ES2213625T3 - Aparato de depilar con accesorio de exfoliacion. - Google Patents

Abstract

Accesorio para un aparato de depilar que comprende una caja (21) que contiene un motor eléctrico de arrastre de los medios de accionamiento en un movimiento cíclico de cierre / apertura de, al menos, un dispositivo de pinzamiento (24, 24¿) destinado arrancar los pelos de la piel, comprendiendo el citado accesorio medios de fijación a la citada caja y, al menos, una pieza móvil (4) destinada a ser puesta en contacto con la piel durante la utilización, caracterizado porque la citada pieza móvil del accesorio realiza un raspado de la piel al ser accionada por medios de arrastre susceptibles de accionar al mismo tiempo el dispositivo o los dispositivos de pinzamiento (24, 24¿).

Description

Aparato de depilar con accesorio de exfoliación.

La presente invención se refiere a un accesorio de exfoliación para un aparato de depilar del tipo que comprende un rodillo rotatorio provisto de pinzas destinadas a arrancar los pelos superfluos, no deseados, del cuerpo humano.

Este tipo de aparato de depilar comprende pinzas en forma de cuchillas o de discos dispuestos en un rodillo rotatorio, siendo llevadas las pinzas a cerrarse y abrirse periódicamente de manera que aprietan los pelos en la proximidad de la piel, para arrancarlos por la rotación del rodillo y, respectivamente, evacuar los pelos arrancados. El arranque de los pelos se considera un método muy eficaz contra su nuevo crecimiento, pero, frecuentemente, la usuaria tiene necesidad de preparar la piel antes de proceder a la depilación.

Así, ensayos de laboratorio han demostrado que una exfoliación de la piel efectuada antes de la depilación permite retirar la capa de piel muerta acumulada e, igualmente, desincrustar los pelos que crecen debajo de la piel, permitiendo, así, su arranque durante la depilación. La depilación efectuada en una piel así preparada permite obtener como resultado una superficie lisa, limpia, totalmente desprovista de las células muertas.

En el estado de la técnica se conocen documentos que describen dispositivos que permiten raspar mecánicamente la piel a fin de mejorar el estado cutáneo. Un dispositivo de este tipo está descrito en el documento FR - 2 773 461 y está constituido por un estuche estirilizable, y por una empuñadura que encierra los medios de arrastre en vibración de una herramienta abrasiva fijada al extremo de un eje que sale de la empuñadura.

Otros documentos describen aparatos utilizados para el tratamiento por abrasión de la piel que comprenden diferentes medios de puesta en vibración de la herramienta abrasiva.

Así, el documento EP - 0 381 962 describe un aparato para eliminar los callos en los pies que comprende una empuñadura alargada que encierra un motor eléctrico de arrastre en rotación de un árbol que lleva una herramienta abrasiva en uno de sus extremos, estando montada una masa desequilibrada en el mismo árbol de manera que imprime oscilaciones en rotación a la herramienta abrasiva.

El documento US - 3.169.536 describe otro aparato destinado a tratar la piel, especialmente las callosidades, por abrasión. Este aparato comprende una caja que contiene en el interior un electroimán y una armadura de muelle montada de manera que es atraída por el electroimán cuando este último es atravesado por una corriente eléctrica. La armadura soporta, en su parte superior, una herramienta abrasiva, a la que arrastra en un movimiento vibratorio en translación.

Estos aparatos son utilizados para el tratamiento de la piel independientemente de la depilación. Por consiguiente, si se quiere preparar la piel antes de la depilación y depilarse a continuación, se deberían utilizar dos aparatos, uno detrás de otro: uno para la exfoliación y un segundo para la depilación, lo que sería largo y molesto. Se observa, igualmente, que el hecho de utilizar dos aparatos, alimentados separadamente, que funcionan de modo diferente, comprendiendo cada uno sus medios de arrastre de sus respectivas herramientas, hará aumentar el coste y la complejidad del tratamiento.

Por otra parte, el documento FR - 2 728 777 describe un dispositivo para eliminar las callosidades por raspado, que comprende una cabeza de rodillo abrasivo rotatorio. Esta cabeza es disociable de la caja motor del aparato, que podría ser la de un depilador. Para ensamblarla a la caja, la cabeza del aparato está provista de medios de acoplamiento con la caja, así como de un piñón de arrastre acoplado al tren de engranajes de la caja motor. La solución presentada en este documento resuelve en parte los problemas antes mencionados, porque describe la utilización de una sola caja motor, inicialmente, la de un depilador, para efectuar, igualmente, una exfoliación de la piel. Sin embargo, ésta encuentra sus límites en el hecho de que, para la puesta en práctica, hay que emplear una segunda cabeza abrasiva en lugar de la primera cabeza de depilación. El manejo de este aparato se considera, por tanto, también, incómodo. Además, la segunda cabeza abrasiva necesita, también, un tren de engranajes complejo que altera su coste.

Otro objeto de la invención es un aparato de depilar de rodillo rotatorio con pinzas de arranque llevadas a abrirse y a cerrarse periódicamente a fin de arrancar los pelos durante la rotación del citado rodillo, comprendiendo el aparato medios de exfoliación de la piel.

El objeto de la presente invención es proporcionar un depilador de rodillo rotatorio que comprende pinzas formadas por cuchillas móviles, en asociación, ya sea con otras cuchillas móviles, o con discos fijos, pinzas llevadas a cerrarse y abrirse periódicamente a fin de arrancar los pelos durante la rotación del citado rodillo, y que comprende, además, un accesorio que permite utilizar el depilador como aparato de exfoliación de la piel antes de la depilación.

Además, el accesorio propuesto para adaptar el aparato de depilar para ser utilizado como aparato de exfoliación de la piel debe ser de una construcción simple para aumentar la fiabilidad y reducir los costes de fabricación.

Un objeto suplementario de la invención es proporcionar un accesorio que pueda ser utilizado, prácticamente, con cualquier aparato de depilar provisto de pinzas móviles, por tanto, sin tener que proceder a modificaciones constructivas del aparato y/o del dispositivo.

Otro objeto de la invención es un accesorio para aparato de depilar que pueda ser fácilmente disociable del citado aparato con miras a su limpieza, su esterilización o al recambio de sus partes en contacto con la piel.

Un accesorio de este tipo debe permitir, especialmente, asegurar el paso rápido de un funcionamiento, arranque de los pelos, a otro, exfoliación de la piel, de manera simple y fácil para la persona que lo utiliza.

Estos objetos se consiguen gracias a un accesorio para un aparato de depilar que comprende una caja que contiene un motor eléctrico de arrastre de los medios de accionamiento en un movimiento cíclico de cierre / apertura de, al menos, un dispositivo de pinzamiento destinado a arrancar los pelos de la piel, comprendiendo el citado accesorio medios de fijación a la citada caja y, al menos, una pieza móvil destinada a ser puesta en contacto con la piel durante la utilización, debido a que la citada pieza móvil del accesorio realiza un raspado de la piel al ser accionada por medios de arrastre susceptibles de accionar al mismo tiempo el dispositivo o los dispositivos de pinzamiento.

En otras palabras, el accesorio está previsto para ser añadido encima de la cabeza de depilación y utilizar el movimiento de esta última (o de sus medios de arrastre directos) para accionar la pieza móvil que comprende una parte abrasiva. La pieza móvil puede ser desplazada, por ejemplo, según un movimiento paralelo al eje de rotación de la cabeza de depilación.

Frente a una cabeza intercambiable, la estructura y la disposición de la cabeza móvil resultan sensiblemente simplificadas.

Además, un accesorio que se añade simplemente encima de un aparato existente, se considera más comprensible y más fácil de manejar para un usuario que una cabeza intercambiable que necesita un desmontaje del aparato hasta su tren de engranajes a la salida del motor.

La parte de la cabeza móvil que entra en contacto con la piel puede comprender puntas o dedos de peine que permiten desenredar y/o levantar los pelos de la piel y/o dar una sensación de dolor previo al dolor de la depilación.

Ventajosamente, la citada pieza móvil del accesorio de acuerdo con la presente invención, está recubierta, al menos, en una parte de su superficie en contacto con la piel, de un material abrasivo.

Este accesorio permite, por tanto, con un mismo aparato, efectuar un tratamiento de la piel antes de la depilación y proceder después a la depilación. Este tratamiento de raspado o de exfoliación se aplica para hacer descamar las capas superficiales de la piel y limpiar, así, la piel de células muertas y, sobre todo, eliminar los pelos que a veces crecen debajo de la piel y que no pueden ser arrancados sin este tratamiento de preparación.

En diversos ensayos, las personas han podido constatar el efecto sinérgico de la exfoliación y de la depilación efectuada después, resultando la calidad de la depilación e, igualmente, la de la zona de la piel tratada, netamente mejoradas con respecto a una depilación clásica, sin exfoliación previa. Así, la piel tratada superficialmente por este procedimiento de limpieza física aparece más fresca, más tónica y presenta un grano de piel más fino. La depilación aplicada después elimina prácticamente todos los pelos, los que crecen en la superficie de la piel, así como los que presentan inicialmente un nuevo crecimiento subcutáneo.

Un accesorio de este tipo permite ofrecer una función suplementaria a un aparato de depilar clásico, de una manera simple, fiable, económica, y con un dispositivo fácilmente maniobrable, con toda seguridad, para cualquier persona que lo utilice.

Puede realizarse, así, una abrasión de la epidermis o una abrasión cutánea superficial con efecto de exfoliación. La pieza móvil está recubierta de un material que engloba partículas de caras aceradas, cortantes, que, puestas en movimiento con respecto a la piel, despegan la capa de piel muerta y liberan los pelos aprisionados por las capas superficiales de la epidermis.

Preferentemente, la pieza móvil efectúa un movimiento en traslación con respecto a la piel.

Se ha constatado que el movimiento de traslación de una pieza abrasiva con respecto a la piel permite despegar mejor los pelos que crecen debajo de la piel, aplicando al mismo tiempo un movimiento repetitivo ligero y que no irrita la piel.

Preferentemente, la citada parte de superficie recubierta de material abrasivo está constituida por una superficie sensiblemente plana.

Este tipo de superficie favorece el contacto con la piel en una zona suficientemente extensa, para que sea suficiente un número mínimo de pasadas sobre la piel, lo que aumenta la rapidez del tratamiento.

De acuerdo con una variante preferida de la invención, la pieza móvil del accesorio es arrastrada en su movimiento por la cabeza de depilación.

Esta solución constructiva se considera extremadamente simple y fiable. En efecto, no se necesita un dispositivo de arrastre adicional entre los medios de arrastre de las pinzas del depilador y la pieza del accesorio. La pieza móvil soportada por el accesorio y puesta en contacto con la cabeza de depilación es arrastrada en traslación por esta última.

Ventajosamente, la pieza móvil es arrastrada por un movimiento oscilatorio de traslación a una frecuencia igual o superior a 50 Hz.

Se conoce, ciertamente, que la operación de exfoliación va acompañada a veces de sensaciones transitorias de picores o de calentamientos de la piel. Por otra parte, estudios han establecido que la aplicación de vibraciones sobre la piel cuya frecuencia sea igual o superior a 50 Hz calma las sensaciones de dolor. Así, la pieza móvil del accesorio, vibrando a esta frecuencia, enmascara la eventual sensación desagradable provocada por el raspado.

De acuerdo con un modo ventajoso de realización de la invención, el accesorio comprende un marco provisto, en el interior, de medios de fijación a la caja del aparato, así como de medios de guiado y de soporte de la pieza móvil, presentando la pieza móvil, al menos, una superficie de apoyo que asegura el contacto con los medios de arrastre.

Esta solución constructiva del accesorio se considera muy simple, fiable, fácil de realizar en gran serie y con costes de fabricación menores. Un accesorio así realizado puede ser adaptado fácilmente a la utilización con un aparato existente.

Preferentemente, el accesorio de acuerdo con la invención está montado de modo desmontable con respecto a la caja del aparato.

Así, el accesorio puede ser encajado fácilmente en el aparato y, respectivamente, desmontado, para limpiarlo, cambiarlo por otro o simplemente para utilizar el aparato sin accesorio.

Ventajosamente, la pieza móvil está montada de modo desmontable con respecto al marco del accesorio.

Esto permite cambiarla por otra, que tenga, por ejemplo, una granulometría diferente, conservando al mismo tiempo un mismo soporte o marco del accesorio. Esta solución permite obtener, con un menor coste, un accesorio que puede ser utilizado para efectuar otras operaciones de tratamiento de la piel, especialmente, eliminar las callosidades de la piel, limar, etc.

Preferentemente, la pieza móvil está montada en el marco del accesorio en medios elásticos.

Este montaje permite al accesorio seguir mejor los contornos de la piel y no lesionar las zonas óseas.

En otro modo de realización de la invención, el aparato de depilar comprende una caja que contiene un motor eléctrico de arrastre de los medios de accionamiento en un movimiento cíclico de cierre / apertura de, al menos, un dispositivo de pinzamiento destinado a arrancar los pelos de la piel, así como, al menos, una pieza móvil destinada a ser puesta en contacto con la piel durante la utilización, pieza móvil dispuesta al lado del dispositivo o de los dispositivos de pinzamiento, en la parte delantera de estos últimos en el sentido de desplazamiento del aparato sobre la piel, realizando la citada pieza móvil del aparato un raspado de la piel antes de la depilación.

Una construcción de este tipo permite efectuar la exfoliación y la depilación en una sola pasada del aparato sobre la piel, efectuándose la exfoliación justo antes del arranque de los pelos, lo que permite reducir el tiempo dedicado al tratamiento de la piel.

Ventajosamente, la citada pieza móvil es accionada por medios de arrastre susceptibles de accionar la mismo tiempo los dispositivos de pinzamiento.

La pieza móvil que efectúa la exfoliación podría formar parte de un accesorio que comprende medios propios de arrastre de esta última con miras a la exfoliación. Un accesorio de este tipo, ciertamente, un poco más pesado, estaría unido al depilador por medios de fijación a la caja y conexiones eléctricas de empalme.

Podría preverse, igualmente, utilizar un motor y un mecanismo separados para arrastrar en movimiento la pieza móvil que realiza la exfoliación, estando dispuestos estos medios dentro de la caja del aparato de depilar.

Sin embargo, especialmente, por razones de coste y de volumen, se prefiere utilizar los mismos medios de arrastre de la pinzas de depilar para poner en movimiento los medios de exfoliación. Así, la pieza que efectúa la exfoliación está integrada en la construcción del aparato, ésta está montada de modo permanente sobre, o al lado de, la cabeza de depilar, en la parte delantera de esta última con respecto al desplazamiento del aparato sobre la piel. Ésta puede ser accionada, ya sea en rotación directamente por la cabeza de depilar, o en movimiento vibratorio en rotación o traslación directamente por la cabeza de depilar, o por cualquier otro mecanismo que transforme un movimiento de rotación en un movimiento vibratorio.

La invención será comprendida mejor con el estudio de los modos de realización tomados a título en modo alguno limitativo e ilustrados en las figuras anejas, en las cuales:

- la figura 1a muestra una vista en perspectiva del accesorio de acuerdo con un primer modo de realización de la invención y la figura 1b muestra una vista lateral del mismo accesorio;

- la figura 2 muestra una vista en perspectiva de un aparato de depilar en el cual está montado un accesorio ilustrado en las figuras 1;

- la figura 3 representa una vista simplificada de la sección axial del conjunto ilustrado en la figura 2;

- la figura 4a muestra una vista en perspectiva del accesorio de acuerdo con un segundo modo de realización de la invención y la figura 4b muestra una vista lateral del mismo accesorio;

- la figura 5 muestra una vista en perspectiva de un aparato de depilar en el cual está montado un accesorio ilustrado en las figuras 4;

- la figura 6 representa una vista simplificada de la sección axial del conjunto ilustrado en la figura 5.

Las figuras anejas ilustran un accesorio de exfoliación y un aparato de depilación de la piel humana provisto de un accesorio de este tipo.

Un aparato de depilar que puede ser utilizado con un accesorio de este tipo está descrito en el documento FR 2 758 060 a nombre de la solicitante. Sin embargo, es evidente que este aparato constituye solamente un ejemplo de utilización, porque cualquier aparato de depilación, especialmente, de rodillo rotatorio con pinzas de arranque, puede ser adaptado para la utilización con un accesorio de acuerdo con la invención.

En la figura 3 puede observarse un aparato de depilación 20 que comprende un rodillo 22 montado rotatorio alrededor de un eje 23. El rodillo 22 comprende varios dispositivos de pinzamiento, estando constituido cada dispositivo de pinzamiento por dos cuchillas una al lado de otra 24, 24'. Las pinzas son accionadas por un mecanismo de levas, recibiendo el rodillo rotatorio 22 y el mecanismo de levas el arrastre de un motor eléctrico, a través de un tren de engranajes, estando dispuestos todos estos componentes dentro de la caja 21 del aparato de depilar.

En funcionamiento, bajo la acción de las levas dispuestas en las caras externas de las placas 26, 27, estas últimas se desplazan en traslación y arrastran en desplazamiento los dispositivos de pinzamiento. Así, una cuchilla móvil 24 es susceptible de separase de una cuchilla adyacente 24' y, alternativamente, de aplicarse contra ésta. El accionamiento en traslación de la cuchilla móvil 24 provoca el cierre, respectivamente, la apertura, de la pinza de depilación, a fin de apretar los pelos y arrancarlos, y soltarlos después del arranque, esto a medida que se produce la rotación del rodillo 22. Así, los pelos de la zona que hay que depilar que se presentan delante de una ventana 25 de la caja 21, son arrancados por la rotación del rodillo 22 o de la cabeza de depilación.

Tal como se ve, especialmente, en las figuras 1a y 1b, el accesorio 1 de acuerdo con el primer modo de realización de la invención comprende dos piezas principales: un marco 2 provisto de medios, como un gancho 10, de fijación a la caja 21 del aparato, y una pieza móvil 4 soportada por el marco 2 del accesorio 1.

El marco 2 se presenta en forma de una envuelta cuya configuración exterior es tal que ésta puede adaptarse a la forma de la parte superior de la caja 21 del aparato de depilar 20 en el cual está montado. El marco 2 comprende un hueco o ventana 5 en el cual está dispuesta la pieza móvil 4. En la figura 3 puede observarse que los tabiques laterales del marco 2 forman soporte para dos vástagos de guiado y de soporte 6 de la pieza 4.

La pieza móvil 4 está montada en el marco 2 de manera que es soportada por este último y guiada en su movimiento. Así, ésta comprende en el interior dos paredes laterales de apoyo 7, 8 en la cuales están practicadas aberturas de deslizamiento a lo largo de los vástagos 6 del marco 2. Las superficies de apoyo o arcos 7, 8 entran en contacto con los medios de arrastre de la pieza 4, especialmente, con las placas 26, 27 del aparato de depilar. Podría considerarse, igualmente, una sola pared de apoyo con medio de solicitación elástico.

Tal como se ve en las figuras 1a, 1b, la pieza móvil 4 recubre el marco 2, del cual toma, en parte, la forma exterior. La pieza móvil 4 está revestida, al menos, en una parte de su superficie exterior, especialmente en su parte frontal 12, de un material abrasivo. En una variante de la invención, toda la superficie exterior de la pieza 4 podría estar recubierta de un material abrasivo.

En funcionamiento, cuando el accesorio 1 está fijado al aparato 20, se acciona el botón de puesta en marcha del aparato, lo que provoca, en particular, un movimiento cíclico en traslación de la cabeza de depilación según una dirección paralela al eje de rotación 23. La cabeza se apoya en las paredes 7, 8 de la pieza móvil 4, a la que imprimen el mismo movimiento. Colocando el accesorio 1 sobre la piel, la pieza móvil 4 vibra en traslación en contacto con la piel y realiza, así, un raspado que tiene como efecto la exfoliación de las capas superficiales de la piel.

El rodillo rotatorio 22 gira a una velocidad del orden de 1.500 vueltas/mn, la cabeza efectúa 2 movimientos de vaivén por rotación del rodillo, lo que genera vibraciones en la pieza móvil 4 a una frecuencia de 50 Hz. Vibraciones a una frecuencia de este tipo calman las sensaciones transitorias de picores o de calentamientos de la piel que podrían sentirse durante el tratamiento por abrasión de la piel.

La amplitud del movimiento de vaivén descrito por la pieza móvil puede estar comprendida, por ejemplo, entre 0,5 y 1,5 mm.

Después de haber efectuado la exfoliación de la piel, puede retirarse el accesorio 1 a fin de efectuar la operación de depilación con el aparato 20 sin accesorio. Se arrancan, así, los pelos que crecían en la superficie de la piel e, igualmente, los que crecían debajo de la piel y que han sido eliminados por la operación de exfoliación.

Ventajosamente, el accesorio 1 está montado de modo desmontable con respecto a la caja 21 del aparato 20. Con este fin, en el cuerpo del accesorio 1 están previstos ganchos 10.

La pieza 4 comprende en su parte frontal, que se extiende sensiblemente paralela a la generatriz del rodillo rotatorio 22, una superficie sensiblemente plana 12, de forma rectangular, oval u otra, que está recubierta de un material abrasivo. Una disposición de este tipo corresponde a una utilización fácil, en la cual se aplica el aparato perpendicularmente a la piel de manera que la superficie 12 sea tangente a la piel, del mismo modo que se utiliza el aparato de depilar la piel.

La pieza 4 puede estar recubierta, igualmente, de material abrasivo solamente en un lado 12', lo que corresponde a la utilización con el aparato inclinado de manera que la superficie 12' sea tangente a la piel.

El material abrasivo utilizado puede ser, a título de ejemplo, corcho o polvo de huesos de albaricoque o de huesos de aceitunas de granulometría mínima 500 \mum.

Ventajosamente, la parte abrasiva de la pieza móvil 4 puede estar montada de modo desmontable con respecto al marco 2 del accesorio 1, como en el caso del segundo modo de realización de la invención mostrado en las figuras 4 a 6.

El accesorio 1 de acuerdo con el segundo modo de realización, está constituido por un marco 2 que forma una caperuza destinada a ser montada en la parte superior del aparato de depilar 20, comprendiendo el marco 2, en el interior, paredes laterales 7, 8 que se apoyan en la cabeza de depilar, especialmente, en las placas 26, 27 de esta última.

El marco 2 comprende, en su parte superior que está frente a la ventana 25 del aparato, una parte 4 de forma ligeramente curvada o sensiblemente plana que forma soporte de una pieza desmontable 4' recubierta de material abrasivo. La pieza 4' tiene, preferentemente, la misma forma que su soporte 4 y comprende una parte exterior constituida por un depósito de partículas abrasivas sobre un soporte y, una parte interior provista de medios de fijación, tales como ganchos, en orificios de forma correspondiente en la parte 4 del marco 2.

El marco 2, por otra parte, comprende medios de fijación 10, 11 a la caja 21 del aparato de depilar 20. Estos medios de fijación están constituidos, especialmente, por un gancho 10 que se inserta en un orificio correspondiente de la caja 21, así como por una lengüeta de fijación 11 hueca que se apoya en la caja 21 del aparato 20 y en cuyo interior se introduce un tetón de la caja 21. Las partes hembra de cada uno de los medios de fijación del marco a la caja tienen dimensiones que permiten un desplazamiento en traslación de las partes macho correspondientes según la amplitud del movimiento descrito por el accesorio.

En funcionamiento, el movimiento cíclico de traslación de la cabeza de depilación 22 es transmitido, a través de las placas 26, 27, al accesorio 1, especialmente, a los arcos 7, 8 del marco 2. El accesorio 1 es, así, arrastrado en un movimiento oscilatorio según una dirección paralela al eje de rotación 23 del rodillo 22. En este modo de realización, todas las partes del accesorio 1 siguen a la cabeza de depilación en su movimiento en traslación, desplazándose las partes de fijación del marco 2 a la caja 21 del aparato en orificios correspondientes.

El material elegido para el accesorio tiene que tener en cuenta el contacto continuo de los arcos 7, 8 de este último con piezas en movimiento de rotación, especialmente, con las placas 26, 27 del aparato. A título de ejemplo, el accesorio puede ser realizado, por una técnica de inyección, en un material plástico del tipo POM que tiene buenas propiedades de antifricción.

Un aparato provisto de un accesorio de este tipo puede ser aplicado a la piel sin imponer una orientación específica, éste es, así utilizable por los zurdos y por los diestros.

Pueden preverse otras variantes de la invención sin salirse del marco de sus reivindicaciones.

Así, el accesorio puede comprender una barra plana o curva, móvil en traslación, soportada por un lado del marco del accesorio, comprendiendo el marco, por otra parte, una ventana adyacente al lado abrasivo, que permite a los pelos de una zona de piel entrar en contacto con las pinzas de depilar después de la exfoliación. Podría imaginarse, igualmente, un marco vibratorio recubierto por un material abrasivo que rodea la cabeza de depilación. En estos casos, la depilación podría efectuarse manteniendo el accesorio de exfoliación montado en el aparato.

De acuerdo con una variante, no representada en los dibujos, el marco puede comprender, al menos, un rodillo rotatorio de un material abrasivo montado, como anteriormente, adyacente a una ventana de depilación. Este rodillo o estos rodillos podrían ser arrastrados en rotación por el motor eléctrico del aparato, a través de un tren de engranajes reductor.

De acuerdo todavía con otra variante de la invención, el rodillo abrasivo podría ser arrastrado en rotación por el rodillo con pinzas.

En otra variante, podrían preverse barras abrasivas montadas directamente en el rodillo rotatorio, dispuestas radialmente con respecto al eje de este último, especialmente en substitución de las barras de cepillos descritas en el documento EP 0 467 733 a nombre de la solicitante.

Todas las variantes previstas pueden ser traspasadas al marco de un aparato de depilar que integre una pieza móvil 4 de un material abrasivo que realiza el raspado de la piel, que sea accionada por el motor y el tren de engranajes de este último, o por un motor separado.

Claims (12)

1. Accesorio para un aparato de depilar que comprende una caja (21) que contiene un motor eléctrico de arrastre de los medios de accionamiento en un movimiento cíclico de cierre / apertura de, al menos, un dispositivo de pinzamiento (24, 24') destinado arrancar los pelos de la piel, comprendiendo el citado accesorio medios de fijación a la citada caja y, al menos, una pieza móvil (4) destinada a ser puesta en contacto con la piel durante la utilización, caracterizado porque la citada pieza móvil del accesorio realiza un raspado de la piel al ser accionada por medios de arrastre susceptibles de accionar al mismo tiempo el dispositivo o los dispositivos de pinzamiento (24, 24').

2. Accesorio de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la citada pieza móvil (4) está recubierta, al menos, en una parte de su superficie (12) en contacto con la piel, con un material abrasivo.

3. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pieza móvil (4) efectúa un movimiento de traslación con respecto a la piel.

4. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado porque la citada parte de superficie recubierta de material abrasivo (12) está constituida por una superficie sensiblemente plana.

5. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque la pieza móvil es arrastrada en su movimiento por la cabeza de depilación.

6. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pieza móvil es arrastrada en un movimiento oscilatorio de traslación a una frecuencia igual o superior a 50 Hz.

7. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende un marco (2) provisto, en el interior, de medios de fijación (10, 11) a la caja del aparato, así como de medios de guiado y de soporte (6) de la pieza móvil (4), presentando la pieza móvil (4), al menos, una superficie de apoyo (7, 8) que asegura el contacto con los medios de arrastre.

8. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque está montado de modo desmontable con respecto a la caja del aparato.

9. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 8, caracterizado porque la pieza móvil (4) está montada de modo desmontable con respecto al marco (2) del accesorio.

10. Accesorio de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque la pieza móvil (4) está montada en el marco (2) del accesorio en medios elásticos.

11. Aparato de depilar que comprende una caja (21) que contiene un motor eléctrico de arrastre de los medios de accionamiento en movimiento cíclico de cierre / apertura de, al menos, un dispositivo de pinzamiento (24, 24') destinado a arrancar los pelos de la piel, comprendiendo el citado aparato, al menos, una pieza móvil (4) destinada a ser puesta en contacto con la piel durante la utilización, pieza móvil (4) dispuesta al lado del dispositivo o de los dispositivos de pinzamiento (24, 24'), en la parte delantera de estos últimos en el sentido de desplazamiento del aparato sobre la piel, caracterizado porque la citada pieza móvil (4) del aparato realiza un raspado de la piel antes de la depilación.

12. Aparato de depilar de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la citada pieza móvil (4) está accionada por medios de arrastre susceptibles de accionar al mismo tiempo los dispositivos de pinzamiento (24, 24').