ES1075605U - Compact device for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Compact device for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1075605U ES1075605U ES201100683U ES201100683U ES1075605U ES 1075605 U ES1075605 U ES 1075605U ES 201100683 U ES201100683 U ES 201100683U ES 201100683 U ES201100683 U ES 201100683U ES 1075605 U ES1075605 U ES 1075605U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- reuse
- translation
- machine
- legally binding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
Dispositivo compacto de reutilización de aguas grises.Compact water reuse device gray
La presente invención se refiere a un dispositivo que permite la reutilización del agua procedente de la ducha para, principalmente, llenar la cisterna del inodoro y/o adicionalmente utilizar esa agua para la limpieza de la casa, regar o para su uso en la lavadora.The present invention relates to a device that allows the reuse of water from the shower to mainly fill the toilet tank and / or additionally use that water to clean the house, water or for use in the washing machine.
Su principal característica es su sencillez, ya que permite su adaptación en la mayor parte de los platos de ducha existentes de manera simple y económica.Its main feature is its simplicity, since which allows its adaptation in most of the shower trays existing simply and economically.
El volumen de almacenaje de agua puede variar entre 25 y 50 litros, dependiendo de las características y dimensiones del plato de ducha.Water storage volume may vary. between 25 and 50 liters, depending on the characteristics and dimensions of the shower tray.
Existentes numerosos dispositivos para la reutilización de las aguas procedentes de la ducha para su posterior uso en la cisterna del inodoro con el fin de no malgastar agua potable para una finalidad (uso del inodoro) que no lo requiere. Sin embargo estos dispositivos suelen requerir obras de albañilería para su instalación y/o están compuestos de varios elementos que los complican y encarecen, como por ejemplo, conducciones, depósitos externos,...There are numerous devices for reuse of water from the shower for later use in the toilet cistern in order not to waste water potable for a purpose (use of the toilet) that does not require it. Without however these devices usually require masonry work to its installation and / or are composed of several elements that complicate and make expensive, such as pipes, deposits external, ...
El dispositivo esta basado en la incorporación de varios elementos en el plato de ducha existente, que permiten el almacenaje y posterior uso del agua procedente de la acción de ducharse.The device is based on incorporation of several elements in the existing shower tray, which allow the storage and subsequent use of water from the action of get a shower.
Tiene como elementos principales:Its main elements are:
- --
- Un mecanismo que se acopla al desagüe de la ducha existente y que controla la descarga del agua acumulada mediante un pulsador localizado en la tapa.A mechanism that attaches to the existing shower drain and that controls the discharge of accumulated water by means of a push button located on the lid.
- --
- La electrobomba de suministro del agua almacenada.The electric pump for the supply of stored water.
- --
- La tapa abatible, que hace las funciones de piso y que esta situada sobre el plato de ducha existente.The flip top, which functions as a floor and is located on the existing shower tray.
Figura 1. Muestra una vista en perspectiva con la tapa superior levantada en la que se puede observar los elementos presentes en el interior del plato de ducha.Figure 1. Shows a perspective view with the top cover raised in which the elements can be seen present inside the shower tray.
Figura 2. Vista en perspectiva del dispositivo con la tapa cerrada. Se puede observar como sobresale el pulsador que acciona el mecanismo de descarga.Figure 2. Perspective view of the device With the lid closed. You can see how the button stands out which drives the discharge mechanism.
Figura 3. Vista en perspectiva de la tapa y del elemento extra que permite su adaptación a distintas longitudes de plato de ducha.Figure 3. Perspective view of the lid and the extra element that allows its adaptation to different lengths of shower plate.
El mecanismo de descarga (1), con unas
características similares a los utilizados en las cisternas del
inodoro, se fija a la válvula de desagüe existente mediante roscas
estandarizadas según norma EN 274 o tornillo, este mecanismo esta
conectado a un pulsador (2), que sobresale de la tapa (3), mediante
un sistema de cable (4). Este sistema de cable posibilita situar el
mecanismo de descarga (1) en el lugar donde este
ubicado el
desagüe de la ducha (12).The discharge mechanism (1), with characteristics similar to those used in the toilet tanks, is fixed to the existing drain valve by means of standardized threads according to EN 274 or screw, this mechanism is connected to a push button (2), protruding from the cover (3), using a cable system (4). This cable system makes it possible to place the discharge mechanism (1) in the place where it is
located the shower drain (12).
El mecanismo de descarga (1) dispone en su parte superior de un rebosadero (5) ajustable en altura, para evitar desbordamientos, que dirige el agua hasta la bajante si la cantidad de agua sobrepasa la capacidad de la zona de almacenamiento de agua (16).The unloading mechanism (1) has in its part top of an overflow (5) adjustable in height, to avoid overflows, which directs the water to the downspout if the amount of water exceeds the capacity of the water storage area (16).
La persona al entrar a la ducha debe accionar el pulsador (2) para el eliminar el agua retenida e incorporar el agua nueva procedente de la acción de ducharse, la cual atraviesa la tapa abatible (3) por las ranuras entre las lamas y es almacenada.The person entering the shower must operate the button (2) to remove retained water and incorporate water new from the showering action, which goes through the lid folding (3) through the grooves between the slats and is stored.
El agua acumulada se mantiene en buenas condiciones gracias al recipiente que contiene en su interior un desinfectante del agua (11).The accumulated water stays in good conditions thanks to the container that contains inside a water disinfectant (11).
Cuando se requiere agua para por ejemplo llenar la cisterna del inodoro, se pone en funcionamiento la electro-bomba (6) situada en el exterior de la ducha, que es la encargada de extraer el agua almacenada y conducirla a través de un tubo flexible (7). El tubo tiene, en el extremo situado en el interior del plato de ducha, un filtro (8) que retiene las partículas que por su tamaño o composición pueden dañar u obstruir la electrobomba.When water is required to fill for example the toilet cistern, the electro-pump (6) located outside the shower, which is responsible for extracting stored water and lead it through a flexible tube (7). The tube has, in the end located inside the shower tray, a filter (8) that retains particles that due to their size or composition can damage or clog the electric pump.
El agua es bombeada hasta la llave de paso (9) de entrada de agua a la cisterna (10). La conexión a la llave de paso se realiza mediante una pieza de fontanería en forma de T.Water is pumped to the stopcock (9) water inlet to the cistern (10). The connection to the key step is done by a piece of T-shaped plumbing.
En condiciones normales el dispositivo de reutilización de agua de la ducha será el método primario de abastecimiento de la cisterna (10), para ello la electro-bomba debe funcionar en un rango de presiones más alto que el de la instalación de la red de fontanería, cuando se produzca una bajada de presión en el circuito del dispositivo de reutilización por debajo del rango mínimo establecido, por ejemplo al vaciarse de agua la zona de almacenaje, se parará la electro-bomba y entrará en funcionamiento el método de llenado normal de la cisterna a través de la red de fontanería de abastecimiento.Under normal conditions the device shower water reuse will be the primary method of supply of the tank (10), for this the electro-pump must operate in a range of pressures higher than the installation of the plumbing network, when a pressure drop occurs in the circuit of the reuse device below the minimum range established, for example when the storage area is emptied of water, the electro-pump will stop and enter operation the normal filling method of the tank through of the supply plumbing network.
La electrobomba dispone de la necesaria conexión eléctrica (13) para su funcionamiento.The electric pump has the necessary connection electric (13) for operation.
Opcionalmente, para conseguir una renovación del agua de almacenamiento y evitar los olores o descomposición de la misma al estar mucho tiempo acumulada, se puede incorporar un programador horario (14) que actúa sobre el pulsador (2), con el fin de que vacíe regularmente el agua retenida.Optionally, to get a renewal of the storage water and avoid odors or decomposition of the same as being accumulated for a long time, a time programmer (14) acting on the button (2), in order of regularly emptying retained water.
La tapa (3), que apoya sobre los laterales del plato de ducha, esta formada por un elemento base de forma cuadrada compuesto por una sucesión de lamas separadas.The cover (3), which rests on the sides of the shower tray, is formed by a square base element composed of a succession of separated slats.
Se puede conseguir la adaptación de la tapa a varias longitudes de plato de ducha mediante la incorporación de una estructura extra (18) con nuevas lamas. Esta estructura esta fijada al elemento base de la tapa (3).The adaptation of the lid to various shower tray lengths by incorporating a Extra structure (18) with new slats. This structure is fixed. to the base element of the cover (3).
La tapa (3) puede bascular y levantarse gracias a un sistema de bisagras y esta fijada a la pared por una pieza (15) en forma de L.The lid (3) can tilt and lift thanks to a hinge system and is fixed to the wall by a piece (15) in the form of L.
Mediante el levantamiento de la tapa facilitamos la limpieza de la zona de almacenaje de agua y posibilitamos el arreglo o sustitución de los elementos localizados en la misma.By lifting the lid we facilitate the cleaning of the water storage area and we enable the arrangement or replacement of the elements located in it.
Claims (2)
- --
- Un mecanismo de descarga (1) con rebosadero incorporado (5) conectado mediante un sistema de cable (4) a un pulsador (2).A discharge mechanism (1) with built-in overflow (5) connected by means of a cable system (4) to a push button (2).
- --
- Una pieza superior abatible (3) que hace las funciones de piso.A folding top piece (3) that performs the floor functions.
- --
- Una electrobomba (6) de suministro de agua.A water pump (6) for water supply.
- --
- Un filtro (8) metálico o plástico.A Metal or plastic filter (8).
- --
- Un dosificador (11) de desinfectante de agua.A water disinfectant dispenser (11).
- --
- Una programador horario (14) que acciona el pulsador (2).A time programmer (14) that activates the button (2).
- --
- Un indicador de nivel del agua (17).A water level indicator (17).
- --
- Una estructura extra (18) que se fija a la tapa (3) para su adaptación a las distintas longitudes de los platos de ducha.A extra structure (18) that is fixed to the cover (3) for adaptation to the different lengths of the shower trays.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201100683U ES1075605Y (en) | 2011-07-21 | 2011-07-21 | COMPACT DEVICE FOR THE REUSE OF GRAY WATERS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201100683U ES1075605Y (en) | 2011-07-21 | 2011-07-21 | COMPACT DEVICE FOR THE REUSE OF GRAY WATERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1075605U true ES1075605U (en) | 2011-11-08 |
ES1075605Y ES1075605Y (en) | 2012-02-02 |
Family
ID=44803375
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201100683U Expired - Fee Related ES1075605Y (en) | 2011-07-21 | 2011-07-21 | COMPACT DEVICE FOR THE REUSE OF GRAY WATERS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1075605Y (en) |
-
2011
- 2011-07-21 ES ES201100683U patent/ES1075605Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1075605Y (en) | 2012-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2587364T3 (en) | Dual Deposit Discharge Device | |
ES2789848T3 (en) | Fecal matter tank for a sanitary facility | |
KR100983352B1 (en) | Portable type for fish bowl cleaner | |
US20130081202A1 (en) | Folding space- and water-saving bathroom sink toilet system | |
RU2607093C2 (en) | Overflow device and drain valve for a flush tank equipped with such a device | |
ES1073664U (en) | Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES1075605U (en) | Compact device for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US20070072496A1 (en) | Liquid Dispensing System | |
WO2016006989A1 (en) | Automatic drain valve | |
US11761187B2 (en) | Toilet cistern with bidet spray head and injector, and use thereof | |
US10538901B2 (en) | Modular electrical appliance which reuses greywater | |
ES2910786T3 (en) | Toilet comprising a flushing system | |
ES2265281B1 (en) | ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS. | |
ES2824755T3 (en) | Overflow device intended to be arranged in a transport vehicle sanitary installation | |
US8375481B1 (en) | Shower water recycling system for toilet flushing | |
ES2781190T3 (en) | Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance | |
ES2385170B1 (en) | TOILET SAFETY DEVICE. | |
JP2020084574A (en) | Drainage system | |
RU85506U1 (en) | DEVICE FOR RINSING THE TOILET AND WASHING ITEMS | |
ES2224821B1 (en) | SANITARY DEVICE. | |
ES2319076B1 (en) | TOILET THAT, IN ITSELF, INTEGRATES THE CAPTURE AND STORAGE OF GRAY WASHES OF SHOWER, SHOWER, BIDE, TO PERFORM ITS OWN CLEANING OF BLACK WATERS. | |
BRPI0902096A2 (en) | self cleaning water box | |
ES2317757B1 (en) | DOMESTIC SEMI-RESIDUAL WATER REUSING SYSTEM IN THE TOILET TANK. | |
WO2011154583A1 (en) | Domestic-wastewater recycling system | |
WO2012033393A1 (en) | Toilet with water-saving flush device. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20120123 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20150903 |