase I proporcionan este tripolifosfato de fase I en forma de al menos 3%, mejor al menos 8% en peso de la pastilla o zona de la misma. Más preferentemente, proporcionan tripolifosfato de sodio que incluye tripolifosfato de sodio de fase I en una cantidad que es de 12% a 30% o 35% en peso de la pastilla o zona de la misma. Una cantidad de al menos 25% se ha encontrado que es útil en algunas pastillas.
El resto de la composición de la pastilla puede incluir tripolifosfato de sodio adicional. Este puede estar en cualquier forma, que incluyen tripolifosfato de sodio anhidro con un contenido elevado de la forma de fase II, tripolifosfato de sodio hidratado o alguna combinación de los dos.
La cantidad total de tripolifosfato de sodio, en todas las formas, presente en la composición para pastillas, se situará generalmente en un intervalo de 15% a 60% en peso de la pastilla. Por lo tanto, se apreciará que la cantidad global de tripolifosfato de sodio puede ser proporcionada al menos parcialmente por otro material además de dichas partículas.
Compuestos activos como detergentes
Las composiciones para pastillas de esta invención contienen generalmente uno o más compuestos orgánicos activos como detergentes. Preferentemente, estos proporcionan de 5% a 50% en peso de la composición de la pastilla global o una zona de la misma, más preferentemente de 8% o 9% en peso de la composición hasta 40% o 50% en peso. Los compuestos orgánicos activos como detergentes pueden ser aniónicos (jabonosos o no jabonosos), catiónicos, de iones híbridos, anfóteros, no iónicos o una combinación de estos, especialmente combinaciones de aniónicos o no iónicos no jabonosos y posiblemente un jabón.
Los compuestos activos como detergentes aniónicos pueden estar presentes en una cantidad de 0,5% a 50% en peso, preferentemente de 2% o 4% a 30% o 40% en peso de la composición de la pastilla o una zona de la pastilla.
Los tensioactivos aniónicos sintéticos (es decir, no jabonosos) son bien conocidos por los expertos en la técnica. Ejemplos incluyen alquilbenceno-sulfonatos, particularmente alquilbenceno-sulfonatos de sodio lineales que tienen una longitud de la cadena alquílica de C_{8}-C_{15}; olefino-sulfonatos; alcano-sulfonatos; dialquil-sulfosuccinatos; y sulfonatos de ésteres de ácidos grasos.
Un alquil-sulfato primario que tiene la fórmula:
ROSO_{3}^{-} M^{+}
en la que R es una cadena de alquilo o alquenilo de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente 10 a 14 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizante, es comercialmente significativo como un componente activo como detergente aniónico. Un alquil-benceno-sulfonato lineal de fórmula
1
en la que R es alquilo lineal de 8 a 15 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizante, especialmente sodio, es también un componente activo como detergente aniónico comercialmente significativo.
Frecuentemente, este alquil-benceno-sulfonato lineal o alquil-sulfato primario de la fórmula anterior, o una mezcla de los mismos, será el detergente aniónico deseado y podrá proporcionar 75 a 100% en peso de cualquier detergente no jabonoso aniónico en la composición.
En algunas formas de esta invención, la cantidad de detergente aniónico no jabonoso se sitúa en un intervalo de 5% en peso a 15% en peso de la composición de la pastilla o una zona de la pastilla.
Puede ser deseable también incluir uno o más jabones de ácidos grasos. Estos son preferentemente jabones de sodio derivados de ácidos grasos que se producen de forma natural, por ejemplo, los ácidos grasos de aceite de coco, sebo de ternera, aceite de girasol o de colza endurecido.
Los compuestos de detergentes aniónicos adecuados que pueden ser usados incluyen, en particular, los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquil-fenoles con óxidos de alquileno, especialmente éter de óxido de etileno solo o con óxido de propileno.
Los compuestos de detergentes no iónicos específicos son condensados de alquil(C_{8-22})-fenol-óxido de etileno, los productos de condensación de alcoholes primarios o secundarios de C_{8-20} alifáticos lineales o ramificados con óxido de etileno, y productos preparados mediante la condensación de óxido de etileno con los productos de reacción de óxido de propileno y etilendiamina. Otros compuestos de detergentes no iónicos incluyen alquil-poliglicósidos, óxidos de aminas de cadena larga, óxidos de fosfinas terciarias y dialquil-sulfóxidos.
Son especialmente preferidos los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios, especialmente los alcoholes primarios y secundarios de C_{9-11} y C_{12-15} etoxilados con una media de 3 ó 5 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.
En ciertas formas de esta invención, la cantidad de detergente no iónico se sitúa en un intervalo de 4% a 40%, mejor 4% o 5% a 30% en peso de la composición de la pastilla o zona de la pastilla.
Muchos compuestos activos como detergentes no iónicos son líquidos. Estos pueden ser absorbidos en las partículas de la composición.
Coadyuvante de la detergencia
La composición de una pastilla o una zona de la pastilla contendrá generalmente de 15% a 80%, más habitualmente 15% a 60% en peso de un coadyuvante de la detergencia. Este puede ser proporcionado solamente por tripolifosfato de sodio, o parte de éste puede estar proporcionada por otro material con propiedades de ablandamiento del agua.
Adecuadamente esto podría ser un aluminosilicato insoluble en agua o silicato de sodio en capas como se describe en los documentos GB-A-1429143 y US-A-4.664.839, respectivamente.
Más probablemente será un coadyuvante de la detergencia soluble en agua. Los coadyuvantes de la detergencia inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonatos de metales alcalinos (generalmente sodio); mientras que los coadyuvantes de la detergencia orgánicos incluyen polímeros de policarboxilatos, como poliacrilatos, copolímeros acrílico/maleicos y fosfonatos acrílicos, policarboxilatos monómeros como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono-, di- y tri-succinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hidroxietileniminodiacetatos.
Las pastillas pueden incluir polímeros de policarboxilatos, más especialmente poliacrilatos y copolímeros acrílico/maleicos que pueden actuar como coadyuvantes de la detergencia e inhibir también los depósitos no deseados sobre la tela desde el líquido de lavado.
En las formas preferidas de esta invención, la composición que es compactada en forma de pastillas o las zonas de la misma contiene
i) las partículas anteriormente mencionadas que contienen tripolifosfato de sodio de fase I
ii) partículas adicionales que contienen componente activo como detergente y otros ingredientes y, opcionalmente
iii) otros ingredientes adicionales en forma de partículas.
Las partículas del apartado (ii) pueden estar presentes en una cantidad que sea mayor que la cantidad de partículas del apartado (i). Es una característica de esta invención que las partículas del apartado (i) proporcionan una disgregación eficaz incluso bajo estas circunstancias.
Si se requiere una composición que incluya un detergente no iónico, este es preferentemente incorporado en las partículas del apartado (ii) junto con el detergente aniónico. Es preferido que las partículas del apartado (i) estén sustancialmente exentas de compuestos detergentes orgánicos (es decir, que contengan menos de 5% de su propio peso de detergente, o mejor nada en absoluto).
La incorporación del componente activo como detergente en las partículas adicionales del apartado (ii) junto con otros ingredientes tiene la ventaja de que estas y otras partículas en la composición pueden formar una composición en forma de partículas de flujo razonablemente libre, que es útil para ser manejada antes de la compactación en forma de pastilla. Las partículas del apartado (ii) pueden ser preparadas por métodos convencionales para la elaboración de composiciones detergentes en forma de partículas, como secado por aspersión o granulación.
Aglutinante
Las pastillas de esta invención pueden incluir un polímero orgánico soluble en agua, aplicado en forma de un revestimiento a parte de las partículas constituyentes, y que sirve como un aglutinante cuando las partículas son compactadas en forma de pastillas. Este polímero puede ser un policarboxilato como los mencionados con anterioridad.
Es preferido que este material aglutinante, si está presente, funda a una temperatura de al menos 35ºC, mejor 40ºC o por encima, que está por encima de las temperaturas ambientes en muchos países templados. Para un uso en países más calurosos, será preferible que la temperatura de fusión esté algo por encima de 40ºC, para que esté por encima de la temperatura ambiente.
Para una mayor conveniencia, la temperatura de fusión del material aglutinante debe estar por debajo de 80ºC.
Los materiales aglutinantes preferidos son polímeros orgánicos sintéticos de una temperatura de fusión apropiada, especialmente polietilenglicol. El polietilenglicol de peso molecular medio 1500 (PEG 1500) funde a 45ºC y se ha demostrado que es adecuado. El polietilenglicol de peso molecular superior, particularmente 4000 ó 6000, puede ser usado también.
Otras posibilidades son polivinilpirrolidona y poliacrilatos y copolímeros de acrilatos solubles en agua.
El aglutinante puede ser aplicado adecuadamente a las partículas por pulverización, por ejemplo, en forma de una solución o dispersión. Si se usa, el aglutinante es usado preferentemente en una cantidad en el intervalo de 0,1 a 10% en peso de la composición de la pastilla, más preferentemente la cantidad es al menos 1% o incluso al menos 3% en peso de las pastillas. Preferentemente, la cantidad no está por encima de 8% ni incluso 6% en peso, salvo que el aglutinante sirva para otra función adicional.
Las pastillas pueden incluir otros ingredientes que ayudan a la formación de pastillas. Los lubricantes para las pastillas incluyen jabones de calcio, magnesio y zinc (especialmente estearatos), talco, behapato de glicerilo, azúcar Myvatex (marca registrada) TL de la empresa Eastman Kodak, polietilenglicoles y sílices coloidales (por ejemplo, alusil (marca registrada) de la empresa Crosfield Chemicals Ltd).
Sistema blanqueador
Las composiciones detergentes en forma de pastillas según la invención pueden contener un sistema blanqueador. Este comprende preferentemente uno o más compuestos blanqueadores peroxigenados, por ejemplo, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, que pueden ser empleados conjuntamente con activadores para mejorar la acción blanqueadora a las bajas temperaturas de lavado. Si está presente cualquier compuesto peroxigenado, la cantidad probablemente se sitúa en un intervalo de 10% a 25% en peso de la composición.
Las persales inorgánicas preferidas son monohidrato y tetrahidrato de perborato de sodio y percarbonato de sodio, empleadas ventajosamente de forma conjunta con un activador. Los activadores de blanqueo, también denominados precursores de blanqueo, han sido ampliamente descritos en la técnica. Ejemplos preferidos incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo, tetraacetiletilen-diamina (TAED), actualmente de uso comercial extendido conjuntamente con el perborato de sodio; y precursores de ácido perbenzoico. Los activadores de blanqueo de amonio cuaternario y fosfonio descritos en los documentos US 4751015 y US 4818426 (Lever Brothers Company) son también de interés. Otro tipo de activador de blanqueo que puede ser usado, pero que no es un precursor de blanqueo, es un catalizador de metales de transición como se describen en los documentos EP-A-458.397, EP-A-458.398 y EP-A-549.272. Un sistema blanqueador puede incluir también un estabilizador de blanqueo (secuestrante de metales pesados) como tetrametilen-fosfonato de etilendiamina y pentametilen-fosfonato de dietilentriamina.
Como se indicó anteriormente, si está presente un blanqueador y es un blanqueador peroxigenado inorgánico soluble en agua, la cantidad puede ser de 10% a 25% en peso de la composición.
Otros ingredientes detergentes
Las pastillas de detergente de la invención pueden contener también una de las enzimas de detergencia bien conocidas en la técnica por su capacidad para degradar y ayudar a la supresión de diversas suciedades y manchas. Las enzimas adecuadas incluyen las diversas proteasas, celulasas, lipasas, amilasas y sus mezclas, que están destinadas a suprimir una diversidad de suciedades y manchas de las telas. Ejemplos de proteasas adecuadas son Maxatase (marca registrada) suministrada por la empresa Gist-Brocades N.V., Delft, Holanda y Alcalase (marca registrada) y Savinase (marca registrada) suministradas por la empresa Novo Industri A/S, Copenhage, Dinamarca. Las enzimas de detergencia son empleadas comúnmente en la forma de gránulos o grumos, opcionalmente con un revestimiento protector, en una cantidad de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 3,0% en peso de la composición; y estos gránulos o grumos no presentan ningún problema con respecto a la compactación para formar pastillas.
Las pastillas de detergente de la invención pueden contener también un fluorescente (abrillantador óptico), por ejemplo, Tinopal (marca registrada) DMS o Tinopal CBS disponibles en la empresa Ciba-Geigy AG, Basilea, Suiza. El Tinopal DMS es 4,4'-bis-(2-morfolino-4-anilino-s-triazin-6-ilamino)estilbeno-disulfonato de disodio; y Tinopal CBS es 2,2'-bis-(fenil-estiril)-disulfonato de disodio.
Ventajosamente se incluye un material antiespumante, especialmente si la pastilla de detergente está destinada principalmente a ser usada en máquinas lavadoras automáticas de tipo tambor de carga frontal. Los materiales antiespumantes adecuados están habitualmente en forma granular, como los descritos en el documento EP 266863A (Unilever). Estos gránulos antiespumantes comprenden normalmente una mezcla de aceite de silicona, vaselina de petróleo, sílice hidrófoba y alquil-fosfato como material activo antiespumante, incluido en un material portador inorgánico basado en carbonato soluble en agua absorbido y poroso. Los gránulos de antiespumante pueden estar presentes en una cantidad hasta 5% en peso de la composición.
Puede ser deseable también que una pastilla detergente de la invención incluya una cantidad de un silicato de metal alcalino, particularmente orto-, meta- o di-silicato de sodio. La presencia de estos silicatos de metales alcalinos a niveles, por ejemplo, de 0,1% en peso a 10% en peso, puede ser ventajosa para proporcionar una protección contra la corrosión de las partes metálicas en máquinas lavadoras, aparte de proporcionar alguna medida de mejora de la detergencia y suministrar ventajas de tratamiento en la elaboración del material en forma de partículas que es compactado en forma de pastillas.
Otros ingredientes que pueden ser opcionalmente empleados en la pastilla de detergente de la invención incluyen agentes de anti-redepósito como carboximetilcelulosa de sodio, polivinilpirrolidona de cadena lineal y éteres de celulosa como metil-celulosa y etil-hidroxietil-celulosa, agentes suavizantes de telas; secuestrantes de metales pesados como EDTA; perfumes y colorantes o partículas coloreadas.
Tamaño y distribución de las partículas
Una pastilla de detergente de esta invención, o una parte discreta de esta pastilla, es una matriz de partículas compactadas.
Preferentemente, la composición en forma de partículas tiene un tamaño medio de partículas en el intervalo de
200 \mum a 2.000 \mum, más preferentemente de 250 \mum a 1.400 \mum. Las partículas finas, más pequeñas que 180 \mum o 200 \mum, pueden ser eliminadas tamizando antes de la formación de las pastillas, si se desea, aunque se ha observado que esto no siempre es esencial.
Aunque la composición de partida en forma de partículas puede tener en principio cualquier densidad aparente, la presente invención es especialmente relevante para pastillas preparadas compactando polvos de densidad aparente relativamente elevada, debido a su mayor tendencia a exhibir problemas de disgregación y dispersión. Estas pastillas, tienen la ventaja, en comparación con una pastilla derivada de un polvo de baja densidad aparente, de que una dosis dada de composición puede ser presentada en forma de una pastilla más pequeña.
Por tanto, la composición de partida en forma de partículas puede tener adecuadamente una densidad aparente de al menos 400 g/litro, preferentemente al menos 500 g/litro y, ventajosamente, al menos 700 g/litro.
Las composiciones detergentes granulares de densidad aparente elevada preparadas por granulación y densificación en un mezclador/granulador a velocidad elevada, como se describe y reivindica en los documentos EP 340013A (Unilever), EP 352135A (Unilever) y EP 425277A (Unilever), o mediante procedimientos continuos de granulación/densificación descritos y reivindicados en los documentos EP 367339A (Unilever) y EP 390251A (Unilever) son inherentemente adecuados para ser usados en la presente invención.
Como se mencionó anteriormente, una pastilla puede ser homogénea o heterogénea.
Está previsto que las partículas con un elevado contenido de tripolifosfato de sodio de fase 1 estén preferentemente distribuidas por la totalidad de una pastilla homogénea. Sin embargo, es posible que estén contenidas en una o más zonas discretas de una pastilla heterogénea, como en forma de una capa o una inserción suficientemente grande para constituir de 10% a 90% en peso de la pastilla completa. La presencia de esta capa o inserción puede ayudar a deshacer la pastilla completa cuando se coloque en agua. Una pastilla heterogénea puede contener globalmente las proporciones anteriormente mencionadas de 5 a 50% en peso de componente activo como detergente y de 10 ó 15 a 80% en peso de coadyuvante de la detergencia.
Formación de pastillas
La formación de las pastillas supone la compactación de una composición en forma de partículas. Se conoce una diversidad de maquinarias para la formación de pastillas que pueden ser usadas. Generalmente, funcionará cortando una cantidad de la composición en forma de partículas que se confina en una matriz.
La formación de las pastillas se puede llevar a cabo a temperatura ambiente o a una temperatura por encima de la ambiente que pueda permitir que se consiga una resistencia adecuada con la aplicación de menos presión durante la compactación. Con el fin de llevar a cabo la formación de pastillas a una temperatura que esté por encima de la ambiente, la composición en forma de partículas es suministrada preferentemente a la maquinaria de formación de pastillas a una temperatura elevada. Naturalmente, esto suministrará calor a la maquinaria de formación de pastillas, pero la maquinaria puede ser calentada también de algún otro modo.
Si se suministra cualquier calor, está previsto que éste sea suministrado de forma convencional, por ejemplo haciendo pasar la composición en forma de partículas a través de una estufa, en lugar de mediante cualquier aplicación de energía de microondas.
El tamaño de la pastilla variará adecuadamente en el intervalo de 10 a 160 gramos, preferentemente de 15 a 60 g, dependiendo de las condiciones de uso previstas, y de si representa una dosis para una carga media en una máquina lavadora para telas o lavavajillas o una parte fraccionada de esta dosis. Las pastillas pueden ser de cualquier forma. Sin embargo, para facilidad de envasado, preferentemente son bloques de sección transversal sustancialmente uniforme, como cilindros o cuboides. La densidad global de una pastilla se sitúa preferentemente en un intervalo de 1040 ó 1050 gramos por litro hasta 1300 g/litro. La densidad de la pastilla se puede situar en un intervalo hasta no más de 1250 o incluso 1200 g/litro.
Ejemplo 1
Se prepararon pastillas para ser usadas en el lavado de telas, partiendo de un polvo de base secado por aspersión de la siguiente composición:
Alquilbenceno-sulfonato de sodio lineal 11,83%
Tripolifosfato de sodio, tipo 1A^{1} 44,83%
Detergente no iónico 7,88%
Silicato de sodio 11,83%
Jabón 1,13%
Carboximetil-celulosa de sodio 0,90%
Copolímero de acrilato/maleato 3,20%
Sulfato de sodio e ingredientes menores 3,00%
Agua resto hasta 100%
1. Este contenía menos de 30% de la forma de fase I de tripolifosfato de sodio anhidro.
2. Alcohol graso C_{13-15} 7EO.
Este polvo se mezcló con partículas de tripolifosfato de sodio poroso que se especificó que contenía 70% de forma de fase I y contenía 3,5% de agua de hidratación (Rhodia-Phos HPA 3,5 de la empresa Rhone-Poulenc) y otros ingredientes detergentes como en la Tabla posterior. Una composición comparativa del polvo de base se mezcló con urea y otros ingredientes detergentes.
Las dos composiciones contenían por tanto los siguientes porcentajes en peso:
Ejemplo 1 Comparativo A
Polvo de base 63,25 63,25
Tetrahidrato de perborato de sodio 10,40 10,40
Gránulos de tetraacetiletilendiamina (TAED) 4,00 4,00
Gránulo de antiespumante 2,00 2,00
Enzimas 0,85 0,85
Fosfonato 0,50 0,50
Carbonato de sodio 3,60 3,60
Tripolifosfato de sodio HPA 15,00 Nada
Urea Nada 15,00
\newpage
Se prepararon partes de 35 g de cada composición en forma de pastillas cilíndricas de 44 mm de diámetro, usando una prensa manual Carver.
La resistencia de estas pastillas se midió usando una máquina de ensayos universal Instron para comprimir una pastilla hasta que se rompiera. El valor de la tensión de fractura diametral (DFS) se calculó seguidamente usando la ecuación:
\sigma = \frac{2P}{\pi DT}
en la que \sigma es la tensión de fractura diametral en pascales, P es la carga aplicada en Newtons para provocar la fractura, D es el diámetro de la pastilla en metros y t es el grosor de la pastilla en metros.
La descomposición, dispersión y disolución de las pastillas se midió mediante un procedimiento de ensayo en el que una pastilla se coloca en un tamiz de plástico con un tamiz de malla de 2 mm que se sumergió en 9 litros de agua desmineralizada a temperatura ambiente de 22ºC y se hizo rotar a 200 rpm. La conductividad del agua se verificó hasta que alcanzó un valor constante.
El tiempo para la descomposición y dispersión de las pastillas se tomó como el tiempo (T_{90}) para que el cambio en la conductividad del agua alcanzara un 90% de su magnitud final. Esto se confirmó también mediante la observación visual del material que quedaba en el tamiz rotatorio. Los resultados fueron:
Ejemplo 1 Comparativo A
Resistencia de la pastilla (kPa) 19,50 21,9
Disolución de la pastilla T_{90} (min) 3,35 13,4
Esto muestra que las pastillas de este ejemplo se disolvieron mucho más rápido que las pastillas comparativas de resistencia similar preparadas con urea.
Ejemplo 2
Se prepararon tabletas adicionales usando el mismo polvo de base secado por aspersión que en el Ejemplo 1. Las pastillas que representan la invención y las pastillas comparativas se prepararon con una formulación como sigue:
Ingrediente % en peso
Polvo de base 62,00
Tetrahidrato de perborato de sodio 12,60
Gránulos de TAED 3,00
Gránulo de antiespumante 2,00
Enzimas 0,85
Fosfonato 0,50
Perfume 0,45
Ingrediente soluble, variable 18,60
Se usaron diversos materiales solubles como el ingrediente soluble variable, como se expone en la tabla siguiente. Las pastillas se prepararon como en el Ejemplo 1, usando niveles variables de fuerza de compactación. Los valores resultantes de DFS y T_{90} se proporcionan también en la tabla siguiente:
2
El tripolifosfato de sodio de calidad HPA (usado también en el Ejemplo 1) se especifica que contiene 70% de fase I, y que contiene 3,5% de agua de hidratación.
El Empihos D, disponible en la empresa Albright & Wilson, tiene un contenido muy elevado de tripolifosfato de fase II. El contenido de fase I es 10% y el contenido de agua es 0,2%.
Empihos E, disponible en la empresa Albright & Wilson, se especifica que tiene 50% de fase I, y que contiene 1% de agua de hidratación.
Estos resultados muestran que el HPA según la invención aumenta la disolución en comparación con pastillas comparativas similares que contienen sulfato de sodio y Emiphos D o E. Al contrario que la urea, funciona como un coadyuvante de la detergencia en el líquido de lavado.
Ejemplo 3
Se prepararon pastillas adicionales para ser usadas en el lavado de telas con un polvo de base secado por aspersión de la siguiente composición:
3
\text{*}
Menos de 30% de forma de fase I.
Se prepararon pastillas con las tres formulaciones en las que se usaron diferentes tipos de tripolifosfato de sodio:
4
Las diferentes calidades de tripolifosfato de sodio que se usaron fueron como sigue:
El tripolifosfato HPA fue el mismo que en los Ejemplos 1 y 2.
El Thermphos NW, disponible en la empresa Hoechst, se usó en calidades que contenían 84% de fase 1 y 3,5% de agua de hidratación o nada de agua de hidratación.
Estas diversas composiciones se prepararon en forma de pastillas de detergentes como en el Ejemplo 1, de forma que todas las pastillas tenían un peso de 35 g y un diámetro de 44 mm. Las pastillas se prepararon con una suficiente fuerza de compactación para producir pastillas de resistencia muy similar. Todas las pastillas tenían una tensión de fractura diametral de aproximadamente 12 kPa.
El tiempo para la descomposición y dispersión de estas pastillas se midió como en el Ejemplo 1, y los resultados obtenidos se exponen en la siguiente tabla:
Tripolifosfato Fase I % Agua de hidratación % T_{90%} disolución (minutos)
3A HPA 70,0 3,5 2,5
3B Termphos NW 84,0 0 7,0
3C Termphos NW 84,0 3,5 4,5
Estos resultados proporcionan una demostración adicional de que mediante la incorporación de tripolifosfato de sodio con un contenido de fase I y agua de hidratación según la invención se consiguen velocidades más elevadas de disolución y disgregación.

Claims (14)

1. Una pastilla para una composición detergente en forma de partículas compactadas, que contiene uno o más compuestos activos como detergentes junto con tripolifosfato de sodio y otros ingredientes, en la que la pastilla o una zona de la misma comprende partículas que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de la forma de fase I que es más de 40% basado en el peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, y en la que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación distribuida por todo el tripolifosfato en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas.
2. Una pastilla según la reivindicación 1, en la que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas tiene un contenido de la forma de fase I que es al menos 50% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas.
3. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cantidad de dicha agua de hidratación es más de 2% a 4% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas.
4. Una pastilla según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas es poroso.
5. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el tripolifosfato en dichas partículas se hidrata hasta al menos 90% de su estado de hidratación completo en un minuto cuando dichas partículas entran en contacto con agua a 80ºC.
6. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas proporciona de 12% a 35% en peso de la pastilla o zona de la misma.
7. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pastilla o zona de la misma contiene también partículas adicionales, que contienen componente activo como detergente mezclado con otro material, estando presentes estas partículas adicionales en una cantidad mayor que dichas primeras partículas que contienen el tripolifosfato.
8. Una pastilla de composición de detergente en forma de partículas compactadas, que contiene uno o más compuestos activos como detergentes junto con tripolifosfato de sodio y otros ingredientes, en la que la pastilla o una zona de la misma comprende:
i. partículas que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de la forma de fase I que es más de 40% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, en las que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas; y
ii. partículas adicionales, que contienen componente activo como detergente mezclado con otro material, estando presentes estas partículas adicionales en una cantidad mayor que dichas primeras partículas que contienen tripolifosfato.
9. Una pastilla según la reivindicación 7 o la reivindicación 8, en la que dichas primeras partículas que contienen tripolifosfato están sustancialmente exentas de componente activo como detergente orgánico, de forma que contienen no más de 5% de su propio peso de componente activo como detergente orgánico, preferentemente nada.
10. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en la que dichas partículas adicionales que contienen detergente contienen un componente activo como detergente orgánico tanto aniónico como no iónico junto con tripolifosfato de sodio.
11. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pastilla o una zona de la misma contiene de 5% a 50% en peso de componente activo como detergente orgánico y de 10% a 80% en peso de coadyuvante de la detergencia que incluye tripolifosfato de sodio.
12. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pastilla o una zona de la misma contiene de 2% a 30% en peso de policarboxilato soluble en agua.
13. Un procedimiento para preparar una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende mezclar
a) partículas que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de la forma de fase I que es más de 40% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, en las que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas, con
\newpage
b) otro material, para formar una composición detergente en forma de partículas y compactar la composición para formar una pastilla o una zona de la misma.
14. Un procedimiento para preparar una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, que comprende mezclar
a) partículas que contienen tripolifosfato de sodio con un contenido de la forma de fase I que es más de 40% en peso del tripolifosfato de sodio en dichas partículas, en las que el tripolifosfato de sodio en dichas partículas contiene agua de hidratación en una cantidad de más de 2% y menos de 5% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas, y dichas partículas están sustancialmente exentas de detergente orgánico de forma que contienen menos de 5% de su propio peso de detergente orgánico y preferentemente nada, con una cantidad mayor de
b) partículas adicionales que contienen componente activo como detergente mezclado con otro material, para formar una composición detergente en forma de partículas y compactar esa composición para formar una pastilla o una zona de la misma.
ES97308608T 1996-11-01 1997-10-28 Composicion detergente. Expired - Lifetime ES2213806T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9622864 1996-11-01
GB9622864A GB2318800A (en) 1996-11-01 1996-11-01 Detergent composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2213806T3 true ES2213806T3 (es) 2004-09-01

Family

ID=10802355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97308608T Expired - Lifetime ES2213806T3 (es) 1996-11-01 1997-10-28 Composicion detergente.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0839906B1 (es)
BR (1) BR9705211A (es)
DE (1) DE69727189T2 (es)
ES (1) ES2213806T3 (es)
GB (1) GB2318800A (es)
IN (1) IN189814B (es)
ZA (1) ZA979818B (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA984570B (en) 1997-06-06 1999-11-29 Unilever Plc Cleaning compositions.
GB9711829D0 (en) 1997-06-06 1997-08-06 Unilever Plc Detergent compositions
CN1276828A (zh) * 1997-10-22 2000-12-13 尤尼利弗公司 片状洗涤剂组合物
DE69914582T2 (de) * 1998-02-10 2004-08-05 Unilever N.V. Waschmittel in tablettenform
GB9821190D0 (en) * 1998-09-30 1998-11-25 Unilever Plc Detergent composition
FR2784392B1 (fr) * 1998-10-09 2000-11-17 Rhodia Chimie Sa Tablettes de composition detergente ou anticalcaire et leur mise en oeuvre en lave-vaisselle ou lave-linge
GB9826097D0 (en) 1998-11-27 1999-01-20 Unilever Plc Detergent compositions
GB9826105D0 (en) * 1998-11-27 1999-01-20 Unilever Plc Detergent compositions
DE19859807A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Henkel Kgaa Phosphat-Compounds
EP1190030A1 (en) * 1999-06-29 2002-03-27 Unilever Plc Dishwashing compositions
DE10129228B4 (de) * 2001-06-19 2006-03-02 Henkel Kgaa Gelbildung verhindernde Zusätze zu Tensiden und Waschmittelformulierungen und ihre Anwendung in Wasch-und Reinigungsmitteln
US8252122B2 (en) 2009-03-17 2012-08-28 Bbt Bergedorfer Biotechnik Gmbh Use of an agent that contains carbamide and/or at least a derivative thereof as a cleaning agent
ES2379917B1 (es) 2010-10-06 2012-12-26 Jordi Caparros Casco Composiciones detergentes.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL295720A (es) * 1962-05-17
DE1467595A1 (de) * 1963-05-02 1969-01-09 Henkel & Cie Gmbh Waschmitteltabletten und Verfahren zu deren Herstellung
CH471891A (de) * 1963-12-31 1969-04-30 Unilever Nv Verfahren zur Herstellung einer Reinigungsmitteltablette
CA812195A (en) * 1964-07-24 1969-05-06 Fmc Corporation Cleaning tablets
NL135723C (es) * 1965-06-25
ZA666332B (es) * 1965-10-22
US4362641A (en) * 1980-03-12 1982-12-07 Occidental Chemical Corporation Composition of an STPP product for dishwasher detergent formulations and method of preparation
DE19502774A1 (de) * 1995-01-27 1996-08-01 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von bruchstabilen Reinigungstabletten

Also Published As

Publication number Publication date
IN189814B (es) 2003-04-26
ZA979818B (en) 1999-04-30
DE69727189D1 (de) 2004-02-19
EP0839906B1 (en) 2004-01-14
BR9705211A (pt) 1999-11-23
DE69727189T2 (de) 2004-06-17
EP0839906A1 (en) 1998-05-06
GB9622864D0 (en) 1997-01-08
GB2318800A (en) 1998-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210775T5 (es) Composiciones de limpieza.
ES2210789T3 (es) Composiciones detergentes.
ES2178273T5 (es) Composiciones detergentes en forma de comprimidos.
JPH05186800A (ja) 洗剤組成物
ES2215416T3 (es) Composiciones de detergente.
JPH04253800A (ja) 洗剤組成物
JPH04339899A (ja) 洗剤組成物
ES2213806T3 (es) Composicion detergente.
EP0986634B1 (en) Cleaning compositions in tablet form
GB2318575A (en) Detergent tablet
ES2245313T3 (es) Composiciones detergentes.
ES2331230T3 (es) Composiciones de limpieza.
ES2215782T3 (es) Composiciones de detergente.
ES2222583T3 (es) Composiciones detergentes.
ES2172134T5 (es) Composiciones detergentes.
ES2257511T3 (es) Composiciones detergentes.
ES2250158T3 (es) Composiciones detergentes y ablandadoras del agua.
WO2002042398A2 (en) Detergent compositions
EP1219700A1 (en) Cleaning compositions
CA2343405A1 (en) Water-softening and detergent compositions
US20020068688A1 (en) Cleaning compositions
ES2184514T5 (es) Composiciones detergentes en forma de pastillas.
ES2368134T3 (es) Composiciones de limpieza.
ES2239176T3 (es) Pastillas de limpieza.
EP1335967B1 (en) Cleaning compositions