ES2265281B1 - ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS. - Google Patents

ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2265281B1
ES2265281B1 ES200501617A ES200501617A ES2265281B1 ES 2265281 B1 ES2265281 B1 ES 2265281B1 ES 200501617 A ES200501617 A ES 200501617A ES 200501617 A ES200501617 A ES 200501617A ES 2265281 B1 ES2265281 B1 ES 2265281B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
water
toilet
bathtub
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200501617A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2265281A1 (en
Inventor
Antonia Molero Fernandez
Juan Carlos Cascallana Arroyo
Jose Manuel De La Rosa Diez
Jose Luis Martinez De La Peña
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iberwat Plus Sl
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200501617A priority Critical patent/ES2265281B1/en
Publication of ES2265281A1 publication Critical patent/ES2265281A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2265281B1 publication Critical patent/ES2265281B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/003—Grey water flushing systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/30—Relating to industrial water supply, e.g. used for cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, que comprende un tanque situado bajo el sanitario apoyado sobre una pluralidad de tacos para conseguir la correcta adaptación provisto de una junta blanda que sirve de acoplamiento entre el desagüe del sanitario y el tanque, efectuándose mediante un enganche de válvula con guía; que acumula el agua que ya ha sido utilizada y cae por el desagüe del sanitario, siendo reconducida mediante una pequeña electro bomba o por la propia gravedad, si hay desnivel, a través de tuberías correspondientes a la cisterna del inodoro para su reutilización.Economizer system for water saving applicable to sanitary elements, which comprises a tank located under the toilet supported on a plurality of plugs to achieve the correct adaptation provided with a soft joint that serves as a coupling between the drain of the toilet and the tank, being carried out by a valve hitch with guide; that accumulates the water that has already been used and falls down the drain of the toilet, being redirected by a small electro pump or by the gravity itself, if there is unevenness, through pipes corresponding to the toilet cistern for reuse.

Description

Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios.Water saving economizer system applicable to sanitary elements.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, a un sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios.The present invention relates, as expresses the statement of the present specification, to a water saving economizer system applicable to elements sanitary

De forma más concreta, el objeto de la presente invención reside en la instalación de uno o varios dispositivos, incorporándolos a los elementos sanitarios ya existentes tales como la bañera, el plato de la ducha, el lavabo, o el bidet, capaces de aprovechar el agua en ellos utilizada, y que de otra forma se desperdiciaría por el desagüe, para su reutilización como descarga de la cisterna del inodoro, en hogares, instalaciones de hostelería, residencias, etc.More specifically, the purpose of this Invention lies in the installation of one or more devices, incorporating them into existing sanitary elements such as the bathtub, the shower tray, the sink, or the bidet, capable of take advantage of the water used in them, and otherwise would waste down the drain, for reuse as a discharge of the toilet cistern, in homes, facilities hospitality, residences, etc.

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria de la fabricación e instalación de sanitarios y similares.This invention has its application within the sanitary ware manufacturing and installation industry and Similar.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Es por todos conocida la necesidad de ahorro de agua, un bien indispensable y por desgracia cada día más escaso, no solamente en las zonas en que históricamente siempre ha escaseado, sino ya de forma generalizada en todo el planeta.It is known to everyone the need to save water, an indispensable good and unfortunately every day more scarce, no only in areas where historically it has always been scarce, but already widespread across the planet.

En referencia al estado de la técnica, debe mencionarse que existen en el mercado distintos y variados sistemas de ahorro de agua, aplicables a diversos campos de su utilización. Sin embargo, en la mayoría de los casos, dichos sistemas, están constituidos por complejas instalaciones que a menudo requieren una gran inversión debido a su elevado coste.In reference to the state of the art, you must mention that there are different and varied systems on the market Water saving, applicable to various fields of use. However, in most cases, these systems are consisting of complex facilities that often require a Great investment due to its high cost.

Cabe señalar, que el peticionario desconoce la existencia de un sistema economizador para ahorro de agua que destinado expresamente al uso concreto de este caso presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que preconiza la presente invención, el cual que tiene por objeto solventar los inconvenientes anteriormente seña-
lados.It should be noted that the petitioner is unaware of the existence of an economizer system for water saving that expressly intended for the specific use of this case has technical, structural and constitutive characteristics similar to those advocated by the present invention, which is intended to solve the drawbacks mentioned above
sides.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

De esta forma, el sistema que preconiza la presente invención, ofrece la posibilidad de ahorrar agua en la utilización de bañeras, platos de ducha, lavabos, y bidet, pudiendo ser incorporado a los sanitarios ya existentes, es decir, el sistema de la invención se adapta perfectamente a los modelos de bañera, plato de ducha o lavabos convencionales y que existen actualmente en el mercado, sin necesidad de que estos sean especialmente diseñados para su instalación.In this way, the system that advocates This invention offers the possibility of saving water in the use of bathtubs, shower trays, sinks, and bidet, being able to be incorporated into existing toilets, that is, the system of the invention is perfectly suited to the models of bathtub, shower tray or conventional washbasins and that exist currently in the market, without the need for these to be specially designed for installation.

En concreto, el sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios de la invención consiste en la instalación debajo de los mencionados sanitarios de un tanque o depósito de agua que acumula la que ya ha sido utilizada y cae por el desagüe del mismo, siendo reconducida mediante una pequeña electro bomba o por la propia gravedad, si existe suficiente desnivel, tal sería el caso de su instalación bajo el lavabo, a la cisterna del inodoro.Specifically, the economizer system for water saving applicable to sanitary elements of the invention consists of the installation under the mentioned sanitary of a tank or water tank that accumulates what has already been used and falls down the drain of the same, being redirected by a small electro pump or by gravity itself, if there is sufficient slope, such would be the case of its installation under the washbasin, to the toilet cistern.

Dicha bomba, que se puede colocar dentro del faldón de la propia bañera o en el exterior, por ejemplo en un hueco de la pared, irá adaptada con un interruptor para activar o desactivar a voluntad su puesta en marcha, siendo su funcionamiento al estar conectado mediante un proceso igual al convencional de una boya o flotador de cierre de entrada de agua a la cisterna, es decir, que cuando está llena se detiene y cuando se ha vaciado se activa su llenado.Said pump, which can be placed inside the skirt of the bathtub itself or outside, for example in a wall hole, will be adapted with a switch to activate or deactivate its start-up at will, being its operation to be connected by a process equal to the conventional one of a buoy or float closing water inlet to the cistern, is say that when it is full it stops and when it has emptied it Activate its filling.

La conexión de la toma de entrada de agua normal de la cisterna, se puede realizar de forma optativa, siendo recomendable para una mayor eficacia en el ahorro de agua, evitar su conexión, obligando en tal caso a la utilización del sistema economizador en cada descarga.The water inlet connection normal tank, can be done as an option, being recommended for greater efficiency in saving water, avoid its connection, forcing in this case the use of the system economizer in each download.

Por otra parte, el rellenado de la cisterna queda prácticamente garantizado para cada descarga, ya que aunque la utilización de la bañera o ducha no sea suficientemente repetitiva durante el día para tal rellenado, la utilización del lavabo suele ser generalizada tras cada uso del inodoro, bastando, en caso contrario, con abrir el grifo del lavabo para que se llene de nuevo la cisterna si se ha optado por la no conexión de ésta a la toma general de agua.On the other hand, filling the tank It is practically guaranteed for each download, although the use of the bath or shower is not enough repetitive during the day for such filling, the use of Basin is usually widespread after each use of the toilet, enough, otherwise, with opening the sink faucet to fill again the tank if it has opted for not connecting it to The general water intake.

De esta forma, el sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, en un ejemplo de una familia de cuatro miembros, el ahorro, con la ducha de uno solo de ellos, es suficiente para utilizar las descargas de agua de todo un día.In this way, the economizer system for water saving applicable to sanitary elements, in an example of a family of four, saving, with the shower of only one of them, it is enough to use the water discharges of everything one day.

Ello puede llegar a suponer un ahorro anual de alrededor de 7.300 litros de agua por persona y año.This can lead to an annual saving of around 7,300 liters of water per person per year.

La invención, además de su principal ventaja y objetivo de la misma, consistente en el ahorro de agua, proporciona adicionalmente otra serie de ventajosas características que cabe igualmente destacar.The invention, in addition to its main advantage and objective of the same, consisting of saving water, provides additionally another series of advantageous features that fits equally stand out.

Así, por una parte, debido a su diseño, la instalación del mencionado tanque bajo cualquiera de los sanitarios de uso normal, garantiza una gran seguridad en los escapes de agua, haciendo que no existan fugas gracias a su perfecto acoplamiento.Thus, on the one hand, due to its design, the installation of the mentioned tank under any of the toilets of normal use, it guarantees great safety in water leaks, making no leaks thanks to its perfect coupling

Otra ventaja relevante que presenta la instalación, viene dada por el hecho de evitar la necesidad de realización de asientos en el suelo previos a la colocación de los sanitarios, ya que el tanque está diseñado para que asiente perfectamente sobre una superficie lisa, sin aumentar la altura de la bañera ni de los platos de ducha, puesto que su anchura corresponde al espacio que ocupa el sistema tradicional.Another relevant advantage presented by the installation, is given by the fact of avoiding the need for realization of seats on the ground prior to the placement of the sanitary, since the tank is designed to seat perfectly on a smooth surface, without increasing the height of the bathtub or shower trays, since its width corresponds to the space occupied by the traditional system.

Igualmente, cabe señalar como ventajoso, el hecho de que el agua reutilizada, al llevar generalmente restos de jabón, champú, gel, etc., utilizados en la bañera, ducha, o lavabo, desprenderá un aroma más agradable y actuará de limpiador permanente del inodoro ahorrando con ello en la utilización de productos químicos y contaminantes para su limpieza.Likewise, it should be noted as advantageous, the fact that the water reused, by generally carrying traces of soap, shampoo, gel, etc., used in the bathtub, shower, or sink, will give off a more pleasant aroma and act as a cleaner permanent toilet saving with it in the use of Chemicals and contaminants for cleaning.

El nuevo sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, le dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The new economizer system for saving water applicable to sanitary elements therefore represents an innovative structure with structural characteristics and constitutives unknown so far for that purpose, reasons that together with its practical utility, they provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en sección según un corte vertical del sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios que propugna la invención, aplicado a una bañera, apreciándose todos los elementos que cooperan y forman parte del mismo.Figure number 1.- Shows a view in section according to a vertical cut of the economizer system for water saving applicable to sanitary elements that advocates the invention, applied to a bathtub, appreciating all the elements that cooperate and are part of it.

La figura número 2.- Muestra una vista en sección según un corte vertical del sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios de la invención, en este caso aplicado a un plato de ducha, apreciándose igualmente todos sus elementos.Figure number 2.- Shows a view in section according to a vertical cut of the economizer system for water saving applicable to sanitary elements of the invention, in this case applied to a shower tray, also appreciating All its elements.

La figura número 3.- Muestra una vista en sección según un corte vertical del sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios aplicado aquí a un lavabo.Figure number 3.- Shows a view in section according to a vertical cut of the economizer system for water saving applicable to sanitary elements applied here to a sink.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización preferente del sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios que comprende las partes que se detallan y describen a continuación.In view of the commented figures and of according to the numbering adopted, it can be observed in them a preferred embodiment of the economizer system for water saving applicable to sanitary elements comprising the parts detailed and described below.

De esta forma, tal como se observa en la figura 1, en la cual se ha representado la adaptación a una bañera, el sistema economizador para ahorro de agua esencialmente comprende un tanque (1) que adopta una forma especialmente diseñada para adaptarse a la forma exterior de la bañera (2) que se sitúa encima, aprovechando los espacios existentes a su alrededor y presentando en su parte inferior un asiento plano (1a) que facilita su perfecta colocación.In this way, as seen in the figure 1, in which the adaptation to a bathtub, the water saving economizer system essentially comprises a tank (1) that adopts a form specially designed to adapt to the exterior shape of the bathtub (2) above,  taking advantage of the existing spaces around it and presenting in its lower part a flat seat (1a) that facilitates its perfect placement.

Una pluralidad de tacos (3), realizados preferentemente en un material suficientemente resistente, servirán para conseguir la correcta adaptación de cada modelo de bañera (2) al diseño del tanque (1).A plurality of tacos (3), made preferably in a sufficiently resistant material, they will serve to get the correct adaptation of each bathtub model (2) to the tank design (1).

Una junta (4) de tipo blando, servirá de acoplamiento entre el desagüe (2a) de la bañera y la entrada al tanque (1), el cual se efectuará mediante un enganche de válvula con guía (5).A soft type seal (4) will serve as coupling between the drain (2a) of the bathtub and the entrance to the tank (1), which will be done by a valve hitch with guide (5).

Una tapa (6) permite el acceso a la electrobomba (7) de escaso voltaje y consumo, que en este caso queda escamoteada dentro del faldón de la bañera (2), la cual se encarga de enviar el agua acumulada en el tanque (1) a la cisterna de inodoro (no representada).A cover (6) allows access to the electric pump (7) low voltage and consumption, which in this case is retracted inside the skirt of the bathtub (2), which is responsible for sending the water accumulated in the tank (1) to the toilet tank (no represented).

Un filtro (8) extraíble situado anteriormente a la mencionada bomba (7) impedirá la introducción en ella de elementos extraños, sobre todo pelos, que puedan causar cualquier anomalía en el funcionamiento de la misma.A removable filter (8) located before said pump (7) will prevent the introduction into it of strange elements, especially hairs, that can cause any anomaly in the operation of it.

Una tubería de desagüe (9) evacua el agua una vez lleno el tanque (1), mientras la conducción (10) constituye la salida del agua hacia la cisterna para su llenado.A drain pipe (9) drains the water a once filled the tank (1), while the conduction (10) constitutes the water outlet to the tank for filling.

Finalmente, el rebosadero (2b) de la bañera (2) queda comunicado directamente con la tubería de desagüe (9).Finally, the overflow (2b) of the bathtub (2) it is communicated directly with the drain pipe (9).

En el ejemplo de la figura 2, se observa la adaptación del sistema a un plato de ducha, comprendiendo en este caso básicamente los mismos elementos pero adaptados a sus dimensiones, de esta forma, el sistema economizador para ahorro de agua comprende un tanque (1) que adopta una forma especialmente diseñada para adaptarse a la forma exterior del plato de ducha (2') que se sitúa encima, aprovechando los espacios existentes a su alrededor y presentando en su parte inferior un asiento plano (1a) que facilita su perfecta colocación.In the example of figure 2, the adaptation of the system to a shower tray, including in this basically the same elements but adapted to their dimensions, in this way, the economizer system for saving water comprises a tank (1) that adopts a form especially designed to fit the outside shape of the shower tray (2 ') which is located above, taking advantage of the existing spaces at its around and presenting in its lower part a flat seat (1st) which facilitates its perfect placement.

Una pluralidad de tacos (3), realizados preferentemente en un material suficientemente resistente, servirán para conseguir la correcta adaptación de cada modelo de plato de ducha (2') al diseño del tanque (1).A plurality of tacos (3), made preferably in a sufficiently resistant material, they will serve to get the correct adaptation of each dish model shower (2 ') to the tank design (1).

Una junta (4) de tipo blando, servirá de acoplamiento entre el desagüe (2a') del plato de ducha y la entrada al tanque (1), el cual se efectuará mediante un enganche de válvula con guía (5).A soft type seal (4) will serve as coupling between the drain (2a ') of the shower tray and the inlet to the tank (1), which will be done by a valve hitch with guide (5).

Una pequeña electrobomba (7) de escaso voltaje y consumo, que en este caso queda escamoteada dentro del faldón del plato de ducha (2'), se encarga de enviar el agua acumulada en el tanque (1) a la cisterna de inodoro (no representada).A small electric pump (7) of low voltage and consumption, which in this case is retracted within the skirt of the shower tray (2 '), is responsible for sending the water accumulated in the tank (1) to the toilet tank (not shown).

Una tubería de desagüe (9) evacua el agua una vez lleno el tanque (1), mientras la conducción (10) constituye la salida del agua hacia la cisterna para su llenado.A drain pipe (9) drains the water a once filled the tank (1), while the conduction (10) constitutes the water outlet to the tank for filling.

Por último, el ejemplo de la figura 3, muestra la adaptación del sistema a un lavabo, comprendiendo en este caso un tanque (1) que adopta una forma especialmente diseñada para adaptarse a la forma exterior del lavabo (2'') que se sitúa encima, aprovechando los espacios existentes a su alrededor, disponiendo al igual que en los casos anteriores de una junta (4) de tipo blando, de acoplamiento entre el desagüe (2a'') y el tanque (1).Finally, the example in Figure 3 shows the adaptation of the system to a washbasin, comprising in this case a tank (1) that adopts a form specially designed to adapt to the exterior shape of the sink (2 '') above,  taking advantage of the existing spaces around it, arranging as in the previous cases of a board (4) of type soft, coupling between the drain (2a '') and the tank (one).

Una pluralidad de tacos (3), realizados preferentemente en un material suficientemente resistente, servirán para conseguir la correcta adaptación de cada modelo de lavabo (2'') al diseño del tanque (1).A plurality of tacos (3), made preferably in a sufficiently resistant material, they will serve to get the correct adaptation of each basin model (2``) to the tank design (1).

Una tubería de desagüe (9) evacua el agua una vez lleno el tanque (1), mientras la conducción (10) constituye la salida del agua hacia la cisterna para su llenado, que en este caso no precisa del auxilio de ningún dispositivo tal como la bomba, ya que el agua cae por su propio peso.A drain pipe (9) drains the water a once filled the tank (1), while the conduction (10) constitutes the water outlet to the tank for filling, which in this case does not require the help of any device such as the pump, since that water falls by its own weight.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as how to implement it, is it states that, within its essentiality, it may be taken to the practice in other embodiments that differ in detail from the one indicated by way of example, and which will reach also the protection that is collected as long as it is not altered, change or modify its fundamental principle.

Claims (5)

1. Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, del tipo destinado a la instalación de uno o varios dispositivos, incorporándolos a los elementos sanitarios tales como la bañera, el plato de la ducha, el lavabo, o el bidet, capaces de aprovechar el agua en ellos utilizada, para su reutilización como descarga de la cisterna del inodoro, en hogares, instalaciones de hostelería, residencias, etc., caracterizado por el hecho de comprender, un tanque situado bajo el sanitario adaptándose a su forma exterior y aprovechando los espacios existentes a su alrededor, estando dicho sanitario apoyado sobre una pluralidad de tacos para conseguir la correcta adaptación entre este sanitario y el mencionado tanque, estando provisto de una junta blanda que sirve de acoplamiento entre el desagüe del sanitario y el tanque, efectuándose dicho acoplamiento mediante un enganche de válvula con guía; en que dicho tanque de agua acumula el agua que ya ha sido utilizada y cae por el desagüe del sanitario, siendo reconducida mediante una pequeña electro bomba o por la propia gravedad, en el caso de que exista suficiente desnivel, a través de tuberías correspondientes a la cisterna del inodoro para su reutilización.1. Economizer system for water saving applicable to sanitary elements, of the type intended for the installation of one or more devices, incorporating them into sanitary elements such as the bathtub, the shower tray, the washbasin, or the bidet, capable of take advantage of the water used in them, for reuse as a discharge from the toilet tank, in homes, hospitality facilities, residences, etc., characterized by the fact of understanding, a tank located under the toilet adapting to its exterior shape and taking advantage the existing spaces around it, said toilet being supported on a plurality of plugs to achieve the correct adaptation between this toilet and said tank, being provided with a soft joint that serves as a coupling between the drain of the toilet and the tank, said said coupling via a valve hitch with guide; in which said water tank accumulates the water that has already been used and falls down the drain of the toilet, being redirected by means of a small electro pump or by gravity itself, in the event that there is sufficient unevenness, through pipes corresponding to the toilet cistern for reuse. 2. Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que en la realización preferida de su adaptación a una bañera (2), comprende un tanque (1) que adopta una forma adaptada a la forma exterior de la bañera (2) que se sitúa encima, presentando en su parte inferior un asiento plano (1a), con pluralidad de tacos (3), para la correcta adaptación de cada modelo de bañera (2) al diseño del tanque (1), con una junta (4) de tipo blando, de acoplamiento entre el desagüe (2a) de la bañera y la entrada al tanque (1), mediante un enganche de válvula con guía (5); una tapa (6) de acceso a la electrobomba (7), escamoteada dentro del faldón de la bañera (2), la cual se encarga de enviar el agua acumulada en el tanque (1) a la cisterna de inodoro, incorporando un filtro (8) extraíble situado anteriormente a la mencionada bomba (7); una tubería de desagüe (9) que evacua el agua una vez lleno el tanque (1), una conducción (10) de salida del agua hacia la cisterna para su llenado, y un rebosadero (2b) de la bañera (2) comunicado directamente con la tubería de desagüe (9).2. Economizer system for water saving applicable to sanitary elements, according to claim 1, characterized in that in the preferred embodiment of its adaptation to a bathtub (2), it comprises a tank (1) that adopts a shape adapted to the outer shape of the bathtub (2) that is placed above, presenting in its lower part a flat seat (1a), with plurality of plugs (3), for the correct adaptation of each bathtub model (2) to the tank design (1), with a joint (4) of soft type, coupling between the drain (2a) of the bathtub and the entrance to the tank (1), by means of a valve hitch with guide (5); a cover (6) for access to the electric pump (7), retracted inside the skirt of the bathtub (2), which is responsible for sending the accumulated water in the tank (1) to the toilet cistern, incorporating a filter ( 8) removable previously located to said pump (7); a drain pipe (9) that drains the water once the tank (1) is filled, a water outlet (10) to the cistern for filling, and an overflow (2b) from the bathtub (2) directly communicated with the drain pipe (9). 3. Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que en la realización preferida de su adaptación a un plato de ducha, el sistema comprende un tanque (1) que adopta una forma especialmente diseñada para adaptarse a la forma exterior del plato de ducha (2') que se sitúa encima, aprovechando los espacios existentes a su alrededor y presentando en su parte inferior un asiento plano (1a) que facilita su perfecta colocación, con una pluralidad de tacos (3), realizados preferentemente en un material suficientemente resistente, servirán para conseguir la correcta adaptación de cada modelo de plato de ducha (2') al diseño del tanque (1); en que una junta (4) de tipo blando, servirá de acoplamiento entre el desagüe (2a') del plato de ducha y la entrada al tanque (1), el cual se efectuará mediante un enganche de válvula con guía (5); en que una pequeña electrobomba (7) de escaso voltaje y consumo, que en este caso queda escamoteada dentro del faldón del plato de ducha (2'), se encarga de enviar el agua acumulada en el tanque (1) a la cisterna de inodoro, y una tubería de desagüe (9) evacua el agua una vez lleno el tanque (1), mientras una conducción (10) constituye la salida del agua hacia la cisterna para su llenado.3. Economizer system for water saving applicable to sanitary elements, according to claim 1, characterized in that in the preferred embodiment of its adaptation to a shower tray, the system comprises a tank (1) that takes a specially shaped form designed to adapt to the external shape of the shower tray (2 ') that is located above, taking advantage of the existing spaces around it and presenting in its lower part a flat seat (1a) that facilitates its perfect placement, with a plurality of plugs (3), preferably made of a sufficiently resistant material, will serve to achieve the correct adaptation of each shower tray model (2 ') to the design of the tank (1); in which a joint (4) of soft type, will serve as a coupling between the drain (2a ') of the shower tray and the entrance to the tank (1), which will be carried out by means of a valve hitch with guide (5); in which a small electric pump (7) of low voltage and consumption, which in this case is retracted inside the skirt of the shower tray (2 '), is responsible for sending the accumulated water in the tank (1) to the toilet cistern , and a drain pipe (9) drains the water once the tank (1) is full, while a conduit (10) constitutes the water outlet to the tank for filling. 4. Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que en la realización preferida de su adaptación a un lavabo, el sistema comprende un tanque (1) que adopta una forma especialmente diseñada para adaptarse a la forma exterior del lavabo (2'') que se sitúa encima, aprovechando los espacios existentes a su alrededor, con una pluralidad de tacos (3), realizados preferentemente en un material suficientemente resistente, para conseguir la correcta adaptación de cada modelo de lavabo (2'') al diseño del tanque (1); en que una tubería de desagüe (9) evacua el agua una vez lleno el tanque (1), mientras una conducción (10) constituye la salida del agua hacia la cisterna para su llenado, cayendo hacia él por su propio peso.4. Water saving economizer system applicable to sanitary elements, according to claim 1, characterized in that in the preferred embodiment of its adaptation to a washbasin, the system comprises a tank (1) that adopts a specially designed shape for adapt to the exterior shape of the washbasin (2 '') that is located above, taking advantage of the spaces around it, with a plurality of tacos (3), preferably made of a sufficiently resistant material, to achieve the correct adaptation of each model from sink (2 '') to tank design (1); in which a drain pipe (9) evacuates the water once the tank (1) is filled, while a conduit (10) constitutes the water outlet to the tank for filling, falling towards it by its own weight. 5. Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que su instalación evita la necesidad de realización de asientos en el suelo previos a la colocación de los sanitarios, sin aumentar la altura de la bañera ni de los platos de ducha.5. Economizer system for water saving applicable to sanitary elements, according to claim 1, characterized in that its installation avoids the need to realize seats on the ground prior to the installation of the toilets, without increasing the height of the Bathtub or shower trays.
ES200501617A 2005-07-01 2005-07-01 ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS. Expired - Fee Related ES2265281B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501617A ES2265281B1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501617A ES2265281B1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2265281A1 ES2265281A1 (en) 2007-02-01
ES2265281B1 true ES2265281B1 (en) 2007-12-16

Family

ID=38290844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501617A Expired - Fee Related ES2265281B1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2265281B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2352021B2 (en) * 2008-03-31 2011-10-04 Ana Arenas Saez (Titular Del 25%) SYSTEM FOR THE REUSE OF WATER, IN BATHROOMS AND SHOWER TRAYS.
ES2364398B1 (en) * 2011-05-25 2012-02-06 Francisco Javier Camino Piña SYSTEM OF REUSE OF WASTEWATER AND BATHROOM PROVIDED WITH SUCH SYSTEM.

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2014535A6 (en) * 1988-10-19 1990-07-16 Perez Martin Gabriel Installation for recycling domestic sanitary water which can be used in lavatories
GB2269417A (en) * 1992-08-07 1994-02-09 Francis Barlow Augmented domestic water system
ES1032667U (en) * 1995-12-04 1996-06-01 Reciclagua S L Recycling plant wastewater in housing for use in flushing toilets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1032924U (en) * 1995-03-28 1996-07-16 Aguera Jose Conesa Circuit water use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US6328882B1 (en) * 2000-04-03 2001-12-11 Joel Hl. Rosenblatt Residential waste water recycling system
ES2195721A1 (en) * 2001-04-27 2003-12-01 Carreras Carles Fernandez Improved device for the reuse of water applicable to baths and the like.
ES2241453A1 (en) * 2003-09-08 2005-10-16 Saul Eduardo Arzabe Arteaga Monoblock bathtub for recycling of non potable water includes filtration, settling, desaponification and disinfection in successive overflow type tanks

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2014535A6 (en) * 1988-10-19 1990-07-16 Perez Martin Gabriel Installation for recycling domestic sanitary water which can be used in lavatories
GB2269417A (en) * 1992-08-07 1994-02-09 Francis Barlow Augmented domestic water system
ES1032924U (en) * 1995-03-28 1996-07-16 Aguera Jose Conesa Circuit water use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1032667U (en) * 1995-12-04 1996-06-01 Reciclagua S L Recycling plant wastewater in housing for use in flushing toilets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US6328882B1 (en) * 2000-04-03 2001-12-11 Joel Hl. Rosenblatt Residential waste water recycling system
ES2195721A1 (en) * 2001-04-27 2003-12-01 Carreras Carles Fernandez Improved device for the reuse of water applicable to baths and the like.
ES2241453A1 (en) * 2003-09-08 2005-10-16 Saul Eduardo Arzabe Arteaga Monoblock bathtub for recycling of non potable water includes filtration, settling, desaponification and disinfection in successive overflow type tanks

Also Published As

Publication number Publication date
ES2265281A1 (en) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1002712A2 (en) Cartridge and siphon unit for containment of gas and sewage odors
ES2265281B1 (en) ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.
US3588922A (en) Lavatory-water closet combination
ES1076233U (en) Device for reuse of gray waters in toilets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202007437U (en) Simple type domestic flowing fresh-keeping water storage device
ES2676736A1 (en) DRAIN CLEANING AND DRAIN CLEANING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202187413U (en) Urinal siphon blowing pipe
ES2350783B1 (en) EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.
ES2965780B2 (en) Water recovery tanker
CN105839751B (en) Squatting pan
ES2215447B1 (en) PROCEDURE FOR THE REDUCTION OF WATER CONSUMPTION IN THE DIFFERENT ENVIRONMENTS (DOMESTIC AND LABOR) AS WELL AS IN ALL SPACE AND HABITAT ENVIRONMENT (HOUSE, COMMERCE AND INDUSTRY).
ES2303401B1 (en) RESIDUAL WATER FAMILY COLLECTOR.
ES2823202T3 (en) Sanitary cabin, in particular bathroom cabin
ES1069221U (en) Shower tray for the use of gray water (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN212026524U (en) Side floor drain
CN201627229U (en) Small public washbasin
CN201148644Y (en) Water saving device for bathroom
ES2267413B1 (en) ECONOMIZING WATER SYSTEM.
ES2733745B2 (en) Toilet with bidet
WO2024200888A1 (en) Shower tray with a water-saving system
KR200395208Y1 (en) Water saving device of toilet stool that use selective discharge of life wastewater
ES1067104U (en) Set for the use and saving of drinking cold water despised in the bathroom for the filling of the inodoro cisterna (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2335831B1 (en) WATER AND ENERGY SAVINGS AND RECYCLING DEVICE FOR SANITARY FACILITIES.
ES2319076B1 (en) TOILET THAT, IN ITSELF, INTEGRATES THE CAPTURE AND STORAGE OF GRAY WASHES OF SHOWER, SHOWER, BIDE, TO PERFORM ITS OWN CLEANING OF BLACK WATERS.
KR20130085087A (en) Choose a toilet equipped with exhaust pipes

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070201

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2265281B1

Country of ref document: ES

PC2A Transfer of patent

Owner name: IBERWAT PLUS, S.L.

Effective date: 20130122

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181010