ES2199146T3 - Dispositivo de prevencion contra la explosion de transformadores electricos. - Google Patents
Dispositivo de prevencion contra la explosion de transformadores electricos.Info
- Publication number
- ES2199146T3 ES2199146T3 ES00910985T ES00910985T ES2199146T3 ES 2199146 T3 ES2199146 T3 ES 2199146T3 ES 00910985 T ES00910985 T ES 00910985T ES 00910985 T ES00910985 T ES 00910985T ES 2199146 T3 ES2199146 T3 ES 2199146T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- transformer
- breaking
- fluid
- retention part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/40—Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
- H01F27/402—Association of measuring or protective means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/08—Cooling; Ventilating
- H01F27/10—Liquid cooling
- H01F27/12—Oil cooling
- H01F27/14—Expansion chambers; Oil conservators; Gas cushions; Arrangements for purifying, drying, or filling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
Abstract
Dispositivo de prevención contra la explosión de un transformador eléctrico (13) que comprende una cuba llena de fluido de refrigeración combustible, y un medio de descompresión de la cuba del transformador, caracterizado por el hecho de que el medio de descompresión comprende un elemento de rotura (1) provisto de una parte de retención (4) que incluye primeras zonas de espesor reducido con relación al resto de la parte de retención y aptas para desgarrarse sin fragmentación durante la rotura de dicho elemento, y segundas zonas de espesor reducido con relación al resto de la parte de retención y aptas para plegarse sin desgarro durante la rotura de dicho elemento, siendo dicho elemento de rotura apto para romperse cuando la presión en el interior de la cuba (14) excede un límite predeterminado.
Description
Dispositivo de prevención contra la explosión de
transformadores eléctricos.
La presente invención concierne al ámbito de la
prevención contra la explosión de transformadores eléctricos
refrigerados por un gran volumen de fluido combustible.
Los transformadores eléctricos sufren pérdidas
tanto en los arrollamientos como en la parte de hierro, que
necesitan la disipación del calor producido. Así, los
transformadores de gran potencia son refrigerados, en general, por
un fluido, tal como aceite. Los aceites utilizados son dieléctricos
y son susceptibles de incendiarse por encima de una temperatura
del orden de 140ºC. Al ser los transformadores elementos muy
costosos, su protección necesita una atención particular.
Un defecto de aislamiento engendra, en un primer
momento, un arco eléctrico importante que provoca una acción de los
sistemas de protección eléctricos que accionan la celda de
alimentación del transformador (disyuntor). El arco eléctrico
provoca, igualmente, una difusión consiguiente de energía que
engendra una liberación del gas de descomposición del aceite
dieléctrico, particularmente, de hidrógeno y de acetileno.
A continuación de la liberación de gas, la
presión en el interior de la cuba del transformador aumenta muy
rápidamente, de ahí una deflagración a menudo muy violenta. De la
deflagración resulta un importante desgarro de las uniones
mecánicas de la cuba (pernos, soldaduras) del transformador que
pone dichos gases en contacto con el oxígeno del aire ambiente. Al
ser el acetileno autoinflamable en presencia de oxígeno, se provoca
inmediatamente un incendio y propaga el fuego a los otros equipos
del emplazamiento que son susceptibles de contener, igualmente,
grandes cantidades de productos combustibles.
Las explosiones son debidas a los cortocircuitos
provocados por sobrecargas, sobretensiones, un deterioro progresivo
del aislamiento, un nivel de aceite insuficiente, la aparición de
agua o de moho, o una avería de un componente aislante.
Se conocen, de la técnica anterior, sistemas de
protección contra incendios para transformadores eléctricos que son
accionados por detectores de incendio o de fuego. Pero estos
sistemas se emplean con una inercia importante, ya que el aceite
del transformador está ya con llamas. Se ha de contentar, pues, con
limitar el incendio al equipo afectado para no propagar el fuego a
las instalaciones vecinas.
Para ralentizar la descomposición del fluido
dieléctrico debido a un arco eléctrico, se pueden utilizar aceites
de silicona en lugar de aceites minerales usuales. Sin embargo, la
explosión de la cuba del transformador, debido al aumento de la
presión interna, no se retarda más de un tiempo extremadamente
reducido, del orden de algunos milisegundos. Este tiempo no permite
emplear medios apropiados para evitar la explosión.
Se conoce por el documento
WO-A-97/12379 un procedimiento de
prevención contra la explosión y el incendio en un transformador
eléctrico provisto de una cuba llena de fluido de refrigeración
combustible, por detección de una rotura del aislamiento eléctrico
del transformador por un captador de presión, descompresión del
fluido de refrigeración contenido en la cuba, por medio de una
válvula, y refrigeración de las partes calientes del fluido de
refrigeración por inyección de un gas inerte a presión en la parte
baja de la cuba a fin de agitar dicho fluido y de impedir que el
oxígeno penetre en la cuba del transformador. Este procedimiento
resulta satisfactorio y permite evitar la explosión de la cuba del
transformador.
El objeto de la presente invención es suministrar
un dispositivo mejorado que permita una descompresión
extremadamente rápida de la cuba para aumentar, también, la
probabilidad de salvaguardar la integridad del transformador, de
los cambiadores de toma de carga y de los aisladores pasantes.
El dispositivo de prevención contra la explosión,
según la invención, está previsto para un transformador eléctrico
que comprende una cuba llena de fluido de refrigeración
combustible, y un medio de descompresión de la cuba del
transformador. El medio de descompresión comprende un elemento de
rotura provisto de una parte de retención que incluye primeras
zonas de espesor reducido con relación al resto de la parte de
retención y aptas para desgarrarse sin fragmentación durante la
rotura de dicho elemento, y segundas zonas de espesor reducido con
relación al resto de la parte de retención y aptas para plegarse
sin desgarro durante la rotura de dicho elemento. Dicho elemento de
rotura es apto para romperse cuando la presión en el interior de la
cuba excede un límite predeterminado.
Preferiblemente, el elemento de rotura está
provisto de un componente de estanqueidad dispuesto en el lado del
fluido y capaz de obturar agujeros de diámetro reducido formados en
la parte de retención. Los agujeros pueden formar el inicio de los
desgarros y estar adyacentes a las primeras zonas de espesor
reducido.
En un modo de realización de la invención, el
componente de estanqueidad se presenta en forma de revestimiento
sobre la parte de retención, siendo dicho revestimiento,
preferiblemente, a base de poli(tetrafluoroetileno).
Preferiblemente, la parte de retención tiene
forma abombada con convexidad hacia el exterior, la opuesta del
fluido.
En un modo de realización de la invención, la
parte de retención es metálica, de acero inoxidable, de aluminio o
de aleación de aluminio.
Preferiblemente, el dispositivo comprende un
medio de detección de rotura integrado en el elemento de rotura, lo
que permite una detección de la presión en la cuba con relación al
límite predeterminado.
En un modo de realización de la invención, el
medio de detección de rotura comprende un hilo eléctrico apto para
romperse al mismo tiempo que el elemento de rotura.
En un modo de realización de la invención, el
hilo eléctrico está pegado sobre el elemento de rotura.
Ventajosamente, el hilo eléctrico está dispuesto
en el lado de la parte de retención opuesta al fluido.
En un modo de realización de la invención, el
hilo eléctrico esta recubierto por una película de protección.
La invención tiene por objeto, igualmente, un
sistema de prevención contra la explosión de un transformador
eléctrico que comprende una cuba llena de fluido de refrigeración
combustible, y un medio de descompresión de la cuba del
transformador. El sistema comprende varios dispositivos tales como
los descritos anteriormente, uno de ellos o varios sobre une cuba
principal que contiene los arrollamientos y otro sobre cada
cambiador de toma de carga.
El sistema puede comprender al menos un
dispositivo tal como el descrito anteriormente, sobre al menos un
aislador pasante eléctrico.
Simultáneamente, tienen lugar la rotura del
elemento de rotura, de ahí la descompresión de la cuba, y la rotura
del hilo, de ahí la detección de una presión excesiva y
anormal.
Por supuesto, las expresiones tales como "en el
lado del fluido" u "opuesto al fluido", se entienden antes
de la rotura.
El dispositivo de prevención contra la explosión
está adaptado para la cuba principal de un transformador, para la
cuba del o de los cambiadores de toma de carga, y para la cuba de
los aisladores pasantes eléctricos, siendo denominada, también,
esta última cuba caja de aceite. Los aisladores pasantes eléctricos
tienen por función aislar la cuba principal de un transformador de
líneas de alta y baja tensión a las que están conectados los
arrollamientos del transformador por medio de varillas de salida.
Cada varilla de salida está rodeada por una caja de aceite que
contiene una cierta cantidad de fluido de aislamiento. El fluido de
aislamiento de los aisladores pasantes y/o de las cajas de aceite
es un aceite diferente al del transformador.
Se puede prever un medio de inyección de
nitrógeno unido a una parte alta de una caja de aceite y apto para
ser accionado cuando se detecte un defecto. La inyección de
nitrógeno puede favorecer la evacuación del fluido aguas abajo del
elemento de rotura. La inyección de nitrógeno puede evitar, sobre
todo, la entrada de aire en la caja de aceite, siendo una entrada
de aire susceptible de favorecer el incendio.
El dispositivo de prevención contra la explosión
puede estar provisto de un medio de detección del accionamiento de
la celda de alimentación del transformador y de una caja de mando
que recibe las señales emitidas por los medios captadores del
transformador y que es capaz de emitir señales de mando.
El dispositivo de prevención contra la explosión
puede comprender un medio de refrigeración de las partes calientes
del fluido, por inyección de gas inerte en la parte baja de la cuba
principal, controlado por una señal de mando de una caja de mando.
En efecto, ciertas partes del fluido de refrigeración sufren un
calentamiento capaz de inflamarlo. La inyección de un gas inerte en
el fondo de la cuba principal provoca una agitación del fluido de
refrigeración que homogeneiza la temperatura y reduce la liberación
de gas.
La invención será comprendida mejor con el
estudio de la descripción detallada de algunos modos de realización
particulares tomados a título de ejemplo, de ningún modo
limitativos, e ilustrados por los dibujos anexos, en los que:
la figura 1a es una vista en corte transversal
del dispositivo de prevención, según la invención;
la figura 1b es una vista parcialmente agrandada
de la figura 1a;
la figura 2 es una vista desde arriba
correspondiente a la figura 1;
la figura 3 es una vista general de un
transformador equipado con un dispositivo de prevención, según la
invención;
la figura 4 es una vista general de un
transformador equipado con varios dispositivos de prevención
destinados a compartir la cuba, los cambiadores de toma de carga y
los aisladores pasantes, según la invención;
la figura 5 es una vista esquemática que
representa la lógica de funcionamiento del dispositivo representado
en la figura 4, según la invención; y
la figura 6 es una vista en corte transversal de
un aislador pasante equipado con un dispositivo de prevención,
según la invención.
Como se puede ver en las figuras 1a, 1b y 2, el
elemento de rotura 1 tiene forma circular abombada convexa en el
lado aguas abajo y está previsto para ser montado sobre un
orificio de salida, no representado, de una cuba que contiene un
fluido dieléctrico. El elemento de rotura 1 comprende una parte de
retención 4 en forma de velo metálico de espesor reducido, por
ejemplo, de acero inoxidable, de aluminio o de aleación de
aluminio. La parte de retención 4 se mantiene apretada entre dos
bridas 2, 3 en forma de discos. El elemento de rotura 1 comprende,
además de la parte de retención 4, un revestimiento de estanqueidad
9 dispuesto en el lado de aguas arriba, dicho de otro modo,
recubriendo el lado cóncavo de la parte de retención. Por ejemplo,
el revestimiento 9 es a base de
poli(tetrafluoroetileno).
La parte de retención 4 está provista de estrías
radiales 5 que la dividen en seis porciones. Las estrías radiales 5
están ahuecadas en una fracción del espesor de la parte de
retención 4, de manera que se produzca una rotura por
desgarramiento de la parte de retención 4 a lo largo de dichas
estrías 5 y esto sin fragmentación para evitar que fragmentos del
elemento de retención 1 sean arrancados y desplazados por el fluido
que atraviesa el elemento de retención 1 y con el riesgo de
deteriorar un conducto situado aguas abajo.
La parte de retención 4 está provista de agujeros
pasantes 6 de diámetro muy reducido situados uno en el centro de
la parte de retención 4 y los otros repartidos uno por estría 5
próximos al centro. Dicho de otro modo, están dispuestos siete
agujeros 6, seis en hexágono y uno en el centro. Los agujeros 6
forman puntos de partida del desgarro, de resistencia aún más
reducida que las estrías 5, y garantizan que el desgarro comience
en el centro de la parte de retención 4 y se propague hacia el
exterior. La formación de al menos un agujero 6 por estría 5
asegura que las estrías 5 se desgarran simultáneamente, ofreciendo
la sección de paso más fuerte posible, estando dispuestos los otros
agujeros 6 distintos al agujero central a igual distancia del
centro. Como variante, se podría prever un número de estrías 5
diferente de seis y/o varios agujeros 6 por estría 5. El
revestimiento de estanqueidad 9 es capaz de obturar los agujeros
6.
La presión de estallido del elemento de retención
1 está determinada, particularmente, por el diámetro y la posición
de los agujeros 6, la profundidad de las estrías 5, el espesor y la
composición del material que forma la parte de retención 4.
Como se ve en la figura 2, la parte de retención
4 está provista de ranuras 7, estando formada cada ranura 7 en un
segmento de recta que une la intersección de una estría 6 y el
borde circular de la parte de retención 4 y la intersección de una
estría 6 adyacente a la precedente y el borde circular de la parte
de retención 4. Sin embargo, la figura 2 es una vista desde arriba,
y la parte de retención 4 es abombada. Se entiende pues, que las
ranuras 7 siguen la curvatura de la parte de retención 4 y serían,
vistas de lado, arcos de elipse. Una ranura 7 y dos estrías 6
adyacentes forman un triángulo 8 que, durante la rotura, se va a
separar de los triángulos vecinos por desgarro del material en las
estrías 6 y se deforma hacia aguas abajo por plegado a lo largo de
la ranura 7. Las ranuras 7 aseguran el plegado de los triángulos 8
sin desgarro para evitar el arrancamiento de dichos triángulos 8
susceptibles de deteriorar un conducto de aguas abajo o de
restringir la salida en el conducto de aguas abajo, aumentando así
la pérdida de carga y ralentizando la descompresión en el lado de
aguas arriba. La pérdida de carga debida al elemento de retención 1
después de la rotura se reduce, ya que aumenta el número de estrías
5 y de ranuras 7. El número de estrías 5 y de ranuras 7 depende,
igualmente, del diámetro del elemento de retención 1.
La brida 3 dispuesta aguas abajo de la brida 2
está perforada con un agujero radial en el que está dispuesto un
tubo de protección 10. El detector de rotura comprende un hilo
eléctrico 11 fijado sobre la parte de retención 4 en el lado de
aguas abajo y dispuesto en bucle. El hilo eléctrico 11 se prolonga
en el tubo de protección 10 hasta una caja de conexiones 12. El
hilo eléctrico 11 se extiende por la casi totalidad del diámetro
del elemento de retención 1, con una porción de hilo 11a dispuesta
de un lado de una estría 5 paralelamente a dicha estría 5 y la otra
porción de hilo 11b dispuesta de modo radial al otro lado de la
misma estría 5 paralelamente a dicha estría 5. La distancia entre
las dos porciones de hilo 11a, 11b es reducida. Esta distancia
puede ser inferior a la distancia máxima que separa dos agujeros 6,
de tal suerte que el hilo 11 pase entre los agujeros 6.
El hilo eléctrico 11 esta recubierto por una
película 12 de protección que sirve, a la vez, para evitar su
corrosión y para pegarlo sobre la cara de aguas abajo de la parte
de retención 4. La composición de esta película 12 se elegirá,
también, para evitar modificar la presión de rotura del elemento de
rotura 1. La película 12 puede estar realizada en poliamida
fragilizada. El estallido del elemento de rotura lleva consigo,
necesariamente, el corte del hilo eléctrico 11. Este corte se puede
detectar de manera extremadamente sencilla y fiable por
interrupción de la circulación de una corriente que pasa por el
hilo 11 o, también, por diferencia de tensión entre los dos
extremos del mismo.
Como se ilustra en la figura 3, el transformador
13 comprende una cuba principal 14 que descansa en el suelo por
medio de pies 15 y que es alimentada por energía eléctrica por
conductores 16 rodeados por aisladores 17. La cuba principal 14
está llena del fluido de refrigeración, por ejemplo, de aceite
dieléctrico, y está prevista, en general, para soportar una presión
interna relativa de 1 bar.
La cuba principal 14 está provista de un manguito
compensador elástico 18, aguas abajo del cual está montado un
elemento de rotura 1 cuyo estallido permite detectar sin retardo la
variación de presión debida a la deflagración provocada por la
rotura del aislamiento eléctrico del transformador. El elemento de
rotura 1 está soportado por un depósito 19 destinado a recoger el
aceite que proviene de la cuba principal 14 después del estallido
del elemento de rotura 1. El depósito 19 está equipado de una
tubería 20 de evacuación al aire libre de los gases que salen del
aceite. Si el transformador está instalado en un espacio cerrado, la
tubería 20 conducirá al exterior de dicho espacio cerrado. La cuba
principal 14 se descomprime, así, inmediatamente y se vacía
parcialmente en el depósito 19. El elemento de rotura 1 puede estar
previsto para estallar a una presión determinada inferior a 1 bar,
por ejemplo, comprendida entre 0,2 y 0,9 bar, preferiblemente,
entre 0,5 y 0,8 bar.
Una separación 20a de aislamiento de aire está
dispuesta en la tubería 20 para impedir la entrada de oxígeno del
aire que podría alimentar la combustión de los gases que puede ser
explosiva y la del aceite en el depósito 19 y en la cuba principal
14.
El transformador 13 está alimentado por medio de
una celda de alimentación, no representada, que comprende medios
de corte de alimentación, tales como disyuntores, destinados a
proteger el transformador 13, y que está provista de captadores de
accionamiento.
La cuba principal 14 comprende un medio de
refrigeración del fluido por inyección de un gas inerte, tal como
nitrógeno, en la parte baja de la cuba principal. Esta
refrigeración permite reducir la cantidad de gas peligroso
desprendido por la descomposición del fluido y reducir la
proporción de hidrógeno en dicha cantidad de gas peligroso. El gas
inerte está almacenado en al menos una botella 21 a presión
provista de una válvula pirotécnica 22, de un manorreductor 23 y de
un tubo 24 que lleva el gas inerte hasta la parte baja de la cuba
principal 14. La apertura de la válvula 22 es ordenada por una
señal de rotura procedente del detector de rotura integrado en el
elemento de rotura 1, en coincidencia con un señal de accionamiento
de una de las protecciones eléctricas del transformador 13. La
inyección de gas inerte provoca una ligera subida del nivel de
fluido dieléctrico en la cuba principal 14 y una salida en el
depósito 19.
Tal sistema de protección es económico, autónomo
con relación a las instalaciones vecinas, de volumen reducido y
sin mantenimiento.
El transformador 13, ilustrado en la figura 4, es
de una gama de potencia superior al de la figura 3 y está equipado
con uno o varios cambiadores de toma de carga y con aisladores
pasantes eléctricos de alta y baja tensión.
A fin de garantizar un nivel constante del fluido
de refrigeración en la cuba principal 14, el transformador 13 está
provisto de un depósito adicional 25 en comunicación con la cuba
principal 14 por un conducto 26.
El conducto 26 está provisto de una válvula
automática 27 que obtura el conducto 26 en cuanto detecta un
movimiento rápido del fluido. Así, durante una explosión de la cuba
principal 14, la presión en el conducto 26 cae bruscamente, lo que
provoca un comienzo de salida de fluido que es rápidamente detenido
por la obturación de la válvula automática 27. Se evita, así, que
el fluido contenido en el depósito adicional 25 alimente el
incendio del transformador 13.
La cuba principal 14 comprende un captador de la
presencia de vapor del fluido de refrigeración denominado,
igualmente, buchholz 28, montado en un punto elevado de la cuba
principal, en general, en el conducto 26. La deflagración debida a
una rotura del aislamiento eléctrico provoca rápidamente la
liberación de vapor del fluido en la cuba principal 14. Un captador
de vapor 28 es eficaz, pues, para detectar una rotura del
aislamiento eléctrico.
El transformador 13 comprende una válvula 29
dispuesta entre su cuba 14 y el manguito compensador elástico 18.
La válvula 29 está constantemente abierta cuando el transformador
13 esté bajo tensión, y puede ser cerrada en las operaciones de
mantenimiento realizadas estando el transformador 13 sin tensión.
Aguas abajo del elemento de rotura 1, está montado un conducto de
descompresión 30 provisto de una separación 31 de aislamiento de
aire. El conducto de descompresión 30 desemboca en un sumidero o en
una salida no peligrosa.
El transformador 13 puede estar equipado de uno o
varios cambiadores de toma de carga 32 que sirven de
interconexiones entre dicho transformador 13 y la red eléctrica a
la que está conectado para asegurar una tensión constante, a pesar
de las variaciones de la corriente suministrada a la red. El
cambiador de toma de carga 32 está equipado de una cuba 33 unida
por un conducto de descompresión 34 al conducto de descompresión
30. En efecto, el cambiador de toma de carga 32 está refrigerado,
igualmente, por un fluido de refrigeración inflamable. A causa de
su volumen reducido, la explosión de un cambiador de toma de carga
32 es extremadamente violenta y puede estar acompañada de
proyección de chorros de fluido de refrigeración inflamado. El
conducto de descompresión 34 está provisto de un elemento de rotura
35 capaz de desgarrarse en caso de cortocircuito y, por tanto, de
sobrepresión en el interior del cambiador de toma de carga 32. El
elemento de rotura 35 es similar al que se ha designado con 1 y de
dimensionamiento adaptado. Se evita, así, la explosión de la cuba
33 de dicho cambiador de toma de carga 32.
El transformador 13 comprende varios aisladores
pasantes eléctricos 36 que le permiten conectarse a una red
eléctrica de alta tensión. La figura 6 muestra un ejemplo de
realización de un aislador pasante eléctrico. El aislador pasante
eléctrico 36 comprende una cuba o caja de aceite 37 de forma
general cilíndrica con un extremo inferior montado en la cuba
principal 14 y el extremo superior libre. Una varilla de salida 38
que sale de la cuba principal 14 atraviesa la caja de aceite 37 de
un extremo al otro. Un aislante eléctrico 39 estanco está dispuesto
entre la varilla de salida 38 y la pared de la cuba principal 14.
Asimismo, un aislante eléctrico 40 está dispuesto entre la varilla
de salida 38 y el extremo superior libre de la caja de aceite 37
que está casi enteramente llena de aceite en situación normal de
funcionamiento.
Un conducto 41 une la parte baja de la caja de
aceite 37 y el conducto de descompresión 34 del cambiador de toma
de carga 32. Un elemento de rotura 42 está dispuesto en y obtura
el conducto 41 en condiciones normales. El elemento de rotura 42 es
similar al que se ha designado con 1, y de dimensionamiento
adaptado.
Una tubería 43 de inyección de gas inerte
desemboca en la parte alta de la caja de aceite 37 y está unida a
una o a varias botellas 21 (figura 4).
Se ha constatado que los cortocircuitos de los
aisladores pasantes eléctricos provienen, muy a menudo, del
aislante 39 que envejece o se fisura bajo el efecto de las
vibraciones de la cuba principal 14 sobre la que están fijados. El
arco eléctrico debido al cortocircuito libera una energía
considerable, que provoca una elevación de la temperatura del
aceite, el desprendimiento de gas y un aumento brutal de la presión
en la caja de aceite 37. El aumento de la presión provoca la rotura
del aislante 39 o de la caja de aceite 37. Al contacto con el aire,
el gas se inflama y el aceite se derrama por el transformador 13.
La consecuencia es un incendio importante.
En el transcurso de la explosión, el deterioro
del aislante 39 crea, a menudo, una fuga de aceite de la cuba
principal 14 que alimenta el incendio y favorece su extensión al
transformador 13, a sus accesorios y a las instalaciones
vecinas.
Al contrario, según la presente invención, el
elemento de rotura 42 se elige con una presión de rotura inferior a
la presión de prueba de la caja de aceite 37. El aumento de la
presión provoca el estallido del elemento de rotura 42 y, por tanto
la descompresión inmediata de la caja de aceite 37 y la salida del
aceite. La detección de la rotura gracias al hilo integrado permite
ordenar la inyección de gas inerte por la tubería 43 para evitar la
introducción de oxígeno del aire ambiente en la caja de aceite 37 y
favorecer la salida del aceite. Las protecciones eléctricas del
transformador 13 permiten accionarlo para ponerlo fuera de
servicio. Sólo el aislador pasante eléctrico dañado debe entonces
ser reparado, con la consiguiente reducción de costes y del tiempo
de parada del transformador 13.
El transformador 13 comprende, también, una
unidad de mando, no representada, conectada a cada detector de
rotura de los elementos de rotura 1, 35 y 42. Toda rotura de uno de
los elementos 1, 35 o 42 detectada en coincidencia con el
accionamiento de las protecciones eléctricas del transformador
supondrá la inyección de gas inerte en la cuba principal 14, en los
cambiadores de toma de carga 32 y en los aisladores pasantes
eléctricos 36, porque un cortocircuito en uno de estos elementos
lleva consigo, a menudo, un deterioro de los otros (figura 5). El
transformador 13 es, además, puesto fuera de servicio por las
protecciones eléctricas únicamente. Como se ve en la figura 5, el
accionamiento de una de las protecciones eléctricas del
transformador (Buchholz, detector de sobreintensidad, detector de
defecto de tierra, protección diferencial) y de uno de los
elementos de rotura provoca la inyección de gas inerte en todos los
elementos que contienen el fluido combustible.
La unidad de mando puede, igualmente, estar
conectada a los captadores accesorios, tales como el detector de
incendio, el captador de vapor 28 (buchholz) y el captador de
accionamiento de la celda de alimentación, para desencadenar una
extinción de incendio en caso de fallo de la prevención de la
explosión.
Gracias a la invención, se dispone así de un
dispositivo de prevención contra la explosión en un transformador
que necesita pocas modificaciones de los elementos del
transformador, que detecta las roturas de aislamiento de manera
extremadamente rápida y que actúa simultáneamente con el fin de
limitar las consecuencias resultantes. Esto permite evitar las
explosiones de las capacidades de aceite y los incendios que
resultan al reducir los desgastes relacionados con los
cortocircuitos en el transformador, lo mismo que en los cambiadores
de toma de carga y en los aisladores pasantes.
Claims (10)
1. Dispositivo de prevención contra la explosión
de un transformador eléctrico (13) que comprende una cuba llena de
fluido de refrigeración combustible, y un medio de descompresión de
la cuba del transformador, caracterizado por el hecho de
que el medio de descompresión comprende un elemento de rotura (1)
provisto de una parte de retención (4) que incluye primeras zonas
de espesor reducido con relación al resto de la parte de retención
y aptas para desgarrarse sin fragmentación durante la rotura de
dicho elemento, y segundas zonas de espesor reducido con relación
al resto de la parte de retención y aptas para plegarse sin
desgarro durante la rotura de dicho elemento, siendo dicho elemento
de rotura apto para romperse cuando la presión en el interior de
la cuba (14) excede un límite predeterminado.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el elemento de rotura (1)
está provisto de un componente de estanqueidad dispuesto en el lado
del fluido y capaz de obturar agujeros (6) de diámetro reducido
formados en la parte de retención.
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado por el hecho de que el componente de
estanqueidad se presenta en forma de un revestimiento (9) sobre la
parte de retención, siendo dicho revestimiento, preferiblemente, a
base de poli(tetrafluoroetileno).
4. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que la parte de retención tiene forma abombada con convexidad hacia
el exterior, en el lado opuesto al fluido.
5. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que la parte de retención es metálica, de acero inoxidable, de
aluminio o de aleación de aluminio.
6. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que comprende un medio de detección de rotura integrado en el
elemento de rotura.
7. Dispositivo según la reivindicación 6,
caracterizado por el hecho de que el medio de detección de
rotura comprende un hilo eléctrico (11) apto para romperse al mismo
tiempo que el elemento de rotura (1), estando pegado el hilo
eléctrico sobre el elemento de rotura.
8. Dispositivo según la reivindicación 7,
caracterizado por el hecho de que el hilo eléctrico está
dispuesto en el lado de la parte de retención opuesta al fluido,
estando recubierto el hilo eléctrico por una película de protección
(12).
9. Sistema de prevención contra la explosión de
un transformador eléctrico (13) que comprende una cuba (14) llena de
fluido de refrigeración combustible, y un medio de descompresión de
la cuba del transformador, caracterizado por el hecho de que
comprende varios dispositivos según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, uno de ellos en una cuba principal
(14) que contiene los arrollamientos y otro en cada cambiador de
toma de carga (32).
10. Sistema según la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de que comprende al menos un
dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones
precedentes, en al menos un aislador eléctrico pasante (36).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903534A FR2791463B1 (fr) | 1999-03-22 | 1999-03-22 | Dispositif de prevention contre l'explosion des transformateurs electriques |
FR9903534 | 1999-03-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2199146T3 true ES2199146T3 (es) | 2004-02-16 |
Family
ID=9543481
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00910985T Expired - Lifetime ES2199146T3 (es) | 1999-03-22 | 2000-03-17 | Dispositivo de prevencion contra la explosion de transformadores electricos. |
Country Status (33)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6804092B1 (es) |
EP (1) | EP1166297B1 (es) |
JP (1) | JP5051940B2 (es) |
KR (1) | KR100740617B1 (es) |
CN (1) | CN1178233C (es) |
AR (1) | AR029342A1 (es) |
AT (1) | ATE240580T1 (es) |
AU (1) | AU769904B2 (es) |
BG (1) | BG64202B1 (es) |
BR (1) | BR0009222B1 (es) |
CA (1) | CA2367163C (es) |
CO (1) | CO5241347A1 (es) |
CZ (1) | CZ300916B6 (es) |
DE (1) | DE60002698T2 (es) |
DK (1) | DK1166297T3 (es) |
EG (1) | EG21947A (es) |
ES (1) | ES2199146T3 (es) |
FR (1) | FR2791463B1 (es) |
GC (1) | GC0000185A (es) |
HK (1) | HK1042772B (es) |
HU (1) | HU225863B1 (es) |
IL (2) | IL145427A0 (es) |
JO (1) | JO2193B1 (es) |
MX (1) | MXPA01009562A (es) |
MY (1) | MY120382A (es) |
NZ (1) | NZ514238A (es) |
PL (1) | PL195512B1 (es) |
PT (1) | PT1166297E (es) |
RU (1) | RU2263989C2 (es) |
TW (1) | TW419680B (es) |
UA (1) | UA61167C2 (es) |
WO (1) | WO2000057438A1 (es) |
ZA (1) | ZA200107559B (es) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040147503A1 (en) * | 2002-06-04 | 2004-07-29 | Sheila Zipfeil | Novel compounds and compositions as cathepsin inhibitors |
FR2888034B1 (fr) * | 2005-06-29 | 2010-10-08 | Philippe Magnier | Dispositif de prevention contre l'explosion d'un transformateur electrique |
CN101248497B (zh) | 2005-07-01 | 2012-03-21 | 西门子公司 | 电开关 |
PT1949392E (pt) | 2005-11-16 | 2012-01-16 | Ctr Mfg Ind Ltd | Método e dispositivo para a prevenção e protecção de um transformador eléctrico face a uma explosão e incêndio |
KR100779872B1 (ko) * | 2006-05-23 | 2007-11-27 | 주식회사 효성 | 변압기용 파열방지시스템 |
KR100754740B1 (ko) | 2006-06-01 | 2007-09-03 | 현대중공업 주식회사 | 변압기의 외함 파열 방지장치 |
EA013345B1 (ru) * | 2006-10-27 | 2010-04-30 | ФИЛИПП МАНЬЕ ЭлЭлСи | Устройство для предотвращения взрыва электрического трансформатора |
AP2650A (en) * | 2008-01-01 | 2013-04-25 | Ctr Mfg Ind Ltd | A system and method for preventing, protecting OLTC from fire and/or transformer from explosion |
ES2356103T3 (es) * | 2008-04-28 | 2011-04-04 | Abb Technology Ltd | Método y dispositivo para determinar la humedad relativa de un aparato eléctrico lleno de líquido aislante. |
DE102008027274B3 (de) * | 2008-06-06 | 2009-08-27 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Leistungstransformator mit Stufenschalter |
US8710946B2 (en) * | 2008-09-17 | 2014-04-29 | General Electric Company | Rupture resistant system |
US8717134B2 (en) * | 2008-09-17 | 2014-05-06 | General Electric Company | System with directional pressure venting |
US9159482B2 (en) * | 2008-09-17 | 2015-10-13 | General Electric Company | Rupture resistant tank system |
CN102171778B (zh) * | 2008-10-06 | 2013-07-03 | Abb技术有限公司 | 变压器组件 |
EP2369290B1 (en) * | 2010-03-26 | 2012-05-09 | ABB Oy | Outdoor enclosure for electronic equipment and method for providing an outdoor enclosure for electronic equipment |
FR2971357B1 (fr) * | 2011-02-08 | 2013-02-15 | Philippe Magnier Llc | Dispositif de prevention contre l'explosion d'un transformateur electrique muni d'un indicateur de liquide |
CN102651267A (zh) * | 2011-02-25 | 2012-08-29 | 上海休伯康特能源设备有限公司 | 一种抗油爆泄的非晶合金变压器 |
US8319590B2 (en) * | 2011-03-21 | 2012-11-27 | Philippe Magnier Llc | Device for explosion prevention of an on load tap changer including a rupture element |
FR2973153A1 (fr) | 2011-03-21 | 2012-09-28 | Philippe Magnier Llc | Dispositif de prevention d'explosion d'un changeur de prise en charge muni d'un element de rupture |
CA2852052C (en) | 2011-10-11 | 2017-01-17 | Sentry Depressurization Systems, Inc. | Depressurization system for an electrical transformer |
DE102013100266A1 (de) * | 2013-01-11 | 2014-07-17 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Laststufenschalter |
RU2540687C1 (ru) * | 2013-07-30 | 2015-02-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Тольяттинский Трансформатор" | Силовой трансформатор |
WO2015164854A1 (en) * | 2014-04-25 | 2015-10-29 | Sentry Depressurization Systems, Inc. | Fluid control systems for electrical transformers |
WO2016147158A1 (en) | 2015-03-18 | 2016-09-22 | Efacec Energia - Máquinas E Equipamentos Eléctricos S.A. | Oil immersed power transformer tank wall |
CN104821225B (zh) * | 2015-04-28 | 2016-08-31 | 苏州固基电子科技有限公司 | 一种可定位的互感器二次端子防护罩 |
KR101874612B1 (ko) * | 2016-12-19 | 2018-07-05 | 주식회사 포스코 | 연속소둔로 |
CN108281249B (zh) * | 2018-03-23 | 2024-01-30 | 中国能源建设集团云南省电力设计院有限公司 | 一种侧面套管变压器挡油装置 |
US10854368B2 (en) * | 2018-05-23 | 2020-12-01 | Abb Power Grids Switzerland Ag | Electrical equipment with rupture oil deflector |
WO2020008471A1 (en) * | 2018-07-04 | 2020-01-09 | Doshi Yogesh Kantilal | Nifps system for transformer protection |
US11946552B2 (en) | 2018-07-26 | 2024-04-02 | Sentry Global Solutions, Inc. | Rapid depressurization and explosion prevention system for electrical transformers |
UA123375C2 (uk) * | 2019-05-29 | 2021-03-24 | Леонід Нісонович Конторович | Система попередження вибуху і пожежі високовольтного електричного устаткування |
US10811180B1 (en) * | 2019-09-20 | 2020-10-20 | Sentry Global Solutions, Inc. | Reverse rupture disk assembly for electrical transformer rapid depressurization and explosion prevention system |
EP4214726A1 (en) | 2020-09-18 | 2023-07-26 | Hitachi Energy Switzerland AG | Housing part, electrical system and operating method |
CN112781905B (zh) * | 2020-12-31 | 2022-12-16 | 北京中瑞和电气有限公司 | 一种变压器油中电弧放电防爆试验装置 |
EP4095874A1 (en) * | 2021-05-24 | 2022-11-30 | Hitachi Energy Switzerland AG | A tap changer assembly and a transformer tank assembly |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4117525A (en) * | 1977-09-09 | 1978-09-26 | Electric Power Research Institute, Inc. | Overpressure protection for vaporization cooled electrical apparatus |
JPS577909A (en) * | 1980-06-18 | 1982-01-16 | Toshiba Corp | Oil filled electric equipment |
JPS5775721U (es) * | 1980-10-29 | 1982-05-11 | ||
JPS596509A (ja) * | 1982-07-05 | 1984-01-13 | Fuji Electric Co Ltd | 負荷時タツプ切換器付きガス絶縁変圧器 |
JPS59177924U (ja) * | 1983-05-16 | 1984-11-28 | 三菱電機株式会社 | 負荷時タツプ切換器放圧装置 |
AT386527B (de) * | 1986-02-20 | 1988-09-12 | Elin Union Ag | Einrichtung zum loeschen eines brandes |
JPS63101374U (es) * | 1986-12-23 | 1988-07-01 | ||
CA1290641C (en) * | 1988-06-24 | 1991-10-15 | Stephen Farwell | Composite rupture disk assembly |
AT403019B (de) * | 1994-12-23 | 1997-10-27 | Franz Ing Stuhlbacher | Einrichtung zur herstellung von streckmaterial |
FR2739486B1 (fr) * | 1995-09-28 | 1997-11-14 | Magnier Philippe | Procede et dispositif de protection contre l'explosion et l'incendie des transformateurs electriques |
-
1999
- 1999-03-22 FR FR9903534A patent/FR2791463B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1999-05-18 TW TW088108071A patent/TW419680B/zh not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-03-17 AU AU33001/00A patent/AU769904B2/en not_active Expired
- 2000-03-17 PL PL00350988A patent/PL195512B1/pl unknown
- 2000-03-17 ES ES00910985T patent/ES2199146T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 DE DE60002698T patent/DE60002698T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 EP EP00910985A patent/EP1166297B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 MX MXPA01009562A patent/MXPA01009562A/es active IP Right Grant
- 2000-03-17 KR KR1020017011976A patent/KR100740617B1/ko active IP Right Grant
- 2000-03-17 WO PCT/FR2000/000666 patent/WO2000057438A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2000-03-17 PT PT00910985T patent/PT1166297E/pt unknown
- 2000-03-17 HU HU0200545A patent/HU225863B1/hu unknown
- 2000-03-17 CZ CZ20013417A patent/CZ300916B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2000-03-17 BR BRPI0009222-3A patent/BR0009222B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-03-17 AT AT00910985T patent/ATE240580T1/de active
- 2000-03-17 CN CNB008052980A patent/CN1178233C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 RU RU2001128305/09A patent/RU2263989C2/ru active
- 2000-03-17 IL IL14542700A patent/IL145427A0/xx active IP Right Grant
- 2000-03-17 CA CA2367163A patent/CA2367163C/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 JP JP2000607234A patent/JP5051940B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 UA UA2001096457A patent/UA61167C2/uk unknown
- 2000-03-17 US US09/937,362 patent/US6804092B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-17 DK DK00910985T patent/DK1166297T3/da active
- 2000-03-17 NZ NZ514238A patent/NZ514238A/en not_active IP Right Cessation
- 2000-03-21 CO CO00019994A patent/CO5241347A1/es active IP Right Grant
- 2000-03-21 MY MYPI20001118A patent/MY120382A/en unknown
- 2000-03-21 AR ARP000101242A patent/AR029342A1/es active IP Right Grant
- 2000-03-22 EG EG20000351A patent/EG21947A/xx active
- 2000-03-23 JO JO200027A patent/JO2193B1/en active
- 2000-03-25 GC GCP2000568 patent/GC0000185A/en active
-
2001
- 2001-09-13 ZA ZA200107559A patent/ZA200107559B/en unknown
- 2001-09-13 IL IL145427A patent/IL145427A/en not_active IP Right Cessation
- 2001-09-18 BG BG105907A patent/BG64202B1/bg unknown
-
2002
- 2002-06-18 HK HK02104503.0A patent/HK1042772B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2199146T3 (es) | Dispositivo de prevencion contra la explosion de transformadores electricos. | |
ES2393531T3 (es) | Dispositivo de prevención contra la explosión de un transformador eléctrico | |
ES2389923T3 (es) | Un sistema y un método para la prevención y protección de un OLTC contra el fuego y/o de un transformador contra la explosión | |
BRPI0621990A2 (pt) | dispositivo e processo de prevenÇço contra explosço de um elemento de transformador elÉtrico | |
EP0795183A1 (fr) | Procede et dispositif de prevention contre l'explosion et l'incendie des transformateurs electriques | |
US20120200961A1 (en) | Electric transformer explosion prevention device provided with a liquid detector |