ES2203053T3 - Vehiculo operable como maquina elevadora y tractor agricola. - Google Patents
Vehiculo operable como maquina elevadora y tractor agricola.Info
- Publication number
- ES2203053T3 ES2203053T3 ES99830528T ES99830528T ES2203053T3 ES 2203053 T3 ES2203053 T3 ES 2203053T3 ES 99830528 T ES99830528 T ES 99830528T ES 99830528 T ES99830528 T ES 99830528T ES 2203053 T3 ES2203053 T3 ES 2203053T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lifting
- lifting arm
- driving
- support structure
- agricultural
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000008571 general function Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D49/00—Tractors
- B62D49/02—Tractors modified to take lifting devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B51/00—Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus
- A01B51/02—Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus propelled by a motor
- A01B51/026—Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus propelled by a motor of the automotive vehicle type, e.g. including driver accommodation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B59/00—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
- A01B59/06—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors
- A01B59/066—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors of the type comprising at least two lower arms and one upper arm generally arranged in a triangle (e.g. three-point hitches)
- A01B59/068—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors of the type comprising at least two lower arms and one upper arm generally arranged in a triangle (e.g. three-point hitches) the lower arms being lifted or lowered by power actuator means provided externally on the tractor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
- B62D21/18—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted characterised by the vehicle type and not provided for in groups B62D21/02 - B62D21/17
- B62D21/186—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted characterised by the vehicle type and not provided for in groups B62D21/02 - B62D21/17 for building site vehicles or multi-purpose tractors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
- B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
- B66F9/065—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks non-masted
- B66F9/0655—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks non-masted with a telescopic boom
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Zoology (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Geology (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
Abstract
Un vehículo (1) diseñado para ser utilizado o como maquina elevadora o como tractor agrícola, que comprende una estructura de soporte (2) con ruedas motrices (5,6), una cabina de control y de conducción (9), una pluma de elevación retráctil y extensible (11) dispuesta sobre un lateral de la cabina de control y de conducción (9) y girable respecto de la estructura de soporte (2) alrededor de un eje transversal (12) situado en el extremo frontal (11a) de la pluma de elevación (11), cuyo extremo posterior (11b) lleva un enganche de tres puntos (15) para aperos agrícolas a accionar mediante una toma de fuerza posterior (18). La pluma de elevación (11) proporciona ella misma un elevador para aperos agrícolas.
Description
Vehículo operable como máquina elevadora y
tractor agrícola.
La presente invención se refiere a un vehículo
diseñado para ser empleado como máquina elevadora y también como
tractor agrícola.
Mediante la Patente Europea núm.
EP-B-375705, a nombre de la misma
solicitante, se conoce una carretilla elevadora que comprende una
estructura de soporte que posee un eje longitudinal central, una
sección delantera y una sección trasera, y que se ha dotado de dos
ejes respectivamente delantero y trasero, cada uno de los cuales
posee un par de ruedas; una unidad motora; una cabina de conducción
y control; un brazo de izado telescópicamente extensible y
retraíble dispuesto en las proximidades de la cabina de conducción y
control, y que posee un extremo conectado pivotablemente a la
estructura de soporte en torno a un eje transversal; y medios
actuadores para operar la oscilación del brazo de izado en torno a
dicho eje transversal, entre una posición descendida, en la que el
brazo de izado se encuentra dispuesto de forma sustancialmente
paralela al eje longitudinal de la estructura de soporte, y una
posición elevada.
Estos vehículos equipados con un brazo de izado
telescópico dispuesto longitudinalmente, presentan una amplia
versatilidad de empleo. Mientras que su configuración básica se
mantiene sin cambio, el vehículo puede ser operado, ya sea como
máquina de trabajo equipada con una plataforma aérea adaptada para
ser empleada en la industria de la construcción y similares, o ya
sea como una carretilla de horquilla elevadora, o ya sea como
máquina elevadora en los campos más diversos, etc. En el vehículo
anterior conocido, cuyo éxito comercial ha sido y sigue siendo aún
notable, la cabina de conducción y control está situada
completamente a un lado de la estructura de soporte, con respecto al
eje longitudinal de la misma, la unidad motora se encuentra situada
en el lado opuesto de la estructura de soporte con respecto a
dicho eje longitudinal, y el brazo de izado se encuentra dispuesto
centralmente, entre la cabina de conducción y control y la unidad
motora, con la parte posterior del mismo conectada pivotablemente a
la estructura de soporte en torno a dicho eje transversal, y por el
extremo delantero del mismo se ha diseñado para la conexión a éste
de una horquilla, un cangilón, una plataforma aérea, un gancho
elevador, etc. El uso previsto de este vehículo conocido es, por
tanto, de forma sustancialmente exclusiva, el de máquina
elevadora.
Con el fin de ampliar adicionalmente el campo de
uso de un vehículo con un brazo de izado de este tipo, la
solicitante proponía en la solicitud de patente Europea núm.
98830341.9 (sin publicar en la fecha de prioridad de la presente
solicitud), dotar al vehículo elevador de medios de amarre de tres
puntos, y de medios de elevación potentes para utensilios
agrícolas, operables por medio de una de toma de fuerza trasera,
con lo que la carretilla elevadora puede ser utilizada también como
tractor agrícola.
La configuración general del vehículo se
mantiene, en este caso, sustancialmente sin cambio respecto a la
disposición conocida a partir de la Patente Europea
EP-B-375705 mencionada en lo que
antecede, con su brazo de izado conectado pivotablemente por su
extremo trasero, y dispuesto centralmente entre la cabina de
conducción y control y la unidad motora. Los medios de amarre de
tres puntos y los medios potentes de elevación para utensilios
agrícolas, están portados de hecho por una plataforma fijada de
forma sustancialmente horizontal a la parte trasera de la
estructura de soporte del vehículo, por debajo del eje de
pivotamiento transversal del brazo de izado.
Este vehículo así modificado, está por tanto
capacitado para llevar a cabo todas las funciones de un tractor
agrícola convencional, mientras que proporciona adicionalmente
todas las ventajas que se derivan de la provisión de un brazo de
izado de alto rendimiento. El mercado al que está dirigido
principalmente este vehículo conocido, es por tanto el agrícola; sin
embargo, la configuración general del vehículo, la cual es peculiar
y relativamente única en comparación con la de los tractores
convencionales, hace que aparentemente no sea muy apreciada por el
granjero medio, habituado tradicionalmente a operar con tractores
que tienen una arquitectura convencional familiar.
Desde este punto de vista, una alternativa
conceptualmente inversa, es decir, que parte de un tractor agrícola
que tiene una configuración sustancialmente tradicional,
transformada después parcialmente mediante la adición de un brazo
de izado, con el fin de hacer que el tractor agrícola sea operable
incluso como vehículo elevador, parece que es más eficaz bajo el
punto de vista comercial. Una disposición de este tipo ha sido
representada en la solicitud de Patente Europea núm.
EP-A-823367, la cual describe
realmente un tractor agrícola que comprende una estructura de
soporte que posee un eje longitudinal central, una sección delantera
y una sección trasera, y que se ha dotado de dos ejes
respectivamente delantero y trasero, cada uno de los cuales posee
un par de ruedas; una unidad motora; una cabina de conducción y
control; una toma de potencia; medios de amarre de tres puntos, y
medios de elevación potentes para utensilios agrícolas, dispuestos
en la sección trasera de la estructura de soporte, en una posición
sustancialmente centrada en relación con dicho eje longitudinal; un
brazo de izado extensible y retraíble telescópicamente, situado en
las proximidades de la cabina de conducción y control, y que tiene
un extremo conectado pivotablemente a la estructura de soporte
alrededor de un eje transversal; y medios actuadores para operar la
oscilación del brazo de izado en torno a dicho eje transversal,
entre una posición descendida, en la que dicho brazo de izado está
dispuesto de forma sustancialmente paralela con el eje longitudinal
de la estructura de soporte, y una posición elevada en la que dicho
tractor agrícola es también operable como máquina elevadora.
Más en particular, en esta disposición conocida,
la cabina de conducción y control se encuentra situada en la
sección trasera de la estructura de soporte del tractor, y está
centrada sobre el eje longitudinal el mismo, inmediatamente por
encima de la unidad motora. El brazo de izado está situado en la
parte delantera de la cabina de conducción y control, también
centrado sobre el eje longitudinal de la estructura de soporte, y
tiene su extremo trasero conectado pivotablemente a un perno
transversal dispuesto en correspondencia con, o en el área de la
pared delantera de, la estructura que define la cabina de conducción
y control.
Esta configuración conocida, aunque es
relativamente más parecida a la de un tractor agrícola
convencional, adolece de varios inconvenientes.
En primer lugar, la disposición del brazo de
izado por la parte delantera de la cabina de conducción y control,
constituye un serio obstáculo para la visibilidad del operador
cuando se maneja el tractor como vehículo elevador, es decir,
mientras el brazo de izado está dispuesto en una posición elevada,
incluso aunque sólo sea parcialmente.
En segundo lugar, la posición del eje de
pivotamiento transversal del brazo de izado frente a la cabina de
conducción y control, incluye una limitación crítica para la
longitud de trabajo del propio brazo de izado. Por otra parte, con
el fin de no perjudicar esta longitud de trabajo, en sus posiciones
descendida y retraída, este brazo de izado sobresale necesariamente
más allá de las ruedas del eje delantero del tractor, con evidentes
problemas de sobrecarga. Por esta razón, en la práctica, el brazo de
izado ha de ser retirado cuando el vehículo está operando como
tractor agrícola, y después instalado de nuevo cuando el vehículo
se emplea, en cambio, como tractor agrícola, y después instalado de
nuevo cuando el vehículo se emplea, por el contrario, como
carretilla elevadora. Evidentemente, la instalación y separación
del brazo de izado requiere operaciones relativamente largas y
difíciles, que también incluyen la provisión de algún equipo
auxiliar.
Un inconveniente adicional de este vehículo
conocido, reside en la distribución desigual de peso sobre los ejes
del mismo: la cabina de conducción y control y la unidad motora
están ambas, de hecho, cargando el eje trasero, con la adición
además del peso del utensilio agrícola conectado al amarre trasero
de tres puntos, y del elevador potente relativo. Se estima que este
desequilibrio de la carga, es decir, la carga reducida aplicada
sobre el eje delantero, puede dar como resultado una seria
dificultad de maniobrabilidad del vehículo: por este motivo, no
sólo las ruedas del eje delantero, sino también las ruedas del eje
trasero, son dirigibles. El sistema de dirección de cuatro ruedas,
incluye complicaciones constructivas y costes adicionales
consiguientes.
Por último, las funciones de tractor agrícola y
las funciones de máquina elevadora, y los dispositivos relativos
diseñados específicamente para las mismas, son completamente
autónomos e independientes unos de otros. En particular, la barra
de potencia asociada operativamente al amarre de tres puntos,
realiza únicamente la tarea de elevar el utensilio agrícola cuando
es necesario, mientras que el brazo de izado lleva a cabo, a su
vez, exclusivamente la tarea de elevar la pieza del equipamiento
(horquilla, cangilón, plataforma aérea, etc), aplicada al extremo
delantero del mismo. En la práctica, este vehículo conocido
requiere la duplicación de un aparato diseñado para una misma
función general, a saber la de elevación de un utensilio.
El objeto general de la presente invención
consiste en subsanar los inconvenientes mencionados en lo que
antecede.
Un objeto particular de la invención consiste en
proporcionar un vehículo operable como máquina elevadora y como
tractor agrícola, cuya configuración general no es muy distinta a
la de un tractor agrícola convencional.
Otro objeto de la invención consiste en
proporcionar un vehículo operable como máquina elevadora y como
tractor agrícola, que esté diseñado de modo que asegure, durante
ambas funciones operativas, la mejor visibilidad para el
operador.
Un objeto adicional de la invención consiste en
proporcionar un vehículo operable como máquina elevadora y como
tractor agrícola, cuyo brazo de izado tenga una mayor longitud de
trabajo y, en la posición descendida del mismo, no constituya
ningún impedimento o proyección más allá de la sección delantera de
la estructura de soporte de vehículo.
Otro objeto de la invención consiste en
proporcionar un vehículo operable como máquina elevadora y como
tractor agrícola, que tenga una distribución de carga absolutamente
equilibrada sobre ambos ejes delantero y trasero, con el fin de
asegurar la mejor maniobrabilidad sin necesidad de tener que
recurrir a ruedas de dirección traseras.
Todavía otro objeto de la invención consiste en
proporcionar un vehículo operable como máquina elevadora y como
tractor agrícola, en el que la función de elevación del utensilio
agrícola sujeto al amarre de tres puntos y de la herramienta no
agrícola o dispositivo portado por el brazo de izado, se lleva a
cabo mediante un único elemento.
De acuerdo con la presente invención, estos
objetos se han logrado por medio de una máquina elevadora del tipo
que se expone en la parte pre-caracterizadora de la
propia reivindicación 1.
Visto desde un punto de vista diferente, la
presente invención está dirigida a un tractor agrícola del tipo
definido en la parte pre-caracterizadora de la
reivindicación 13, que define la invención cuyas características
están contenidas en la parte caracterizadora de la propia
reivindicación 13.
La invención va a ser descrita ahora en detalle
con referencia a los dibujos que se acompañan, proporcionados
únicamente a título de ejemplo no limitativo, en los que:
La Figura 1 es una vista en perspectiva,
esquemática y simplificada, de un vehículo conforme a la invención,
operable como máquina elevadora y también como tractor
agrícola,
La Figura 2 es una vista lateral en alzado de la
Figura 1,
La Figura 3 es una vista en planta superior de la
Figura 2, y
La Figura 4 es una vista parcialmente seccionada
en vertical a lo largo de la línea IV-IV de la
Figura 2.
En los dibujos, la referencia numérica 1 designa
en general un vehículo de acuerdo con la invención, el cual es
operable como máquina elevadora y también como tractor
agrícola.
La configuración general del vehículo 1, no es
distinta a la de un tractor agrícola convencional, con un chasis o
estructura 2 de soporte que está sustentada, a través de medios de
suspensión tradicionales que no se han representado en los dibujos,
por un eje 3 delantero y un eje 4 trasero. El eje 3 delantero
incluye un par de ruedas 5 de dirección delanteras que tienen un
diámetro más pequeño, las cuales pueden estar opcionalmente
accionadas por motor, y el eje 4 trasero incluye un par de ruedas 6
traseras que tienen un diámetro más grande, las cuales están
accionadas por motor, y normalmente no son direccionables.
El número 7 de referencia designa un motor de
combustión, situado inmediatamente por detrás del eje 3 delantero,
y el motor 7 se encuentra situado parcialmente entre las ruedas 5
delanteras y está sustancialmente alineado con el eje longitudinal
del vehículo 1, designado como A, incluso con una ligera
inclinación con el fin de evitar cualquier posible interferencia con
las ruedas 5 delanteras en la condición de completamente giradas de
las mismas.
El motor 7 de combustión acciona, a través de un
conjunto 8 de transmisión hidrostática, o mecánica, o hidrodinámica,
el eje 3 delantero y el eje 4 trasero, así como una toma de fuerza
18 trasera, centrada sobre el eje A longitudinal.
La estructura 2 de soporte define, en general,
una sección 2a delantera, correspondiente al eje 3 delantero, y en
correspondencia con la cual se encuentra situada la unidad motora
7, 8, y una sección trasera 2b, correspondiente al eje trasero 4, y
en correspondencia con la cual se sitúa la toma fuerza 18.
Una cabina de conducción y control, designada en
general como 9, ha sido prevista con el fin de operar el vehículo
1, la cual está situada por detrás del, y a un nivel superior con
respecto al, motor 7, y está definida por una estructura 10 de
cabina que se extiende entre la sección trasera 2b y la sección
delantera 2a, y la mayor parte de la cual está desviada hacia un
lado de la estructura 2 de soporte (el lado izquierdo con relación
a los dibujos), en relación con el eje longitudinal A.
La cabina 9 de conducción y control es
reversible, es decir, puede ser girada entre una posición
enfrentada hacia delante y una posición enfrentada hacia atrás, tal
y como se ha representado en la Figura 2. Según se muestra
esquemáticamente en la Figura 3, en cada una las posiciones hacia
delante y hacia atrás, la cabina 9 de conducción y control está
orientada con un ángulo hacia el eje longitudinal A.
Se ha previsto un brazo 11 de izado longitudinal,
a un lado de la cabina 9, que posee una construcción extensible y
retraíble telescópicamente, de tipo conocido en general, y por ello
no ha sido representado en detalle. Según se puede apreciar mejor
en las Figuras 3 y 4, el brazo 11 de izado no está centrado a lo
largo del eje A, sino que, por el contrario, está desviado hacia el
otro lado (el lado derecho con referencia a los dibujos) de la
estructura 2 de soporte, con relación al eje A longitudinal. El
extremo delantero del brazo 11 de izado, designado como 11a, está
conectado pivotablemente a la sección 2a de la estructura 2 de
soporte, en torno a un eje 12 transversal, con lo que el brazo 11
de izado es oscilable entre una posición descendida representada con
líneas continuas en los dibujos, y una posición elevada mostrada en
las Figuras 1 y 2 con líneas discontinuas. En su posición
descendida, el brazo 11 de izado no sobresale más allá de la
sección 2a delantera de la estructura 2 de soporte, y se sitúa a un
nivel sustancialmente más bajo que la estructura 10 de cabina, es
decir, de la cabina 9 de conducción y control. Realmente, la
posición en dirección longitudinal del eje 12 transversal de
pivotamiento del brazo de izado, es totalmente cercana al eje 3
delantero, a un nivel superior con relación al mismo.
Se ha previsto un gato hidráulico 13 inferior, de
una forma general en sí conocida, para operar la oscilación del
brazo 11 de izado en torno al eje 12 transversal, entre las
posiciones descendida y elevada.
El extremo trasero del brazo 11 de izado,
designado como 11b, se proyecta desde la sección 2b trasera de la
estructura 2 de soporte, y porta una placa 14 de montaje que
soporta un amarre de tres puntos para utensilios agrícolas de tipo
convencional, designado en general como 15. La placa 14 de montaje
está soportada oscilantemente alrededor de un perno 16 inferior por
medio de una consola de soporte 17 que, a su vez, está fijado al
extremo 2b trasero del brazo 11 de izado. La disposición de la
consola de soporte 17 es tal que la placa 4 de montaje, junto con
el amarre 15 de tres puntos, está centrada con respecto al eje A
longitudinal, y por tanto con respecto a la toma 18 de fuerza
trasera. Además, debido a la conexión 16 pivotante, la placa 4 de
montaje puede ser girada en relación con la consola de soporte 17,
por ejemplo mediante un actuador hidráulico lineal 19.
El amarre 15 de tres puntos de la placa 14 de
montaje, ha sido diseñado para su conexión con cualquier utensilio
agrícola convencional, así como también, ya sea directamente o bien
mediante la interposición de un adaptador adecuado, a herramientas
no agrícolas tales como, por ejemplo, una horquilla elevadora, un
cangilón, una plataforma aérea, etc. Por lo tanto, el brazo de
izado actúa, no sólo como dispositivo elevador para una herramienta
no agrícola, sino también como elevador potente para un utensilio
agrícola, sustituyendo así a un elevador potente convencional
asociado al amarre de tres puntos de un tractor agrícola
tradicional.
Naturalmente, el utensilio agrícola portado por
la placa 14 de montaje deberá ser operado, de manera convencional,
por la toma de fuerza trasera 18, por medio de una transmisión no
representada en los dibujos. La recogida y liberación del utensilio
agrícola en relación con el amarre 15 de tres puntos, serán las más
convenientes en virtud de la posibilidad de ajuste del
posicionamiento de la placa 14 de montaje en relación con la sección
2b trasera de la estructura 2 de soporte del vehículo 1, no sólo en
lo que se refiere a la toma de fuerza, sino también incluso a lo
largo de la dirección longitudinal con la extensión/retracción del
brazo 11 de izado, mientras que la inclinación del mismo puede ser
regulada por medio del actuador 19.
En resumen, el vehículo conforme a la invención,
tal y como se ha descrito en lo que antecede y se define y las
reivindicaciones que siguen, comprende así una estructura de
soporte con ruedas accionadas por motor, una cabina de conducción y
control, un brazo de izado extensible y retraíble telescópicamente
dispuesto en las proximidades, y más en particular a un lado, de la
cabina de conducción y control y que es susceptible de oscilar en
relación con la estructura de soporte en torno a un eje
transversal, y una toma de fuerza, en la que dicho eje transversal
está situado en el extremo delantero del brazo de izado, y el
extremo trasero de este brazo de izado porta un amarre de tres
puntos para utensilios agrícolas, adaptado para ser accionado por
medio de la toma de fuerza, y el propio brazo de izado define un
elevador potente para utensilios agrícolas, así como para
herramientas no agrícolas.
Las ventajas que se derivan de esta disposición,
pueden ser brevemente resumidas como sigue:
- gran similitud del vehículo con un tractor
agrícola convencional, lo que se estima que puede dar como
resultado un mayor aprecio por parte de los agricultores
usuarios;
- máxima visibilidad para el operador en
cualquier modo de empleo del vehículo, es decir, ya sea como
máquina elevadora o ya sea como tractor agrícola;
- óptima distribución de carga sobre los ejes
delantero y trasero, y con ello óptima maniobrabilidad incluso en
caso de que solamente las ruedas delanteras sean
direccionables;
- ninguna limitación en lo que se refiere a la
longitud de trabajo del brazo de izado;
- ningún impedimento o proyección hacia fuera del
brazo de izado por la parte delantera del vehículo;
- supresión de un elevador potente como el
asociado tradicionalmente al amarre de tres puntos para utensilios
agrícolas;
- posibilidad de desplazar el amarre de tres
puntos, y con ello el utensilio agrícola portado por aquel, en
dirección longitudinal, para acercarlo o alejarlo con respecto a la
sección trasera del vehículo.
Naturalmente, los detalles constructivos y las
realizaciones, pueden ser variadas ampliamente con respecto a lo
que se ha ilustrado, sin apartarse por ello del alcance de la
presente invención, tal y como se define en las reivindicaciones
adjuntas.
Claims (25)
1. Un vehículo elevador (1), que comprende una
estructura (2) de soporte que posee un eje (A) longitudinal central
y ruedas (5, 6) accionadas por motor, una estación (9) de
conducción y control, un brazo de izado (11) extensible y retraíble
telescópicamente, situado en las proximidades de dicha estación (9)
de conducción y control, y oscilante en relación con dicha
estructura (2) de soporte alrededor de un eje (12) transversal,
entre una posición descendida y una posición elevada, y una toma de
fuerza (18), que se caracteriza porque dicho eje (12)
transversal está situado en el extremo (11a) delantero de dicho
brazo (11) de izado, y en las proximidades de la parte delantera
(2a) de dicha estructura 2 de soporte; porque dicho brazo (11) de
izado, en su posición descendida, se extiende más allá de dicha
estación (9) de conducción y control, hasta la parte posterior de
la citada estructura (2) de soporte; porque el extremo trasero
(11b) de dicho brazo (11) de izado, porta un medio (15) de amarre
de tres puntos para utensilios agrícolas, operable por medio de la
citada toma de fuerza (18), y porque el propio brazo (11) de izado
mencionado constituye un medio elevador de potencia para dichos
utensilios agrícolas, con lo que se puede fijar un utensilio
agrícola a dicho medio (15) de amarre de tres puntos para su
actuación junto con dicha toma (18) de fuerza, con el fin de operar
el vehículo elevador (1) como tractor agrícola.
2. Un vehículo elevador (1) de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque:
dicho brazo (11) de izado está situado a un lado
de la cabina (9) de conducción y control, y en su posición
descendida se extiende de forma sustancialmente horizontal.
3. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque:
- dicha cabina (9) de conducción y control está
desviada hacia un lado de la citada estructura (2) de soporte, en
relación con dicho eje (A) longitudinal,
- dicho brazo (11) de izado está desviado hacia
el otro lado de dicha estructura (2) de soporte, en relación con el
citado eje (A) longitudinal,
- dicho extremo (11b) trasero del citado brazo
(11) de izado, está provisto de una estructura (14, 17) de montaje
para centrar dicho medio (15) de amarre de tres puntos con respecto
a dicho eje (A) longitudinal.
4. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 3, que se caracteriza porque dicha estructura
(14) de montaje está conectada oscilantemente a dicho extremo (11b)
trasero de dicho brazo (11) de izado.
5. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque dicha cabina (9)
de conducción y control puede ser posicionada selectivamente bien
en una condición de enfrentada hacia delante o hacia atrás.
6. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque dicha cabina (9)
de conducción y control, está dispuesta sustancialmente a un nivel
superior al de la unidad motora (7, 8) del vehículo, y está situada
por detrás de esta última.
7. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque dicho eje (12)
de pivotamiento transversal de dicho brazo (11) de izado está
situado sustancialmente por encima de un eje (3) delantero del
vehículo.
8. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 6 y 7, que se caracteriza porque dicha unidad
motora (7, 8) está situada inmediatamente por detrás de dicho eje
(3) delantero, en una posición centrada en general con relación a
dicho eje (A) longitudinal.
9. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 8, que se caracteriza porque dicha unidad
motora (7, 8) está situada, al menos parcialmente, entre las ruedas
(5) de dicho eje (3) delantero, y a un nivel superior al de dicho
eje (3) delantero, en una posición ligeramente inclinada.
10. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 6, que se caracteriza porque dicha unidad
motora incluye un motor (7) de combustión y una transmisión
hidrostática o mecánica o hidrodinámica.
11. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 9, que se caracteriza porque dichas ruedas
(5) de dicho eje (3) delantero son direccionables, y tienen un
diámetro más pequeño que el diámetro de las ruedas (6) del eje (4)
trasero, las cuales no son direccionables.
12. Vehículo elevador de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque dicho brazo (11)
de izado, en la citada posición descendida, se encuentra situado a
un nivel sustancialmente inferior al de dicha cabina (9) de
conducción y control.
13. Un tractor (1) agrícola, que comprende:
- una estructura (2) de soporte, que posee un eje
(A) longitudinal, una sección (2a) delantera, y una sección (2b)
trasera, y está dotada de dos ejes (3, 4) respectivamente delantero
y trasero, cada uno de los cuales dispone de un par de ruedas (5,
6),
- una unidad motora (7, 8),
- una cabina (9) de conducción y control,
- una toma de fuerza (18),
- un medio (15) de amarre de tres puntos, y un
medio elevador de potencia para utensilios agrícolas, dispuestos en
la citada sección trasera (2b) de dicha estructura (2) de soporte,
en una posición sustancialmente centrada con relación a dicho eje
(A) longitudinal,
y que comprende además:
- un brazo de izado (11) extensible y retraíble
telescópicamente, situado en las proximidades de dicha cabina (9)
de conducción y control, y que posee un extremo conectado
pivotablemente a dicha estructura (2) de soporte en torno a un eje
transversal (12),
- un medio actuador (13) para la oscilación
operativa de dicho brazo (11) de izado alrededor del citado eje
(12) transversal, entre una posición descendida, en la que dicho
brazo (11) de izado está dispuesto de forma sustancialmente
paralela con dicho eje (A) longitudinal de la citada estructura (2)
de soporte, y una posición elevada, con lo que dicho tractor
agrícola es también operable como máquina elevadora,
que se caracteriza porque:
- dicho eje (12) de pivotamiento transversal de
dicho brazo (11) de izado está situado en la citada sección (2a)
delantera de dicha estructura (2) de soporte, con lo que el extremo
de dicho brazo (11) de izado, que está conectado pivotablemente a
dicha estructura (2) de soporte, constituye el extremo (11a)
delantero del mismo,
- dicho brazo (11) de izado, en su posición
descendida, se extiende más allá de la citada estación (9) de
conducción y control, hasta la parte posterior de dicha estructura
(2) de soporte,
- dichos medios (15) de amarre de tres puntos,
están portados por el extremo trasero (11b) de dicho brazo (11) de
izado, y dichos medios de elevación potentes para utensilios
agrícolas están constituidos por el propio brazo de izado (11)
citado.
14. Un tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque el citado brazo
(11) de izado está situado en un lado de dicha cabina (9) de
conducción y control.
15. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque:
- dicha cabina (9) de conducción y control está
desplazada hacia un lado de dicha estructura (2) de soporte en
relación con el citado eje (A) longitudinal,
- dicho brazo (11) de izado está desplazado hacia
el otro lado de la citada estructura (2) de soporte en relación con
el citado eje (A) longitudinal,
- dicho extremo (11b) de dicho brazo (11) de
izado está provisto de una estructura (14, 17) de montaje para
centrar los medios (15) de amarre de tres puntos con respecto a
dicho eje (A) longitudinal.
16. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicho brazo
(11) de izado, en la citada posición descendida, se sitúa a un
nivel sustancialmente inferior al de la citada cabina (9) de
conducción y control.
17. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha cabina
(9) de conducción y control puede ser posicionada selectivamente en
una posición enfrentada hacia adelante, o bien enfrentada hacia
atrás.
18. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha cabina
(9) de conducción y control está orientada con un ángulo hacia el
citado eje longitudinal (A) de la citada estructura (2) de
soporte.
19. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha cabina
(9) de conducción y control está dispuesta a un nivel
sustancialmente superior al de dicha unidad (7, 8) motora, y está
situada por delante de esta última.
20. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicho eje (12)
de pivotamiento transversal de dicho brazo (11) de izado, está
situado sustancialmente por encima de dicho eje (3) delantero.
21. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha unidad
motora (7, 8) está situada inmediatamente por detrás de dicho eje
(3) delantero, en una posición general centrada con relación a
dicho eje longitudinal.
22. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 21, que se caracteriza porque dicha unidad
motora (7, 8) está situada, al menos parcialmente, entre dichas
ruedas (5) de dicho eje (3) delantero, y a un nivel superior con
relación a este último, en una posición ligeramente inclinada.
23. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha unidad
motora comprende un motor de combustión (7) y una transmisión (8)
hidrostática o mecánica o hidrodinámica.
24. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dichas ruedas
(5) del citado eje (3) frontal, son direccionables, y poseen un
diámetro más pequeño que el diámetro de las citadas ruedas (6) de
dicho eje (4) trasero, las cuales no son direccionables.
25. Tractor agrícola de acuerdo con la
reivindicación 16, que se caracteriza porque dicha
estructura (14) de montaje está conectada oscilantemente a dicho
extremo (11b) trasero de dicho brazo (11) de izado.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998TO000765A IT1304978B1 (it) | 1998-09-10 | 1998-09-10 | Veicolo utilizzabile come sollevatore e trattore agricolo. |
ITTO980765 | 1998-09-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2203053T3 true ES2203053T3 (es) | 2004-04-01 |
Family
ID=11417026
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99830528T Expired - Lifetime ES2203053T3 (es) | 1998-09-10 | 1999-08-20 | Vehiculo operable como maquina elevadora y tractor agricola. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6390764B1 (es) |
EP (1) | EP0987213B1 (es) |
AT (1) | ATE244678T1 (es) |
DE (1) | DE69909389T2 (es) |
ES (1) | ES2203053T3 (es) |
IT (1) | IT1304978B1 (es) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20020088U1 (de) * | 2000-11-27 | 2001-02-15 | Vibromax Bodenverdichtungsmasc | Bodenverdichtungsmaschine |
FR2827589B1 (fr) * | 2001-07-20 | 2003-12-05 | Bobcat France Sa | Chariot elevateur compact |
DE20120282U1 (de) * | 2001-12-14 | 2002-04-11 | Reuver Hermannus S F | Selbstfahrende Arbeitsmaschine für den landwirtschaftlichen Einsatz |
US6679349B1 (en) * | 2002-02-20 | 2004-01-20 | Robert W. Pollish, Jr. | Fork lift apparatus |
DE60209877T2 (de) * | 2002-05-15 | 2006-11-02 | Komatsu Utility Europe S.P.A., Noventa Vicentina | Hubfahrzeug mit teleskopischem Hebearm |
FR2849009B1 (fr) * | 2002-12-18 | 2005-12-30 | Modules Associes | Chariot semi-industriel, a portee variable, pour la manutention de materiaux |
GB2401851A (en) * | 2003-05-20 | 2004-11-24 | Bamford Excavators Ltd | Load handling machine with working arm between front axle and cab |
US6874904B2 (en) * | 2003-05-21 | 2005-04-05 | Tai Ping Hsu | Light brightness changeable electroluminescent device |
US7210552B2 (en) * | 2004-10-02 | 2007-05-01 | Cnh America Llc | Quick-release steering wheel |
US7374004B2 (en) | 2005-06-02 | 2008-05-20 | Crown Equipment Corporation | Industrial vehicle with shaped battery |
US8392049B2 (en) | 2006-07-17 | 2013-03-05 | Nmhg Oregon, Llc | Multi-direction vehicle control sensing |
US7775317B1 (en) | 2006-07-17 | 2010-08-17 | Nmhg Oregon, Llc | Multi-directional operator controls for an industrial vehicle |
WO2008021914A2 (en) | 2006-08-08 | 2008-02-21 | Clark Equipment Company | Multiple configuration utility vehicle |
JP4866307B2 (ja) * | 2007-06-29 | 2012-02-01 | 株式会社クボタ | 作業車 |
US8235161B2 (en) | 2007-07-06 | 2012-08-07 | Nmhg Oregon, Llc | Multiple-position steering control device |
US8602153B2 (en) * | 2007-08-06 | 2013-12-10 | Extendquip Llc | Extendable frame work vehicle |
US20090107775A1 (en) * | 2007-10-25 | 2009-04-30 | Automated Ag Systems, Llc | Sod Harvester |
US20100303596A1 (en) * | 2009-05-29 | 2010-12-02 | Automated Ag Systems, Llc | Bin Carrier System |
DE202014009101U1 (de) | 2013-11-19 | 2015-02-09 | Nacco Materials Handling Group, Inc. | Rückwärts-Steuergriff für einen Stapler |
ES2596856B2 (es) * | 2016-07-08 | 2017-08-10 | Up Lifting Vertical,S.A. | Carretilla elevadora, aerotransportable y procedimiento de estiba |
CN107878595A (zh) * | 2016-09-29 | 2018-04-06 | 深圳市中惠农装科技有限公司 | 一种多用农用设备 |
CN108100058B (zh) * | 2017-12-27 | 2023-10-10 | 清华大学 | 叉臂托举式牵引车 |
EP3819196A1 (en) * | 2019-11-07 | 2021-05-12 | Kramer-Werke GmbH | Operator cabin for telehandler |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2233237A (en) * | 1939-12-11 | 1941-02-25 | Overhead Loader Corp | Material collecting and loading apparatus |
US2526396A (en) * | 1944-10-07 | 1950-10-17 | Edward M Nowlin | Rotary pulverizing and grading machine |
US2607432A (en) * | 1949-07-08 | 1952-08-19 | Lommel Helmut | Tractor |
US3288316A (en) * | 1965-06-03 | 1966-11-29 | William S West | Boom for loading device |
US4315534A (en) * | 1980-07-14 | 1982-02-16 | Arnold Industries, Inc. | Wood splitter |
US4498349A (en) * | 1982-09-13 | 1985-02-12 | Iseki & Co., Ltd. | Front power take-off for tractors |
IT212207Z2 (it) * | 1987-07-27 | 1989-07-04 | Merlo Ind Metalmecc | Carrello elevatore a braccio telescopico |
US5086869A (en) * | 1990-08-14 | 1992-02-11 | Ford New Holland, Inc. | Rotatable operator control station |
GB2292931B (en) * | 1992-06-30 | 1996-10-02 | Caterpillar Inc | Material handling machine |
GB9408781D0 (en) * | 1994-05-04 | 1994-06-22 | Caterpillar Inc | Work vehicle |
SE503655C2 (sv) * | 1994-11-09 | 1996-07-29 | Dynapac Heavy Equipment Ab | Förarhytt till vägvält som medger full siktkontroll för föraren |
US5921340A (en) * | 1996-03-21 | 1999-07-13 | Linde Aktiengesellschaft | Industrial truck with a swivelling driver's seat |
EP0823367A1 (en) * | 1996-08-01 | 1998-02-11 | J T C Heard & Son | Mobile material handling machines |
WO1998032928A1 (fr) * | 1997-01-28 | 1998-07-30 | Manitou Bf S.A. | Perfectionnement aux tracto-pelles |
-
1998
- 1998-09-10 IT IT1998TO000765A patent/IT1304978B1/it active
-
1999
- 1999-08-20 ES ES99830528T patent/ES2203053T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-20 DE DE69909389T patent/DE69909389T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-20 AT AT99830528T patent/ATE244678T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-08-20 EP EP99830528A patent/EP0987213B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-10 US US09/393,199 patent/US6390764B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE244678T1 (de) | 2003-07-15 |
IT1304978B1 (it) | 2001-04-05 |
EP0987213A1 (en) | 2000-03-22 |
DE69909389D1 (de) | 2003-08-14 |
ITTO980765A1 (it) | 2000-03-10 |
DE69909389T2 (de) | 2004-04-15 |
ITTO980765A0 (it) | 1998-09-10 |
EP0987213B1 (en) | 2003-07-09 |
US6390764B1 (en) | 2002-05-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2203053T3 (es) | Vehiculo operable como maquina elevadora y tractor agricola. | |
EP0577388B1 (en) | Material handling machine | |
EP1538888B1 (en) | Upper hitch link | |
AU2006329713B2 (en) | Agricultural implement comprising an improved hitch structure | |
ES2616040T3 (es) | Placa de conexión para montar un accesorio ligero en un conjunto de brazos elevadores | |
US5997013A (en) | Chassis stabilization system | |
CA2328938A1 (en) | Transportable lift truck with telescopic lifting arm | |
CA2313848C (en) | Vehicle implement interface | |
US6035941A (en) | Tractor with a front loader | |
ITTO980271A1 (it) | Veicolo con braccio di sollevamento, utilizzabile come macchina agricola | |
JP3182724B2 (ja) | 自走式クレーン | |
ES2253198T3 (es) | Cabina para maquinas de movimiento de tierra. | |
ES2385501T3 (es) | Portaherramientas multifuncional que se fija en la parte posterior de una máquina de transporte | |
US6910544B2 (en) | Work machine arrangement | |
GB1568565A (en) | Auxiliary attachment for a tractor | |
KR100678515B1 (ko) | 트랙터의 견인 구동구조 | |
JP3679874B2 (ja) | 作業車両用の作業装置 | |
ES2224980T3 (es) | Tractor agricola conpuesto de conduccion latera. | |
ITMI981546A1 (it) | Veicolo per la movimentazione di carichi | |
HU194109B (en) | Tractor of slip-control steering | |
JP3865659B2 (ja) | 除雪作業機 | |
JP4132227B2 (ja) | 作業機連結装置 | |
EP1310422B1 (en) | Tractor provided with a frame having support means and an arm | |
JPH0138155Y2 (es) | ||
AU1892799A (en) | Improvements in fork lifts |