CH697584B1 - Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil. - Google Patents

Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil. Download PDF

Info

Publication number
CH697584B1
CH697584B1 CH9452004A CH9452004A CH697584B1 CH 697584 B1 CH697584 B1 CH 697584B1 CH 9452004 A CH9452004 A CH 9452004A CH 9452004 A CH9452004 A CH 9452004A CH 697584 B1 CH697584 B1 CH 697584B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wire
guide piece
concave
drive rollers
rollers
Prior art date
Application number
CH9452004A
Other languages
English (en)
Inventor
Miguel Navarrete
Dirk Cornelis Batelaan
Konstantin Terekhov
Michael Marcel Robert Grandjean
Original Assignee
Charmilles Technologies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Charmilles Technologies filed Critical Charmilles Technologies
Priority to CH9452004A priority Critical patent/CH697584B1/fr
Priority to EP05009964A priority patent/EP1602433A1/fr
Publication of CH697584B1 publication Critical patent/CH697584B1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/08Wire electrodes
    • B23H7/10Supporting, winding or electrical connection of wire-electrode
    • B23H7/102Automatic wire threading
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/08Wire electrodes
    • B23H7/10Supporting, winding or electrical connection of wire-electrode
    • B23H7/101Supply of working media
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/08Wire electrodes
    • B23H7/10Supporting, winding or electrical connection of wire-electrode
    • B23H7/108Used wire disposal devices

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une pièce-guide servant à canaliser le fil usé (20), installée en amont et entre des galets d'entraînement du fil (39, 40) pour y introduire le fil usé dans les machines d'électroérosion dans lesquelles est mis en oeuvre un dispositif de récupération et de coupe du fil usé (30) qui le tronçonne en petits segments après son passage dans la zone d'usinage, destinée à remplacer une pièce (510) assurant la même fonction, comportant une protubérance (515) qui perturbe le flux d'un liquide à l'entrée d'une glissière guide-fil courbe (511), un bec de sortie (512) dont l'extrémité approche la génératrice de contact entre lesdits galets (39, 40), caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens permettant d'accentuer ledit flux de liquide dans le sens de la rotation des galets (39, 40).

Description


  [0001] La présente invention concerne l'amélioration d'une pièce-guide courbe servant à canaliser le fil usé utilisée dans les machines d'électroérosion par fil dans lesquelles est mis en ¼oeuvre un dispositif de récupération et de coupe du fil usé qui tronçonne le fil en petits segments après son passage dans la zone d'usinage. Le dispositif de coupe, de ces machines, placé dans la tête inférieure, hache le fil en petits segments qui sont ensuite évacués en tant que déchets sous la pression du liquide d'usinage par une canalisation (voir le document EP 1 153 688).

[0002] La fig. 2 représente la tête inférieure 25 et le dispositif de découpe 30 qu'elle contient. La tête inférieure 25 peut être fermée au moyen d'un couvercle non représenté qui vient plaquer contre le joint d'étanchéité 35.

   Le fil 20 entre dans le boîtier au niveau d'un guide-fil 36, passe par un contact électrique 37 monté sur un support isolant 38 pour aboutir, par l'intermédiaire d'un dispositif de canalisation non représenté, dans un cône de guidage 500 creusé dans une pièce 510 qui dévie la trajectoire du fil 20 de façon à permettre sa réception précise entre les deux galets d'entraînement 39, 40 qui assurent sa traction.

[0003] L'axe du galet d'entraînement 39 est fixe, tandis que l'axe du galet 40 est mobile et sollicité avec une force prédéterminée réglable contre le galet 39. Ce galet 40 est monté à cet effet sur un premier bras 41 d'un levier 42 à deux bras articulés sur un pivot 43. Le second bras 44 de ce levier est soumis à l'action d'un ressort 45 dont l'effet peut être réglé grâce à une vis 46.

   A la sortie des galets 39, 40 le fil entre dans le dispositif de coupe 30 grâce à un second cône de guidage 520.

[0004] Le dispositif d'entraînement ci-dessus est logé dans une chambre étanche délimitée et obturée par le joint d'étanchéité 35 dans laquelle un flux de liquide de 3 à 4 litres/minute sous une pression de 2 bars est injecté dans la première chambre et ressort via le cône de guidage 520 vers une seconde chambre 30 soumise à la pression atmosphérique et contenant le dispositif de coupe du fil usé qui tronçonne le fil en petits segments.

[0005] En raison de leurs usures,

   différentes pièces de l'ensemble décrit ci-dessus doivent être remplacées et réglés au moins toutes les 500 heures de fonctionnement selon une procédure décrite en détails dans le manuel de maintenance client fourni avec les machines ROBOFIL notamment au paragraphe "défaut circuit fil" où sont présentées les différentes pièces critiques de ce dispositif, avec notamment la pièce 510, à l'origine de la présente invention.

[0006] La pièce-guide courbe 510 qui dévie le fil 20 autour du galet 39 pour l'introduire entre les deux galets d'entraînement 39, 40, ressemble à un toboggan dont la glissière guide-fil creuse 511 présente une section en V non représentée.

   Le fil glisse au fond de cette glissière 511 pour en ressortir par un bec 512 dont l'extrémité peut être approchée à proximité de la génératrice de contact entre les deux galets 39, 40, de sorte à faciliter la capture du fil et assurer son entraînement. A l'entrée de la même pièce-guide 510, comme déjà dit plus haut, le fil est introduit par un cône-entonnoir 500 connecté à un alésage coaxial 513 dont l'axe débouche tangentiellement en 514 à l'arrondi concave 516, de rayon 20 mm lequel épouse le rayon du galet 39.

[0007] Cet arrondi concave 516 dans lequel est creusé la glissière courbe 511, vu de profil sur la fig. 1a, développe depuis ledit point de tangence 514 et jusqu'à l'extrémité du bec 512, un secteur angulaire de 47 deg. sur un cercle de rayon 20 mm.

   Le même arrondi concave 516 se prolonge de l'autre coté du point de tangence 514, créant ainsi une protubérance inutile 515 puisque le fil n'y est pas guidé. Le réglage et la fixation de cette pièce-guide 510 est assuré par quatre alésages dont un trou de goupille oblong 590.

[0008] Toutefois, comme il est exposé ci-dessous, la présence de ladite protubérance 515 entraîne un problème de fiabilité majeur dont la présente invention constitue une solution.

[0009] A la suite d'utilisations prolongées et intenses, surtout avec des fils d'acier de petits diamètres de l'ordre de 0.1 mm, il s'est avéré que le fil rigide peut ne pas être capturé par les galets 39, 40, s'échapper par les interstices entre l'arrondi 516 et le galet 39 ou à la sortie du bec 512 avant d'être saisi par les galets 39, 40, et s'égarer dans les espaces libres de la tête inférieure.

   De tels incidents provoquent des bourrages de fil dans les mécanismes de la tête inférieure 25 pouvant entraîner des détériorations et des mises hors service prolongées de l'installation.

[0010] De multiples essais ont permis de conclure que ces phénomènes accidentels d'échappement et d'égarement du fil, pouvaient être remédiés en accentuant le flux de liquide dans le sens anti-horaire de rotation du galet 39 en amont du point de tangence 514.

   Conclusion à priori paradoxale, car l'opérateur de la machine, pour remédier au problème, a évidemment de prime abord l'idée de rapprocher la pièce 510 du galet 39, jusqu'au frottement, risquant ainsi la destruction prématurée de ces deux pièces.

[0011] Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités par une amélioration de la pièce 510 en accentuant le flux de liquide dans le sens antihoraire de rotation du galet 39 en amont du point de tangence de sorte à forcer le fil à rester dans la glissière 511.

[0012] L'invention est caractérisée à cet effet par le fait que la nouvelle pièce comporte un dégagement 517 en lieu et place de la protubérance 515.

[0013] Un mode d'exécution préféré est explicité avec l'aide des figures.
<tb>La fig.

   1a<sep>est une coupe selon son plan médian de la pièce initiale 510 comportant les défauts et à l'origine de l'invention. De plus la fig. 1a comporte deux agrandissements X et Y respectivement du bec 512 et de la protubérance 515.


  <tb>La fig. 1b<sep>est une coupe selon son plan médian de la pièce améliorée destinée à remplacer la précédente et objet de l'invention. De plus la fig. 1b comporte deux agrandissements X et Y respectivement du nouveau bec 518 et du dégagement 517 ainsi que deux vues en perspective de ladite nouvelle pièce améliorée.


  <tb>La fig. 2<sep>montre l'environnement de la tête d'usinage inférieure d'une machine d'électroérosion par fil.

[0014] Conformément à la fig. 1b, en comparaison à la fig. 1a, la protubérance 515 a été supprimée et remplacée par un dégagement 517 qui laisse libre passage à un débit de liquide dans le même sens que la rotation du galet 39, forçant le fil à entrer dans la glissière 511.

[0015] De surcroît, pour approcher encore plus la génératrice de contact entre les deux galets 39, 40, tel que décrit à la revendication 3, le bec 512 a été allongé 518 et présente dans la nouvelle exécution une forme plus pointue, éliminant ainsi le risque d'échappement du fil à la sortie de la pièce 510.

   L'arrondi concave 516 dans la nouvelle exécution fig. 1b, développe depuis le point de tangence 514 et jusqu'à l'extrémité du bec 518, un secteur angulaire de 52 deg. sur un cercle de rayon 20 mm, soit un déploiement supplémentaire de 5 deg. en comparaison de la pièce initiale défectueuse fig.

   1a, entraînant une forme plus pointue du bec 518.

[0016] Enfin, pour améliorer le confort de réglage, un second trou de goupille a été ajouté 591, permettant en cas de démontage, de repositionner la nouvelle pièce immédiatement sans devoir refaire les ajustements.

[0017] Il est bien entendu que le mode d'exécution décrit ci-dessus, d'une nouvelle pièce-guide servant à canaliser le fil usé et destinée à remplacer la pièce originale 510, ne présente aucun caractère limitatif et qu'il peut être adapté tout en respectant les dimensions des autres pièces originales constituant le dispositif de récupération du fil usé représentées sur la fig. 2. Le dégagement 517 peut par exemple être creusé plus profondément et approcher le voisinage du cône d'entrée 500. La forme globale extérieure de la pièce peut être adaptée différemment ainsi que le bec 518, etc.

Claims (4)

1. Pièce-guide courbe (510) en forme de toboggan servant à canaliser le fil usé (20), installée en amont et entre des galets d'entraînement du fil (39, 40) pour y introduire le fil usé, utilisée dans les machines d'électroérosion dans lesquelles est mis en ¼oeuvre un dispositif de récupération et de coupe du fil usé (30) qui le tronçonne en petits segments après son passage dans la zone d'usinage, ladite pièce-guide comportant:
- une glissière guide-fil creuse (511) en forme de V creusée dans un arrondi concave (516) lequel épouse le rayon d'un des galets d'entraînement du fil (39) - un cône-entonnoir (500) à l'entrée du fil, connecté à un alésage coaxial (513) dont l'axe débouche tangentiellement (514) à l'arrondi concave (516) - et caractérisée par un dégagement (517) approchant le voisinage du cône d'entrée (500) de sorte à laisser le libre passage en amont du point de tangence (514) à un débit de liquide dans le même sens que la rotation du galet (39).
2. Pièce-guide selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'arrondi concave (516) se termine par un bec pointu (518) dont l'extrémité est destinée à approcher la génératrice de contact entre les deux galets d'entraînement du fil (39, 40).
3. Pièce-guide selon les revendications précédentes caractérisée en ce que l'arrondi concave (516) développe depuis le point de tangence (514) et jusqu'à l'extrémité du bec (518) un secteur angulaire de 52 deg. sur un cercle de rayon 20 mm.
4. Pièce-guide selon la revendication 1 caractérisée par la présence, afin de faciliter son repositionnement, de cinq alésages dont un trou de goupille oblong (590) et un trou de goupille cylindrique (591).
CH9452004A 2004-06-04 2004-06-04 Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil. CH697584B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH9452004A CH697584B1 (fr) 2004-06-04 2004-06-04 Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil.
EP05009964A EP1602433A1 (fr) 2004-06-04 2005-05-06 Guide en forme de V pour guider le fil usé dans une machine d'usinage par électroérosion par fil.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH9452004A CH697584B1 (fr) 2004-06-04 2004-06-04 Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH697584B1 true CH697584B1 (fr) 2008-12-15

Family

ID=34980866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH9452004A CH697584B1 (fr) 2004-06-04 2004-06-04 Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d'électroérosion par fil.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1602433A1 (fr)
CH (1) CH697584B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5436728B1 (ja) 2013-04-12 2014-03-05 三菱電機株式会社 ワイヤ吸引装置およびワイヤ回収装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0248122A (ja) * 1988-08-10 1990-02-16 Mitsubishi Electric Corp ワイヤ放電加工装置
ATE249904T1 (de) 2000-05-10 2003-10-15 Charmilles Technologies Schneidvorrichtung für drähte von funkenerosionsmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1602433A1 (fr) 2005-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH650962A5 (fr) Procede et dispositif pour enfiler une electrode-fil dans un orifice d&#39;une electrode-piece.
FR2487237A1 (fr) Procede et appareil d&#39;usinage par electro-erosion
EP0193456A1 (fr) Torche de soudage ou de coupage à plasma munie d&#39;une cartouche tuyère
LU86085A1 (fr) Procede de decoupe par jet de fluide abrasif d&#39;une feuille de verre renforce
EP0279737B1 (fr) Coupe-tube à lame guidée pour tubes en matière plastique cylindriques ou non
EP2394080B1 (fr) Dispositif d&#39;obturation sélective d&#39;un passage de fluide
FR2493745A1 (fr) Procede et dispositif pour mettre en place et regler une electrode d&#39;usinage par electro-erosion
CH697584B1 (fr) Guide en V servant à canaliser le fil usé pour machine d&#39;électroérosion par fil.
EP0150643A2 (fr) Vanne de sécurité, en particulier pour fermer un puits de pétrole
CH440675A (fr) Procédé de décolletage d&#39;ébauches d&#39;objets en matière plastique, notamment pour le décolletage de bouteilles, et dispositif pour sa mise en oeuvre
US2923208A (en) Bead cutter mounting for inside bead trimmer
FR2480489A1 (fr) Circuit magnetique a excitation par courant continu ou par courant alternatif
FR3020581A1 (fr) Procede et dispositif pour eliminer des morceaux predecoupes d&#39;une feuille de matiere ainsi qu&#39;un organe d&#39;ejection pour un tel dispositif
EP3142191A1 (fr) Système de raccordement d&#39;une cosse a oeil avec un moyen de serrage et des moyens de retenue pour retenir la cosse a oeil avant serrage
CH697632B1 (fr) Pièce-entonnoir servant à canaliser le fil usé pour machine d&#39;électroérosion par fil.
FR2964582A1 (fr) Procede, pour souder des pieces en acier et cuve comprenant des pieces en acier
CA2472884C (fr) Capteur de position de taraud a detection deportee
EP1153688B1 (fr) Dispositif de coupe pour fils de machines à électroérosion
CH454575A (fr) Dispositif de cisaillement
BE510088A (fr)
CH690494A5 (fr) Appareil d&#39;enfilage automatique de fil pour machine d&#39;électro-érosion.
WO1989010490A1 (fr) Dispositif d&#39;ancrage dans un alesage taraude et machine de brossage incorporant un tel dispositif
EP0435723A1 (fr) Dispositif de réception de feuilles découpées d&#39;une bande de papier
FR2702464A1 (fr) Parachute de cabine d&#39;ascenseur à réglage instantané et à autocentrage.
FR2859655A1 (fr) Systeme de protection, en particulier pour convoyeurs

Legal Events

Date Code Title Description
NV New agent

Ref country code: CH

Representative=s name: GEORG FISCHER AG

PUE Assignment

Owner name: AGIE CHARMILLES SA

Free format text: CHARMILLES TECHNOLOGIES SA#8-10, RUE DU PRE-DE-LA-FONTAINE CASE POSTALE 373#1217 MEYRIN 1 (CH) -TRANSFER TO- AGIE CHARMILLES SA#VIA DEI PIOPPI 2#6616 LOSONE (CH)

PL Patent ceased