ES2206101T3 - Dispositivo de corte para hilos de maquinas de electroerosion. - Google Patents

Dispositivo de corte para hilos de maquinas de electroerosion.

Info

Publication number
ES2206101T3
ES2206101T3 ES00109884T ES00109884T ES2206101T3 ES 2206101 T3 ES2206101 T3 ES 2206101T3 ES 00109884 T ES00109884 T ES 00109884T ES 00109884 T ES00109884 T ES 00109884T ES 2206101 T3 ES2206101 T3 ES 2206101T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
teeth
counter
milling wheel
counter knife
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00109884T
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Matter
Jean-Andre Ruffin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agie Charmilles New Technologies SA
Original Assignee
Agie Charmilles New Technologies SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8168664&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2206101(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Agie Charmilles New Technologies SA filed Critical Agie Charmilles New Technologies SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2206101T3 publication Critical patent/ES2206101T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/08Wire electrodes
    • B23H7/10Supporting, winding or electrical connection of wire-electrode
    • B23H7/108Used wire disposal devices

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Dispositivo de corte para hilos de máquinas de electroerosión (10) por hilo en las cuales el hilo (20) después de su paso por una zona de mecanizado (27) es cortado en porciones que son evacuadas como desechos, comprendiendo el dispositivo de corte una rueda de fresa (58) provista de dientes (59) destinados a cooperar con una superficie de corte (63) de una pieza contracuchilla (60) que presenta un mandrilado de alimentación (61) a través del cual el hilo es avanzado para ser suministrado por los dientes (59) de la rueda de fresa (58), caracterizado porque la pieza contracuchilla (60) está montada de forma giratoria alrededor de un eje confundido con el de dicho mandrilado (61), estando previstos unos medios (65) para favorecer una rotación de la pieza contracuchilla cuando la rueda de fresa (58) es puesta en rotación.

Description

Dispositivo de corte para hilos de máquinas de electroerosión.
La presente invención se refiere a un dispositivo de corte para hilos de máquinas de electroerosión por hilo en las cuales el hilo, después de su paso por una zona de mecanizado, es cortado en porciones que son evacuadas como desechos, comprendiendo el dispositivo de corte una rueda de fresa provista de dientes destinados a cooperar con una superficie de corte de una pieza contracuchilla que comprende un mandrilado de alimentación a través del cual el hilo es avanzado para ser suministrado por los dientes de la rueda de fresa (ver por ejemplo el documento EP-A-0 803 308).
Cuando el hilo es así avanzado en una longitud predeterminada en el mandrilado de alimentación, es cortado por cizallado entre el borde del mandrilado de alimentación y la cara frontal de uno de los dientes de rueda de la fresa que coopera con la superficie de corte. Este borde de mandrilado se desgasta relativamente rápidamente y el corte resulta poco eficaz, incluso imposible. Deben efectuarse por tanto cambios frecuentes de la pieza contracuchilla.
El objetivo de la presente invención es evitar los inconvenientes citados y la invención está caracterizada a este fin porque la pieza contracuchilla está montada de forma giratoria alrededor de un eje confundido con el de dicho mandrilado, estando previstos unos medios para favorecer una rotación de la pieza contracuchilla cuando la rueda de fresa es puesta en rotación.
El borde entero del mandrilado entra así sucesivamente en contacto con el hilo y sirve de arista de corte. Este borde es por tanto mucho menos rápidamente desgastado que en los dispositivos conocidos y la pieza contracuchilla posee una longevidad considerablemente mayor, asegurando al mismo tiempo un corte preciso y neto.
Un modo de realización preferido está caracterizado porque la pieza contracuchilla es de forma general cilíndrica de base circular y porque dichos medios comprenden una escotadura prevista en el contorno de la superficie cilíndrica de la pieza contracuchilla que coopera con su soporte por medio de dos bandas circulares previstas a uno y otro lado de dicha escotadura.
Estas características permiten disminuir en gran manera las fuerzas de rozamiento entre la pieza contracuchilla y su soporte y favorecen por tanto una rotación libre de esta pieza alrededor de su eje.
Favorablemente, dichos medios comprenden una disposición desplazada del centro de los dientes de la rueda de fresa con respecto a dicho mandrilado de alimentación de modo que estos dientes tocan la superficie de corte en una distancia mayor de un lado del mandrilado de alimentación que por el otro lado de este mandrilado de alimentación.
Se obtiene así un arrastre en rotación eficaz de la pieza contracuchilla evitando un desgaste puntual de su borde de corte del mandrilado axial.
De forma ventajosa, dichos medios comprenden un dentado previsto sobre las caras frontales de dichos dientes destinado a cooperar con la superficie de corte, estando este dentado dispuesto de forma oblicua con respecto al alargamiento de la cara frontal.
La orientación oblicua de este dentado permite también favorecer el arrastre en rotación de la pieza contracuchilla.
Otras ventajas se pondrán de manifiesto a partir de las características expresadas en las reivindicaciones subordinadas y de la descripción que expone a continuación la invención más en detalle con la ayuda de planos que representan esquemáticamente y a título de ejemplo un modo de realización.
La figura 1 ilustra una máquina de electroerosión provista del dispositivo de corte según la invención.
La figura 2 es una vista frontal de un cabezal receptor para el hilo de mecanizado en el cual este dispositivo de corte está integrado.
La figura 3 es una vista frontal de este dispositivo de corte.
Las figuras 4 y 5 representan unas particularidades de este dispositivo de corte.
Con referencia a la figura 1, una máquina de electroerosión 10, en la cual está montado el dispositivo de corte de acuerdo con la invención, comprende un bastidor 11 constituido por una base 12, una columna 14 y por un cabezal 15. Una mesa 16 está montada sobre la base 12 y soporta una pieza a mecanizar gracias a unos elementos de fijación 19. Esta mesa 16 permite unos desplazamientos de la pieza a mecanizar según dos direcciones ortogonales. La pieza a mecanizar está dispuesta en una cubeta 18 que contiene un líquido de mecanizado adecuado.
El hilo 20 es desarrollado de una bobina 21, pasa por unos rodillos de reenvío y de tensión 22, un órgano de frenado 23 y un guiahilos superior 24 y es finalmente atraído hacia un cabezal receptor 25 montado sobre un brazo 26 fijado sobre la columna 14. Este cabezal receptor 25 sirve de órgano de alineación del hilo en la zona de mecanizado 27 y de elemento de arrastre del hilo. El mismo contiene un dispositivo de corte 30 que permite suministrar el hilo en porciones de una longitud predeterminada. Estas porciones de hilo son a continuación evacuadas por un conducto 28 hacia un depósito de recuperación 29. Unos medios eléctricos conocidos y no ilustrados están previstos para producir unas descargas erosivas entre el hilo 20 y la pieza a mecanizar 17.
El cabezal receptor 25 y el dispositivo de corte 30 que contiene se describen a continuación con referencia a las figuras 2 a 5. El cabezal receptor 25 comprende una caja 35 que puede estar cerrada por medio de una tapa no representada. El hilo 20 entra en la caja a nivel de un guiahilo 36, pasa por un contacto eléctrico 37 montado sobre un soporte aislante 38 para cooperar con unos rodillos de arrastre 39, 40. El rodillo de arrastre 39 es fijo, mientras que el rodillo 40 es móvil y solicitado con una fuerza predeterminada regulable contra el rodillo fijo 39. Este rodillo 40 está montado a este fin sobre un primer brazo 41 de una palanca 42 con dos brazos articulada sobre un pivote 43. El segundo brazo 44 de esta palanca está sometido a la acción de un resorte 45 cuyo efecto puede ser regulado gracias a un tornillo 46. El cabezal receptor 25 comprende también un cono de guiado 50 para el hilo que permite una recepción precisa del hilo entre los dos rodillos 39, 40.
A la salida de estos rodillos, el hilo entra en el dispositivo de corte 30 gracias a un segundo cono de guiado 52 seguido de un canal de guiado 53. Este dispositivo de corte comprende una rueda de fresa 58 arrastrada en rotación según un sentido antihorario en las figuras 2 y 3 y presenta unos dientes 59 destinados a cooperar con una pieza contracuchilla 60. Esta última es de forma general cilíndrica de base circular y presenta un mandrilado central 61 para el hilo 20 (figura 4) y dos caras principales planas 62, 63. Su superficie cilíndrica 64 presenta una escotadura 65 que ocupa todo su contorno y que sólo deja dos bandas circulares 66, 67 dispuestas a uno y otro lado de la escotadura 65.
Esta pieza contracuchilla 60 está alojada en una cámara cilíndrica 70 delimitada por un casquillo 71 montado en la caja 35 y está mantenido en el mismo gracias a un tornillo de bloqueo 72.
El lado posterior de este casquillo está cerrado por una tapa 73 fija gracias a unos tornillos y presenta un orificio central para el canal de guiado 53 y el hilo 20. Un resorte en espiral 75 está insertado entre la tapa 73 y la pieza contracuchilla 60 que es así solicitada por su cara anterior 63 contra los dientes de la rueda de fresa 58. La pieza contracuchilla 60 está así montada de forma deslizante y giratoria alrededor de un eje confundido con el del mandrilado 61 y coopera con el casquillo 71 únicamente por las dos bandas 66, 67 de superficie reducida. El rozamiento con la superficie interior del casquillo 71 está por tanto considerablemente reducido, lo que favorece la rotación de la pieza contracuchilla en su alojamiento.
Tales como los ilustrados en la figura 5, los dientes 59 de la rueda de fresa 58 presentan una superficie frontal 80 que coopera con la cara 63 de la pieza contracuchilla 60. Sin embargo, el centro 81 de estas superficies frontales y el plano medio de la rueda de fresa están lateralmente desplazados en una distancia predeterminada d con respecto al eje del mandrilado 61 de manera que estas superficies frontales 80 de los dientes 59 tocan la cara 63 en una distancia mayor por un lado del mandrilado que por el otro lado. De esta disposición desplazada se deriva un arrastre en rotación de la pieza contracuchilla 60 cuando la rueda de fresa es puesta en rotación.
Además, la superficie frontal 80 de los dientes 59 está provista de un dentado 82 destinado a cooperar con la cara 63 y el hilo 20. Este dentado 82 está dispuesto de forma oblicua con respecto al alargamiento de la cara frontal 80, lo que permite favorecer un arrastre en rotación de la pieza contracuchilla 60 cuando la rueda de fresa es puesta en rotación.
El arrastre de esta rueda de fresa y de los dos rodillos 39, 40 se obtiene gracias a unas correas no ilustradas que cooperan con un árbol motor 83 (figura 2).
El dispositivo de corte comprende además unos medios de evacuación hidráulicos o neumáticos destinados a la evacuación de las porciones de hilos cortadas hacia el depósito de recuperación 29. Un fluido transportador a presión, por ejemplo agua desionizada, es introducido por un orificio 85 en una cámara de corte 86 en la cual está dispuesta la rueda de fresa 58. Esta cámara de corte 86 está conectada por un tubo 87 al conducto 28 que conduce al depósito de recuperación 29. Las porciones de hilos cortadas son así arrastradas hacia este depósito 29 en el que son depositadas. El fluido transportador es a continuación filtrado y reconducido hacia la cámara de corte 86.
La velocidad de avance del hilo hacia la rueda de fresa y la velocidad de rotación de esta última están reguladas de forma que se obtenga una longitud adecuada de los pedazos de hilo que permiten un transporte fácil sin riesgo de taponar el conducto 28. Debido a la escotadura 65 en la superficie cilíndrica de la pieza contracuchilla 60, el rozamiento de esta última está considerablemente disminuido, lo que favorece en gran manera la puesta en rotación de esta pieza que es fácilmente arrastrada por una parte debido a la disposición desplazada de la rueda de fresa 58 y por otro lado causa del dentado oblicuo 82 previsto en los dientes 59. Así, el corte del hilo 20 por cizallado entre el borde del mandrilado 61 y la superficie frontal 80 de los dientes 59 se efectúa continuamente en otros puntos del mandrilado 61, lo que permite disminuir de forma considerable el desgaste de esta pieza contracuchilla 60 que no debe ser cambiada hasta después de unos periodos de utilización por lo menos cinco veces más largos que con los dispositivos de corte conocidos.
El cabezal receptor 25 posee además un segundo orificio 90 destinado a la introducción del fluido a presión, por ejemplo agua desionizada. Este fluido penetra también en el dispositivo de corte 30 por el canal de guiado 53 en el que favorece un deslizamiento axial y una rotación de la pieza contracuchilla 60 en el casquillo 71. La escotadura 65 forma así una cámara de acumulación en la cual este fluido es acumulado y de donde puede ser suministrado hacia la banda circular inferior 67 y superior 66 para asegurar una lubrificación y una rotación facilitada de la pieza contracuchilla 60 y para disminuir el desgaste de estas dos piezas.
Queda entendido que el modo de realización descrito anteriormente no presenta ningún carácter limitativo y que puede recibir cualquier modificación deseable en el interior del marco tal como se define en la reivindicación 1. En particular, la máquina de electroerosión por hilo podría presentar cualquier otra construcción. La pieza contracuchilla podría ser arrastrada en rotación por otros medios, por ejemplo por un fluido a presión o por un árbol motor. Una arandela con bajo coeficiente de rozamiento podría estar intercalada entre el resorte y la pieza contracuchilla. El dispositivo de corte podría constituir una unidad mecánica independiente del cabezal receptor 25.

Claims (9)

1. Dispositivo de corte para hilos de máquinas de electroerosión (10) por hilo en las cuales el hilo (20) después de su paso por una zona de mecanizado (27) es cortado en porciones que son evacuadas como desechos, comprendiendo el dispositivo de corte una rueda de fresa (58) provista de dientes (59) destinados a cooperar con una superficie de corte (63) de una pieza contracuchilla (60) que presenta un mandrilado de alimentación (61) a través del cual el hilo es avanzado para ser suministrado por los dientes (59) de la rueda de fresa (58), caracterizado porque la pieza contracuchilla (60) está montada de forma giratoria alrededor de un eje confundido con el de dicho mandrilado (61), estando previstos unos medios (65) para favorecer una rotación de la pieza contracuchilla cuando la rueda de fresa (58) es puesta en rotación.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza contracuchilla (60) es de forma general cilíndrica de base circular y porque dichos medios comprenden una escotadura (65) prevista en el contorno de la superficie cilíndrica de la pieza contracuchilla (60) que coopera con su soporte (71) por medio de dos bandas circulares (66, 67) previstas a uno y otro lado de dicha escotadura (65).
3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza contracuchilla (60) está alojada de forma giratoria en una cámara cilíndrica (70) y es solicitada por un resorte (75) contra los dientes (59) de la rueda de fresa (58), apoyándose dicho resorte (75) sobre una tapa (73) fijada sobre la parte posterior de la cámara cilíndrica (70) y presentando un conducto central destinado al paso del hilo (20).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dichos medios comprenden una disposición desplazada del centro (81) de los dientes (59) de la rueda de fresa (58) con respecto a dicho mandrilado de alimentación (61), de modo que estos dientes (59) tocan la superficie de corte (63) en una distancia mayor por un lado del mandrilado de alimentación (61) que por el otro lado de este mandrilado de alimentación (61).
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el centro (81) de las superficies frontales (80) de los dientes (59) y el plano medio de la rueda de fresa (58) están desplazados en una distancia (d) predeterminada del eje de rotación de la pieza contracuchilla (60) de manera que estas superficies frontales (80) tocan la superficie de corte (63) de la pieza contracuchilla (60) en una distancia mayor por un lado del eje de rotación que por el otro lado para producir un arrastre en rotación de la pieza contracuchilla (60) cuando la rueda de fresa (58) es puesta en rotación.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dichos medios comprenden un dentado (82) previsto en las caras frontales (80) de dichos dientes (58) destinados a cooperar con la superficie de corte (63), estando este dentado (82) dispuesto de forma oblicua con respecto al alargamiento de la cara frontal (80).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de evacuación (85, 86) hidráulicos o neumáticos destinados a la evacuación de las porciones de hilos cortados hacia un depósito de recuperación (29).
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de evacuación comprenden una cámara de corte (86) en la cual está dispuesta la rueda de fresa (58), estando esta cámara conectada a por lo menos una entrada (85) de un fluido y a un conducto de salida (28) conectado a un depósito de recuperación (29).
9. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha escotadura (65) está en comunicación con un fluido de manera que constituya una cámara de acumulación para este fluido que desempeña la función de lubrificante entre la pieza contracuchilla (60) y su soporte (71).
ES00109884T 2000-05-10 2000-05-10 Dispositivo de corte para hilos de maquinas de electroerosion. Expired - Lifetime ES2206101T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00109884A EP1153688B1 (fr) 2000-05-10 2000-05-10 Dispositif de coupe pour fils de machines à électroérosion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2206101T3 true ES2206101T3 (es) 2004-05-16

Family

ID=8168664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00109884T Expired - Lifetime ES2206101T3 (es) 2000-05-10 2000-05-10 Dispositivo de corte para hilos de maquinas de electroerosion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1153688B1 (es)
AT (1) ATE249904T1 (es)
DE (1) DE60005305C5 (es)
ES (1) ES2206101T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH697632B1 (fr) 2004-06-04 2008-12-31 Charmilles Technologies Pièce-entonnoir servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil.
CH697584B1 (fr) 2004-06-04 2008-12-15 Charmilles Technologies Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil.
DE502004007290D1 (de) 2004-09-08 2008-07-10 Agie Sa Drahtschneideeinrichtung, Drahtlaufsystem sowie Verfahren zum Zerteilen einer Drahtelektrode in einer Funkenerosionsvorrichtung
DE202008008226U1 (de) 2008-06-22 2009-11-12 Novotec B.V. Gegenschneideelement für eine Drahtschneidevorrichtung einer Funkenerosionsmaschine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH680840A5 (en) * 1988-08-26 1992-11-30 Showa Precision Mach Wire cutting device for spark or electroerosion machining systems - comprises fixed blade and rotary blade arranged under electrode wire engagement rollers
JP3011305B2 (ja) * 1993-02-12 2000-02-21 矢崎総業株式会社 長尺体の切断装置
JPH0994720A (ja) * 1995-09-29 1997-04-08 Sodick Co Ltd ワイヤカット放電加工装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1153688A1 (fr) 2001-11-14
DE60005305T2 (de) 2004-07-01
DE60005305C5 (de) 2010-07-22
ATE249904T1 (de) 2003-10-15
DE60005305D1 (de) 2003-10-23
EP1153688B1 (fr) 2003-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4167944A (en) Rotatable surgical cutting instrument with improved cutter blade wear
ES2206101T3 (es) Dispositivo de corte para hilos de maquinas de electroerosion.
CN214736940U (zh) 一种纱布裁边装置
ES2272686T3 (es) Dispositivo para la trituracion de material plastico de desecho.
ES2243576T3 (es) Dispositivo para rectificar una superficie envolvente exterior.
ES2303009T3 (es) Dispositivo cortador de hilo, sistema de introduccion de hilo, y metodo para cortar un hilo en una maquina de mecanizacion por electroerosion por hilo.
CN218809644U (zh) 一种纱辊清理装置
EP0724033A1 (en) Thread cutting and aspiration unit for multiple-feed circular knitting machines
GB2105578A (en) Apparatus for cutting plant materials in particular tobacco
ES2319262T3 (es) Dispositivo para la descarga y desmenuzamiento de virutas.
JPS5936682B2 (ja) オ−プンエンド紡績糸用装置
HUP9902005A2 (hu) Szárzúzó gép forgódobos kaszálógépekhez zöldtakarmány összezúzására és szétterítésére
US7779618B2 (en) Fitting ring for an opening roller of an open-end spinning device
TR199902893A2 (xx) b�k�lm�� iplik masuras�n�n sar�lmas� i�in usul ve tertibat
US5471025A (en) Automatic wire-threading device for electroerosion machines
CN212753392U (zh) 一种生物质发电用秸秆破碎机
ES2323867T3 (es) Dispositivo para la estabilizacion de una banda de papel.
CN214292680U (zh) 用于破鳞辊刷盘的料丝截断机构
JP2817007B2 (ja) 房耳処理装置
CN215357543U (zh) 一种裁剪机磨刀机构
ES2295461T3 (es) Dispositivo retenedor de hilo, en particular para retener hilos elasticos con una seccion transversal reducida, en maquinas de punto circulares para calceteria o similar.
ES2932206B2 (es) Maquina trituradora de restos de poda
SU259662A1 (ru) УСТРОЙСТВО дл РЕЗКИ волокнистого МАТЕРИАЛА
CN212937811U (zh) 莲子割壳机
CN115592718A (zh) 一种裁床的自清洁圆刀装置