ES2173822T3 - Elemento ignifugo plano con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes. - Google Patents
Elemento ignifugo plano con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes.Info
- Publication number
- ES2173822T3 ES2173822T3 ES00938441T ES00938441T ES2173822T3 ES 2173822 T3 ES2173822 T3 ES 2173822T3 ES 00938441 T ES00938441 T ES 00938441T ES 00938441 T ES00938441 T ES 00938441T ES 2173822 T3 ES2173822 T3 ES 2173822T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glass plates
- fire
- flame retardant
- joint
- edges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
- B32B17/10302—Edge sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/069—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of intumescent material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B3/6202—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats positioned between adjoining panes without separate glazing bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/913—Material designed to be responsive to temperature, light, moisture
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/92—Fire or heat protection feature
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/92—Fire or heat protection feature
- Y10S428/921—Fire or flameproofing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
- Y10T428/24488—Differential nonuniformity at margin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24752—Laterally noncoextensive components
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
Abstract
Elemento ignífugo plano (1) con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes (2, 3, 4), que se apoyan uno al otro por sus cantos laterales (9, 10; 14, 15), mientras los cantos laterales restantes (11, 12, 13) son sostenidos por un componente de construcción (6), consistiendo dichas placas de vidrio contraincendios (2, 3, 4) en por lo menos dos placas de vidrio (16) paralelas y separadas entre sí y una capa contraincendios (18) dispuesta en el espacio intermedio (17) entre dichas placas de vidrio (16), existiendo un sistema de junta (7, 8) entre los cantos laterales (9, 10; 14, 15) de las placas de vidrio (2, 3, 4) que hacen tope uno con el otro, caracterizado por el hecho de que la capa contraincendios (18) entre las placas de vidrio (16) no se extiende hasta los cantos (915) de la placa de vidrio (2, 3, 4) y existe una ranura (19) a lo largo de la zona del canto, siendo dicha ranura (19) en la zona del canto entre las placas de vidrio (16) llenada con un material de bloqueo (20),quedando dispuestos los cantos laterales (9, 10; 14, 15) de las placas de vidrio (2, 3, 4), que se apoyan entre si, separados una distancia de por lo menos 1 mm, colocándose el sistema de junta (7, 8), que está formado por lo menos con un elemento de junta (23, 24, 25), en este espacio intermedio (26) entre los cantos laterales (9, 10; 14, 15) y a lo largo de toda su longitud.
Description
Elemento ignífugo plano con por lo menos dos
vidrios contraincendios transparentes.
El invento hace referencia a un elemento ignífugo
plano, con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes,
que hacen tope uno con otro por sus cantos laterales, consistiendo
dichos vidrios en por lo menos dos placas de vidrio paralelas y
separadas entre sí, y con una capa contraincendios dispuesta en el
espacio intermedio existente entre dichas placas de vidrio, y con
una junta colocada entre los cantos laterales de las placas que
hacen tope uno con el otro.
Los elementos ignífugos planos de este tipo
sirven para cerrar aberturas en construcciones, como por ejemplo
para cerrar huecos en las paredes, o bien sirven como elementos de
separación o limitación de espacios. Las placas de vidrio
contraincendios transparentes o vidrios contraincendios cumplen, de
modo ya conocido, los requisitos por ejemplo de la norma alemana
DIN 4102. Un conocido vidrio contraincendios consta, por ejemplo de
varias placas de vidrio de silicato dispuestas paralelas y
separadas unas de otras, entre las cuales va colocada una capa
contraincendios. Dicha capa contraincendios, en caso de fuego se
convierte en espuma cuando alcanza una determinada temperatura y
forma, junto con las placas de vidrio, un elemento de construcción
térmicamente aislante.
Por motivos de resistencia, y también de
producción, los vidrios contraincendios no pueden fabricarse en los
grandes tamaños deseados. Para fabricar elementos ignífugos planos,
transparentes y de gran superficie, se conoce la manera de colocar
dos o más placas de vidrio contraincendios en una superficie común a
fin de formar un elemento plano. En tal caso, las placas de vidrio
contraincendios individuales se colocan y sostienen unas contra
otras con ayuda de elementos de unión, por ejemplo bastidores.
Tales elementos de unión también son necesarios en la zona de
transición entre las placas de vidrio contraincendios y los
elementos de la construcción o componentes limítrofes. Dichos
elementos de unión o bastidores de construcción para conectar las
placas de vidrio contraincendios con los elementos de construcción
contiguos son conocidos, por ejemplo, a través de las patentes
DE-U-8.024.086 y
DE-U-7.148.693. La patente
DE-U-8.024.086 muestra la
disposición de un acristalamiento a prueba de fuego en una puerta
contraincendios. En tal caso hay una placa de vidrio contraincendios
fijada al componente o a la puerta con ayuda de un bastidor de
perfil en forma de Z. En las rendijas entre los cantos de la placa
de vidrio y el componente van dispuestas capas que forman espuma
por efecto del calor, consistente especialmente en material
térmicamente aislante que contiene silicato. Estas capas cierran
las rendijas en caso de incendio. La patente
DE-U.7.148.693 describe el modo de sostener una
placa de vidrio contraincendios en un bastidor metálico, por
ejemplo de una puerta. En este caso, la junta entre los cantos de
la placa de vidrio y el marco metálico está formada de tal modo que,
en caso de incendio, forma espuma una masa contraincendios situada
entre placas de vidrio paralelas, expandiéndose en dirección a la
rendija. Gracias al material espumoso que sale de la placa de
vidrio, la rendija queda cerrada.
En las construcciones con cristales de gran
superficie, como por ejemplo en fachadas de casas, se conoce el
sistema de apoyar los cantos de las placas de vidrio uno contra
otro sin utilizar bastidores. La cobertura de rendijas entre dos
placas de vidrio contiguas se consigue, por ejemplo, recubriendo y
llenando parcialmente la rendija con una masa de siliconas. En el
empleo de placas de vidrio contraincendios, hasta hoy en día esta
tecnología tan sólo encuentra aplicaciones asiladas, dado que
existe el criterio de que las rendijas el material de junta deben
estar recubiertos con un elemento bastidor.
Al juntar varias placas de vidrio contraincendios
a fin de formar un elemento plano, cada una de las placas de vidrio
contraincendios hace tope con una placa de vidrio contraincendios
contigua, por lo menos por uno de sus cantos laterales. El sostén
de placas de vidrio contraincendios por la zona de dos cantos
laterales que se apoyan uno al otro, de placas vecinas, puede
conseguirse mediante los conocidos bastidores. Pero, en
determinadas circunstancias, esto comporta el uso de bastidores de
perfil ancho con una estética no deseada. Además también existe el
conocido problema de puentes térmicos, cuando tales perfiles del
bastidor están hechos, por ejemplo de metal. A través de la patente
DE-U-9.106.476 se conoce una
solución que permite la conformación de bastidores de pequeño
perfil en la zona donde se apoyan los cantos laterales entre sí, sin
que se forman puentes térmicos, y también se indica que los
perfiles del bastidor pueden dejarse. Según tal solución debe
evitarse el paso de humo y llamas a través de las rendijas de
separación entre los cantos laterales de placas de vidrio
contraincendios vecinas, dado que el calentarse se hincha la capa
contraincendios de las placas de vidrio y sale a las rendijas
existentes entre los cantos laterales de placas de vidrio contiguas,
llenando tales rendijas. En este caso hay el inconveniente de que,
en caso de incendio, la rendija primero debe cerrarse
herméticamente al fuego y al humo con la salida del material
hinchable de la capa contraincendios a la zona de dicha rendija.
Hasta que exista una temperatura mínima, que genere el hinchado de
la masa contraincendios, la rendija está abierta y, por ejemplo,
puede pasar humo. Otro inconveniente consiste en el hecho de que
las conocidas capas contraincendios están hechas de material, como
por ejemplo masas de silicatos metálicos alcalinos, que cambian su
estructura en contacto con la atmósfera y con el tiempo pierden su
capacidad de funcionamiento. Por consiguiente, con esta disposición
existe el peligro de que la capa contraincendios se haya secado o
cambiado de color. Para evitarlo, se requiere la disposición de
perfiles de bastidor a ambos lados con las respectivas juntas.
Se conoce otra solución a través de la patente
GB-2.266.112 A. Esta solución presenta un elemento
ignífugo plano con por lo menos dos placas de vidrio
contraincendios transparentes. Dichas placas de vidrio se tocan por
sus canos laterales una con otra, de manera que queda una distancia
entre los cantos laterales. En este espacio intermedio va dispuesto
un sistema de junta entre los cantos laterales en contacto una con
otra. Esta disposición tiene el inconveniente de que la capa
ignífuga en las placas de vidrio contraincendios queda libre en los
cantos laterales y se halla en contacto y en reacción tanto con la
atmósfera como también con el material de junta. Por dicho motivo
varia la estructura de la capa ignífuga y su capacidad de
funcionamiento. Las capa ignífuga puede, por ejemplo secarse o
aparecer decoloraciones. Asimismo, en esta disposición, en caso de
calentarse las placas de vidrio a causa de incendio, la capa
ignífuga en la zona de los cantos puede espumar y dañar la junta o
las mismas placas de vidrio.
El presente invento tiene por objeto proponer una
solución para elementos ignífugos planos con por lo menos dos
placas de vidrio contraincendios transparentes, en que los cantos
laterales en contacto con las placas de vidrio contraincendios
contiguas estén formadas sin bastidores, en que las capas
contraincendios existentes entre las placas de vidrio quedan
completamente cerradas y protegidas respecto a la atmósfera del
entorno, y en que la junta en la zona de los cantos laterales que
se apoyan uno al otro de las placas de vidrio contraincendios,
actúan inmediatamente después de su construcción como un completo
elemento plano, y que también sea hermético al humo por debajo de la
temperatura de activación de la capa contraincendios.
Este objeto se consigue mediante las
características que vienen definidas en la reivindicación 1. Otras
ventajosas formas de realización del invento figuran en las
características de las reivindicaciones adicionales.
El dispositivo según el invento tiene la ventaja
de que los elementos ignífugos planos de gran superficie pueden
hacerse por lo menos con dos placas de vidrio contraincendios, en
que los cantos laterales de las placas de vidrio, que se apoyan uno
al otro por la zona transparente, no quedan cubiertos por piezas de
bastidor, sino que en tales zonas no existe ningún bastidor. Al
mismo tiempo, la capa contraincendios que va colocada entre cada
una de las placas de vidrio contraincendios, queda protegida del
contacto con la atmósfera a lo largo de los cantos de las placas de
vidrio. Para ello, cada placa de vidrio contraincendios está
conformada de manera que la capa contraincendios existente entre las
placas de vidrio paralelas y separadas una de la otra, no se
extiende hasta la zona extrema del canto sino que existe una ranura
a lo largo del canto de las placas, que puede tener de uno a varios
milímetros de profundidad. Esta ranura puede formarse al aportar la
capa contraincendios entre las placas de vidrio paralelas o hacerse
en la capa contraincendios una vez fabricadas las placas. Para su
realización puede recurrirse a medios mecánicos o bien utilizar un
disolvente. Esta ranura en la capa contraincendios situada entre
las zonas del canto de las placas de vidrio se rellena con un
material de bloqueo, que protege la capa contraincendios del
contacto con la atmósfera y une las zonas de los cantos de las dos
placas paralelas de vidrio de manera hermética al aire y al vapor.
Son materiales adecuados para rellenar dicha ranura los polimeros
elásticos, preferiblemente los polisulfuros. Los cantos
longitudinales que se apoyan entre sí de dos placas de vidrio
contraincendios contiguas, se disponen a una distancia de por lo
menos un milímetro una de la otra, de modo que quede una rendija
entre los cantos laterales. En dicha rendija se coloca un sistema de
junta, siendo posible, según el invento, utilizar diferentes formas
de realización de la misma. El sistema de junta, que se extiende a
todo lo largo del espacio intermedio o rendija entre los cantos
laterales de placas de vidrio contraincendios contiguas, está
formada por lo menos con uno, y preferiblemente con varios,
elementos de junta. Una solución especialmente simple se consigue
con un perfil elástico de junta colocado entre los cantos laterales
de placas de vidrio contraincendios contiguas. Así, el perfil de
junta se extiende a través de toda la sección de la rendija, entre
las dos placas de vidrio, y llena completamente dicha sección. De
modo ya conocido, el perfil de junta consta de un material,
resistente al calor y al fuego, del grupo de polimeros,
preferiblemente un caucho natural, caucho sintético o silicona. Dado
que el elemento de junta o perfil de junta no debe cumplir ninguna
función de cierre para la capa contraincendios, dicho material
puede determinarse de manera óptima para que tenga la deseada
resistencia al fuego. Puesto que la junta se extiende a través de
toda la rendija, existe la ventaja adicional de que toda la cantidad
del material actúa como elemento protector dentro de la rendija.
Esto conlleva una esencial mejora del tiempo de resistencia al
fuego. La cobertura del elemento de junta con piezas de bastidor ya
no es necesaria.
Se consigue otra ventaja mediante una
construcción del sistema de junta en varias piezas entre los cantos
laterales que hacen tope de las placas de vidrio contraincendios
contiguas. En tal caso se coloca un elemento adicional de material
ignífugo en la rendija entre los cantos laterales que se apoyan
entre sí de las placas de vidrio contraincendios. Dicho material
posee por lo menos el mismo efecto ignífugo que las citadas juntas
de polimero, y preferiblemente incluso un mejor efecto. A ambos
costados de las placas de vidrio dirigidas hacia el costado ancho,
es decir contra ambos costados externos de la rendija, el elemento
adicional se cubre con un elemento de junta. Dicho elemento de junta
puede consistir en un perfil elástico previamente conformado, o bien
el elemento de junta se aplica en forma de masa plástica. Como
masas plásticas resultan apropiadas los elastomeros, por ejemplo
caucho de siliconas. Se logra una solución especialmente
conveniente si se coloca como elemento adicional en el sistema de
junta o rendija un listón de madera dura. El resto de la rendija se
rellena con una masa de silicona, por ejemplo GE Pensil 300 de la
empresa General Electric Silicons. Esta masa de siliconas une las
placas de vidrio contraincendios o sus placas de vidrio externas
que se apoyan entre sí, cerrando herméticamente la rendija contra la
humedad y el aire. Protege los cantos de las placas de vidrio y
también el elemento adicional incorporado. Otra ventajosa solución
consiste en colocar, como elemento adicional en el sistema de junta,
un listón de un material que contenga silicato hidratado, como por
ejemplo el papel hinchable Kerafix de la empresa Gluske GmbH. El
sistema de junta con un elemento adicional cumple todos los
requisitos de la protección contraincendios sin elementos de
bastidor. Al mismo tiempo se protege, de manera duradera y por
completo, la capa contraincendios en las placas de vidrio contra las
influencias externas.
Con el dispositivo según el invento pueden
formarse en elementos ignífugos planos, de gran superficie,
rendijas sin bastidor entre los cantos longitudinales de placas de
vidrio contraincendios que se apoyan entre sí, las cuales son muy
pequeñas y pasan prácticamente desapercibidas. Esto permite la
construcción de elementos planos transparentes con un óptimo aspecto
estético, al mismo tiempo que se alcanza un alto efecto ignífugo o
de resistencia al fuego. Con la disposición según el invento pueden
formarse, por ejemplo, elementos ignífugos planos que cumplen los
requisitos de un acristalamiento F30, según la norma DIN 4102. El
elemento plano ya es hermético al humo en estado normal, es decir
con las placas de vidrio contraincendios frías. Para realizar la
unión entre el elemento de construcción o componente contiguo y el
elemento plano de placas de vidrio, se utilizan marcos de
construcción ya conocidos. Tales marcos conocidos pueden combinarse
fácilmente con las juntas según el invento de los cantos laterales
de las placas de vidrio contraincendios que se apoyan entre sí.
También es posible cerrar la rendija existente entre el canto de
una placa de vidrio y el componente contiguo, por ejemplo un muro,
según los dispositivos del invento.
A continuación se explica con detalle el invento
con ayuda de ejemplos de formas de realización, haciendo referencia
a los dibujos. En los mismos:
La figura 1 es un elemento ignífugo plano formado
por tres placas de vidrio contraincendios y montado en la pared de
un componente de construcción;
La figura 2 es una sección transversal a través
de una disposición de junta entre dos cantos laterales de dos
placas de vidrio contraincendios que se apoyan entre sí; y
La figura 3 es otra forma de realización de una
disposición de junta entre dos cantos laterales de dos placas de
vidrio contraincendios que se apoyan entre sí.
En la figura 1 se ha representado un elemento
ignífugo plano 1, montado como pieza de un componente en una pared
6. El elemento plano 1 consta de tres placas de vidrio
contraincendios transparentes 2, 3, 4 que están unidas con la pared
6 a través de un marco 5 de tipo ya conocido. Pueden usarse como
placas de vidrio contraincendios 2, 3, 4, placas de varias capas
que tengan por lo menos dos vidrios paralelos y una capa
contraincendios colocada entre los vidrios. En el ejemplo descrito
se utilizan placas de vidrio contraincendios, como las que se
describen, por ejemplo, en la patente
US-B-5.565.273. En el ejemplo
representado se emplean placas de vidrio contraincendios formadas
por cuatro vidrios colocados paralelos y separados entre sí, y con
tres capas contraincendios dispuestas en los espacios intermedios
existentes entre dichos vidrios. En el elemento plano 1
representado, que consta de tres placas de vidrio contraincendios
2, 3, 4, los cantos laterales de las placas de vidrio
contraincendios 2, 3 y 3, 4, respectivamente, se apoyan unos contra
otros sin ningún elemento bastidor adicional. Los cantos laterales
restantes, por ejemplo, el canto superior y el inferior 11 y 13, en
la placa de vidrio contraincendios 1, así como el segundo canto
lateral 12, son sostenidos por el marco 5 del modo ya conocido.
Entre el canto lateral 9 de la placa de vidrio contraincendios 2 y
el canto lateral 10 de la placa de vidrio contraincendios 3, que se
apoyan una contra el otro sin ninguna pieza de bastidor, va
colocado un sistema de junta 7. También va colocado un sistema de
junta 8 entre el canto lateral 14 de la placa de vidrio
contraincendios y el canto lateral 15 de la placa de vidrio
contraincendios 4, que se apoyan sin bastidor. La realización de
dichos sistemas de junta 7, 8 se describe mediante ejemplos con
ayuda de las figuras 2 y 3. Los sistemas de junta 7 y 8 están
conformados de manera que, en caso de incendio, evite el paso de
fuego y humo por lo menos tanto tiempo con las propias placas de
vidrio contraincendios 2, 3 y 4. Pero también son herméticos al
humo, cuando las placas de vidrio contraincendios 2, 3, 4 están
frías, es decir, en condiciones normales. El efecto de la junta
siempre se mantiene y no aparece sólo en caso de incendio, es decir
con un suficiente calentamiento.
En la figura 3 se ha representado una sección a
través de la zona del sistema de junta 7 entre los cantos laterales
9 y 10 de ambas placas de vidrio contraincendios 2 y 3. Ambas
placas de vidrio contraincendios 2 y 3 están formadas, cada una de
ellas, por cuatro vidrios paralelos 16, separados entre sí. El
espacio intermedio 17 formado por dicha separación entre dos vidrios
paralelos 16 está lleno con una capa contraincendios 18. En el
ejemplo representado, los cuatro vidrios 16 tienen un espesor de
2,5 mm cada uno, y el espacio intermedio 17 o espesor de cada capa
contraincendios es de aproximadamente 1,5 mm. Las dimensiones
externas y espesor del conjunto de los vidrios 16 puede variarlo el
especialista dentro de los valores conocidos, según el actual
estado de la técnica. Esto también sirve para el espesor de la capa
contraincendios 18. En el caso de la capa contraincendios 18 se
trata de una capa protectora que, bajo condiciones normales, no
influye para nada, o afecta muy poco, la transparencia de los
vidrios 16. En caso de incendio o al alentarse el elemento plano
1, estas capas protectoras 18 varían su estructura y forman una
capa aislante. Las capas protectoras 18 pierden entonces su
transparencia y se forma una pared protectora que evita el paso de
radiaciones térmicas y la destrucción de las placas de vidrio
contraincendios por causa del fuego, durante un determinado periodo
de tiempo. Esta clase de capas protectoras ya son conocidas y
consisten, por ejemplo, en una masa de silicato alcalino metálico
hidratado. Al entrar en contacto tales capas protectoras 18 con el
aire del entorno, al cabo de cierto tiempo, pueden perder su
contenido de agua, pero también cambiar de color como consecuencia
de las reacciones de la capa contraincendios con el aire o sus
componentes. Esto no conviene, puesto que limita la capacidad de
funcionamiento de las placas de vidrio contraincendios y altera su
efecto óptico. Para evitar esto, en las placas de vidrio
contraincendios 2, 3, 4 según el invento, las capas contraincendios
18 no se extienden hasta los cantos 9 y 10, respectivamente de los
vidrios 2 y 3. En las zonas del canto cada capa contraincendios 18
hay ranuras 19 que se llenan con un material de bloqueo 20. Tales
ranuras 19 pueden tener de 0,5 a más milímetros de profundidad. En
el ejemplo representado, su profundidad es de 4 mm. Estas ranuras
19 se realizan, por ejemplo con la mecanización de la zona del borde
de cada capa contraincendios 18, una vez fabricadas las placas de
vidrio contraincendios 2, 3, 4 y a continuación se llenan con el
material de bloqueo 20. Pero las ranuras 19 también pueden hacerse
con ayuda de disolventes o colocando y luego sacando varillas de
relleno durante la producción. Como material de bloqueo 20 puede
utilizarse un material que se deje trabajar plásticamente y en el
que puedan realizarse las ranuras 19 con facilidad, como por
ejemplo materiales del grupo de polímeros elásticos, como los
polisulfatos. El material de bloqueo 20 se une con las zonas del
canto de los vidrios 16, limitando lateralmente las ranuras 19 y
formando un cierre hermético a la humedad y al aire entre la
atmósfera circundante y las capas contraincendios 18. Ambos cantos
laterales 9 y 10 de ambas placas de vidrio contraincendios 2 y 3
están separados una distancia 21 de por lo menos 1 mm, en el ejemplo
representado es de 4 mm, de manera que entre ambas placas de vidrio
contraincendios 2, 3 se forma una rendija o espacio intermedio 26.
Dentro de dicha rendija, entre los cantos laterales 9 y 10 de ambas
placas de vidrio contraincendios 2, 3, se coloca un elemento
adicional 22, que en el ejemplo representado está formado por un
listón de dura madera de haya. Este listón tiene una sección
transversal de, por ejemplo, 4 x 10 mm. Ambos costados laterales, o
los costados dirigidos hacia los costados anchos de los vidrios 2,
3, de dicho elemento adicional 22, van cubiertos por un elemento de
junta 23 y 24, respectivamente. Los elementos de junta 23 y 24
pueden consistir en un perfil de junta preconformado, que se une
con ajuste de forma, o va pegado, al elemento adicional 22 y a
ambas placas de vidrio contraincendios 2, 3. Una solución
conveniente consiste en formar los elementos de junta 23 y 24 en el
punto de montaje, una vez colocado el elemento ignífugo plano 1,
aportando una masa plástica para juntas. Son apropiados como masas
para justas los elastomeros, de modo especial los materiales de
siliconas. Otros materiales adecuados para el elemento adicional 22
son por ejemplo los compuestos de silicato o materiales para justas
que sean resistentes al fuego.
La figura 3 también muestra una sección a través
de otros cantos laterales 14, 15 que se apoyan, y por cierto de las
placas de vidrio contraincendios 3 y 4 provistas del sistema de
junta alternativo 8. Las placas de vidrio contraincendios 3 y 4
tienen la misma construcción que ya se ha descrito en la figura 2.
También en este caso las ranuras 19, practicadas en la zona del
borde de las capas contraincendios 18, son rellenadas con un
material de bloqueo 20. Los costados laterales 14 y 15,
respectivamente de ambas placas de vidrio contraincendios 3 y 4,
están separados una distancia, siendo dicha distancia 21, en el
ejemplo representado, de cuatro milímetros. En la rendija o espacio
intermedio 26 así formado, se coloca una cinta de junta previamente
conformada 25, que constituye el sistema de junta 8. Dicha cinta de
junta 25 consta de caucho de siliconas con una elevada resistencia
al calor y al fuego. Gracias a la elasticidad de la cinta de junta
25, el espacio intermedio existente entre ambos cantos laterales 14
y 15 de las placas de vidrio contraincendios 3 y 4, queda
herméticamente cerrado impidiendo el paso del fuego y del humo.
Tanto la forma de realización según la figura 2
como también la de la figura 3 permiten una conformación de los
cantos laterales 9, 10 y 14, 15 de las placas de vidrio
contraincendios 2, 3 y 4, que se apoyan entre sí, que apenas se
percibe ópticamente. Por tanto, la zona transparente del elemento
ignífugo plano 1 casi no resulta perturbada. Dado que en las zonas
de los cantos laterales 9, 10 y 14, 15, que se apoyan entre sí,
apenas son necesarias piezas de bastidor adicionales, la línea de
separación visible se limita aproximadamente a las dimensiones de
la separación 21 existente entre los cantos laterales 9, 10 y 14,
15, respectivamente. El material de bloqueo 20 colocado en las
ranuras 19 se nota muy poco, pues en el ejemplo según la figura 2,
al usar un material de bloqueo 20 opaco da una línea divisoria de
unos 10 mm de ancho. No obstante, los elementos ignífugos planos 1
construidos según el invento presentan un alto efecto protector
contra el paso de fuego y humo en caso de incendio. Por ejemplo, si
las placas de vidrio contraincendios 2, 3 y 4 están hechas de manera
que cumplen los requisitos para un acristalamiento
F-30, según la norma DIN 4102, entonces el sistema
de juntas de acuerdo con el invento también cumple tales
requisitos. En caso de incendio, los sistemas de juntas 7 ó 8
aguantan más tiempo que las placas de vidrio contraincendios 2, 3,
4, las cuales se rompen al sobrepasar el tiempo de prueba exigido.
Al mismo tiempo, el elemento plano 1 también cumple el requisito de
que, también en estado normal, es decir frío, asegura la
hermeticidad contra el paso de humo.
Claims (7)
1. Elemento ignífugo plano (1) con por lo menos
dos vidrios contraincendios transparentes (2, 3, 4), que se apoyan
uno al otro por sus cantos laterales (9, 10; 14, 15), mientras los
cantos laterales restantes (11, 12, 13) son sostenidos por un
componente de construcción (6), consistiendo dichas placas de vidrio
contraincendios (2, 3, 4) en por lo menos dos placas de vidrio (16)
paralelas y separadas entre sí y una capa contraincendios (18)
dispuesta en el espacio intermedio (17) entre dichas placas de
vidrio (16), existiendo un sistema de junta (7, 8) entre los cantos
laterales (9, 10; 14, 15) de las placas de vidrio (2, 3, 4) que
hacen tope uno con el otro, de modo que los cantos laterales (9,
10; 14, 15) de los vidrios transparentes (2, 3, 4) que se apoyan uno
al otro van dispuestos a una distancia de por lo menos 1 mm y el
sistema de junta (7, 8) va dispuesto en dicho espacio intermedio
(26) entre los cantes laterales (9, 10; 14, 15) y a todo lo largo
de los mismos, y consiste en un elemento de junta (23, 24, 25),
caracterizado por el hecho de que la capa contraincendios
(18) entre las placas de vidrio (16) no se extiende hasta los
cantos (9-15) de la placa de vidrio (2, 3, 4)
correspondiente y existe una ranura (19) a lo largo de la zona del
canto, así como dicha ranura (19) está rellena con un material de
bloqueo (20) en la zona del canto entre las placas de vidrio
(16).
2. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que en el
sistema de junta (7, 8) y entre los cantos laterales (9, 10; 14,
15) de las placas de vidrio contraincendios (2, 3, 4) va colocado
un elemento adicional (22) de material ignífugo, de manera que
dicho elemento adicional (22) queda cubierto por ambos costados
dirigidos contra los costados anchos de las placas de vidrio
contraincendios (2, 3, 4) con un respecto elemento de junta
elástica (23, 24).
3. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que el
elemento de junta (23, 24, 25) es de un material del grupo de los
elastomeros, preferiblemente de caucho natural o sintético o bien
de silicona.
4. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con una
de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de
que el elemento de junta (23, 24, 25) es un perfil elástico,
previamente conformado.
5. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con una
de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de
que el material de bloqueo (20) en la ranura (19) existente en la
zona del canto de las placas de vidrio (2, 3, 4) es un polímero
elástico, preferiblemente un polisulfato.
6. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con la
reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el
material del elemento adicional (22) en el sistema de junta (7, 8)
es madera.
7. Elemento ignífugo plano (1) de acuerdo con la
reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el
material del elemento adicional (22) en el sistema de junta (7, 8)
es un material de junta que contiene silicato.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1270/99 | 1999-07-10 | ||
CH127099 | 1999-07-10 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2173822T1 ES2173822T1 (es) | 2002-11-01 |
ES2173822T3 true ES2173822T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=4206484
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00938441T Expired - Lifetime ES2173822T3 (es) | 1999-07-10 | 2000-07-03 | Elemento ignifugo plano con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes. |
Country Status (19)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6787214B1 (es) |
EP (1) | EP1194673B1 (es) |
JP (1) | JP4484411B2 (es) |
CN (1) | CN1153889C (es) |
AT (1) | ATE253168T1 (es) |
AU (1) | AU5385100A (es) |
CA (1) | CA2377460C (es) |
CZ (1) | CZ299987B6 (es) |
DE (1) | DE50004262D1 (es) |
DK (1) | DK1194673T3 (es) |
EE (1) | EE04475B1 (es) |
ES (1) | ES2173822T3 (es) |
HK (1) | HK1047610B (es) |
IL (1) | IL147024A0 (es) |
NO (1) | NO320919B1 (es) |
NZ (1) | NZ515597A (es) |
PL (1) | PL202733B1 (es) |
PT (1) | PT1194673E (es) |
WO (1) | WO2001004449A1 (es) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202006002749U1 (de) * | 2006-02-15 | 2007-06-28 | Arnold Brandschutzglas Gmbh & Co. Kg | Brandschutzverglasung |
DE202006020575U1 (de) | 2006-03-08 | 2009-03-12 | Schott Ag | Brandschutzverglasung |
DE102007002867B8 (de) * | 2007-01-15 | 2008-06-26 | Pilkington Deutschland Ag | Brandschutzverglasung |
DE102007050536A1 (de) * | 2007-10-19 | 2009-05-07 | Schott Ag | Rauchschürze |
GB0803784D0 (en) * | 2008-02-29 | 2008-04-09 | Pilkington Group Ltd | Fire resistant glazings |
DE202009002800U1 (de) | 2009-02-26 | 2009-05-14 | Promat Gmbh | Brandschutzverglasung |
DE202009006416U1 (de) * | 2009-05-05 | 2009-07-23 | Promat Gmbh | Flächiger feuerfester Abschluss |
DE202009011157U1 (de) * | 2009-08-18 | 2011-01-05 | Wiese, Reinhard | Glasplatte, insbesondere Mehrscheiben-Verbundglasplatte |
CN102390073A (zh) * | 2009-09-16 | 2012-03-28 | 廖树汉 | 用玉米秆生产千度不燃无烟保温如陶瓷纤维的挡火板 |
DE202011005586U1 (de) | 2011-04-26 | 2011-10-14 | Promat Gmbh | Brandschutzverglasung mit ungefüllter Silikonfuge |
WO2013152484A1 (zh) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Qiu Li | 复合防火玻璃、复合防火玻璃的制造方法及幕帘 |
CN103692729B (zh) * | 2013-11-21 | 2015-07-01 | 浙江鼎昇新材料科技有限公司 | 一种复合防火玻璃的制备方法 |
EP3440297A1 (de) | 2016-04-04 | 2019-02-13 | Saint-Gobain Glass France | Stossfugenverglasung |
DK3688264T3 (da) | 2017-09-29 | 2023-10-09 | Saint Gobain | Sikkerhedsglasrudesystem, især sikkerhedsisoleringsglasrudesystem, og sikkerhedsglasrude, især sikkerhedsisoleringsglasrude, over hjørne |
DE202022100585U1 (de) * | 2022-02-02 | 2022-02-09 | Cristian Dumitru | Vitrinenanordnung |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2321575A1 (fr) * | 1975-08-22 | 1977-03-18 | Bfg Glassgroup | Panneau antifeu feuillete transmettant la lumiere |
GB1562791A (en) * | 1975-08-22 | 1980-03-19 | Bfg Glassgroup | Lighttransmitting fire-screening panels |
GB2239213B (en) * | 1989-12-23 | 1993-06-16 | Glaverbel | Fire-screening panels |
GB9208502D0 (en) * | 1992-04-16 | 1992-06-03 | Glaverbel | Fire-retarding window assembly |
US5601888A (en) * | 1995-02-14 | 1997-02-11 | Georgia-Pacific Corporation | Fire-resistant members containing gypsum fiberboard |
DE19827867C1 (de) * | 1998-06-23 | 2000-01-13 | Vetrotech Saint Gobain Int Ag | Brandschutzverglasung |
DE29819673U1 (de) * | 1998-11-04 | 1999-01-14 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG, 73099 Adelberg | Brandschutzverglasung |
-
2000
- 2000-07-03 ES ES00938441T patent/ES2173822T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 AU AU53851/00A patent/AU5385100A/en not_active Abandoned
- 2000-07-03 CZ CZ20014527A patent/CZ299987B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2000-07-03 DK DK00938441T patent/DK1194673T3/da active
- 2000-07-03 CN CNB008101876A patent/CN1153889C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-03 EE EEP200200001A patent/EE04475B1/xx unknown
- 2000-07-03 EP EP00938441A patent/EP1194673B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 AT AT00938441T patent/ATE253168T1/de active
- 2000-07-03 NZ NZ515597A patent/NZ515597A/xx not_active IP Right Cessation
- 2000-07-03 US US10/018,728 patent/US6787214B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 PT PT00938441T patent/PT1194673E/pt unknown
- 2000-07-03 PL PL352473A patent/PL202733B1/pl unknown
- 2000-07-03 JP JP2001509835A patent/JP4484411B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 WO PCT/CH2000/000360 patent/WO2001004449A1/de active IP Right Grant
- 2000-07-03 DE DE50004262T patent/DE50004262D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 CA CA002377460A patent/CA2377460C/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 IL IL14702400A patent/IL147024A0/xx unknown
-
2002
- 2002-01-09 NO NO20020107A patent/NO320919B1/no not_active IP Right Cessation
- 2002-12-16 HK HK02109115.9A patent/HK1047610B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4484411B2 (ja) | 2010-06-16 |
US6787214B1 (en) | 2004-09-07 |
CZ299987B6 (cs) | 2009-01-14 |
CN1153889C (zh) | 2004-06-16 |
EE04475B1 (et) | 2005-04-15 |
NO20020107L (no) | 2002-03-08 |
WO2001004449A1 (de) | 2001-01-18 |
ATE253168T1 (de) | 2003-11-15 |
JP2003504542A (ja) | 2003-02-04 |
EE200200001A (et) | 2003-02-17 |
NO20020107D0 (no) | 2002-01-09 |
HK1047610A1 (en) | 2003-02-28 |
AU5385100A (en) | 2001-01-30 |
EP1194673A1 (de) | 2002-04-10 |
CA2377460C (en) | 2008-04-22 |
PT1194673E (pt) | 2004-03-31 |
DK1194673T3 (da) | 2004-02-02 |
NO320919B1 (no) | 2006-02-13 |
CA2377460A1 (en) | 2001-01-18 |
EP1194673B1 (de) | 2003-10-29 |
PL202733B1 (pl) | 2009-07-31 |
NZ515597A (en) | 2004-01-30 |
HK1047610B (zh) | 2005-03-24 |
CN1360659A (zh) | 2002-07-24 |
PL352473A1 (en) | 2003-08-25 |
IL147024A0 (en) | 2002-08-14 |
CZ20014527A3 (cs) | 2002-06-12 |
DE50004262D1 (de) | 2003-12-04 |
ES2173822T1 (es) | 2002-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2173822T3 (es) | Elemento ignifugo plano con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes. | |
ES2250159T3 (es) | Pared cortafuegos. | |
ES2869897T3 (es) | Unidad de vidrio aislante para armario frigorífico | |
US10190359B2 (en) | Double glazing having improved sealing | |
KR20160095129A (ko) | 압출된 프로파일링된 밀봉체를 포함하는, 절연 글레이징 유닛용 스페이서 | |
EA023301B1 (ru) | Панель остекления | |
EA018915B1 (ru) | Противопожарное остекление | |
RU2463429C2 (ru) | Огнеупорное остекление | |
JP2003504542A5 (es) | ||
DE60026416D1 (de) | Feuerhemmendes Glaspaneel mit Hitzeschutzmerkmalen | |
ES2929935T3 (es) | Elemento de construcción de paredes que comprende al menos un elemento aislante plano y al menos un ladrillo vítreo | |
ES2952759T3 (es) | Elemento de fachada de edificio configurado como unidad de vidrio aislante | |
ES2753771T3 (es) | Elemento constructivo de ladrillos huecos de vidrio | |
ES2289772T3 (es) | Ventana y acristalamiento para ventana. | |
ES2395505T3 (es) | Placa de vidrio, especialmente placa de vidrio compuesto de varias lunas | |
ES2523267T3 (es) | Cierre plano resistente al fuego | |
GB2044832A (en) | Multiple glazing assemblies | |
RU2230869C2 (ru) | Огнестойкая светопрозрачная конструкция | |
JP6341462B2 (ja) | 防火複層ガラスユニット | |
JP6843684B2 (ja) | 建具 | |
ES2661907T3 (es) | Disposición de ventana | |
ES2342332T3 (es) | Elemento de obturacion y disposicion de perfil con elemento de obturacion. | |
ES2334552B1 (es) | Cerramiento ignifugo. | |
KR20130004688A (ko) | 창호 | |
JP4936190B2 (ja) | 防火ガラス |