ES2203582T3 - Dispositivo de distribucion de una composicion con gradiente de concentracion. - Google Patents

Abstract

Dispositivo (1) para el acondicionamiento y la distribución de una composición líquida (C1), principalmente cosmética, farmacéutica o dermatológica, que comprende: un primer recipiente (11) que contiene dicha composición líquida (C1); medios (5) adecuados para permitir la distribución de un volumen dado de dicha composición líquida (C1); un segundo recipiente (12) que contiene una composición de aportación (C2), caracterizado porque el dispositivo comprende medios (100, 101) para permitir o prohibir selectivamente una entrada de aire en el interior del primer recipiente en respuesta a la distribución de dicho volumen dado, y medios, principalmente en forma de un sifón (30) aptos, en respuesta a una depresión en el interior del primer recipiente, para permitir el paso de un volumen de dicha composición de aportación (C2) desde el segundo recipiente (12) hacia el primer recipiente (11) de manera que se restablece, al menos en parte, la presión en el interior del primer recipiente (11).

Description

Dispositivo de distribución de una composición con gradiente de concentración.

La presente invención se trata de un dispositivo que permite el acondicionamiento y la distribución de una composición líquida, según el preámbulo de la reivindicación 1, que contiene al menos un compuesto cuya concentración varía sobre al menos una parte del alcance de utilización del dispositivo.

La composición puede ser de consistencia muy líquida a menos líquida, principalmente en forma de una leche o de una emulsión.

En el campo cosmético, en particular, es conocido acondicionar en un recipiente adecuado una composición que comprende o bien una fase homogénea o bien una pluralidad de fases separadas. En este último caso, después de la agitación del recipiente, hay una mezcla de dos fases, y la obtención de una mezcla donde cada activo tiene una concentración determinada. Los valores de concentración de cada uno de los activos son definidos por el técnico una vez para todos. En cada utilización, la composición distribuida presenta las mismas concentraciones.

Ahora bien, en el campo de la cosmética, así como en otros campos tales como la farmacia, o la dermatología, podría ser deseable hacer variar, preferentemente de modo lineal, la concentración de al menos un activo entre el inicio y el final del tratamiento. Se trata, por tanto, principalmente de una protección solar para los niños que, en los primeros días de exposición debe ser máxima, incluso total, después, puede disminuir progresivamente después de algunos días de la exposición. Esto es lo mismo para productos que contienen activos auto-bronceadores, los cuales deben tener un efecto muy discreto después de las primeras utilizaciones, después más y más pronunciado a partir de algunas utilizaciones. Podría aplicarse igualmente para productos de adelgazamiento que podrían tener una acción adelgazante de más a más potencia al final de las utilizaciones. A título de ejemplo incluso pueden mencionarse ciertos tratamientos para la piel o para el cuero cabelludo, y que, a razón de la acción progresiva de ciertos compuestos que los contienen, deben ser aplicados en concentración progresiva, antes de ser una concentración final estabilizada de manera que permite una prosecución del tratamiento con una eficacia máxima.

Actualmente, el cambio de concentración implica un acondicionamiento separado para cada una de las diferentes concentraciones. La multiplicación de los acondicionamientos que resulta de ello, impide una utilización pública grande de este tipo de tratamientos, los cuales están reservados a la utilización en los institutos de una gama muy alta. Además, este sistema solamente permite un número limitado de concentraciones diferentes.

Sea lo que sea, en el marco de un proceso de distribución de este tipo de composición de concentración variable, puede ser deseable poder conservar en cualquier momento del proceso, en particular en el inicio del tratamiento, medir durante un cierto tiempo, la concentración de la composición a un valor fijo, por ejemplo, con una fuerte concentración en el marco de un tratamiento de ataque. Así pues, en dermatología, un tratamiento cutáneo a base de cortisona requiere generalmente una primera fase de aplicación de concentración elevada en cortisona. Al final de algunos días, en función del tipo y de la gravedad de la infección, o en función del tipo de piel del paciente, es deseable disminuir progresivamente la concentración de cortisona, justo hasta que se alcanza un valor de base del final de tratamiento, claramente más bajo que el de la fase de ataque.

Para otros tipos de aplicación, al final de algunos días de distribución de la concentración progresiva o decreciente, puede ser necesario volver a una concentración fija, después de nuevo poder reanudar el ciclo a una concentración variable.

Además, uno de los objetos de la invención es proponer un acondicionamiento único que puede ser obtenido principalmente de moldeo de una sola pieza, y que permite la distribución de una composición líquida, variando la concentración de al menos un compuesto contenido en dicha composición líquida, en función de las utilizaciones, y que permite en cualquier momento, en particular al inicio del tratamiento, y durante un periodo elegido a voluntad, principalmente en función de la naturaleza de la composición y de las circunstancias que encierra la aplicación, establecer la concentración de dicha composición.

Todavía un objeto de la invención es proponer un dispositivo en el que tal variación de la concentración es lineal, al menos sobre una parte del alcance de utilizaciones.

Incluso otro objeto de la invención es proporcionar un dispositivo de distribución de este tipo que permite una variación de concentración de manera creciente o decreciente.

Incluso otro objeto de la invención es proporcionar un dispositivo de utilización simple, fiable y económico de producir.

Otros objetos aparecen todavía en la descripción detallada que sigue.

Según la invención, estos objetos son alcanzados produciendo un dispositivo para el acondicionamiento y la distribución de una composición líquida (C1), principalmente cosmética, farmacéutica o dermatológica, que comprende: a) un primer recipiente que contiene dicha composición líquida; b) medios adecuados para permitir la distribución de un volumen dado de dicha composición líquida; c) medios para permitir/prohibir selectivamente una entrada de aire en el interior del primer recipiente en respuesta a la distribución de dicho volumen dado; d) un segundo recipiente que contiene una composición de aportación (C2); y e) medios, principalmente en forma de sifón, adecuados en respuesta a una depresión en el interior del primer recipiente, permiten el paso de un volumen de dicha composición de aportación desde del segundo recipiente, hacia el primer recipiente de manera que restablece, al menos en parte, la presión en el interior del primer recipiente.

Así pues, cuando la distribución de una dosis desde el primer recipiente es compensada por un volumen de aire correspondiente, el equilibrio de presiones se mantiene en el interior del dispositivo. De este modo, la composición de aportación contenida en el segundo recipiente no es aspirada en el primero. De este modo, después del ciclo de distribución siguiente, la composición distribuida está a la misma concentración que en el momento del ciclo de distribución precedente. En cambio, cuando se desea comenzar el ciclo de distribución a concentración variable, basta con prohibir la entrada de aire en el interior del primer recipiente. De este modo, el volumen distribuido será compensado por un volumen correspondiente de la concentración complementaria, modificando en consecuencia la concentración de la composición distribuida en el momento del ciclo siguiente. Una vez que el contenido del segundo recipiente se agota, la concentración de la composición distribuida es de nuevo estable y hasta el final de la distribución del contenido del dispositivo.

Así pues, en el caso de un tratamiento cutáneo de cortisona, en el momento de una fase de ataque durante por ejemplo 8, 10 ó 12 días, la composición está a una concentración de cortisona fija, y relativamente elevada. Por razones de seguridad, un punto de referencia visual del tipo de graduaciones, puede estar previsto sobre el primer recipiente (cuya parte puede ser transparente) de manera que permite al usuario visualizar la cantidad de composición distribuida de forma efectiva a una fuerte concentración en el momento del ataque. A continuación, al final de esta primera fase, la concentración de cortisona disminuye progresivamente durante un periodo determinado en función principalmente del volumen de la composición de aportación, de la cantidad distribuida en el momento de cada aplicación, y de la frecuencia de aplicación. En el momento de una fase de mantenimiento, cuya duración es inversamente proporcional a la duración de la primera fase, la concentración de la composición es de nuevo estable con un valor sensiblemente más bajo que el valor de la concentración en el momento de la primera fase.

Los medios de recuperación de aire selectivo pueden comprender al menos un orificio de comunicación con la presión atmosférica y que desemboca en el interior del primer recipiente, estando previstos medios para obturar/liberar selectivamente dicho orificio. Tales medios para obturar/liberar selectivamente dicho orificio pueden comprender un órgano, principalmente una válvula de mariposa deslizante, móvil entre una primera posición en la que se obtura de manera estanca dicho orificio, y una segunda posición en la que se libera dicho orificio.

De manera ventajosa, un órgano de recuperación de aire está previsto para permitir la entrada en el segundo recipiente de un volumen de aire correspondiente sensiblemente al volumen de la composición distribución. Este órgano de recuperación de aire es necesario principalmente cuando el segundo recipiente está en forma rígida o semi-rígida. Según una alternativa, la composición de aportación está contenida en el interior de una bolsa flexible, principalmente en un complejo metal/termoplástico, cuyas paredes se han podido hundir sobre ellas mismas en repuesta a la pérdida de volumen transferido desde el segundo recipiente hacia el primer recipiente. En este último caso, la recuperación del aire en el interior del segundo recipiente no es necesaria. Sin embargo, si la bolsa flexible está contenida en un recinto rígido, ésta debe estar a una presión atmosférica de manera que autorice la deformación de la bolsa.

El sifón constituye una forma de realización preferida de la invención en la medida en que autoriza la relación de moldeo en una sola pieza del dispositivo, sin requerir válvulas adicionales u otros medios similares entre los dos recipientes.

Preferentemente, la composición C1 es distribuida bajo presión principalmente por medio de un órgano de bombeo, tal como una bomba de accionamiento manual. Alternativamente, el recipiente puede comprender paredes deformables elásticamente, y esta solapado sobre una válvula, principalmente bajo forma de una válvula de abertura unidireccional, efectuando la distribución de la composición C1 presionando las paredes del primer recipiente de manera que se fuerza la distribución de la composición C1 a través de un orificio de salida sobre el que está montado la válvula. Las paredes así deformadas recuperan su configuración lineal, o bien en el momento de la entrada en el primer recipiente de un volumen correspondiente de composición de aportación, o bien por aspiración de aire a través del orificio de recuperación de aire cuando éste es liberado. Esta segunda solución no es preferida, en particular, cuando se desea una distribución dosificada de forma precisa.

Principalmente, en el marco de una configuración del tipo que acaba de describirse en el párrafo precedente, el orificio de recuperación de aire selectivo en el interior del primer recipiente puede estar equipado igualmente de una válvula unidireccional apta para abrirse en respuesta a una depresión en el interior del primer recipiente, de manera que se permite una entrada de aire en respuesta a una depresión de este tipo, y se opone a cualquier salida intempestiva del producto, principalmente en el caso de supresión en el interior del primer recipiente.

Según la invención, en la posición abierta del orificio de recuperación de aire, la composición distribuida está en una concentración fija. En cambio, en la posición cerrada del orificio de recuperación de aire, en cada bombeo en el primer recipiente, y en tanto que subsiste composición de aportación en el segundo recipiente, una cantidad equivalente de la composición de aportación contenida en el segundo recipiente es aspirada en el primer recipiente, de modo que no varía el volumen de la composición líquida en el primer recipiente.

En la hipótesis de una composición de aportación menos concentrada que la composición contenida inicialmente en el primer recipiente, cada volumen de la composición de aportación conducido en el primer recipiente va a contribuir a disminuir progresivamente la concentración de dicho compuesto en la composición líquida distribuida.

En la hipótesis de una composición de aportación más concentrada que la composición contenida inicialmente en el primer recipiente, cada volumen de composición dirigida al primer recipiente va a contribuir a aumentar progresivamente la concentración de dicho compuesto en la composición líquida distribuida.

Después de la aspiración completa del contenido del segundo recipiente, la concentración de la composición líquida contenida en el primer recipiente va a estabilizar y alcanzar un valor final a lo sumo igual a la concentración de la composición de aportación en el segundo recipiente. En la práctica, el valor final de la concentración de la composición líquida contenida en el primer recipiente estará bastante más próximo a la concentración de la composición de aportación, de modo que el volumen del segundo recipiente es grande en relación con el volumen del primer recipiente, o al menos, con respecto al volumen de la composición que queda en el primer recipiente en el momento donde el orificio de recuperación del aire ha sido obturado.

De manera ventajosa, dichos medios que forman el sifón comprenden un conducto, donde una primera extremidad desemboca en el segundo recipiente a través de un primer orificio situado en proximidad a su fondo, y donde una segunda extremidad desemboca en el segundo recipiente a través de un segundo orificio situado a un nivel inferior a éste de dicho primer orificio. De manera ventajosa, dicho conducto presenta una porción situada a un nivel superior al nivel máximo del producto en el segundo recipiente.

En posición de almacenamiento o de transporte, en razón del equilibrio de las presiones en el interior del dispositivo, las dos composiciones, cuya zona de interfaz, formada eventualmente de un volumen de aire se sitúa generalmente al nivel del sifón, no se mezclan de manera sensible. Sin embargo, puede ser deseado prever medios para mantener aislada, antes de la primera utilización, la composición líquida contenida en el primer recipiente de la composición de aportación. Tales medios pueden estar dispuestos al nivel del conducto que forma el sifón, y presentarse en forma de una compuerta o de una válvula. Según un modo de realización ventajoso, el conducto del sifón presenta al nivel de su punto más alto, una porción sobre la que está en sección oblonga. Una pinza, colocada sobre el dispositivo, con respecto a dicha porción, aplasta el conducto, de manera que se impide sensiblemente cualquier emigración de una composición hacia otra. Una pinza de este tipo puede estar unida a una caperuza destinada a recubrir de manera inmóvil la cabeza de distribución. Así pues, en la primera utilización, elevando el tapón, la usuaria eleva igualmente pinza, autorizando así la comunicación de los dos recipientes.

Pueden concebirse otros medios incluso para llevar a cabo esta función. A título de ejemplo es posible prever que en una posición de transporte, una extremidad del sifón está libre u obturada por un tapón adecuado. En vista de la primera utilización el tapón es elevado, y la extremidad libre del sifón es acoplada en una porción correspondiente del dispositivo, de manera que se restablece la comunicación líquida entre los dos recipientes.

Preferentemente, los medios de distribución están constituidos por una bomba de accionamiento manual, estando obturado un orificio de salida del primer recipiente de manera estanca por una parte, principalmente un conducto de entrada, de dicha bomba de accionamiento manual. Una bomba de este tipo puede estar unida a un tubo de émbolo, cuya extremidad libre está situada próxima al fondo del primer recipiente.

Todavía preferentemente, el órgano de recuperación del aire en el interior del segundo recipiente es, dado el caso, formado de un orificio de recuperación de aire de dicha bomba de accionamiento manual, estando dicho orificio de recuperación de aire en comunicación con dicho segundo recipiente. En este caso, la bomba de accionamiento manual puede estar montada en un cuello del dispositivo, desembocando dicho cuello de manera separada sobre dicho orificio de salida del primer recipiente, y sobre una zona intermediaria en comunicación con dicho segundo recipiente, estando en comunicación el órgano de recuperación de aire con dicha zona intermedia.

Preferentemente, el nivel de relleno máximo del primero y/o del segundo recipiente está situado por debajo del punto más alto del sifón. Así pues, para emplear el dispositivo se puede proceder del siguiente modo: es introducida la composición líquida a través del orificio de salida, en el primer recipiente hasta un nivel de relleno máximo, el cual está situado por debajo del punto más alto del sifón, y, preferentemente, por debajo del nivel del orificio de recuperación del aire. La composición de aportación es introducida en el segundo recipiente a través de la zona intermedia, hasta un relleno máximo. Actuando así, se encierra un volumen de aire en el sifón, y se aísla la composición líquida del primer recipiente de la composición de aportación.

Alternativamente, los dos recipientes son rellenados después en el mismo recipiente (por ejemplo, desde el primer recipiente) de una misma composición idéntica. En este caso, el nivel de relleno máximo del primer recipiente está situado preferentemente, por debajo del nivel del orificio de recuperación del aire, y por encima del punto más alto del sifón. Después de esto, se introducen en uno u otro de los recipientes un "concentrado" adecuado para modificar las concentraciones relativas de la composición líquida del primer recipiente y de la composición de aportación.

De manera ventajosa, el cuello presenta un paso de tornillo apto para cooperar con un paso de tornillo correspondiente de una cabeza de distribución sobre la que se monta la bomba. La cabeza de distribución puede estar cubierta de forma amovible por una caperuza.

Según un modo de realización, la composición de aportación en el segundo recipiente es tal que, en posición obturada del orificio de recuperación del aire del primer recipiente, representando la curva la concentración de al menos un compuesto presente en la composición líquida bombeada desde el primer recipiente, en función del número de dosis bombeadas, presenta una porción que tiene una pendiente positiva. El compuesto puede ser un activo autobronceador.

Alternativamente, la composición de aportación en el segundo recipiente es tal que en posición obturada del orificio de recuperación del aire del primer recipiente, la curva que representa la concentración de al menos un compuesto presente en la composición líquida bombeada desde el primer recipiente, en función del número de dosis bombeadas, presenta una porción que tiene una pendiente negativa. El compuesto puede ser un filtro solar o un compuesto farmacéutico, tal como un corticoide.

La invención consta, aparte de las disposiciones expuestas anteriormente, de un cierto número de otras disposiciones que serán explicadas a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos descritos con referencia a las figuras anexadas, entre las que:

Las figuras 1A-1B ilustran una vista de conjunto y una vista en corte de un primer modo de realización del dispositivo según la invención.

Las figuras 2A-2B ilustran una característica ventajosa de un modo de realización del dispositivo según la invención;

Las figuras 3A-3C ilustran un procedimiento de relleno del dispositivo ilustrado en las figuras 2A-2B; y

Las figuras 4A-4C ilustran las diferentes fases de utilización del dispositivo ilustrado en las figuras 1A-1B.

Tal como se representa en las figuras 1A-1B, el dispositivo 1 según un modo de realización particular comprende un cuerpo 2, rígido o semi-rígido, cuya sección transversal es de forma alargada. El cuerpo 2 está solapado por un cuello 3, cuyo borde libre 4 delimita una abertura en la que está montada una bomba de accionamiento manual 5. El cuello 3 así como la bomba 5, están dispuestos según un eje X. La bomba 5 está solapada por una cabeza de distribución 6 que comprende una porción móvil axial 7, de manera que permite el accionamiento de la bomba 5, y la salida de la composición a distribuir a través de un orificio 8. La cabeza de distribución 6 comprende una rosca (no representada) adecuada para cooperar con una rosca correspondiente prevista sobre la superficie exterior del cuello 3.

El cuerpo 2 define dos volúmenes, definiendo un primer recipiente 11 destinado a recibir la composición a distribuir C1, y un segundo recipiente 12 destinado a recibir una composición de aportación C2, adecuada para modificar la concentración de al menos un compuesto de la composición C1 contenido en el primer recipiente.

El primer recipiente 11 comprende un orificio de salida 13 dispuesto según el eje X, y destinado a recibir de manera estanca un conducto de entrada 14 de la bomba 5. El conducto de entrada se prolonga por un tubo de émbolo 15, cuya extremidad libre está situada sensiblemente en el fondo del primer recipiente 11. El primer recipiente 11 presenta una pared transversal 17, en la que desemboca el orificio de salida 13.

Próxima a su parte superior, preferentemente lo más cerca posible de la pared transversal 17, la pared del primer recipiente 11 está perforada por un orificio 100. Una válvula de mariposa deslizante 101 está montada por un dispositivo de trinquete sobre dicha pared y ésta puede ocupar selectivamente una posición baja en la que el orificio de recuperación del aire 100 está liberado o una posición alta en la que el orificio de recuperación de aire 100 está obturado de manera estanca. El movimiento deslizante de la mariposa 101 está limitado por un tope alto 103 y un tope bajo 102. El diámetro del orificio es del orden de algunas décimas de milímetro. La posición alta de la válvula de mariposa deslizante 101 corresponde principalmente a la posición de transporte, en la posición de almacenamiento, así como en la posición de distribución a concentración variable de la composición C1. La posición baja de la mariposa 101 corresponde a la posición de distribución de concentración fija de la composición C1. Alternativamente, en lugar de la válvula de mariposa deslizante 101, es posible utilizar cualquier sistema móvil, de la forma que sea, y que pasa de una posición a otra por cualquier otro tipo de movimiento, principalmente por rotación o por movimiento de articulación.

El segundo recipiente 12 está dispuesto de manera ligeramente desplazada axialmente por encima del primer recipiente 11, y es de volumen sensiblemente idéntico al volumen del primer recipiente 11. El segundo recipiente 12 está en comunicación con una zona intermediaria 18 situada en la prolongación del cuello 3, por encima del primer recipiente 11. En la posición montada, una porción de sección más grande 19 del conducto de entrada 14 de la bomba 5 se trata en el interior de dicha zona intermedia. Esta porción de sección más grande del conducto 14 está provista de un orificio de recuperación de aire 20 de la bomba. Así pues, el orificio de recuperación de aire comunica con el segundo recipiente 12, y está aislado del primer recipiente 11. Según este modo de realización, el nivel de relleno máximo del segundo recipiente se sitúa al nivel de la superficie de la pared 17, girada con respecto al cuello 3.

El primer recipiente 11 está unido al segundo recipiente a través de un sifón 30 formado de un conducto, cuya extremidad 31 está en comunicación con el segundo recipiente 12 a través de un orificio 32 mezclado en el fondo del segundo recipiente 12. El conducto que forma el sifón 30 presenta una primera porción 33 que se eleva sensiblemente sobre cualquier altura del cuerpo 2 del dispositivo, hasta una porción en U, 34 que se prolonga por una porción 35, que desciende sensiblemente sobre toda altura del cuerpo 2. El punto más alto 30 del conducto que forma el sifón 30 está situado por encima del nivel del relleno máximo del primer recipiente 11, y sensiblemente al mismo nivel que el nivel de relleno máximo del segundo recipiente 12. La porción 35 se prolonga por una parte plegada 90º, 36 cuya extremidad 37 se comunica a través de un orificio 38 con el primer recipiente 11. El orificio 38 está situado por debajo del orificio 32 de comunicación con el segundo recipiente 12. Las zonas de unión 40, en forma de una pared gruesa, están formadas entre el primer recipiente, el segundo recipiente, y las diferentes porciones del conducto que forma el sifón 30.

El cuerpo del recipiente es obtenido por moldeo de una sola pieza de un material tal como un polietileno o un polipropileno.

Según el dispositivo representado en las figuras 2A-2B, parece que el sifón 30 presenta una proximidad a la cúspide de U, 34, una sección ahondada de forma oblonga, la cual puede ser aplastada por medio de una pinza amovible 41 unida a través de un cordón 42, en una caperuza amovible 43 destinada a recubrir la cabeza de distribución 6 entre las dos utilizaciones. Así montada, la pinza 41 aislada herméticamente de la composición de aportación C2 contiene en el segundo recipiente 12 de la composición líquida C1 contenida en el primer recipiente 11. Se reduce por tanto los riesgos de emigración intempestiva de una composición hacia otra, principalmente en el momento del transporte del dispositivo antes de su primera utilización. En la primera utilización, retirando la caperuza 43, se ejerce una tracción sobre la pinza 41, la cual está elevada, lo que contribuye a restablecer la sección ahondada oblonga, adecuada para dejar pasar el líquido. La pinza 41 puede estar montada antes del relleno de los dos recipientes 11, 12 entre el relleno del primer recipiente 11 y el relleno del segundo recipiente 12, o después del relleno de los dos recipientes 11, 12.

Para rellenar el dispositivo que se acaba de describir con referencia a las figuras descritas anteriormente, se puede proceder de la manera ilustrada en las figuras 3A-3C. En la figura 3A, la composición C1 es introducida en el primer recipiente 11, a través del orificio 13, y esto hasta alcanzar un nivel máximo situado por debajo del nivel del orificio de recuperación del aire 100, estando cerrado este último, cualquiera que sea, de manera estanca por la válvula de mariposa deslizante 101. La composición C1 se eleva igualmente hasta la porción 35 del sifón 30 sin alcanzar, sin embargo, el punto más alto 39 de la porción en U, 34. En este momento, la pinza 41 es colocada sobre la porción de sección oblonga 45 del sifón 30 (figura 3B). A continuación, a través de la zona intermediaria 18, se introduce una boquilla de relleno acodada en el segundo recipiente 12 (figura 3C). La composición de aportación C2 es introducida en el segundo recipiente 12, hasta alcanzar un nivel próximo al nivel de relleno máximo del recipiente 12. La composición C2 asciende igualmente hasta la porción 33 del sifón 30, precedida de un volumen de aire 50. La cabeza de distribución 6 es dirigida sobre el cuello 3 del frasco, con el conducto de entrada 14 en acoplamiento estanco en el interior del orificio 13 (ver las figuras 1B y 2B). La caperuza 43 (figura 2A) unida en la pinza 41 es colocada sobre la cabeza de distribución 6. El dispositivo es preparado de esta manera para empleo.

Las diferentes fases de utilización de un dispositivo de este tipo, según un proceso de distribución particular, están representadas en las figuras 4A-4C. En la figura 4A, la válvula de mariposa deslizante 101 está posición baja, de forma que el orificio de recuperación de aire 100 está liberado. En cada accionamiento de la bomba 5, el volumen de la composición C1 distribuida es sustituido por un volumen de aire correspondiente de modo que se mantiene el equilibrio de las presiones. La composición distribuida C1 es de concentración fija. El nivel del producto disminuye progresivamente en el recipiente 11, y el resto no cambia en el recipiente 12.

Al final de un cierto tiempo, la válvula de mariposa deslizante 101 es desplazada de manera que ocupa la posición alta. Esta posición es representada en la figura 4B. En esta posición, el orificio de recuperación de aire 100 está obturado. En respuesta a la depresión generada en el primer recipiente 11, después de uno o varios bombeos (en función del volumen de la composición C presenta inicialmente en la porción 35 del sifón 30, volumen del aire prisionero eventualmente entre C1 y C2 en el interior del sifón 30, y del volumen de la dosis bombeada por la bomba 5) necesarios para que la composición C2 comience efectivamente a entrar en el primer recipiente 11, cada volumen de la composición C1 distribuido por la bomba 5 desde el primer recipiente 11, está sustituido por un volumen correspondiente de la composición C2. Se produjo entonces en función de las concentraciones relativas de las composiciones C1 y C2, un efecto de dilución o de concentración de la composición distribuida por la bomba 5. En efecto, en esta fase, el volumen de la composición C1 en el primer recipiente queda constante. Este efecto de dilución o de concentración se hace de manera progresiva en respuesta a cada bombeo por medio de la bomba 5.

En la figura 4C, después de un cierto número de bombeos, cualquier composición de aportación C2 ha sido transferida en el primer recipiente 11, de modo que la composición líquida C1 contenida en el primer recipiente 11 es de concentración a lo sumo igual a la concentración de la composición de aportación C2 en el segundo recipiente. La relación de los volúmenes del primero y segundo recipientes es un factor determinante para el valor de la concentración final de la composición C1 en el primer recipiente. A partir de este momento, en cada bombeo, el volumen contenido en el primer recipiente 11 disminuye de una cantidad igual al volumen de la dosis distribuida y esto hasta el vaciado completo del primer recipiente 11. Durante esta última fase, la concentración de la composición C1 es constante. La duración de esta última fase es inversamente proporcional a la duración de la fase en el curso de la cual el bombeo desde el primer recipiente 11 se efectúa con recuperación de aire.

Así pues, el proceso de distribución particular que acaba de ser ilustrado comprende tres fases principales: una primera fase, en posición baja de la válvula de mariposa deslizante 101 y en la que, sólo la composición C1 es distribuida a concentración fija; una segunda fase en posición alta de la mariposa 101, y en la que se distribuye una mezcla de las composiciones C1 y C2, según una concentración que aumenta o disminuye progresivamente; y una tercera fase en la que la composición distribuida está a una concentración constante, cuya concentración es a lo sumo igual a la concentración de la composición de aportación C2 presente inicialmente en el segundo recipiente.

Es evidente que con un dispositivo de este tipo, es posible cualquier otra sucesión de secuencias, en función principalmente del tipo de aplicación o de las circunstancias. Así pues, es posible distribuir la totalidad del contenido del dispositivo con la válvula de mariposa deslizante 101 en posición alta, es decir, en posición obturada del orificio de recuperación de aire 100. En este caso, la curva de concentración de la composición distribuida presentará una meseta corta de concentración fija (correspondiente a la fase de cebado del sifón), una porción de concentración progresiva o decreciente, y una meseta final de concentración fija. Alternativamente, en respuesta a una modificación de las circunstancias que rodean la aplicación de la composición. Es posible hacer pasar la válvula de mariposa deslizante de la posición alta a la posición baja en el momento de la fase de distribución de concentración variable, de manera que se crea una meseta de concentración entre dos fases a concentración variable, etc..

La duración relativa de cada una de las fases, y en particular, la pendiente de la curva en la (o las) fase(s) de concentración variable es ajustada a voluntad eligiendo de manera adecuada los principales parámetros del dispositivo, que son principalmente, los volúmenes respectivos de cada recipiente, las concentraciones iniciales de cada una de las composiciones C1 y C2, el volumen de la dosis bombeada, y la configuración del sifón.

En la descripción detallada precedente, se hace referencia a los modos de realización preferidos de la invención. Es evidente que pueden aportarse algunas variantes sin desviar la invención tal como se reivindica a continuación.

Claims (16)

1. Dispositivo (1) para el acondicionamiento y la distribución de una composición líquida (C1), principalmente cosmética, farmacéutica o dermatológica, que comprende: un primer recipiente (11) que contiene dicha composición líquida (C1); medios (5) adecuados para permitir la distribución de un volumen dado de dicha composición líquida (C1); un segundo recipiente (12) que contiene una composición de aportación (C2), caracterizado porque el dispositivo comprende medios (100, 101) para permitir o prohibir selectivamente una entrada de aire en el interior del primer recipiente en respuesta a la distribución de dicho volumen dado, y medios, principalmente en forma de un sifón (30) aptos, en respuesta a una depresión en el interior del primer recipiente, para permitir el paso de un volumen de dicha composición de aportación (C2) desde el segundo recipiente (12) hacia el primer recipiente (11) de manera que se restablece, al menos en parte, la presión en el interior del primer recipiente (11).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de recuperación de aire selectivo comprenden al menos un orificio (100) en comunicación con la presión atmosférica y desembocan en el interior del primer recipiente (11), estando previstos medios (101) para obturar o liberar selectivamente dicho orificio (100).

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios (101) para obturar o liberar selectivamente dicho orificio (100) comprende un órgano, principalmente una válvula de mariposa deslizante (101), móvil entre una primera posición en la que se obtura de manera estaca dicho orificio (100), y una segunda posición en la que se libera dicho orificio (100).

4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende un órgano de recuperación de aire (20) para autorizar la entrada en el segundo recipiente (12) de un volumen de aire correspondiente sensiblemente al volumen de la composición (C1) distribuida.

5. Dispositivo (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dichos medios que forman el sifón (30) comprenden un conducto, cuya primera extremidad (31) desemboca en el segundo recipiente (12) a través de un primer orificio (32) situado en proximidad a su fondo, y cuya segunda extremidad (37) desemboca en el primer recipiente (11) a través de un segundo orificio (38) situado a un nivel inferior al del primer orificio (32).

6. Dispositivo (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el nivel de relleno máximo del primer recipiente (11) y/o el nivel de relleno máximo del segundo recipiente (12) están situados por debajo del punto más alto (39) del sifón (30).

7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el nivel de relleno máximo del primer recipiente (11) y/o el nivel de relleno máximo del segundo recipiente (12) están situados por encima del punto más alto (39) del sifón (30).

8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los medios de distribución (5) están constituidos de una bomba de accionamiento manual (5), estando obturado un orificio de salida (13) del primer recipiente (11) de manera estanca por una parte (14) de dicha bomba de accionamiento manual (5).

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque la bomba (5) está unida a un tubo de émbolo (15) cuya extremidad libre está situada en la proximidad del fondo del primer recipiente (11).

10. Dispositivo según las reivindicaciones 4 y 8 ó 9, caracterizado porque el órgano de recuperación de aire está formado por un orificio de recuperación de aire (20) de dicha bomba de accionamiento manual (5), estando en comunicación dicho orificio de recuperación de aire (20) con dicho segundo recipiente (12).

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque la bomba de accionamiento manual (5) está montada en un cuello (3) del dispositivo, desembocando dicho cuello (3) de manera separada sobre dicho orificio de salida (12) del primer recipiente (11), y sobre una zona intermedia (18) en comunicación con dicho segundo recipiente (12), estando en comunicación el órgano de recuperación de aire (20) con dicha zona intermedia (18).

12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque el cuello (3) presenta un paso de tornillo adecuado para cooperar con un paso de tornillo correspondiente de una cabeza de distribución (6) sobre la que está montada la bomba (5).

13. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque los medios (41) son previstos para, antes de la primera utilización, formar una barrera amovible entre la composición líquida (C1) del primer recipiente y la composición de aportación (C2).

14. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la composición de aportación (C2) en el segundo recipiente (12) es tal que la curva que representa la concentración de al menos un compuesto presente en la composición líquida bombeada desde el primer recipiente (11), en función del número de dosis bombeadas, presenta una porción que tiene una pendiente positiva cuando la distribución desde el primer recipiente se efectúa sin entrada de aire en el interior del primer recipiente (11).

15. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la composición de aportación (C2) en el segundo recipiente (12) es tal que la curva que representa la concentración de al menos un compuesto presente en la composición líquida bombeada desde el primer recipiente (11), en función del número de dosis bombeadas, presenta una porción que tiene una pendiente negativa cuando la distribución desde el primer recipiente se efectúa sin la entrada de aire en el interior del primer

\hbox{recipiente (11).}

16. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho compuesto es un compuesto que forma pantalla solar, un activo cosmético, farmacéutico o dermatológico.