ES2910786T3 - Toilet comprising a flushing system - Google Patents
Toilet comprising a flushing system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2910786T3 ES2910786T3 ES17151086T ES17151086T ES2910786T3 ES 2910786 T3 ES2910786 T3 ES 2910786T3 ES 17151086 T ES17151086 T ES 17151086T ES 17151086 T ES17151086 T ES 17151086T ES 2910786 T3 ES2910786 T3 ES 2910786T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- water
- toilet
- air injection
- compartment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D3/00—Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
- E03D3/10—Flushing devices with pressure-operated reservoir, e.g. air chamber
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
- E03D5/024—Operated hydraulically or pneumatically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Inodoro (4) que comprende una taza (3) y un sistema de descarga de inodoro, donde dicho sistema de descarga comprende un depósito (1) para almacenar agua y medios para impulsar el agua almacenada en el interior de dicho depósito (1) hasta la taza (3) del inodoro (4), al objeto de llevar a cabo un ciclo de descarga con el agua de dicho inodoro (4), comprendiendo dichos medios de impulsión un dispositivo (8) de inyección de aire, - donde dicho depósito (1) comprende un rebosadero (11) y una entrada (14) de agua que está situada por encima del nivel (h) de agua del depósito (1), estando dispuesta dicha entrada (14) de agua por encima del rebosadero (11) de modo que, en caso de reflujo, el agua contaminada puede ser vertida a través del rebosadero (11) cuando el nivel de agua en el interior del depósito (1) supera una altura predeterminada, y - donde dicho sistema de descarga comprende medios (9a, 12, 12a,13) para impedir el vertido de agua del depósito (1) a través del rebosadero (11) cuando el dispositivo (8) de inyección de aire está en funcionamiento, - caracterizado por el hecho de que dicho depósito (1) comprende un compartimento (7) seco y un compartimento (9) de almacenamiento de agua que comprende los medios para impedir el vertido de agua a través del rebosadero (11), donde dicho dispositivo (8) de inyección de aire está alojado en el compartimento (7) seco, comprendiendo dicho compartimento (7) seco; un conducto (10) de aire abierto para succionar aire desde el exterior del depósito (1) al interior del compartimento (7) seco y una salida de aire que comunica con el compartimento (9) de almacenamiento de agua, donde dicho dispositivo (8) de inyección de aire es susceptible de quedar alojado en el interior del conducto (10) de aire abierto, siendo susceptible el aire inyectado por el dispositivo (8) de inyección de aire de impulsar el agua del compartimento (9) de almacenamiento de agua para realizar una descarga en la taza del inodoro (4) cuando el dispositivo (8) de inyección de aire está en funcionamiento en el interior del compartimento (7) seco.Toilet (4) comprising a bowl (3) and a toilet flushing system, where said flushing system comprises a tank (1) for storing water and means for driving the water stored inside said tank (1) to the bowl (3) of the toilet (4), in order to carry out a discharge cycle with the water from said toilet (4), said drive means comprising an air injection device (8), - where said tank (1) comprises an overflow (11) and a water inlet (14) that is located above the water level (h) of the tank (1), said water inlet (14) being arranged above the overflow (11). ) so that, in case of backflow, the contaminated water can be discharged through the overflow (11) when the water level inside the tank (1) exceeds a predetermined height, and - where said discharge system comprises means (9a, 12, 12a, 13) to prevent the discharge of water from the tank (1) through the overflow (11) cua When the air injection device (8) is in operation, - characterized in that said tank (1) comprises a dry compartment (7) and a water storage compartment (9) comprising the means to prevent the pouring water through the overflow (11), where said air injection device (8) is housed in the dry compartment (7), said dry compartment (7) comprising; an open air duct (10) to suck air from outside the tank (1) into the dry compartment (7) and an air outlet that communicates with the water storage compartment (9), where said device (8 ) of air injection is likely to be lodged inside the open air duct (10), the air injected by the air injection device (8) being likely to propel the water from the water storage compartment (9) to perform a flush in the toilet bowl (4) when the air injection device (8) is in operation inside the dry compartment (7).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Inodoro que comprende un sistema de descargaToilet comprising a flushing system
La presente invención se refiere a un inodoro que comprende un sistema de descarga de inodoro. En particular, la presente invención se refiere a un inodoro con un sistema para descargar agua de un inodoro, que incluye medios para impulsar el agua almacenada en el interior de un depósito hasta la taza del inodoro, al objeto de llevar a cabo un ciclo de descarga de agua.The present invention relates to a toilet comprising a toilet flushing system. In particular, the present invention relates to a toilet with a system for discharging water from a toilet, including means for driving the water stored inside a tank to the toilet bowl, in order to carry out a cycle of water discharge.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Son conocidos inodoros que comprenden una cisterna o depósito de agua donde almacenan el agua que se vierte a la taza del inodoro cuando un usuario acciona el pulsador que da lugar a un ciclo de descarga de agua del inodoro.Toilets are known that comprise a cistern or water tank where they store the water that is poured into the toilet bowl when a user activates the button that gives rise to a cycle of flushing water from the toilet.
Los depósitos de agua de algunos de estos inodoros se colocan elevados una distancia respecto al reborde superior de la taza del inodoro. Esta posición permite aprovechar la fuerza de la gravedad para realizar la descarga del agua a la taza del inodoro. Estos tanques pueden quedar incorporados detrás de la pared del cuarto de baño, o bien quedar colocados sobre la taza del inodoro, en la parte posterior de la taza.The water reservoirs of some of these toilets are raised a distance from the top rim of the toilet bowl. This position allows you to take advantage of the force of gravity to discharge the water into the toilet bowl. These tanks can be built into the bathroom wall, or placed over the toilet bowl at the back of the bowl.
En los últimos años se han investigado las posibilidades de que el tanque o depósito de agua quede integrado en la propia taza del inodoro. Esta disposición permite ganar espacio en el cuarto de baño. No obstante, los inodoros que incorporan un depósito de este tipo presentan el inconveniente principal de que la impulsión de agua del depósito requiere el empleo de dispositivos de bombeo o impulsión para realizar la descarga del agua en la taza del inodoro. Estos dispositivos de bombeo o impulsión son ruidosos y ocupan espacio, por lo que resultan molestos y dificultan la obtención de un inodoro de diseño reducido y compacto.In recent years, the possibilities of having the water tank or reservoir integrated into the toilet bowl itself have been investigated. This arrangement allows you to save space in the bathroom. However, the toilets that incorporate a tank of this type have the main drawback that the discharge of water from the tank requires the use of pumping or discharge devices to discharge the water into the toilet bowl. These pumping or driving devices are noisy and take up space, which is why they are annoying and make it difficult to obtain a toilet with a reduced and compact design.
El documento US2010/0299822 describe un inodoro compacto con un sistema de descarga en el que el sistema de descarga comprende un depósito de almacenamiento de agua y un sistema para suministrar aire al interior del depósito para causar un aumento de presión, haciendo que el agua fluya desde el depósito hasta la taza del inodoro, a través de un conducto de fluido. Sin embargo, este inodoro presenta el inconveniente de que requiere que el depósito esté dispuesto junto al conducto de descarga y a una altura predeterminada para garantizar que la operación de descarga se lleve a cabo correctamente. El documento EP2468968 describe un inodoro con un sistema de descarga que comprende un dispositivo de inyección de aire. El sistema de descarga del inodoro comprende un depósito de agua con dos compartimentos, una válvula de llenado, un rebosadero y una válvula que cierra la comunicación entre los compartimentos cuando el dispositivo de inyección de aire está funcionando.Document US2010/0299822 describes a compact toilet with a flushing system in which the flushing system comprises a water storage tank and a system for supplying air inside the tank to cause a pressure increase, causing the water to flow from the tank to the toilet bowl, through a fluid conduit. However, this toilet has the drawback that it requires the tank to be arranged next to the discharge duct and at a predetermined height to guarantee that the discharge operation is carried out correctly. Document EP2468968 describes a toilet with a flushing system comprising an air injection device. The flushing system of the toilet comprises a water tank with two compartments, a filling valve, an overflow and a valve that closes the communication between the compartments when the air injection device is working.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
El objetivo de la presente invención es el de obtener un inodoro que comprende un sistema de descarga de agua de inodoro que presenta la ventaja de que es de diseño reducido y compacto y, además, presenta la ventaja de que es silencioso.The objective of the present invention is to obtain a toilet comprising a toilet water discharge system that has the advantage of being of reduced and compact design and, furthermore, has the advantage of being silent.
De acuerdo con este objetivo, según un primer aspecto, la presente invención proporciona un inodoro que comprende un sistema de descarga de acuerdo con la reivindicación 1.In accordance with this objective, according to a first aspect, the present invention provides a toilet comprising a flushing system according to claim 1.
La presente invención proporciona un inodoro que incorpora el sistema de descarga. Este inodoro puede ser, por ejemplo, un inodoro con funciones de bidé o un inodoro estándar.The present invention provides a toilet incorporating the flushing system. This toilet can be, for example, a toilet with bidet functions or a standard toilet.
En el sistema de la presente invención, la impulsión del agua se lleva a cabo mediante un dispositivo de inyección de aire que está alojado en un compartimento seco del propio depósito. Este compartimento seco presenta la particularidad de que está dispuesto en el interior del depósito de modo que comunica con un compartimento de almacenamiento de agua del depósito destinado a alojar el agua que debe ser impulsada hasta la taza del inodoro. Gracias a ello, el agua del propio depósito actúa de aislante acústico para el dispositivo de inyección, por lo que se obtiene un sistema de descarga que es muy silencioso.In the system of the present invention, the impulsion of the water is carried out by means of an air injection device that is housed in a dry compartment of the tank itself. This dry compartment has the particularity that it is arranged inside the tank in such a way that it communicates with a water storage compartment of the tank intended to house the water that must be pushed to the toilet bowl. Thanks to this, the water from the tank itself acts as an acoustic insulator for the injection device, so that a very silent discharge system is obtained.
Además, en el sistema de la presente invención, cuando el dispositivo de inyección está en funcionamiento, el aire del exterior es aspirado hacia el interior del compartimento seco para después ser inyectado al compartimento de almacenamiento de agua desde el interior del depósito. Gracias ello, el sistema puede prescindir de tubos de conexión y ocupar un espacio muy reducido, facilitando la obtención de diseños de inodoro muy compactos y de bajo coste.Furthermore, in the system of the present invention, when the injection device is in operation, air from outside is sucked into the dry compartment and then injected into the water storage compartment from inside the tank. Thanks to this, the system can dispense with connection pipes and occupy a very small space, facilitating the achievement of very compact and low-cost toilet designs.
El compartimento seco del depósito comprende un conducto de inyección de aire abierto que comunica con el compartimento de almacenamiento de agua destinado a alojar el agua, siendo susceptible de quedar alojado el dispositivo de inyección en el interior de dicho conducto abierto.The dry compartment of the tank comprises an open air injection duct that communicates with the water storage compartment intended to house the water, the injection device being capable of being housed inside said open duct.
De este modo, el dispositivo de inyección puede aspirar e inyectar el aire desde el interior del depósito, a través de dicho conducto.In this way, the injection device can suck in and inject the air from inside the tank, through said conduit.
Ventajosamente, las paredes de dicho compartimento seco definen dicho conducto de inyección de aire.Advantageously, the walls of said dry compartment define said air injection duct.
Preferiblemente, dicho compartimento de almacenamiento de agua destinado a almacenar el agua de descarga del inodoro incluye un conducto de descarga que está asociado a la taza del inodoro para dar salida al agua. Así, cuando el dispositivo está en funcionamiento, el aire inyectado en el compartimento seco impulsa el agua almacenada en el compartimento de almacenamiento de agua hasta el mencionado conducto para realizar la descarga en la taza del inodoro.Preferably, said water storage compartment for storing toilet flush water includes a flush conduit associated with the toilet bowl for discharging water. Thus, when the device is in operation, the air injected into the dry compartment drives the water stored in the water storage compartment to the aforementioned conduit to discharge it into the toilet bowl.
El depósito comprende una entrada de agua que está situada por encima del nivel (h) de agua del depósito y un rebosadero para dar salida al agua cuando el nivel de agua del depósito supera una altura predeterminada.The tank comprises a water inlet that is located above the water level (h) in the tank and an overflow to discharge the water when the water level in the tank exceeds a predetermined height.
De este modo, se obtiene un sistema de descarga que cumple con la normativa europea de protección EN1717, puesto que el rebosadero puede dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo.In this way, a discharge system is obtained that complies with the European protection standard EN1717, since the overflow can eventually discharge contaminated water in the event of backflow.
El sistema de descarga comprende medios para impedir el vertido de agua a través de dicho rebosadero cuando el dispositivo inyector está en funcionamiento.The discharge system comprises means to prevent the discharge of water through said overflow when the injector device is in operation.
Preferiblemente, dichos medios para impedir el vertido de agua a través del rebosadero del depósito comprenden una sección del compartimento de almacenamiento de agua del depósito que incluye el rebosadero y una pared de separación con un orificio provisto de una válvula dispuesta para impedir la entrada de agua en esta sección del depósito cuando el dispositivo inyector está en funcionamiento.Preferably, said means for preventing the spillage of water through the overflow of the tank comprise a section of the water storage compartment of the tank that includes the overflow and a separating wall with an orifice provided with a valve arranged to prevent the ingress of water. in this section of the tank when the injector device is in operation.
De este modo, cuando el dispositivo inyecta el aire que impulsa el agua hacia el conducto de descarga, la mencionada válvula se acciona para cerrar la entrada de agua a la sección que incluye el rebosadero y evitar así la pérdida de agua. Ventajosamente, esta sección del depósito incluye también una boya asociada a un sensor que activa la fuente de entrada de agua cuando el nivel de agua del depósito desciende por debajo de un valor determinado.In this way, when the device injects the air that drives the water towards the discharge conduit, the mentioned valve is actuated to close the water inlet to the section that includes the overflow and thus prevent the loss of water. Advantageously, this section of the tank also includes a buoy associated with a sensor that activates the water inlet source when the water level in the tank falls below a certain value.
Preferiblemente, un fondo del depósito queda situado por debajo de la altura definida por el reborde superior de la taza del inodoro.Preferably, a bottom of the reservoir is located below the height defined by the upper rim of the toilet bowl.
En la presente invención, el depósito de almacenamiento de agua queda integrado de forma oculta alrededor de la taza del inodoro. De este modo, se obtiene un sistema de descarga de diseño extremadamente compacto.In the present invention, the water storage tank is hiddenly integrated around the toilet bowl. In this way, an extremely compact design discharge system is obtained.
Opcionalmente, el depósito puede quedar integrado en el cuerpo de la taza del inodoro de modo que forma una sola pieza con la taza. Este cuerpo de la taza puede ser, por ejemplo, un cuerpo convencional de porcelana que define en su interior un espacio con funciones de depósito de almacenamiento de agua.Optionally, the tank can be integrated into the body of the toilet bowl so that it forms a single piece with the bowl. This body of the cup can be, for example, a conventional porcelain body that defines a space inside it that functions as a water storage tank.
Alternativamente, el depósito puede estar configurado a modo de un depósito independiente susceptible de ser alojado de forma amovible en un espacio interior del cuerpo de la taza del inodoro, de modo que queda integrado de forma oculta en el cuerpo de dicha taza.Alternatively, the tank can be configured as an independent tank capable of being removably housed in an interior space of the body of the toilet bowl, so that it is hiddenly integrated into the body of said bowl.
Este depósito puede ser, por ejemplo, un depósito independiente de plástico de una sola pieza que puede quedar alojado de forma amovible en el mencionado espacio interior. Este depósito de plástico incluye el compartimento seco dispuesto en comunicación con el segundo compartimento de almacenamiento de agua que se ha comentado anteriormente. El compartimento seco del depósito incluye igualmente un conducto de inyección de aire abierto en el que puede quedar alojado el dispositivo de inyección de aire.This tank can be, for example, an independent one-piece plastic tank that can be removably housed in said interior space. This plastic tank includes the dry compartment arranged in communication with the second water storage compartment discussed above. The dry compartment of the tank also includes an open air injection duct in which the air injection device can be housed.
Preferiblemente, el dispositivo inyector de aire comprende un soplador de aire susceptible de ser alojado en el interior del compartimento seco del depósito de almacenamiento de agua del inodoro. Este soplador puede ser, por ejemplo, un soplador provisto de un motor eléctrico, como, por ejemplo, un motor “brushless”, o un soplador provisto de un motor mecánico.Preferably, the air injector device comprises an air blower that can be housed inside the dry compartment of the water storage tank of the toilet. This blower can be, for example, a blower provided with an electric motor, such as a "brushless" motor, or a blower provided with a mechanical motor.
Ventajosamente, dicho soplador de aire incluye una boquilla de inyección de aire susceptible de ser orientada hacia una salida de aire del compartimento seco que comunica con el compartimento de almacenamiento de agua destinado a alojar el agua.Advantageously, said air blower includes an air injection nozzle capable of being directed towards an air outlet of the dry compartment that communicates with the water storage compartment intended to house the water.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representan realizaciones de la presente invención.For a better understanding of what has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, embodiments of the present invention are represented.
La figura 1 muestra una vista en planta esquemática de un inodoro que incorpora un sistema de descarga de inodoro reivindicado. En este caso, un sistema de descarga por arrastre. En esta figura 1, por razones de claridad el inodoro se ha representado sin el aro y la tapa del asiento.Figure 1 shows a schematic plan view of a toilet incorporating a toilet flushing system. claimed. In this case, a drag unloading system. In this figure 1, for reasons of clarity, the toilet has been shown without the ring and the seat cover.
Las figuras 2 a 4 muestran tres secciones distintas de un inodoro que incorpora el sistema de descarga reivindicado provisto de un depósito independiente de almacenamiento de agua que actúa a modo de tanque o depósito. En estas figuras 2 a 4, el depósito se ha representado lleno de agua a punto para un ciclo de descarga.Figures 2 to 4 show three different sections of a toilet that incorporates the claimed discharge system provided with an independent water storage tank that acts as a tank or reservoir. In these figures 2 to 4, the tank has been shown full of water ready for a discharge cycle.
La figura 5 muestra una sección transversal del inodoro de la figura 1 que incorpora el sistema de descarga y se ha representado con el dispositivo inyector de aire en funcionamiento al inicio de la inyección de aire.Figure 5 shows a cross section of the toilet of figure 1 that incorporates the discharge system and has been shown with the air injection device in operation at the start of air injection.
La figura 6 muestra una sección longitudinal del inodoro de la figura 1 en funcionamiento mientras se lleva a cabo un ciclo de descarga con el aire inyectado por el dispositivo que está en el compartimento seco.Figure 6 shows a longitudinal section of the toilet of Figure 1 in operation while a flush cycle is being carried out with the air injected by the device being in the dry compartment.
La figura 7 muestra una sección transversal del inodoro de la figura 1 con un nivel intermedio de agua en el depósito mientras se rellena de agua después de un ciclo de descarga.Figure 7 shows a cross section of the toilet of Figure 1 with an intermediate level of water in the tank while it is being refilled with water after a flush cycle.
Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment
A continuación, se describe una realización de un inodoro que comprende un sistema de descarga según la presente invención haciendo referencia a las figuras 1 a 7.An embodiment of a toilet comprising a flushing system according to the present invention is described below with reference to Figures 1 to 7.
La figura 1 muestra una vista en planta esquemática de un inodoro 4 que incorpora una realización del sistema de descarga reivindicado que incluye un tanque para almacenar agua que está configurado a modo de depósito 1 independiente susceptible de ser alojado de forma amovible en un espacio 2 interior del cuerpo de la taza 3 de un inodoro 4.Figure 1 shows a schematic plan view of a toilet 4 that incorporates an embodiment of the claimed discharge system that includes a tank for storing water that is configured as an independent tank 1 capable of being removably housed in an interior space 2 of the body of the bowl 3 of a toilet 4.
Tal y como puede verse en las figuras, el depósito 1 está integrado de forma oculta en el cuerpo de la taza 3, quedando el fondo del depósito 1 situado por debajo de la altura definida por el reborde de la taza 3 del inodoro 4.As can be seen in the figures, the tank 1 is hidden in the body of the bowl 3, with the bottom of the tank 1 located below the height defined by the rim of the bowl 3 of the toilet 4.
Las figuras 2 a 4 muestran tres secciones distintas del inodoro 4 de la figura 1 que incorpora el sistema de descarga reivindicado con un depósito 1 independiente de almacenamiento de agua. En estas figuras 2 a 4 se ha representado el depósito 1 lleno de agua hasta el nivel que determina una boya 5 que está asociada a un sensor 6 de nivel responsable de activar una fuente de entrada 14 de agua cuando el nivel desciende por debajo de la altura deseada. El depósito 1 comprende un compartimento 7 seco donde se aloja un dispositivo de inyección de aire, como, por ejemplo, un soplador 8 de aire accionado por un motor eléctrico, por ejemplo, un motor “brushless”.Figures 2 to 4 show three different sections of the toilet 4 of figure 1 that incorporates the claimed discharge system with an independent water storage tank 1. In these figures 2 to 4, the tank 1 has been represented filled with water up to the level determined by a buoy 5 that is associated with a level sensor 6 responsible for activating an input source 14 of water when the level drops below the desired height. The tank 1 comprises a dry compartment 7 where an air injection device is housed, such as, for example, an air blower 8 driven by an electric motor, for example a "brushless" motor.
Tal y como puede verse en las secciones de las figuras 2 a 4, el compartimento 7 seco comunica con un compartimento 9 de almacenamiento de agua del depósito 1 a través de un conducto 10 de inyección de aire que está abierto al exterior del depósito 1. En la realización que se describe, el soplador 8 de aire se ha dispuesto alojado en el interior del conducto 10 de inyección de aire de modo que puede aspirar e inyectar el aire procedente del exterior desde el propio compartimento 7 seco. Además, en esta realización, las paredes 7a del propio compartimento seco definen el mencionado conducto 10 de inyección de aire, por lo que la salida de aire se lleva a cabo de un modo muy simple y eficiente.As can be seen in the sections of figures 2 to 4, the dry compartment 7 communicates with a water storage compartment 9 of the tank 1 through an air injection duct 10 that is open to the outside of the tank 1. In the embodiment described, the air blower 8 has been arranged housed inside the air injection duct 10 so that it can suck in and inject the air coming from outside from the dry compartment 7 itself. Furthermore, in this embodiment, the walls 7a of the dry compartment itself define the aforementioned air injection duct 10, whereby the air outlet is carried out in a very simple and efficient manner.
Tal y como se ha comentado en la descripción de la invención, según una realización preferida como la que se describe, el depósito 1 comprende una entrada 14 de agua que está situada por encima del nivel de agua del depósito 1 y un rebosadero 11 para dar salida al agua cuando el nivel de agua del depósito 1 supera una altura predeterminada. De este modo, se obtiene un sistema de descarga que cumple con la normativa europea de protección EN1717, puesto que el rebosadero 11 puede dar salida eventual al agua contaminada en caso de reflujo.As mentioned in the description of the invention, according to a preferred embodiment such as the one described, the tank 1 comprises a water inlet 14 that is located above the water level of the tank 1 and an overflow 11 to give outlet to the water when the water level in tank 1 exceeds a predetermined height. In this way, a discharge system is obtained that complies with the European protection standard EN1717, since the overflow 11 can eventually discharge the contaminated water in the event of backflow.
Al objeto de hacer compatible el sistema de descarga de la presente invención con los requerimientos de la mencionada normativa europea EN1717, se ha previsto que el compartimento 9 de almacenamiento de agua del depósito 1 incluya una sección 9a con un rebosadero 11 y una pared 12 de separación con un orificio 12a provisto de una válvula 13 dispuesta para impedir la entrada de agua en esta sección 9a del depósito 1 cuando el soplador 8 está en funcionamiento. De este modo, cuando el soplador 8 inyecta el aire que impulsa el agua, la mencionada válvula 13 se acciona para cerrar la entrada de agua a la sección 9a y evitar así la pérdida de agua a través del rebosadero 11.In order to make the discharge system of the present invention compatible with the requirements of the aforementioned European standard EN1717, provision has been made for the water storage compartment 9 of the tank 1 to include a section 9a with an overflow 11 and a wall 12 of separation with a hole 12a provided with a valve 13 arranged to prevent the entry of water into this section 9a of the tank 1 when the blower 8 is in operation. In this way, when the blower 8 injects the air that drives the water, the aforementioned valve 13 is actuated to close the water inlet to the section 9a and thus prevent the loss of water through the overflow 11.
A continuación, se describe el funcionamiento del sistema haciendo referencia a las figuras 5 a 7.The operation of the system is described below with reference to Figures 5 to 7.
En el sistema de descarga reivindicado, cuando un usuario desea realizar una descarga de agua para evacuar los residuos de la taza 3 del inodoro 4, el usuario presiona un botón que acciona el soplador 8 de aire para que éste empiece a aspirar e inyectar aire a través del conducto 10 de inyección del compartimento 7 seco del depósito.In the claimed discharge system, when a user wishes to discharge water to evacuate the waste from the bowl 3 of the toilet 4, the user presses a button that activates the air blower 8 so that it begins to suck in and inject air into through the injection duct 10 of the dry compartment 7 of the tank.
Tal y como puede verse en las figuras 5 y 6, el flujo “F” de aire inyectado por el dispositivo, en este caso el soplador 8, impulsa el agua que está almacenada en el compartimento 9 de almacenamiento de agua hasta un conducto 15 de descarga de agua que vierte en el interior de la taza 3. Mientras se lleva a cabo la inyección de aire, la válvula 13 cierre el orificio 12a de entrada de agua de la pared 12 de la sección 9a del segundo compartimento 9. De este modo, se evita la salida de agua a través del rebosadero 11 y el agua se dirige hacia el inodoro. As can be seen in figures 5 and 6, the air flow "F" injected by the device, in this case the blower 8, drives the water that is stored in the water storage compartment 9 to a duct 15 of discharge of water that pours inside the bowl 3. While the air injection is carried out, the valve 13 closes the water inlet hole 12a of the wall 12 of the section 9a of the second compartment 9. In this way , the outflow of water through the overflow 11 is prevented and the water is directed towards the toilet.
Al descender el nivel de agua del depósito 1 con la descarga, el sensor 6 de nivel asociado a la boya 5 activa la apertura de la entrada 14 de agua para recuperar el nivel inicial de agua del depósito 1 (ver figura 7) de modo que inodoro 4 puede volver a quedar listo para un nuevo ciclo de descarga.When the water level in tank 1 drops with the discharge, the level sensor 6 associated with the buoy 5 activates the opening of the water inlet 14 to recover the initial level of water in tank 1 (see figure 7) so that Toilet 4 can be made ready again for a new flush cycle.
Tal y como se ha comentado en la descripción de la invención, en el sistema de descarga reivindicado el agua del propio depósito 1 actúa de aislante acústico para el dispositivo de inyección alojado en el compartimento seco, por lo que se obtiene un sistema de descarga que es de diseño muy simple y silencioso.As mentioned in the description of the invention, in the claimed discharge system, the water in the tank 1 itself acts as an acoustic insulator for the injection device housed in the dry compartment, for which a discharge system is obtained that It is very simple and quiet in design.
A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el sistema de descarga descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, que se reivindican en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, aunque la realización descrita se refiere a un sistema de descarga incorporado a un inodoro 4 estándar, el mismo sistema podría incorporarse a un inodoro con funciones de bidé como, por ejemplo, el inodoro descrito en la solicitud de patente 201431485 del mismo solicitante. De igual modo, aunque en la presente invención se ha hecho referencia a un dispositivo de inyección de aire, preferiblemente en forma de soplador de aire, también sería posible utilizar cualquier otro tipo de dispositivo que permitiera la inyección de aire, como, por ejemplo, un dispositivo que inyectara aire comprimido. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is clear to a person skilled in the art that the discharge system described is susceptible to numerous variations and modifications, which are claimed in the appended claims. For example, although the embodiment described refers to a flushing system incorporated into a standard toilet 4, the same system could be incorporated into a toilet with bidet functions, such as, for example, the toilet described in patent application 201431485 of the same applicant . Similarly, although in the present invention reference has been made to an air injection device, preferably in the form of an air blower, it would also be possible to use any other type of device that allows air injection, such as, for example, a device that injects compressed air.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630080A ES2626494B1 (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | TOILET DISCHARGE SYSTEM |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2910786T3 true ES2910786T3 (en) | 2022-05-13 |
Family
ID=58266812
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630080A Expired - Fee Related ES2626494B1 (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | TOILET DISCHARGE SYSTEM |
| ES17151086T Active ES2910786T3 (en) | 2016-01-22 | 2017-01-11 | Toilet comprising a flushing system |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630080A Expired - Fee Related ES2626494B1 (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | TOILET DISCHARGE SYSTEM |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3196370B1 (en) |
| ES (2) | ES2626494B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109322359A (en) * | 2018-10-26 | 2019-02-12 | 陈黄楠 | A kind of pressurized flush toilet that can be saved water |
| DE102022119234A1 (en) | 2022-08-01 | 2024-02-01 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Device for pressure flushing a toilet bowl, toilet bowl with such a device and its use |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1161396A (en) * | 1996-03-20 | 1997-10-08 | 美国标准公司 | Siphonic flush valve for toilets |
| ATE417969T1 (en) * | 2003-02-18 | 2009-01-15 | Schmid Dietmar Dix | WATER TANK FOR A TOILET AND CORRESPONDING TOILET |
| US8615822B2 (en) * | 2009-05-31 | 2013-12-31 | Fluidmaster, Inc. | Air pressure activated toilet flushing system |
| ES2378688B1 (en) * | 2010-06-04 | 2012-11-27 | Roca Sanitario, S.A. | TOILET. |
| ES2385170B1 (en) * | 2010-12-22 | 2013-04-15 | Roca Sanitario, S.A. | TOILET SAFETY DEVICE. |
| ES2566452B1 (en) | 2014-10-09 | 2016-10-13 | Roca Sanitario, S. A. | Device for a toilet seat with bidet functions, and toilet and toilet seat comprising said device |
-
2016
- 2016-01-22 ES ES201630080A patent/ES2626494B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-01-11 EP EP17151086.0A patent/EP3196370B1/en active Active
- 2017-01-11 ES ES17151086T patent/ES2910786T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2626494B1 (en) | 2018-02-27 |
| EP3196370A1 (en) | 2017-07-26 |
| EP3196370B1 (en) | 2021-11-10 |
| ES2626494A1 (en) | 2017-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2882575T3 (en) | Conduit for filling a fluid reservoir and methods for filling a fluid reservoir | |
| ES2910786T3 (en) | Toilet comprising a flushing system | |
| CN106413495B (en) | Sanitary ware cleaning system | |
| ES2913068T3 (en) | toilet device | |
| CL2011000651A1 (en) | A toilet that includes a toilet bowl, a pond, a siphon with an upper and a lower trap, a discharge valve that releases water to run through a tunnel and cup channel, an insulator that isolates a quantity of water discharge of another pond water, and a fountain that applies a siphon vacuum | |
| WO2010116261A1 (en) | Gravity fed toilet device with low water consumption | |
| ES2399984T3 (en) | Distributor for fluid products | |
| ES2910673T3 (en) | sanitary ware | |
| ES2421356T3 (en) | Water cistern for a corresponding toilet and toilet | |
| ES2281430T3 (en) | DISTRIBUTOR OF LIQUID OF MAINTENANCE FOR CUP OF TOILET. | |
| ES2900198T3 (en) | Toilet tank with bidet spray head and injector, as well as its use | |
| ES2318102T3 (en) | DISCHARGE DEPOSIT INCLUDED BY A CURRENT DISTRIBUTOR. | |
| ES2899993T3 (en) | A siphonic discharge device | |
| ES2750951T3 (en) | Device for supplying a product to the inside of a toilet bowl | |
| US20160348349A1 (en) | System for providing hygienic additive for sanitary ware products and a method for the use thereof | |
| EP2085526B1 (en) | Tilting bowl toilet | |
| ES2766600T3 (en) | Dispenser for a fluid medium | |
| JP5726449B2 (en) | Toilet bowl cleaning device | |
| ES2204176T3 (en) | WATER DISCHARGE DEVICE FOR TOILETS. | |
| RU2005122407A (en) | COMPOSITIVE BATTERING UNIT FOR LIQUID ACTIVE SUBSTANCE FOR A WC | |
| ES2614048T3 (en) | Dispensing device of a service liquid for a discharge tank | |
| KR102000232B1 (en) | Toilet bowl | |
| JP2007252255A5 (en) | ||
| ES2254729T3 (en) | ASSEMBLY OF CISTERNA AND CISTERNA. | |
| ES2560859T3 (en) | Dispensing unit for dispensing a cooling fluid |