ES2200533T3 - Dispositivo para la inspeccion ultrasonica. - Google Patents
Dispositivo para la inspeccion ultrasonica.Info
- Publication number
- ES2200533T3 ES2200533T3 ES99934716T ES99934716T ES2200533T3 ES 2200533 T3 ES2200533 T3 ES 2200533T3 ES 99934716 T ES99934716 T ES 99934716T ES 99934716 T ES99934716 T ES 99934716T ES 2200533 T3 ES2200533 T3 ES 2200533T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tested
- test head
- rail
- subgroup
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N29/00—Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
- G01N29/22—Details, e.g. general constructional or apparatus details
- G01N29/26—Arrangements for orientation or scanning by relative movement of the head and the sensor
- G01N29/262—Arrangements for orientation or scanning by relative movement of the head and the sensor by electronic orientation or focusing, e.g. with phased arrays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61K—AUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61K9/00—Railway vehicle profile gauges; Detecting or indicating overheating of components; Apparatus on locomotives or cars to indicate bad track sections; General design of track recording vehicles
- B61K9/12—Measuring or surveying wheel-rims
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M17/00—Testing of vehicles
- G01M17/08—Railway vehicles
- G01M17/10—Suspensions, axles or wheels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
- G01N2291/10—Number of transducers
- G01N2291/106—Number of transducers one or more transducer arrays
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
- G01N2291/26—Scanned objects
- G01N2291/262—Linear objects
- G01N2291/2623—Rails; Railroads
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
- G01N2291/26—Scanned objects
- G01N2291/269—Various geometry objects
- G01N2291/2696—Wheels, Gears, Bearings
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
Abstract
Procedimiento para la inspección ultrasónica de un cuerpo a probar (2) configurado en especial como rueda de ferrocarril, el cual puede rodar a través de una superficie de rodadura (4) sobre una superficie de marcha (8) de un raíl (10), en donde en el raíl (10) se ha dispuesto al menos un elemento de cabezal de prueba de ultrasonidos (14) para emitir ondas de ultrasonidos con un ángulo (66) precalculado respecto a la perpendicular (60) del raíl (10) en el cuerpo a probar (2) y para recibir las ondas ultrasónicas emitidas en el cuerpo a probar (2) y en especial que inciden sobre puntos defectuosos del mismo, caracterizado porque se ha dispuesto una número (m) de elementos de cabezal de prueba (14) como una disposición lineal en una ranura (12) del raíl (10), en donde el número (m) tiene al menos la misma magnitud que el cociente resultante de dividir el perímetro de la superficie de rodadura (4) entre la anchura, medida en la dirección longitudinal del raíl, de los elementos de cabezal de prueba (14) aislados situados adyacentes entre sí, porque se activa un subgrupo (62) con una número predeterminada (M) de elementos de cabezal de prueba (14), que se encuentra en la región de la línea de apoyo (16) de la superficie de rodadura (4) sobre la superficie de marcha (8), porque por medio de un dispositivo de detección (20) se detecta la rodadura del cuerpo a probar (2) en la disposición de cabezales de prueba y además se calcula la velocidad del cuerpo a probar (2), porque para la inspección ultrasónica del cuerpo a probar (2) compuesto por diferentes piezas o diferentes materiales se activan los elementos de cabezal de prueba (14) del subgrupo (62) activado en cada caso con un retardo del tiempo de marcha (64), de tal modo que las ondas de ultrasonidos se aplican con polarización horizontal en una región volumétrica (32) del cuerpo a probar (2) y se reflejan en los puntos defectuosos, y porque además, dependiendo de la velocidad del cuerpo a probar (2), se realiza una activación odesactivación sincrónica respectivamente de un elemento de cabezal de prueba del subgrupo (62).
Description
Dispositivo para la inspección ultrasónica.
La invención se refiere a un procedimiento para
la inspección ultrasónica de un cuerpo a probar configurado en
especial como rueda de ferrocarril, conforme a las particularidades
indicadas en el preámbulo de la reivindicación 1.
Se conoce por el documento
US-A-3 978 712 un procedimiento de
este tipo para la inspección ultrasónica, conforme al cual llegan a
aplicarse dos elementos de cabezal de prueba de ultrasonidos. Los
dos elementos de cabezal de prueba están dispuestos inclinados uno
con relación al otro y respecto a una perpendicular al raíl en la
región de contacto de una rueda de ferrocarril. Por medio de uno de
los elementos de cabezal de prueba se emiten las ondas ultrasónicas
con un ángulo predeterminado respecto a la perpendicular y se
aplican a la rueda de ferrocarril, en donde las ondas ultrasónicas
recorren la rueda de ferrocarril en dirección periférica. Con esto
las ondas ultrasónicas que se extienden fundamentalmente de forma
lineal deben desviarse para una extensión de ondas circular. Después
de al menos una rotación una parte de las ondas ultrasónicas en la
región de contacto se sale de la rueda y llega hasta el segundo
elemento de cabezal de prueba que actúa como receptor.
Además, se conoce del documento
DE-A 195 44 217 un procedimiento para la inspección
ultrasónica de un cuerpo a probar configurado en especial como raíl
de ferrocarril, sobre el que puede rodar una rueda a probar.
La rueda de prueba contiene en la región de
superficie de rodadura fundamentalmente cilíndrica, que rueda sobre
el cuerpo a probar, una multitud de elementos de cabezal de prueba
de los que una número o un subgrupo forma un cabezal de prueba, en
donde los lados de emisión o recepción dirigidos hacia los cuerpos
a probar llegan a hacer contacto, respectivamente, con la región de
contacto de la superficie de rodadura y de la superficie del cuerpo
a probar. Los elementos del cabezal de prueba del cabezal de prueba
activado en cada caso se hacen funcionar en la llamada "técnica de
phased-disposición", en donde por medio de una
activación definida en el tiempo, con duración retardada, puede
precalcularse una irradiación oblicua de ondas ultrasónicas en el
cuerpo a probar. Por medio de un dispositivo de detección, que
contiene en especial un láser y un fotodetector, puede detectarse la
posición angular de la rueda a probar.
Partiendo de aquí, la invención se ha impuesto la
tarea de perfeccionar el procedimiento para la inspección
ultrasónica del tipo citado, con la finalidad de que durante la
rodadura encima de un cuerpo a probar, en especial de una rueda de
ferrocarril, se garantice la detección de puntos defectuosos en el
volumen y la superficie del cuerpo a probar. La complejidad debe
reducirse a un mínimo durante la manipulación y valoración de la
prueba. Las ruedas de ferrocarril compuestas de diferentes piezas
y/o diferentes materiales deben poder comprobarse de forma fiable,
en donde deben detectarse con una gran seguridad en especial
también grietas interiores, que se producen en la transición entre
la estornija y la pestaña de la rueda.
La solución de esta tarea se produce conforme a
las particularidades indicadas en la reivindicación 1.
El procedimiento según la invención, para la
inspección ultrasónica, se caracteriza por una detección de puntos
defectuosos, en especial defectos internos, como grietas del cuerpo
a probar. De esta manera pueden detectarse defectos, en la
configuración del cuerpo a probar como rueda de ferrocarril que se
compone de diferentes piezas y/o diferentes materiales, que van por
ejemplo desde la región de transición entre la estornija y la
pestaña de la rueda. En una escotadura o ranura de la cabeza del
raíl se ha previsto una disposición lineal formado por una
disposición de cabezales de prueba de ultrasonidos, que de forma
preferida irradian ondas ultrasónicas sin medios de acoplamiento en
el cuerpo a probar, en donde de forma ventajosa pueden
precalcularse los ángulos de ajuste de la irradiación de las ondas
ultrasónicas. La longitud de la disposición tiene al menos la misma
magnitud que el perímetro del cuerpo a probar y los elementos de
cabezal de prueba están configurados con preferencia como
convertidor de ultrasonidos. La prueba se realiza durante la
rodadura encima del cuerpo a probar, en donde por medio de un
dispositivo de detección, que contiene en especial dos detectores de
posición como barreras ópticas, se establece la rodadura del cuerpo
a probar dentro del tramo de disposición de cabezales de prueba así
como la velocidad del cuerpo a probar o de la rueda. A partir de la
velocidad establecida y/o calculada se controla una activación o
desactivación, sincronizada con el movimiento de la rueda, de una
número predeterminada de elementos de la disposición, que forman un
subgrupo. El número M de los elementos respectivos de un subgrupo
se predetermina de forma correspondiente a la máxima distancia
admisible entre los dos elementos de rueda y la superficie de rueda
y/o a la característica direccional requerida y/o la sensibilidad de
prueba requerida. De forma preferida el número M se predetermina
entre 3 y 11, en especial entre 5 y 9.
Durante la rodadura del cuerpo a probar o de la
rueda dentro del tramo de disposición de cabezales de prueba se
activa el primer subgrupo de la disposición lineal con M elementos
aislados y, precisamente de tal modo que el punto de contacto entre
la rueda y el raíl está situado simétricamente respecto al centro
del subgrupo. El momento de activación/disparo
(master-trigger) se calcula a partir de la
velocidad de la rueda previamente establecida y la distancia del
centro del subgrupo a la posición de las barreras luminosas. Esta
tarea la asume un módulo de disparo. Mediante un retardo electrónico
de la duración en la excitación de los elementos de subgrupo
aislados se acopla a la rueda el ultrasonido, como una onda
transversal con polarización horizontal con un ángulo precalculado
de entre 35º y 90º respecto a la perpendicular de la superficie.
Los momentos de activación correspondientes de los elementos de la
disposición se calculan a partir del master-trigger.
Por medio de esta oscilación electrónica del haz de ondas sonoras
generado por el subgrupo pueden verificarse defectos en el volumen
así como en la superficie de rodadura y en el interior de la rueda.
Mientras la rueda se mueve sobre el raíl se calcula, a partir del
master-trigger, la velocidad de la rueda establecida
y la distancia conocida de los elementos de la disposición y, en
cada caso se desconecta un elemento del subgrupo y se conecta uno
nuevo. Mediante esta forma de proceder y por medio de un
multiplexor controlado a través del módulo de disparo es suficiente
para el dispositivo de prueba de ultrasonidos con una número de
canales M. Por medio de esto se simplifica considerablemente la
complejidad del circuito. Mediante la rodadura del cuerpo a probar
sobre el raíl que contiene los elementos de la cabeza de prueba la
velocidad relativa en el punto de contacto, es decir, para el
elemento central del subgrupo es exactamente cero y para los
elementos de subgrupo situados a la derecha y a la izquierda muy
reducida, de tal manera que no se produce un perturbador ruido
acústico de Barkhausen como consecuencia del cambio de imantación a
causa de campos magnéticos espacialmente heterogéneos del elemento
de cabezal de prueba.
En un ejemplo de ejecución preferido se han
alojado los elementos aislados de la disposición lineal de
cabezales de prueba en una escotadura o ranura en el raíl, para de
esta forma estar protegidos del desgaste mecánico. El
posicionamiento del cuerpo a probar y con esto la posición de los
elementos de prueba con relación al cuerpo a probar puede
determinarse por medio del citado módulo de disparo, cuyas señales
de salida pueden almacenarse en un circuito de control junto con las
señales de medición recibidas por los elementos de cabezal de
prueba, de tal manera que partiendo de una posición de referencia,
tras llevar a cabo la prueba, pueden localizarse puntos defectuosos
en el cuerpo a probar.
En las reivindicaciones subordinadas se indican
perfeccionamientos y configuraciones especiales de la
invención.
A continuación se explican con más detalle
ejemplos de ejecución representados con base en el dibujo, sin que
respecto a esto se produzca una limitación. Aquí muestran:
la figura 1 una vista en perspectiva de un cuerpo
a probar que rueda sobre un raíl,
las figuras 2,3 esquemáticamente una sección
longitudinal en la región del punto de contacto entre el cuerpo a
probar y el raíl,
la figura 4 un ejemplo de ejecución de un
elemento de cabezal de prueba,
la figura 5, a mayor escala, una sección
transversal respecto a la dirección longitudinal del raíl,
la figura 6 una sección a lo largo de la línea de
sección A conforme a la figura 5,
la figura 7, a mayor escala, una sección a través
de otro ejemplo de ejecución transversal a la dirección
longitudinal del raíl,
la figura 8 una sección a lo largo de la línea de
sección B conforme a la figura 7.
La figura 1 muestra un cuerpo a probar 2 al menos
aproximadamente cilíndrico, que está configurado en especial como
rueda de ferrocarril, muestra una superficie de rodadura 4 y está
montado de forma giratoria alrededor de un eje 6 ortogonal respecto
al plano del dibujo. El cuerpo a probar 6 puede rodar con su
superficie de rodadura 4 sobre una superficie de marcha 8 de un raíl
10, que aquí se ha configurado como raíl de ferrocarril. El raíl 10
contiene en la superficie de marcha 8 una escotadura o ranura 12,
que se extiende en dirección longitudinal, con una número
predeterminada m de elementos de cabezal de prueba 14. Los
elementos de cabezal de prueba 14 preferiblemente electromagnéticos
están integrados en la ranura 12 en forma de una disposición
lineal. El número m tiene al menos la misma magnitud que el
cociente resultante de dividir el perímetro de la superficie de
rodadura 4 del cuerpo a probar 5 entre la anchura, medida en la
dirección longitudinal del raíl 10, de cada uno de los elementos de
cabezal de prueba 14. De esta manera, en la configuración normal
del cuerpo a probar 5 como rueda de ferrocarril con un diámetro de
880 mm y con una anchura mínima de los elementos de cabezal de
prueba 14 de 5 mm, el número es de m = 552. Durante la rodadura de
la superficie de rodadura 4 del cuerpo a probar 2 sobre o a lo
largo de la superficie de marcha 8 se activa conforme a la
invención, respectivamente, solamente un subgrupo de los elementos
de cabezal de prueba 14, que se encuentra en la región del punto de
apoyo o de la línea de apoyo 16 de la superficie de rodadura 4
sobre la superficie de marcha 8. El número M de los elementos del
subgrupo se predetermina teniendo en cuenta la máxima distancia
admisible entre los elementos de cabezal de prueba situados en los
dos bordes del subgrupo y la superficie de rodadura 4 o superficie
de la rueda, la característica direccional de las ondas
ultrasónicas emitidas por los elementos de cabezal de prueba y la
sensibilidad de prueba requerida. Cada uno de los elementos de
cabezal de prueba 14 está montado de forma
flexo-elástica en la ranura 12, de forma conveniente
por medio de elementos elásticos 18.
El dispositivo de prueba contiene además un
dispositivo de detección 20 para determinar la posición del cuerpo
a probar 2 con relación a una posición inicial predeterminable, en
especial de la disposición de los elementos de cabezal de prueba 14.
El dispositivo de detección 20 contiene en especial dos barreras
ópticas 22, 23 y un espejo 24 dispuesto sobre el cuerpo a probar 2.
El dispositivo de detección 20 está unido, al igual que los
elementos de cabezal de prueba 14, a un circuito de control y
valoración 26 en el que las señales alimentadas se valoran y se
utilizan para controlar el dispositivo de prueba. De este modo se
determina la posición respectiva del cuerpo a probar 2 con relación
a la posición inicial y además la velocidad lateral del cuerpo a
probar o de la rueda de ferrocarril 2 en la dirección longitudinal
de los raíles. Teniendo en cuenta los datos de posición y la
velocidad lateral de la rueda se activa durante la rodadura del
cuerpo a probar 2 sobre el raíl 10, conforme a la invención,
respectivamente un subgrupo con el número M de todos los elementos
de cabezal de prueba, de tal modo que los elementos de cabezal de
prueba activados en cada caso están situados, en especial
simétricamente respecto al punto de contacto correspondiente o a la
línea de contacto 16, entre el cuerpo a probar 2 y el raíl 10.
En un subgrupo de los elementos de cabezal de
prueba 14 existentes en la superficie de apoyo o en la región del
punto de apoyo 16 se excita de tal modo a través de un retardo del
tiempo de marcha, que se irradia una onda ultrasónica 28 con
polarización horizontal y suficiente efecto direccional en el
cuerpo a probar 2, de tal forma que pueden sonorizarse los defectos
30 en la región volumétrica 32, y precisamente partiendo de la
superficie de rodadura 4 y reflejan el ultrasonido en la dirección
del subgrupo citado. De esta manera también pueden detectarse y
medirse, con la configuración del cuerpo a probar 2 como rueda de
ferrocarril con una llanta o pestaña de rueda 34, defectos en la
región de la superficie de taladrado interior 36 y/o de la
estornija 38. Los elementos de cabezal de prueba del subgrupo
reciben el ultrasonido reflejado y alimentan las señales de medición
al circuito de control y valoración 26. Por medio del dispositivo
de posicionamiento-detección 20 se detecta la
rodadura del cuerpo a probar dentro del tramo de disposición de
cabezales de prueba y la velocidad de la rueda en conexión con el
circuito de valoración 26, y se controla la activación o
desactivación, sincrónica con el movimiento de la rueda, del número
predeterminado de elementos de cabezal de prueba del respectivo
subgrupo de la disposición. Con ayuda de los datos de posición y de
la velocidad lateral de la rueda se activa, al rodar el cuerpo a
probar 2 sobre el raíl 10, en cada caso un subgrupo con el número M
de elementos de cabezal de prueba 2, de tal manera que estos están
situados simétricamente con relación al respectivo punto de apoyo o
contacto 16. Durante la rodadura del cuerpo a probar 2 sobre el
raíl 10 se desconecta en cada caso un elemento de cabezal de prueba
del subgrupo y se conecta un nuevo elemento, hasta que se ha rodado
sobre el perímetro o la superficie de rodadura 4 en toda la
disposición lineal de los elementos de cabezal de prueba 14. Después
de la reflexión de ondas ultrasónicas en puntos defectuosos 30 en
la región volumétrica 32 o en la transición entre la pestaña de
rueda 34 y la estornija 38 se valoran las ondas ultrasónicas,
dependiendo de las posiciones del cuerpo a probar 2 determinadas
por medio del dispositivo de detección 20, con el circuito de
control y valoración 26. Hay que tener en cuenta que por medio del
dispositivo de prueba de ultrasonidos conforme a la invención, la
inspección se lleva a cabo entre el cuerpo a probar y el raíl sin
utilizar un medio de acoplo como agua o algo similar.
La figura 2 muestra, a mayor escala, una parte
del cuerpo a probar 2 y algunos elementos de cabezal de prueba
contiguos al punto de apoyo 16, a los que se han subordinado los
símbolos de referencia 41 a 53. Debe partirse de la base de que el
cuerpo a probar 2 gira alrededor de su eje de giro en el sentido de
la flecha 56, de tal manera que el cuerpo a probar 2 rueda
lateralmente sobre el raíl 10 en el sentido de la flecha 58, en
donde el eje de giro está situado sobre la perpendicular 60 en el
punto de apoyo 16. Los elementos de cabezal de prueba aislados
están montados elásticamente, por medio de los citados elementos
elásticos 18, en el raíl ya no representado, en donde para una mayor
claridad no se han representado los elementos elásticos de los
cinco elementos de cabezal de prueba 45 a 49 más próximos a la
perpendicular 60. Los cinco elementos de cabezal de prueba 45 a 49
citados forman un subgrupo 62. Conforme a la invención se excitan
los citados elementos de cabezal de prueba del subgrupo 62 no
simultáneamente, sino consecutivamente con un retardo del tiempo de
marcha 64, de tal modo que el sonido se irradia en el cuerpo a
probar 2 oblicuamente; y precisamente con un ángulo 66 respecto a la
normal 60. El retardo del tiempo de marcha 64 total se predetermina
para el ángulo de irradiación 66 deseado conforme a los requisitos
respectivos. También el número M de cuerpos a probar del subgrupo 62
se predetermina de forma correspondiente a las condiciones marco
respectivas, en donde deben tenerse en cuenta para el cálculo
previo del número M del subgrupo 62 la máxima distancia admisible de
los dos elementos marginales del subgrupo, conforme a la figura 2
se trata de los elementos marginales exteriores 45 y 49, con
relación a la superficie de rodadura o superior 4 del cabezal de
prueba 2, además de la característica direccional exigida o el
ángulo de irradiación 66 así como la sensibilidad de prueba
requerida. El número M se predetermina con preferencia entre 3 y 11
y en especial entre 5 y 9. Por medio del circuito de valoración y
control explicado se predetermina electrónicamente el retardo del
tiempo de marcha 64 para la excitación, desplazada en el tiempo, de
los elementos aislados del subgrupo 62, en donde conforme a la
invención se acopla en el cuerpo a probar 2 el ultrasonido como una
onda transversal, con polarización preferiblemente horizontal, con
un ángulo de irradiación 66 en un margen de entre 90º y 35º respecto
a la perpendicular 60.
La figura 3 muestra el cuerpo a probar 2 en una
posición que adopta el cuerpo a probar 2 poco después de la
posición conforme a la figura 2. De aquí en adelante se activa el
subgrupo 62' con los elementos de cabezal de prueba 46 a 50 o con el
retardo del tiempo de marcha 64. En comparación con la figura 2 el
elemento de cabezal de prueba 45 está desconectado, mientras que el
elemento de cabezal de prueba 50 está conectado. El elemento de
cabezal de prueba central del subgrupo 62' es de aquí en adelante
el elemento de cabezal de prueba 48, a través del cual discurre la
perpendicular 60. Como puede verse, también aquí el punto de
contacto 16 está situado en el centro del subgrupo 62'. El momento
de activación o disparo, que se designa como
master-trigger, se determina a partir de la
velocidad previamente establecida del cuerpo a probar 2 y la
distancia entre el centro del subgrupo 62' y la posición del
dispositivo de detección antes explicado, y se calcula en especial
por medio del circuito de valoración y control 26. Los momentos de
activación retardados de los elementos de cabezal de prueba aislados
del subgrupo activado en cada caso se calculan a partir del
master-trigger.
La figura 4 muestra una sección a través del
elemento de cabezal de prueba 14 electromagnético para generar
ondas transversales polarizadas horizontalmente. El elemento de
cabezal de prueba 14 contiene un núcleo de banda anular 70,
arrollado por una bobina de alta frecuencia 68, magnetizable y
semicircular, que está dispuesto en un bloque de relleno 76 con sus
extremos 72 orientados hacia el lado de medición 74. Entre los
extremos 72 del núcleo de banda anular 70 se han dispuesto imanes
permanentes 78 en forma de bastón, que se extienden en su dirección
longitudinal entre los extremos 72 del núcleo de banda anular
70.
La figura 5 muestra una sección transversal a
través de un elemento de cabezal de prueba 14 integrado en el raíl
10, el cual está montado fijamente en la ranura 12 del raíl 10, de
tal manera que el lado de medición 74 muestra una distancia 80 a la
superficie de raíl o superficie de marcha 8. La distancia 80 es en
especial de entre 0,1 y 0,2 mm. Las líneas de conexión eléctricas 82
de la bobina HF 68 para la excitación de señales en caso de emisión
y la recepción de señales en caso de recepción están dispuestas en
un canal de cableado 84 integrado en el raíl 10 y están unidas, de
una forma que ya no se ha representado, al circuito de valoración y
control explicado.
La figura 6 muestra en una sección a lo largo de
la línea de sección A conforme a la figura 5 los cinco elementos de
cabezal de prueba 45 a 49 activados. Los elementos de cabezal de
prueba 45 marginales situados lejos del elemento central 47, sobre
el que se encuentra el punto de contacto 16, muestran respecto a la
rueda 2, de forma correspondiente a su diámetro, una mayor hendidura
86. Esta mayor hendidura conduce a una menor excitación de los
elementos marginales 45 y 49 del subgrupo y, de forma
correspondiente, también de los elementos situados más en el
interior 46 y 48. Como compensación los elementos marginales 45, 46
y 48, 49 del subgrupo aquí representado, y lo mismo puede aplicarse
al subgrupo activado en cada caso, se someten en el marco de la
invención a una mayor amplitud durante la excitación retardada en
su duración.
Las figuras 7 y 8 muestran otro ejemplo de
ejecución, similar al de las figuras 5 y 6, de los elementos de
cabezal de prueba 45 a 49 integrados en la ranura 12 del raíl 10.
Estos elementos de cabezal de prueba están dispuestos en la ranura
12 del raíl 10 por medio de una suspensión cardánica 88 y un
elemento elástico 90. Durante la rodadura de la superficie de
rodadura 4 del cuerpo a probar 2 sobre la superficie de marcha 8
del raíl 10 se adhieren los respectivos elementos de cabezal de
prueba del subgrupo activo como consecuencia de las fuerzas de
sujeción magnéticas, en especial a causa del núcleo de banda anular
explicado con la figura 4 y/o de los imanes permanentes, en la
superficie de rodadura 4 y se hace posible una excitación uniforme
de todos los elementos de cabezal de prueba del subgrupo activado
en cada caso.
- 2
- Cuerpo a probar
- 4
- Superficie de rodadura de 2
- 6
- Eje de 2
- 8
- Superficie de marcha de 10
- 10
- Raíl
- 12
- Escotadura/Ranura en 10
- 14
- Elemento de cabezal de prueba
- 16
- Punto de apoyo/punto de contacto
- 18
- Elemento elástico
- 20
- Dispositivo de detección
- 22,
- 23 Barreras luminosas
- 24
- Espejo
- 26
- Circuito de valoración y control
- 28
- Onda de ultrasonidos
- 30
- Defecto
- 32
- Región volumétrica
- 34
- Pestaña de rueda
- 36
- Superficie de taladrado
- 38
- Estornija
- 41
- - 53 Elemento de cabezal de prueba
- 56
- Flecha/Sentido de giro
- 58
- Flecha/Movimiento lateral
- 60
- Perpendicular
- 62
- Subgrupo
- 64
- Retardo del tiempo de marcha
- 66
- Ángulo de irradiación
- 68
- Bobina de alta frecuencia
- 70
- Núcleo de banda anular
- 72
- Extremo de 70
- 74
- Lado de medición
- 76
- Bloque de relleno
- 78
- Imán permanente
- 80
- Distancia
- 82
- Línea de conexión eléctrica
- 84
- Canal de cableado
- 86
- Hendidura
- 88
- Suspensión cardánica
- 90
- Elemento elástico
Claims (5)
1. Procedimiento para la inspección ultrasónica
de un cuerpo a probar (2) configurado en especial como rueda de
ferrocarril, el cual puede rodar a través de una superficie de
rodadura (4) sobre una superficie de marcha (8) de un raíl (10), en
donde en el raíl (10) se ha dispuesto al menos un elemento de
cabezal de prueba de ultrasonidos (14) para emitir ondas de
ultrasonidos con un ángulo (66) precalculado respecto a la
perpendicular (60) del raíl (10) en el cuerpo a probar (2) y para
recibir las ondas ultrasónicas emitidas en el cuerpo a probar (2) y
en especial que inciden sobre puntos defectuosos del mismo,
caracterizado porque se ha dispuesto una número (m) de
elementos de cabezal de prueba (14) como una disposición lineal en
una ranura (12) del raíl (10), en donde el número (m) tiene al menos
la misma magnitud que el cociente resultante de dividir el
perímetro de la superficie de rodadura (4) entre la anchura, medida
en la dirección longitudinal del raíl, de los elementos de cabezal
de prueba (14) aislados situados adyacentes entre sí, porque se
activa un subgrupo (62) con una número predeterminada (M) de
elementos de cabezal de prueba (14), que se encuentra en la región
de la línea de apoyo (16) de la superficie de rodadura (4) sobre la
superficie de marcha (8), porque por medio de un dispositivo de
detección (20) se detecta la rodadura del cuerpo a probar (2) en la
disposición de cabezales de prueba y además se calcula la velocidad
del cuerpo a probar (2), porque para la inspección ultrasónica del
cuerpo a probar (2) compuesto por diferentes piezas o diferentes
materiales se activan los elementos de cabezal de prueba (14) del
subgrupo (62) activado en cada caso con un retardo del tiempo de
marcha (64), de tal modo que las ondas de ultrasonidos se aplican
con polarización horizontal en una región volumétrica (32) del
cuerpo a probar (2) y se reflejan en los puntos defectuosos, y
porque además, dependiendo de la velocidad del cuerpo a probar (2),
se realiza una activación o desactivación sincrónica
respectivamente de un elemento de cabezal de prueba del subgrupo
(62).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el número (M) de los elementos de
cabezal de prueba (14) activados en cada caso del subgrupo (62) es
de entre 3 y 11, en especial de entre 5 y 9.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque mediante el apoyo elástico, en especial
mediante elementos elásticos (18) en el raíl (10), los elementos de
cabezal de prueba (2) del subgrupo (62) activado en cada caso se
llevan a establecer contacto directo con la superficie de rodadura
(4) del cuerpo a probar (2).
4. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los elementos
de cabezal de prueba (14) del subgrupo (62) activado en cada caso se
llevan a establecer contacto directo, por medio de una suspensión
cardánica (88) en el raíl (10), con la superficie de rodadura (4)
del cuerpo a probar (2).
5. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los elementos
de cabezal de prueba (14) situados respectivamente en el subgrupo
activado (62), junto al elemento de cabezal de prueba central, a
través del cual discurre la perpendicular (60) en la línea de
contacto (16), se someten a una mayor amplitud que el citado
elemento de cabezal de prueba central, en donde los otros elementos
de cabezal de prueba (14) citados están situados en especial
simétricamente respecto al elemento de cabezal de prueba
central.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833034 | 1998-07-22 | ||
DE19833034 | 1998-07-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2200533T3 true ES2200533T3 (es) | 2004-03-01 |
Family
ID=7874962
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99934716T Expired - Lifetime ES2200533T3 (es) | 1998-07-22 | 1999-07-21 | Dispositivo para la inspeccion ultrasonica. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6347550B1 (es) |
EP (1) | EP1099113B1 (es) |
DE (2) | DE19981380D2 (es) |
ES (1) | ES2200533T3 (es) |
WO (1) | WO2000005577A1 (es) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10025724B4 (de) * | 2000-05-25 | 2006-05-24 | Hegenscheidt-Mfd Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Maschine zum Bearbeiten von Eisenbahnrädern |
DE10052045C2 (de) * | 2000-06-20 | 2002-06-27 | Fraunhofer Ges Forschung | Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung eines Eisenbahnrades |
WO2001098769A1 (de) * | 2000-06-20 | 2001-12-27 | Fraunhofer Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E. V. | Vorrichtung und verfahren zur prüfung eines eisenbahnrades |
WO2002016184A1 (en) * | 2000-08-25 | 2002-02-28 | Em-Tech Llc | Detection of anomalies on railroad tracks |
US6571636B1 (en) * | 2000-09-14 | 2003-06-03 | Cf&I Steel, L.P. | Wheel-type transmit/receive ultrasonic inspection device with constant length internal liquid soundpath |
GB2373050A (en) * | 2001-02-09 | 2002-09-11 | Central Research Lab Ltd | Method of analysing the condition of a surface using wheel sound detection |
US6862936B2 (en) * | 2002-11-27 | 2005-03-08 | The Johns Hopkins University | Laser-air, hybrid, ultrasonic testing of railroad wheels |
NL1028325C2 (nl) * | 2005-02-17 | 2006-08-21 | Sonimex B V | Werkwijze alsmede inrichting voor het detecteren van fouten in een railkop. |
US8161818B2 (en) * | 2008-10-29 | 2012-04-24 | Airbus Operations Gmbh | Device for detecting a flaw in a component |
US8177115B1 (en) | 2010-03-12 | 2012-05-15 | Craig Mercier | Method and system for retreading track wheel |
US8662375B2 (en) | 2010-03-12 | 2014-03-04 | Craig Mercier | Method and system for retreading track wheel |
DE102010023028A1 (de) * | 2010-06-08 | 2011-12-08 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | EMUS-Wandlersystem sowie ein Verfahren zur Erzeugung linear polarisierter Transversalwellen mit variabel vorgebbarer Polarisationsrichtung innerhalb eines Prüfkörpers |
CN103765205B (zh) * | 2011-06-22 | 2016-04-20 | 新日铁住金株式会社 | 车轮的超声波探伤方法 |
WO2013165418A1 (en) * | 2012-04-30 | 2013-11-07 | Mercier Craig | Method and system for retreading track wheel |
DE102014119056A1 (de) * | 2014-12-18 | 2016-06-23 | Ge Sensing & Inspection Technologies Gmbh | Verfahren zur Detektion eines Fehlers wie eines Risses in einer Region-of-Interest in einem um eine Rotationsachse drehbaren Eisenbahnrad sowie Vorrichtung hierzu |
US20160305915A1 (en) * | 2015-04-16 | 2016-10-20 | Transportation Technology Center, Inc. | System for inspecting rail with phased array ultrasonics |
CN104964834A (zh) * | 2015-07-02 | 2015-10-07 | 常州市常超电子研究所有限公司 | 高铁轮辋自动检测液浸探头 |
CN105067290A (zh) * | 2015-07-16 | 2015-11-18 | 常州市常超电子研究所有限公司 | 高铁轮辋水膜接触法探头 |
US10151625B2 (en) * | 2016-07-01 | 2018-12-11 | General Electric Company | Inspection system for turbine rotors |
CN106114554B (zh) * | 2016-07-14 | 2018-06-01 | 南京拓控信息科技股份有限公司 | 一种列车车轮随动式智能探伤系统及方法 |
ES2909398T3 (es) * | 2017-12-11 | 2022-05-06 | Butler Eng & Marketing S P A | Unidad para detectar características geométricas de un componente de una rueda con neumático de un vehículo |
US10946451B2 (en) * | 2018-09-14 | 2021-03-16 | Hegenscheidt-Mfd Gmbh | Method and device for the machining of the wheel running surface of wheels for rail vehicles |
CN110286158A (zh) * | 2019-07-17 | 2019-09-27 | 西安热工研究院有限公司 | 一种可调节入射角度的超声波斜探头 |
CN110672722B (zh) * | 2019-11-07 | 2022-08-05 | 山东泰威声电信息技术有限公司 | 基于电磁超声的机车车轮踏面缺陷在线检测系统及方法 |
CN112305070B (zh) * | 2020-10-23 | 2022-12-20 | 中铁山桥集团有限公司 | 一种60at道岔尖轨横波超声检测对比试块及检测方法 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3558876A (en) * | 1968-10-16 | 1971-01-26 | Servo Corp Of America | Train wheel defect detector |
US3978712A (en) * | 1971-11-17 | 1976-09-07 | Scanning Systems, Inc. | Method and apparatus for testing wear, size and residual stress conditions |
US4050292A (en) * | 1976-10-18 | 1977-09-27 | Krautkramer-Branson, Incorporated | Method and apparatus for testing railroad wheels |
EP0282615A1 (de) * | 1987-03-17 | 1988-09-21 | SIGNALTECHNIK GmbH | Anordnung zum Detektieren von Radschäden |
FR2689242B1 (fr) * | 1992-03-30 | 1994-07-01 | Valdunes | Dispositif de mesure automatique des contraintes residuelles dans la jante d'une roue d'un essieu, monte de chemin de fer. |
FR2692671B1 (fr) * | 1992-06-18 | 1994-09-30 | Valdunes | Dispositif de contrôle de la jante d'une roue de chemin de fer. |
DE19544217C2 (de) * | 1995-01-14 | 1997-03-20 | Fraunhofer Ges Forschung | Ultraschallprüfvorrichtung |
CH690851A5 (fr) * | 1996-11-25 | 2001-02-15 | Speno Internat S A | Dispositif de mesure des défauts internes d'un rail par ultrasons. |
US5864065A (en) * | 1997-11-25 | 1999-01-26 | Amsted Industries Incorporated | Test apparatus for a railway wheel |
-
1999
- 1999-07-21 EP EP99934716A patent/EP1099113B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-21 WO PCT/EP1999/005198 patent/WO2000005577A1/de active IP Right Grant
- 1999-07-21 ES ES99934716T patent/ES2200533T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-21 US US09/744,150 patent/US6347550B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-21 DE DE19981380T patent/DE19981380D2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-21 DE DE59905207T patent/DE59905207D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2000005577A1 (de) | 2000-02-03 |
DE59905207D1 (de) | 2003-05-28 |
US6347550B1 (en) | 2002-02-19 |
EP1099113A1 (de) | 2001-05-16 |
EP1099113B1 (de) | 2003-04-23 |
DE19981380D2 (de) | 2001-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2200533T3 (es) | Dispositivo para la inspeccion ultrasonica. | |
ES2223057T3 (es) | Dispositivo para verificar materiales ferromagneticos. | |
ES2287042T3 (es) | Sensor de radar multihaz asimetrico. | |
US6553838B2 (en) | Detection of anomalies on railroad tracks | |
ES2301467T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la medicion sin contacto del espesor de paredes de tubos calientes online. | |
ES2264770T3 (es) | Dispositivo para la deteccion del contorno de una superficie de una estructura osea. | |
ES2230866T3 (es) | Procedimiento y aparato para la deteccion de ruedas de vehiculos ferroviarios defectuosas. | |
ES2291915T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la determinacion de la trayectoria de un blanco. | |
US6833554B2 (en) | Laser-induced defect detection system and method | |
ES2235061T3 (es) | Instalacion de ascensor con un dispositivo para determinar la posicion de la cabina. | |
ES2702961T3 (es) | Captadores inductivos de desplazamiento | |
ES2367366T3 (es) | Aparato de alineación de ruedas en 3d sin contacto, sistema y procedimiento del mismo. | |
ES2702765T3 (es) | Captadores inductivos de desplazamiento | |
ES2746077T3 (es) | Dispositivo, procedimiento y sistema para transductor de señales ultrasónicas | |
US5280719A (en) | Measurement of road roughness | |
ES2329109T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la deteccion de defectos mediante ulttrasonidos. | |
ES2578053T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la medición de la centralidad de un conductor en un envoltorio aislante | |
JP2009198362A (ja) | 移動体の速度測定装置及び速度測定方法 | |
JP2001318148A (ja) | 全方位光波測距計および走行制御システム | |
KR20150102400A (ko) | 마커를 이용한 자기부상 열차용 열차 위치 검출장치 | |
JP2003254740A (ja) | 2軸レール変位検出器 | |
ES2291005T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la comprobacion no destructiva mediante ultrasonido de los defectos internos de un acero a laminar, que todavia puede ser bien conformado. | |
JP3344631B2 (ja) | 計測用プリズム装置 | |
JPH07332972A (ja) | 軌道測量装置 | |
RU97104136A (ru) | Способ измерения диаметра колеса подвижного состава |