ES2560859T3 - Dispensing unit for dispensing a cooling fluid - Google Patents

Dispensing unit for dispensing a cooling fluid Download PDF

Info

Publication number
ES2560859T3
ES2560859T3 ES06076793.6T ES06076793T ES2560859T3 ES 2560859 T3 ES2560859 T3 ES 2560859T3 ES 06076793 T ES06076793 T ES 06076793T ES 2560859 T3 ES2560859 T3 ES 2560859T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
reservoir
tank
opening
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06076793.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Caspar Barry Bogerd
Carolus Benediktus Wilhelmus Lampe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2560859T3 publication Critical patent/ES2560859T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032Devices connected to or dispensing into the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/005Devices adding disinfecting or deodorising agents to the bowl

Abstract

Una unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante (2) que comprende: - un soporte para montar la unidad en un inodoro o similar; - un depósito (1) que define un volumen para comprender el fluido, estando formado el depósito de manera que la mayor parte del volumen (8) se proporcione en una parte más alta del depósito, comprendiendo el depósito - una abertura (3) de suministro de fluido dispuesta en una parte inferior del depósito; y - una abertura (4) de aireación para proporcionar aireación de un volumen de aire superior del depósito, caracterizada por que la abertura de suministro de fluido se dimensiona, en relación con el fluido contenido en el depósito, para proporcionar una acción de goteo del fluido cuando fluye fuera de la abertura de suministro de fluido por la acción de la gravedad, y por que una relación de dosificación, definida como una relación de altura de las alturas del volumen que definen volúmenes para una relación de llenado de 100%, 10% del depósito respectivamente, varía entre 1 y 4,0.A dispensing unit for dispensing a cooling fluid (2) comprising: - a support for mounting the unit in a toilet or the like; - a reservoir (1) defining a volume to comprise the fluid, the reservoir being formed so that most of the volume (8) is provided in a higher portion of the reservoir, the reservoir comprising - an opening (3) of supply of fluid disposed in a lower part of the tank; and - an aeration opening (4) for providing aeration of a higher volume of air in the tank, characterized in that the fluid supply opening is sized, in relation to the fluid contained in the tank, to provide a dripping action of the fluid when it flows out of the fluid supply opening by the action of gravity, and because a dosage ratio, defined as a height ratio of the heights of the volume defining volumes for a 100% fill ratio, 10 % of deposit respectively, varies between 1 and 4.0.

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante Dispensing unit for dispensing a cooling fluid

5 La invención se refiere a una unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante. En particular, se refiere a un dispositivo para suministrar en un lugar un fluido o vapor, por ejemplo un agente limpiador, un agente desinfectante, un agente desodorante, un insecticida, un acaricida o un agente antialérgico. The invention relates to a dispensing unit for dispensing a cooling fluid. In particular, it refers to a device for supplying in one place a fluid or vapor, for example a cleaning agent, a disinfectant agent, a deodorant agent, an insecticide, an acaricide or an antiallergic agent.

En algunos aspectos la invención se refiere a la dispensación de un fluido limpiador o desinfectante en la taza o la 10 cisterna de un inodoro, o de un recipiente similar que contenga agua o que se enjuague con agua. In some aspects the invention relates to the dispensing of a cleaning or disinfectant fluid in the bowl or tank of a toilet, or of a similar container containing water or rinsing with water.

Se conocen varios dispositivos para la higiene del baño. Se ofrecen simples bloques desinfectantes de disolución lenta para colocarlos en la cisterna o en las tazas de los inodoros. También se han propuesto dispositivos para liberar cargas de un agente desinfectante o limpiador. Estos dispositivos están comprendidos en un depósito que Several devices for bath hygiene are known. Simple disinfectant blocks of slow dissolution are offered to place them in the cistern or in the toilet bowls. Devices for releasing loads of a disinfectant or cleaning agent have also been proposed. These devices are included in a tank that

15 define un volumen para comprender el fluido y un soporte para montar la unidad en la taza de un inodoro o similar. Para proporcionar un flujo de salida continuo y moderado del fluido, estos dispositivos suelen ser demasiado complicados. Existe la necesidad de crear un dispositivo que pueda suministrar un fluido en un recipiente durante un período prolongado, y que sea simple y rentable de construir. 15 defines a volume to comprise the fluid and a support for mounting the unit in a toilet bowl or the like. To provide a continuous and moderate flow of fluid outflow, these devices are often too complicated. There is a need to create a device that can supply a fluid in a container for a prolonged period, and that is simple and cost effective to build.

20 En algunos aspectos, la invención se refiere a la dispensación de un vapor en el aire de un espacio. A pesar de la gran cantidad de dispositivos disponibles para dispensar fragancias, insecticidas y similares en forma de vapor, todos ellos tienen inconvenientes y sigue existiendo la necesidad de un dispositivo simple y fiable que cumpla con esta finalidad. In some aspects, the invention relates to the dispensing of a vapor in the air of a space. Despite the large number of devices available for dispensing fragrances, insecticides and the like in the form of steam, all of them have drawbacks and there is still a need for a simple and reliable device that meets this purpose.

EP-0878586 describe un dispositivo de goteo que utiliza el goteo para dispensar un fluido dentro de una taza de inodoro. EP-0878586 describes a drip device that uses the drip to dispense a fluid into a toilet bowl.

25 El dispositivo sólo es eficaz por cada descarga del inodoro, ya que el fluido se recoge en una bandeja de recogida. Uno de los problemas de este dispositivo es que la dosificación dependerá en gran medida del nivel de llenado. Además, existe el riesgo de que el líquido se mezcle con el agua, ya que la abertura de aireación no está protegida del agua de descarga. 25 The device is only effective for every discharge of the toilet, since the fluid is collected in a collection tray. One of the problems with this device is that the dosage will depend largely on the level of filling. In addition, there is a risk that the liquid will mix with the water, since the aeration opening is not protected from discharge water.

DE-19915322 describe un dispositivo de suministro de fluido que tiene una abertura de aireación, una abertura de DE-19915322 describes a fluid supply device having an aeration opening, an opening of

30 suministro de fluido y un cuerpo poroso. A través de esta disposición, la presión del fluido en el cuerpo poroso se mantiene sustancialmente constante, independientemente del nivel de llenado del recipiente. Sin embargo, esto requiere la presencia de un cuerpo poroso y, por lo tanto, la disposición del dispensador es considerablemente compleja. 30 fluid supply and a porous body. Through this arrangement, the pressure of the fluid in the porous body is kept substantially constant, regardless of the level of filling of the container. However, this requires the presence of a porous body and, therefore, the arrangement of the dispenser is considerably complex.

Según un aspecto de la presente invención, se proporciona una unidad dispensadora para dispensar un fluido According to one aspect of the present invention, a dispensing unit for dispensing a fluid is provided.

35 refrescante según las características de la reivindicación 1. En particular, se proporciona una unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante, que comprende: un soporte para montar la unidad en una taza de inodoro o similar; un depósito que define un volumen para comprender el fluido; comprendiendo el depósito una abertura de suministro de fluido dispuesta en una parte inferior del depósito y dimensionada, en relación con el fluido contenido en el depósito, para proporcionar una acción de goteo del fluido cuando fluye fuera de la abertura de suministro de fluido por la acción According to the characteristics of claim 1. In particular, a dispensing unit for dispensing a cooling fluid is provided, comprising: a support for mounting the unit in a toilet bowl or the like; a reservoir that defines a volume to understand the fluid; the reservoir comprising a fluid supply opening disposed in a lower part of the reservoir and sized, in relation to the fluid contained in the reservoir, to provide a fluid dripping action when flowing out of the fluid supply opening by the action

40 de la gravedad; y una abertura de aireación para proporcionar aireación de un volumen de aire superior del depósito, en el que se forma el depósito de modo que se proporciona la mayor parte del volumen en una parte más alta del depósito, de modo que la relación de dosificación, definida como la relación de la altura de las alturas del volumen que definen volúmenes para una relación de llenado de 100%, 10% del depósito respectivamente, varía entre 1 y 4,0. 40 of gravity; and an aeration opening to provide aeration of a higher volume of air from the tank, in which the tank is formed so that most of the volume is provided in a higher part of the tank, so that the dosage ratio, defined as the ratio of the height of the heights of the volume that define volumes for a filling ratio of 100%, 10% of the deposit respectively, varies between 1 and 4.0.

45 Cuando el recipiente es un inodoro o cisterna, el líquido puede ser cualquier líquido que sirva para emanar fragancias y/o desinfectar y/o limpiar y/o desincrustar y/o inhibir la formación de incrustaciones en el inodoro o cisterna. El término “fluido limpiador” se utilizará aquí para designar todos estos fluidos. 45 When the container is a toilet or cistern, the liquid can be any liquid that serves to emanate fragrances and / or disinfect and / or clean and / or descale and / or inhibit the formation of scale in the toilet or cistern. The term "cleaning fluid" will be used here to designate all these fluids.

En otras realizaciones, el dispositivo puede ser uno en el que el líquido se dispense desde el extremo distal como In other embodiments, the device may be one in which the liquid is dispensed from the distal end as

50 un vapor, por ejemplo un vapor insecticida, repelente de insectos, acaricida, desodorizante, fragancia o antialérgico. El líquido puede ser dirigido a una almohadilla emanadora o dispositivo emanador. 50 a vapor, for example an insecticidal, insect repellent, acaricide, deodorizing, fragrance or antiallergic vapor. The liquid can be directed to an emanating pad or emanating device.

La velocidad de suministro desde el dispositivo puede determinarse mediante una o más de las siguientes características: viscosidad del fluido; tamaño y diseño de la abertura de suministro de fluido, en particular: el The delivery rate from the device can be determined by one or more of the following characteristics: fluid viscosity; size and design of the fluid supply opening, in particular: the

55 diámetro y la longitud de un canal de la abertura de suministro; y la altura de columna del fluido. 55 diameter and length of a channel of the supply opening; and the column height of the fluid.

Según un segundo aspecto de la invención, se proporciona un método para dispensar un fluido en un lugar, utilizando un dispositivo como el que se ha definido anteriormente. According to a second aspect of the invention, there is provided a method for dispensing a fluid in one place, using a device as defined above.

60 Por tanto, se puede proporcionar un medio rentable y eficiente para refrescar de forma continua. 60 Therefore, a cost-effective and efficient means of continuously cooling can be provided.

Se pueden deducir otras características y ventajas de la lectura de la descripción junto con las figuras. En las figuras: Other characteristics and advantages can be deduced from reading the description together with the figures. In the figures:

La Figura 1 muestra una variedad de formas de botella, incluidas las convencionales y una forma de frasco según 65 la invención; Figure 1 shows a variety of bottle shapes, including conventional ones and a bottle shape according to the invention;

imagen2image2

La Figura 2 muestra formas de botella adicionales según la invención; Figure 2 shows additional bottle shapes according to the invention;

La Figura 3 muestra otras formas más según la invención; y Figure 3 shows other forms according to the invention; Y

5 La Figura 4 muestra un gráfico que indica las velocidades de dosificación obtenidas de las distintas formas de botella para una dosificación calculada ideal. 5 Figure 4 shows a graph indicating the dosing rates obtained from the different bottle shapes for an ideal calculated dosage.

Volviendo a las figuras, la Figura 1A muestra una forma rectangular del depósito; la Figura 1B muestra una forma cilíndrica del depósito que tiene un eje de cilindro orientado horizontalmente con respecto a una dirección gravitacional; y la Figura 10 1C muestra una forma del depósito según la invención, también indicada por el solicitante como “forma de Bala”. Returning to the figures, Figure 1A shows a rectangular shape of the tank; Figure 1B shows a cylindrical shape of the reservoir having a cylinder axis oriented horizontally with respect to a gravitational direction; and Figure 10 1C shows a form of the tank according to the invention, also indicated by the applicant as "Bullet form".

Los denominadores comunes de estas formas son un depósito 1 en el que un fluido 2 está contenido, de forma típica, un fluido viscoso con una viscosidad superior a 2 Pa.s. Debido a la geometría de la abertura 3 de suministro de fluido en el depósito 1 dispuesto en una parte inferior del depósito (visto en la dirección de la Common denominators of these forms are a reservoir 1 in which a fluid 2 is typically contained a viscous fluid with a viscosity greater than 2 Pa.s. Due to the geometry of the fluid supply opening 3 in the tank 1 disposed in a lower part of the tank (seen in the direction of the

15 gravedad), en correspondencia con el fluido 2 contenido en el depósito 1, el depósito se vacía dispensando lentamente el fluido 2 fuera de la abertura 3 de suministro de fluido. 15 gravity), in correspondence with the fluid 2 contained in the reservoir 1, the reservoir is emptied by slowly dispensing the fluid 2 out of the fluid supply opening 3.

De forma típica, una realización se dimensiona de manera que una cantidad de 35 ml se vacíe en aproximadamente 28 días. Para evitar la acumulación de una presión negativa en el depósito, que impediría el flujo de salida del fluido 2, se Typically, one embodiment is sized so that an amount of 35 ml is emptied in approximately 28 days. To avoid the accumulation of a negative pressure in the reservoir, which would prevent the outflow of fluid 2,

20 proporciona una abertura 4 de aireación por encima de la superficie del líquido, en esta realización preferida proporcionada en una pared lateral 5 del depósito 1 común con la abertura 3 de suministro de fluido. La abertura 4 de aireación se proporciona para comunicar directamente con un volumen 6 de aire superior del depósito por encima del fluido 2. 20 provides an aeration opening 4 above the surface of the liquid, in this preferred embodiment provided in a side wall 5 of the tank 1 common with the fluid supply opening 3. The aeration opening 4 is provided to communicate directly with an upper volume 6 of tank air above the fluid 2.

Existe un deseo de proporcionar un flujo de salida moderado y continuo que no varíe significativamente a lo largo There is a desire to provide a moderate and continuous output flow that does not vary significantly along

25 del tiempo, en particular, que siga teniendo un nivel aceptable cuando el depósito esté casi vacío. De otra manera, el poder refrescante del dispositivo dispensador (del cual sólo se representa un depósito 1) será muy irregular, lo que significa efectivamente que el dispositivo es poco práctico: se descargará una cantidad excesiva de líquido refrescante 2 con un depósito 1 casi lleno, mientras que al final, con un depósito casi vacío, la cantidad de líquido refrescante 2 puede ser insuficiente para proporcionar un nivel refrescante deseado. 25 of the time, in particular, that it continues to have an acceptable level when the tank is almost empty. Otherwise, the cooling power of the dispensing device (of which only one tank 1 is represented) will be very irregular, which effectively means that the device is impractical: an excessive amount of cooling liquid 2 will be discharged with an almost full tank 1 , while in the end, with an almost empty tank, the amount of cooling liquid 2 may be insufficient to provide a desired cooling level.

30 Sin embargo, una de las dificultades que hay que superar es una relación de velocidad de dispensación (expresada en ml/día), que sale con una altura H de columna, una densidad ρ de líquido y una viscosidad η de líquido del fluido; y una longitud L de canal y diámetro r de la abertura 3 de suministro de fluido: 30 However, one of the difficulties to be overcome is a ratio of dispensing speed (expressed in ml / day), which comes out with a column height H, a density ρ of liquid and a viscosity η of fluid of the fluid; and a channel length L and diameter r of the fluid supply opening 3:

imagen3image3

Así, puede observarse que mientras una altura de columna disminuye cuando un depósito 1 se vacía, un flujo de salida de líquido 2 disminuirá, llegando de este modo a una dosificación inferior. Thus, it can be seen that while a column height decreases when a reservoir 1 is emptied, an outflow of liquid 2 will decrease, thereby reaching a lower dosage.

40 Un valor numérico que indique la diferencia de dosificación es una relación de la dosificación inicial y una dosificación, obtenida en una relación de llenado de 100%, 10% del depósito 1 respectivamente, como se muestra en las vistas superiores y en las vistas inferiores de la Figura 1Α, B y C respectivamente. Suponiendo que la composición del fluido 2 no cambia (lo cual se expondrá con más detalle a continuación), este valor depende de la forma del depósito 2 y puede expresarse como una relación de altura de las alturas del volumen A numerical value indicating the dosage difference is a ratio of the initial dosage and a dosage, obtained in a filling ratio of 100%, 10% of the tank 1 respectively, as shown in the top and bottom views. of Figure 1Α, B and C respectively. Assuming that the composition of fluid 2 does not change (which will be discussed in more detail below), this value depends on the shape of the reservoir 2 and can be expressed as a height ratio of the heights of the volume

45 que definen los volúmenes para las relaciones de llenado de 100%, 10% del depósito 1, respectivamente. Idealmente, con una dosificación que permanezca constante en el tiempo, independientemente de la altura, este valor sería 1. Así, para un volumen de llenado de 10%, para volúmenes de tipo caja, la altura de llenado sería también 10%, siendo una característica más óptima tener, por ejemplo, una altura de llenado de aún 25% en un volumen de llenado de 10%. En la práctica, un valor aceptable variaría entre 1 y 4, preferiblemente, entre 1 y 3,3. 45 defining the volumes for the filling ratios of 100%, 10% of deposit 1, respectively. Ideally, with a dosage that remains constant over time, regardless of height, this value would be 1. Thus, for a filling volume of 10%, for box-type volumes, the filling height would also be 10%, being a The most optimal characteristic is, for example, to have a filling height of still 25% at a filling volume of 10%. In practice, an acceptable value would vary between 1 and 4, preferably, between 1 and 3.3.

50 Volviendo ahora a la Figura 1A, para una forma rectangular, una altura de columna depende linealmente de la cantidad de fluido contenido en el recipiente. Así, un nivel de llenado de 10% dará lugar a una altura de 10%, alcanzando una relación de dosificación de 10. Por tanto, una forma rectangular alcanza una diferencia importante en las relaciones de dosificación durante el uso del dispositivo. 50 Returning now to Figure 1A, for a rectangular shape, a column height depends linearly on the amount of fluid contained in the container. Thus, a filling level of 10% will result in a height of 10%, reaching a dosage ratio of 10. Therefore, a rectangular shape reaches an important difference in the dosage ratios during the use of the device.

55 La Figura 1B muestra una forma alternativa que puede ser adecuada para la dispensación, en particular en un inodoro, ya que esta forma se sujeta fácilmente bajo un reborde de la taza de un inodoro, y su diámetro puede dimensionarse para adaptarse ampliamente a un ancho de un reborde (no mostrado). Este diámetro puede variar de 20-50 mm, preferiblemente de alrededor de 35 mm. El depósito de la Figura 1B tiene una forma cilíndrica con un eje del cilindro Figure 1B shows an alternative form that may be suitable for dispensing, in particular in a toilet, since this form is easily fastened under a flange of a toilet bowl, and its diameter can be sized to adapt widely to a wide of a flange (not shown). This diameter may vary from 20-50 mm, preferably from about 35 mm. The reservoir of Figure 1B has a cylindrical shape with a cylinder shaft

60 orientado horizontalmente con respecto a una dirección gravitacional. Aquí la relación de dosificación es 5,8, ya que una primera altura H1 es 34 mm, y una altura H2, que expresa un nivel de llenado de 10%, es 5,9. Aunque esta relación es casi la mitad mejor que la forma rectangular de la Figura 1A, sigue difiriendo significativamente de un valor ideal calculado. 60 oriented horizontally with respect to a gravitational direction. Here the dosage ratio is 5.8, since a first height H1 is 34 mm, and a height H2, which expresses a filling level of 10%, is 5.9. Although this ratio is almost half better than the rectangular shape of Figure 1A, it still differs significantly from a calculated ideal value.

imagen4image4

La Figura 1C muestra finalmente una forma según un aspecto de la invención, en el que la dosificación está en un intervalo de 1 -4. En particular, el depósito 1 representado en la Figura 1C está formado con una forma frustrocónica con una pared inferior inclinada. Esta forma hace generalmente que una parte del volumen provisto en una parte Figure 1C finally shows a form according to an aspect of the invention, in which the dosage is in a range of 1-4. In particular, the reservoir 1 depicted in Figure 1C is formed in a frustroconic shape with an inclined bottom wall. This form generally makes a part of the volume provided in a part

5 más alta del depósito, proporcionando una relación de dosificación de forma típica inferior a 3,3, en particular para una altura del nivel de llenado de 10% de 10,5, con respecto a una altura del nivel de llenado de 33,5, de 3,2. Así, se puede proporcionar una dosificación más constante con la forma ilustrada. En particular, debido a la pared inferior inclinada, se dispensa una parte relativamente grande del volumen con una altura de columna que es relativamente alta, ya que el volumen en el fondo del depósito es relativamente pequeño en comparación con el resto del volumen, lo que implica una dosificación relativa constante. Solo en la última parte del ciclo de dispensación, cuando el volumen se acerca a cero, la altura de la columna se reduce considerablemente y la dosificación disminuye. 5 higher than the tank, typically providing a dosage ratio of less than 3.3, in particular for a 10% filling level height, with respect to a 33.5 filling level height , of 3.2. Thus, a more constant dosage can be provided with the illustrated form. In particular, due to the inclined bottom wall, a relatively large part of the volume is dispensed with a column height that is relatively high, since the volume at the bottom of the tank is relatively small compared to the rest of the volume, which It implies a constant relative dosage. Only in the last part of the dispensing cycle, when the volume approaches zero, the height of the column is considerably reduced and the dosage decreases.

La Figura 2 muestra otro grupo de realizaciones que son modificaciones de la forma frustocónica ilustrada en la Figura 1C (Figura 2A y Figura 2A). Las figuras A y B muestran cada una tres vistas, una vista superior en un estado de llenado Figure 2 shows another group of embodiments that are modifications of the frustoconic form illustrated in Figure 1C (Figure 2A and Figure 2A). Figures A and B each show three views, a top view in a filled state

15 de 100%; una vista intermedia en un estado de llenado de 10%, y una vista inferior que ilustra la realización en un corte transversal a lo largo de un eje principal del depósito. En particular, en la Figura 2, se muestran unas realizaciones en las que una parte inferior del depósito está dimensionada para tener una orientación que es más vertical que una orientación de la parte superior del depósito. Así, de manera eficaz, se crea un volumen inferior 7 más pequeño que un volumen 8 más grande que está situado más arriba, proporcionando así de manera eficaz, el flujo de salida de fluido 2 de ese volumen 8 más grande una altura relativa constante a lo largo del volumen inferior 7 orientado verticalmente. En efecto, para la Figura 2A esto crea una forma escalonada 9, en la que una parte pequeña del volumen está orientada hacia abajo, para crear una columna con una altura que sigue siendo aceptable en términos del caudal deseado. 15 of 100%; an intermediate view in a 10% filling state, and a bottom view illustrating the embodiment in a cross section along a main axis of the tank. In particular, in Figure 2, embodiments are shown in which a lower part of the tank is sized to have an orientation that is more vertical than an orientation of the upper part of the tank. Thus, effectively, a smaller volume 7 is created smaller than a larger volume 8 that is located higher, thus effectively providing the fluid outflow 2 of that larger volume 8 a constant relative height at along the bottom volume 7 oriented vertically. Indeed, for Figure 2A this creates a stepped shape 9, in which a small part of the volume is oriented downwards, to create a column with a height that remains acceptable in terms of the desired flow rate.

De forma similar este volumen inferior es proporcionado con referencia a la Figura 2B, por un canal alargado 10, que se Similarly this lower volume is provided with reference to Figure 2B, by an elongated channel 10, which is

25 forma en la parte inferior del depósito 1, por ejemplo, proporcionando una forma 11 de lengua en una mitad inferior del depósito, cuyas paredes proporcionan un canal 10 junto con una pared lateral del depósito. Las relaciones de dosificación para estas otras realizaciones son incluso más beneficiosas y son calculadas para que sean de aproximadamente 2,5 para la forma escalonada de la Figura 2A y aproximadamente 2,3 para el canal alargado de la Figura 2B. 25 forms at the bottom of the tank 1, for example, by providing a tongue shape 11 in a lower half of the tank, the walls of which provide a channel 10 together with a side wall of the tank. The dosage ratios for these other embodiments are even more beneficial and are calculated to be approximately 2.5 for the stepped form of Figure 2A and approximately 2.3 for the elongated channel of Figure 2B.

La Figura 3 muestra algunas formas de depósito adicionales que son otras modificaciones que se alejan más de la forma cónica. En particular, las realizaciones representadas en la Figura 3A y la Figura 3B tienen unos canales 12 prácticamente verticales diseñados especialmente, que definen una altura de columna sustancialmente constante para la mayor parte del fluido 2, que está contenido principalmente en el volumen 8 más grande situado por encima de estos canales 12. Las relaciones de dosificación para estas realizaciones están incluso más cerca Figure 3 shows some additional deposit forms that are other modifications that move further away from the conical shape. In particular, the embodiments depicted in Figure 3A and Figure 3B have specially designed substantially vertical channels 12, which define a substantially constant column height for most of the fluid 2, which is mainly contained in the largest volume 8 located above these channels 12. The dosage ratios for these embodiments are even closer

35 del valor ideal de 1, proporcionando así dosificaciones casi constantes. Para la realización representada en la Figura 3A (que tiene una primera altura H1 de 52 mm y un nivel de llenado de 10% y una segunda altura H2 de 25,25) una relación de dosificación es de 2. Para la realización de la Figura 3B, la relación de dosificación es de 1,2, teniendo una primera altura de 50 mm y una segunda altura de 41 mm. 35 of the ideal value of 1, thus providing almost constant dosages. For the embodiment represented in Figure 3A (which has a first height H1 of 52 mm and a filling level of 10% and a second height H2 of 25.25) a dosage ratio is 2. For the embodiment of Figure 3B, the dosage ratio is 1.2, having a first height of 50 mm and a second height of 41 mm.

La Figura 4 muestra un gráfico de una dosificación decreciente en función de las distintas formas mostradas en la Figura 1. En particular, para una vida útil de 28, la forma frustrocónica de “Bala” de la Figura 1C se aproxima a la forma ideal constante relativamente mejor, ya que la dosificación es la más cercana a 1 en prácticamente todos los tiempos con respecto a la forma rectangular de la Figura 1A y la forma cilíndrica de la Figura 1B. Figure 4 shows a graph of a decreasing dosage as a function of the different forms shown in Figure 1. In particular, for a useful life of 28, the frustroconic "Bullet" form of Figure 1C approximates the constant ideal form relatively better, since the dosage is the closest to 1 in virtually all times with respect to the rectangular shape of Figure 1A and the cylindrical shape of Figure 1B.

45 La Figura 5 muestra una vista lateral esquemática de un ejemplo de un dispositivo dispensador 13 en el que ajustando apropiadamente la viscosidad del fluido 2 en relación con la abertura 3 de suministro de fluido, se puede determinar una dosificación de manera exacta. El agua de descarga no puede entrar en contacto con el fluido 2 dentro del depósito 1, al proteger adecuadamente una abertura 4 de aireación mediante, por ejemplo, un tapón 14 de recubrimiento como se ilustra, o algún otro dispositivo protector. Tanto la abertura 4 de aireación como la abertura 3 de suministro de fluido están provistos en una pared lateral 5 que es común, proporcionando así una forma elegante de abrir tanto el flujo de salida como la abertura de aireación, por ejemplo, utilizando un precinto 15 para arrancar del que se tira fuera de una abertura descendente 16 del tapón 14 de recubrimiento. La abertura 3 de suministro de fluido está provista de una estructura de retención de agua en forma de una cavidad 17, dimensionada para proporcionar una película de agua a través o cerca de la abertura para evitar que el fluido Figure 5 shows a schematic side view of an example of a dispensing device 13 in which by properly adjusting the viscosity of the fluid 2 in relation to the fluid supply opening 3, an exact dosage can be determined. The discharge water cannot come into contact with the fluid 2 inside the reservoir 1, by adequately protecting an aeration opening 4 by, for example, a cover plug 14 as illustrated, or some other protective device. Both the aeration opening 4 and the fluid supply opening 3 are provided in a side wall 5 which is common, thus providing an elegant way to open both the outlet flow and the aeration opening, for example, using a seal 15 to tear from the one that is pulled out of a downward opening 16 of the cover plug 14. The fluid supply opening 3 is provided with a water retention structure in the form of a cavity 17, sized to provide a film of water through or near the opening to prevent the fluid

55 2 se seque. Así, durante el uso, a través de la descarga de agua, el agua alcanza la parte inferior de la pared lateral 5 y en particular, humedece la abertura 3 de suministro de fluido. Por adsorción, el agua se retiene en la cavidad 17, de manera que el fluido se mantiene húmedo cuando gotea de la abertura 3 de suministro de fluido. Este mecanismo proporciona una manera de garantizar que el fluido 3 no se seque, dando como resultado una obstrucción desapercibida del canal 18 de descarga. Aunque generalmente se piensa que esto no es deseable, esta obstrucción puede usarse, sin embargo, para detener (eventualmente) la descarga cuando no se use el inodoro y para descargar el fluido del canal 18 utilizando agua de descarga para desobstruir el canal de descarga 55 2 dry. Thus, during use, through the discharge of water, water reaches the bottom of the side wall 5 and in particular, it moistens the fluid supply opening 3. By adsorption, water is retained in cavity 17, so that the fluid is kept wet when it drips from the fluid supply opening 3. This mechanism provides a way to ensure that the fluid 3 does not dry out, resulting in an unnoticed obstruction of the discharge channel 18. Although this is generally thought to be undesirable, this obstruction can, however, be used to stop (if necessary) the discharge when the toilet is not used and to discharge the fluid from channel 18 using discharge water to unclog the discharge channel.

18. Aunque en esta realización se muestra una cavidad como estructura de retención de agua, también son posibles otras realizaciones, tales como estructuras salientes a modo de reborde o estructuras capilares. 18. Although in this embodiment a cavity is shown as a water retention structure, other embodiments are also possible, such as flange-like protruding structures or capillary structures.

65 Aunque en la Figura 5 solo se muestra una vista lateral de tapón 14 de recubrimiento, preferiblemente, el tapón 14 sigue generalmente el contorno del depósito 1 y cubre la pared lateral 5 en su mayor parte, dejando una pequeña abertura descendente para que entre algo de agua de descarga para humedecer la abertura 3 de suministro de fluido. El recipiente tiene preferiblemente el aspecto visual de que contiene un fluido de limpieza coloreado. Sin embargo, se ha descubierto que los fluidos de limpieza azules tienden a producir manchas en la taza que son visualmente desagradables. Así, por un lado existe un deseo de proporcionar un recipiente que comprenda una sustancia coloreada y, por el otro lado, existe un 65 Although only a side view of cover plug 14 is shown in Figure 5, preferably, cap 14 generally follows the contour of the reservoir 1 and covers the side wall 5 for the most part, leaving a small downward opening for something to enter of discharge water to moisten the fluid supply opening 3. The container preferably has the visual appearance that it contains a colored cleaning fluid. However, it has been discovered that blue cleaning fluids tend to produce spots on the cup that are visually unpleasant. Thus, on the one hand there is a desire to provide a container comprising a colored substance and, on the other hand, there is a

imagen5image5

5 deseo de no molestarse por las manchas causadas por dicha sustancia coloreada. Para resolver este problema, preferiblemente, el depósito comprende paredes coloreadas transparentes y en donde el fluido es de naturaleza transparente sin colorear. Por tanto, el aspecto visual del dispensador 13 es que contiene un fluido coloreado, sin embargo, durante el uso, el fluido no produce manchas debido a su naturaleza transparente neutra. 5 desire not to bother with the stains caused by said colored substance. To solve this problem, preferably, the reservoir comprises transparent colored walls and wherein the fluid is transparent in nature without coloring. Therefore, the visual aspect of the dispenser 13 is that it contains a colored fluid, however, during use, the fluid does not produce stains due to its neutral transparent nature.

10 Aunque arriba se han descrito realizaciones específicas de la invención, se apreciará que la invención puede realizarse de un modo diferente al descrito. En particular, las descripciones anteriores pretenden ser ilustrativas, no limitadoras. Así, el experto en la técnica deducirá que se pueden hacer modificaciones a la invención como ha sido descrita sin abandonar el alcance de las reivindicaciones expuestas abajo. Although specific embodiments of the invention have been described above, it will be appreciated that the invention can be carried out differently than described. In particular, the above descriptions are intended to be illustrative, not limiting. Thus, the person skilled in the art will deduce that modifications can be made to the invention as described without leaving the scope of the claims set forth below.

Claims (6)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Una unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante (2) que comprende: 1. A dispensing unit for dispensing a cooling fluid (2) comprising: 5 -un soporte para montar la unidad en un inodoro o similar; 5 -a support to mount the unit in a toilet or similar; -un depósito (1) que define un volumen para comprender el fluido, estando formado el depósito de manera que la mayor parte del volumen (8) se proporcione en una parte más alta del depósito, comprendiendo el depósito - a reservoir (1) defining a volume to comprise the fluid, the reservoir being formed so that most of the volume (8) is provided in a higher portion of the reservoir, the reservoir comprising 10 -una abertura (3) de suministro de fluido dispuesta en una parte inferior del depósito; y 10 -a fluid supply opening (3) disposed in a lower part of the tank; Y -una abertura (4) de aireación para proporcionar aireación de un volumen de aire superior del depósito, caracterizada por que - an aeration opening (4) to provide aeration of a higher volume of air in the tank, characterized in that 15 la abertura de suministro de fluido se dimensiona, en relación con el fluido contenido en el depósito, para proporcionar una acción de goteo del fluido cuando fluye fuera de la abertura de suministro de fluido por la acción de la gravedad, y por que una relación de dosificación, definida como una relación de altura de las alturas del volumen que definen volúmenes para una relación de llenado de 100%, 10% del depósito respectivamente, varía entre 1 y 4,0. 15 The fluid supply opening is sized, in relation to the fluid contained in the reservoir, to provide a drip action of the fluid when it flows out of the fluid supply opening by the action of gravity, and why a ratio Dosing, defined as a height ratio of the heights of the volume that define volumes for a filling ratio of 100%, 10% of the tank respectively, varies between 1 and 4.0. 20 twenty
2. 2.
Una unidad dispensadora según la reivindicación 1, en la que el depósito se forma como una forma frustrocónica con una pared inferior inclinada. A dispensing unit according to claim 1, wherein the reservoir is formed as a frustroconic shape with an inclined bottom wall.
3. 3.
Una unidad dispensadora según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 -2, en la que una parte A dispensing unit according to any one of the preceding claims 1-2, wherein a part
25 inferior del depósito (7) está dimensionada para tener una orientación que es más vertical que la orientación de la parte superior del depósito. The bottom of the tank (7) is sized to have an orientation that is more vertical than the orientation of the top of the tank.
4. Una unidad dispensadora según la reivindicación 2, en la que la parte inferior del depósito (7) está dimensionada 4. A dispensing unit according to claim 2, wherein the lower part of the tank (7) is sized para proporcionar un canal (10) entre la abertura de suministro de fluido y la parte más alta del volumen. 30 to provide a channel (10) between the fluid supply opening and the highest part of the volume. 30 5. Una unidad dispensadora según la reivindicación 1, en la que la abertura de suministro de fluido está provista de una estructura (17) de retención del agua dimensionada para proporcionar una película de agua en o cerca de la abertura (3) para prevenir que el fluido (2) se seque. 5. A dispensing unit according to claim 1, wherein the fluid supply opening is provided with a water retention structure (17) sized to provide a film of water at or near the opening (3) to prevent The fluid (2) dries. 35 6. Una unidad dispensadora según la reivindicación 5, en la que la estructura de retención del agua está provista como una hendidura (17) en la pared, en la que se proporciona la abertura de suministro de fluido. A dispensing unit according to claim 5, wherein the water retention structure is provided as a recess (17) in the wall, in which the fluid supply opening is provided. 7. Una unidad dispensadora según la reivindicación 1, en la que la abertura (4) de aireación está protegida por un tapón de recubrimiento y (14) está provista en una pared lateral (5) del depósito común con la A dispensing unit according to claim 1, wherein the aeration opening (4) is protected by a cover plug and (14) is provided on a side wall (5) of the common tank with the 40 abertura (3) de suministro de fluido, proporcionando la abertura de aireación una aireación directa del volumen de aire superior del depósito, y proporcionándose el tapón de recubrimiento con una abertura descendente para permitir agua de descarga cerca de la abertura de suministro de fluido, y para proteger la abertura de aireación del agua de descarga que cae. 40 fluid supply opening (3), the aeration opening providing direct aeration of the upper air volume of the reservoir, and the cover plug being provided with a downward opening to allow discharge water near the fluid supply opening, and to protect the aeration opening of the falling discharge water. 45 8. Una unidad dispensadora según la reivindicación 1, en la que el depósito comprende paredes coloreadas transparentes y en la que el fluido es de naturaleza transparente sin colorear. A dispensing unit according to claim 1, wherein the reservoir comprises transparent colored walls and in which the fluid is transparent in nature without coloring. 6 6
ES06076793.6T 2006-09-27 2006-09-27 Dispensing unit for dispensing a cooling fluid Active ES2560859T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06076793.6A EP1905906B1 (en) 2006-09-27 2006-09-27 A dispensing unit for dispensing a freshening fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2560859T3 true ES2560859T3 (en) 2016-02-23

Family

ID=37813922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06076793.6T Active ES2560859T3 (en) 2006-09-27 2006-09-27 Dispensing unit for dispensing a cooling fluid

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1905906B1 (en)
ES (1) ES2560859T3 (en)
WO (1) WO2008039069A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2105543B1 (en) 2008-03-25 2011-10-26 The Procter & Gamble Company Dispensing unit

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19915322C1 (en) 1999-04-03 2001-01-18 Henkel Kgaa Under-rim device for cleaning and/or freshening toilets on flushing has openable and closable unit, eg of silicone or other rubber membrane, to allow re-filling without demounting
DE19944318A1 (en) * 1999-09-08 2001-03-15 Ahrens Hans Joachim Cleaner dispenser for lavatory bowls has cleaning agent container with holder at the bottom containing sponge and capillary peg

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008039069A2 (en) 2008-04-03
WO2008039069A3 (en) 2008-07-03
EP1905906B1 (en) 2015-11-11
EP1905906A1 (en) 2008-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2135233T5 (en) TOILET BASKET FOR PREPARATIONS OF ACTIVE SUBSTANCE LIQUIDS OR PASTRY.
ES2308997T3 (en) LIQUID DISTRIBUTION DEVICE.
ES2213026T3 (en) DISPENSER CONTAINER.
US20060053539A1 (en) Dispenser for releasing a substance into a toilet bowl
US6738989B2 (en) Dispenser for use in a tank of water
ES2560859T3 (en) Dispensing unit for dispensing a cooling fluid
ES2281430T3 (en) DISTRIBUTOR OF LIQUID OF MAINTENANCE FOR CUP OF TOILET.
US6820287B2 (en) Down-stroke dispenser
MXPA05004421A (en) In-tank dispenser with flexible supported valve head.
ES2247960T5 (en) HYGIENIC DEVICE WITH PERFUMING ELEMENT FOR SANITARIES.
ES2376055T3 (en) DISPENSING UNIT.
US6374426B1 (en) Dispenser for the dosage of sanitizing and/or deodorant liquids, particularly for cisterns of toilet bowls
ES2725303T3 (en) Product dispenser in a tank, or similar
ES2251330T3 (en) Hygienic device for progressive diffusion for toilets
ES2278791T3 (en) DEVICES FOR DOSAGE A LIQUID PRODUCT.
ES2350634T3 (en) MULTIPLE LIQUID ACTIVE SUBSTANCE DISTRIBUTOR FOR THE CUP OF A TOILET.
US5317762A (en) Automatic toilet cleaner device
GB2349157A (en) Apparatus for dosing an active agent into the flush water of a toilet
ES2657077T3 (en) Device for supplying a liquid active substance to the discharge water
US4110853A (en) Dispensing device
ES2252906T3 (en) DEVICE FOR DOSAGE CLEANING PRODUCTS.
WO2006117790A1 (en) Method and system comprising a refillable reservoir for adding solid or liquid chemicals into the toilet flushing water
ES2261986T3 (en) DISPENSING DEVICE FOR DISPENSING AN ACTIVE SUBSTANCE FLUID IN THE CLEANING LIQUID IN A TOILET CUP.
WO2002044484A1 (en) Dosing device for tanks and deposits
US3338473A (en) Deodorising and disinfecting dispenser for a sewerage suite