ES2204803T3 - Conjunto transportador. - Google Patents

Abstract

Conjunto para transportar y girar/transferir recipientes individuales o cajas de botellas de bebida o artículos similares así como para mover o transferir, lateralmente en una dirección ortogonal a la dirección de desplazamiento de los artículos, los mismos, comprendiendo el conjunto dos o mas rodillos 15 transportadores, sustancialmente cilíndricos, que son paralelos entre sí y están alineados longitudinalmente en la dirección de desplazamiento de los artículos, estando los rodillos transportadores adaptados para girar alrededor de sus ejes con el fin de efectuar el giro de dichos artículos o la transferencia de los mismos en una dirección transversal al eje de los rodillos transportadores, además de medios para transferir dichos artículos en la dirección longitudinal de dichos rodillos (15) transportadores, caracterizado porque unas cintas (12) transportadoras están adaptadas para pasar sobre unos rodillos (10) de soporte de cinta, y porque cada uno de los rodillos (15) transportadorestiene adaptado sobre sí al menos una cinta (12) transportadora que se mueve en la dirección del eje longitudinal del rodillo transportador, y porque los rodillos (10) de soporte de cinta están diseñados en una estructura integral del rodillo (15) transportador de manera que los rodillos de soporte girarán con el rodillo transportador, y porque las cintas (12) transportadoras están dispuestas para moverse al menos sustancialmente en el plano de la superficie cilíndrica de funda de cada rodillo (15) transportador.

Description

Conjunto transportador.

La presente invención se refiere a un conjunto para transportar y girar/transferir artículos, tales como recipientes individuales o cajas de botellas de bebida o similares, en una dirección lateral a la dirección de desplazamiento de los mismos, comprendiendo el conjunto dos o más rodillos transportadores sustancialmente cilíndricos que son paralelos entre sí y están alineados longitudinalmente en la dirección de desplazamiento de los artículos, estando los rodillos transportadores adaptados para girar alrededor de sus ejes con el fin de efectuar la rotación de dichos artículos o la transferencia de los mismos en la dirección lateral, más una o más cintas transportadoras o medios similares para transferir dichos artículos en la dirección longitudinal de dichos rodillos transportadores, estando las cintas transportadoras adaptadas para pasar sobre unos rodillos de soporte de cinta.

Los conjuntos de transportador se emplean como el equipo de alimentación horizontal de artículos individuales parecidos a recipientes, tales como latas y botellas para bebidas en una máquina expendedora. Los equipos convencionales de alimentación se implantan generalmente empleando dos cintas horizontales que se mueven en paralelo, que están impulsadas mediante rodillos de soporte de cinta o elementos similares. Naturalmente, las cintas están alineadas para funcionar en la dirección de desplazamiento de los artículos y pueden formar un pequeño ángulo entre sí de manera que el artículo puede descansar sobre ambos lados del mismo sobre ambas cintas. Este tipo de conjunto de alimentación debe complementarse con un dispositivo separado que sirve para hacer girar el artículo contenedor alrededor de su eje longitudinal de manera que un lector de códigos de barras pueda identificar el código de barras impreso en el artículo. Dado que dichos dispositivos están equipados con cintas sólidas y continuas, no puede hacerse que un medio de giro funcione a través de las cintas pero, en vez de eso, el medio giratorio se implanta utilizando un elemento separado, adaptado para girar transversalmente a la dirección de desplazamiento del transportador, generalmente en el espacio entre las cintas.

Otra solución se describe en la solicitud finlandesa de patente Nº 19991724 (que corresponde al documento EP-A-1 081 661, publicado el 07/03/2001), en la que se describe un transportador alimentador en el que los medios transportadores de alimentación de avance están formados por elementos colocados ortogonalmente a la dirección de desplazamiento, y los medios de giro son elementos giratorios semejantes a discos que se alzan en los huecos entre los elementos de alimentación.

El documento US-A-3 804 230 describe un conjunto según el preámbulo de la reivindicación 1.

En éstos y otros transportadores conocidos de los que también se requiere que proporcionen el giro del artículo que se está transfiriendo en una dirección ortogonal a la dirección de desplazamiento, deben emplearse medios que funcionan independientemente los unos de los otros para ejecutar dos movimientos en direcciones ortogonales. Por tanto, estas construcciones de transportador normalmente ocupan un gran espacio y tienen una pluralidad de unidades separadas que deben adaptarse para cooperar entre sí.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un conjunto transportador que esté libre de las desventajas descritas anteriormente. El conjunto según la invención se caracteriza porque unas cintas transportadoras están adaptadas para pasar sobre unos rodillos de soporte de cinta, y porque cada uno de los rodillos transportadores tiene adaptado sobre el mismo al menos una cinta transportadora que se mueve en la dirección del eje longitudinal del rodillo transportador, y porque los rodillos de soporte de cinta están diseñados en una estructura integral del rodillo de manera que los rodillos de soporte girarán con el rodillo transportador, y porque las cintas transportadoras están dispuestas para avanzar al menos sustancialmente en el plano de la superficie de la funda cilíndrica que rodea cada rodillo transportador. Este tipo de construcción del rodillo transportador con un una cinta transportadora integral es extremadamente compacto, ahorrando así espacio en la máquina. Además, la construcción es de fabricación bastante simple.

Una realización preferida de la invención se caracteriza porque cada uno de los rodillos transportadores tiene una cinta transportadora sin fin y porque los rodillos de soporte de cinta están montados sobre cojinetes que funcionan en los extremos del rodillo transportador.

Otra realización preferida de la invención se caracteriza porque dichos rodillos transportadores funcionan en paralelo por parejas y porque, en la posición de reposo de los rodillos transportadores, las superficies de las cintas transportadoras están dispuestas para formar un ángulo esencialmente en forma de V las unas con las otras, por lo que un artículo a transferir, tal como una botella, lata o similar, se hunde al menos parcialmente en el rebaje formado por los rodillos transportadores y las cintas transportadoras cuando entran en contacto con el artículo.

Otra realización preferida más de la invención se caracteriza porque una pluralidad de rodillos transportadores funciona en una disposición paralela y porque, en la posición de reposo de los rodillos transportadores, las cintas transportadoras están dispuestas para moverse a lo largo de las zonas de los rodillos transportadores que forman sustancialmente la superficie superior de los rodillos transportadores, con lo que el artículo que se está transfiriendo, tal como una caja de botellas de bebida, avanza sobre las cintas transportadoras cuando éstas están funcionando, mientras que el giro de los rodillos transportadores hace que el artículo se mueva a un lado sobre los rodillos transportadores.

En lo que sigue se describirá con más detalle la invención, con ayuda de una realización preferida, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que

la figura 1 es una vista tomada oblicuamente desde arriba de una realización preferida de una estructura transportadora según la invención;

la figura 2 es una vista en corte axonométrico de la transmisión de potencia del transportador; y

la figura 3 es una vista lateral en corte de la misma transmisión de potencia.

Un transportador según la invención comprende dos o más rodillos 15 transportadores, huecos, que funcionan en paralelo. En la figura 1 se muestra una realización ilustrativa que tiene dos rodillos transportadores dispuestos en paralelo. Las superficies de los rodillos 15 transportadores tienen adaptadas unas cintas 12 transportadoras sin fin que se mueven sobre las mismas, cuyas superficies de carga están dimensionadas para moverse esencialmente en el mismo plano con las superficies exteriores cilíndricas de los rodillos transportadores. Las cintas 12 transportadoras están dispuestas para formar entre sí un ángulo esencialmente en forma de V, en las posiciones de reposo de los rodillos transportadores, por lo cual un artículo, tal como una botella, lata o similar, se hunde al menos parcialmente en el rebaje formado por los rodillos transportadores y las cintas 12 transportadoras entran en contacto con el artículo por ambos lados del mismo.

Las cintas transportadoras se pasan sobre unos rodillos 10 de soporte de cinta (véanse las figuras 2 y 3) que están montados en los extremos de los rodillos 15 transportadores, posiblemente en su totalidad o al menos parcialmente en el interior del rodillo 4 transportador. A su vez, los rodillos 15 transportadores están montados sobre cojinetes 2 en el bastidor del transportador, de manera que pueden girarse alrededor de los ejes 4 de los rodillos transportadores. Cada uno de los ejes 4 de los rodillos 15 transportadores está montado giratoriamente en el cuerpo 1 del rodillo transportador. Unas ruedas 3 dentadas están montadas en los ejes 4 de los rodillos transportadores para el giro de los rodillos transportadores. Dentro del taladro interior de los ejes 4 de los rodillos transportadores está montado sobre cojinetes un segundo eje 8 que tiene una rueda 7 dentada, con dientes rectos, montada sobre su extremo, mientras que el otro extremo del rodillo 15 está dotado con un piñón 13 cónico. El piñón 14 cónico cooperante está montado en el eje 11 del rodillo 10 de soporte de cinta. Dos motores 16 y 17 impulsores están montados sobre el bastidor del transportador. Uno de los motores sirve para impulsar los ejes 4 de los rodillos transportadores y el otro está conectado para impulsar los ejes 8 interiores.

La función del transportador según la invención es la siguiente: la potencia de impulsión del primer motor 17 se transmite a las ruedas 3 dentadas montadas en los ejes 4 de los rodillos 15 transportadores. Este motor es capaz de hacer girar ambos rodillos 15 y, por consiguiente, cualquier artículo, tal como botellas o latas (no mostrados), que descansan sobre los mismos. La potencia de impulsión del segundo motor 16 se transmite a los ejes 8 interiores. Los piñones 13, 14 cónicos, montados en los otros extremos de estos ejes 8, transmiten la potencia de impulsión a los rodillos 10 de soporte de cinta que, a su vez, mueven las cintas 12. De esta manera, el control del primer motor 16 permite que se muevan los artículos en la dirección de desplazamiento de las cintas 12, mientras que el otro motor 17 puede emplearse para hacer girar los artículos alrededor de sus ejes longitudinales. Ambos motores están dotados con un control bidireccional. Por consiguiente, la estructura transportadora según la invención se caracteriza por tener las cintas 12 diseñadas integralmente con la estructura de rodillos transportadores. En resumen, cuando los rodillos transportadores giran, las cintas giran con los rodillos transportadores pero no se accionan en su dirección longitudinal. Respectivamente, cuando las cintas se están moviendo en su dirección de desplazamiento, los rodillos transportadores permanecen estacionarios.

El mismo principio puede utilizarse, por ejemplo, en la transferencia de artículos con forma de caja, tales como cajas de botellas de bebida. Mediante la colocación en paralelo de una pluralidad de rodillos 15 transportadores, puede obtenerse un transportador en el que las cajas pueden moverse en la dirección longitudinal moviendo las cintas 12, y en la dirección lateral haciendo girar los rodillos 15 transportadores. Ventajosamente, las cintas 12 transportadoras están adaptadas aquí para moverse a lo largo de las zonas de los rodillos transportadores que, en la posición de parada de los rodillos, forman sustancialmente la superficie superior de los rodillos, por lo que el artículo, tal como una caja de botellas de bebida, avanza sobre las cintas 12 transportadoras cuando funcionan éstas, mientras que el giro de los rodillos 15 transportadores hace que el artículo se mueva a un lado sobre los rodillos transportadores. Este tipo de disposición es útil, entre otras aplicaciones, en las uniones de transportadores donde deben clasificarse cajas diferentes para que vayan a distintas posiciones objetivo.

Es evidente para aquellos expertos en la técnica que la invención no se limita a las realizaciones ilustrativas descritas anteriormente sino más bien que puede modificarse dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (4)

1. Conjunto para transportar y girar/transferir recipientes individuales o cajas de botellas de bebida o artículos similares así como para mover o transferir, lateralmente en una dirección ortogonal a la dirección de desplazamiento de los artículos, los mismos, comprendiendo el conjunto dos o mas rodillos 15 transportadores, sustancialmente cilíndricos, que son paralelos entre sí y están alineados longitudinalmente en la dirección de desplazamiento de los artículos, estando los rodillos transportadores adaptados para girar alrededor de sus ejes con el fin de efectuar el giro de dichos artículos o la transferencia de los mismos en una dirección transversal al eje de los rodillos transportadores, además de medios para transferir dichos artículos en la dirección longitudinal de dichos rodillos (15) transportadores, caracterizado porque unas cintas (12) transportadoras están adaptadas para pasar sobre unos rodillos (10) de soporte de cinta, y porque cada uno de los rodillos (15) transportadores tiene adaptado sobre sí al menos una cinta (12) transportadora que se mueve en la dirección del eje longitudinal del rodillo transportador, y porque los rodillos (10) de soporte de cinta están diseñados en una estructura integral del rodillo (15) transportador de manera que los rodillos de soporte girarán con el rodillo transportador, y porque las cintas (12) transportadoras están dispuestas para moverse al menos sustancialmente en el plano de la superficie cilíndrica de funda de cada rodillo (15) transportador.

2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de dichos rodillos (15) transportadores tiene una cinta (12) transportadora sin fin y porque los rodillos (10) de soporte de cinta están montados sobre unos cojinetes que se mueven en los extremos del rodillo (15) transportador.

3. Conjunto según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dichos rodillos (15) transportadores funcionan en paralelo por parejas y porque, en la posición de reposo de los rodillos transportadores, las superficies de las cintas (12) transportadoras están dispuestas para formar un ángulo esencialmente en forma de V las unas con las otras, con lo que un artículo a transferir, tal como una botella, lata o similar, se hunde al menos parcialmente en el rebaje formado por los rodillos transportadores, y las cintas (12) transportadoras entran en contacto con el artículo por los dos lados del mismo.

4. Conjunto según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque una pluralidad de los rodillos (15) transportadores funciona en una disposición paralela y porque, en la posición de reposo de los rodillos transportadores, las cintas (12) transportadoras están dispuestas para moverse a lo largo de aquellas zonas de los rodillos transportadores que, en la posición de reposo de los rodillos, forman sustancialmente la superficie superior de los rodillos transportadores, por lo que el artículo, tal como una caja de botellas de bebida, avanza sobre las cintas (12) transportadoras cuando están en movimiento, mientras que el giro de los rodillos transportadores hace que el artículo se mueva lateralmente sobre los rodillos.