WO2002044484A1 - Dosing device for tanks and deposits - Google Patents

Dosing device for tanks and deposits Download PDF

Info

Publication number
WO2002044484A1
WO2002044484A1 PCT/ES2001/000464 ES0100464W WO0244484A1 WO 2002044484 A1 WO2002044484 A1 WO 2002044484A1 ES 0100464 W ES0100464 W ES 0100464W WO 0244484 A1 WO0244484 A1 WO 0244484A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
tanks
branch
dispenser
tubular element
Prior art date
Application number
PCT/ES2001/000464
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Jesus Fernandez Jimenez
Original Assignee
Jesus Fernandez Jimenez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jesus Fernandez Jimenez filed Critical Jesus Fernandez Jimenez
Priority to AU2002221959A priority Critical patent/AU2002221959A1/en
Publication of WO2002044484A1 publication Critical patent/WO2002044484A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/033—Devices placed inside or dispensing into the cistern
    • E03D9/036—Scoop-like devices

Definitions

  • the object of the invention relates to a dispenser intended to supply in small quantities a liquid or semi-liquid product, in a tank or tank, in combination with the emptying and filling of said application container.
  • a dispenser capable of supplying a certain quantity of additive product in each discharge of the corresponding tank, thus allowing to control the consumption of said additive product in effective quantities and without waste. unnecessary .
  • This dispenser object of the invention consists of a reservoir intended to accommodate the additive product, passing through the wall of said reservoir, with freedom of rotation, a tubular element that bends with an elongated branch inside the reservoir and with another branch in a certain angular offset on the outside, the upper branch having an upper opening near the end, while the outer branch is open at the end and attached to it is a float.
  • a dispenser which can be arranged in the internal upper part of an application tank, to include in the tank of said dispenser a liquid additive product, so that when the tank is empty the tubular element of the dispenser is tilted towards below, a quantity of the additive product entering the branch of said tubular element that is inside the tank and when the tank is filled, the water level itself acts on the float, tilting the tubular element upwards, so that the additive product that is in the inner branch of said tubular element ⁇ , passes to the outer branch and falls through it to the water of the cistern.
  • the dispenser therefore results in a very simple embodiment and works by actuating the water level itself in the application tank, without the need for any other additional means, determining in each emptying and filling of the tank the contribution of a specific quantity of the water additive product of the tank, while the rest of the product is completely isolated from the water.
  • the quantity of the additive product to be added to the water of the tank in each drive can be determined, even with the possibility of selective regulation of said quantity.
  • an angular offset is established between the inner and outer branches of the tubular element, so that when the inner branch reaches a tilt up, exceeding the horizontal, the outer branch is still with a certain downward inclination, thus facilitating the passage of the additive product from the inner branch to the outer branch and the caxda from it.
  • the reservoir of the dispenser can be incorporated in fastening by means of hanging, screwing, etc. , with respect to the corresponding tank, with the possibility of applying the dispenser in relation to any conventional tank; said dispenser tank may also be constituted as an integral part of the tank itself, in a particular constructive embodiment of the tanks for said application.
  • the application of the dispenser can be extended, in any case, for any type of container in which it is of interest to supply a certain amount of additive product to the contents of the container each time it is emptied and filled.
  • Figure 1 shows in perspective an exemplary embodiment of the recommended dispenser, a partial cut in the corresponding reservoir having been made to observe the inner branch of the tubular element.
  • Figures 2, 3 and 4 show a sectional view of the arrangement of the dispenser in a tank, in three respective positions of the operation of the dispenser according to the level of the water in the tank.
  • Figure 5 is a perspective showing the arrangement of the dosing tank in a screwed fastener on one of the end walls of a tank.
  • Figure 6 is a sectional view showing the arrangement of the dispenser tank by hanging with respect to the upper edge of a wall of the application tank.
  • Figure 7 is a sectional view showing the embodiment of a tank with the dispenser tank integrated in the construction of the tank itself.
  • a subject of the invention is a dispenser intended to provide an amount of additive product to the filling content of a tank or tank, such as, for example, an additive (1) disinfectant or odorizer, in the water (2) for filling the cistern (3) of a toilet.
  • the dispenser comprises a tank (4), the shape and size of which may vary depending on the particular application in each case, passing through the side wall of said tank (4), with freedom of rotation and preferably in an area close to the upper edge, a tubular element (5).
  • Said tubular element (5) is layered inside the tank (4), determining an elongated branch (6) that is closed at the end and with an opening (7) at the top.
  • the tubular element (5) On the outside of the tank (4) the tubular element (5) is in turn bent with a branch (8), which is left with its end (9) open, a float (10) associated with this branch (8). , by means of a connecting rod or rod (11).
  • Both branches (6) and (8) of the tubular element (5) are provided oriented, with a certain offset angle between them, so that the outer branch (8) is with a certain relative downward inclination with respect to the inner branch (6).
  • the dispenser is incorporated subject to the upper internal part of the corresponding cistern (3) of application, including in the tank 5 (4) the additive product (1) to be supplied, which remains inside said tank (4) completely isolated from the water (2) filling the tank (3).
  • the reservoir (4) of the doser can be arranged in relation to the corresponding tank (3) or application vessel, by any conventional means of attachment, for example by means of a stud and nut solution (12), as shown in Figure 5, or by means of a hook hanging solution (13), as shown in Figure 6, these solutions that do not constitute any limitation.
  • the reservoir (4) of the dispenser is constituted as an integral part of the construction structure of the tank itself (3), as shown in Figure 7.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a dosing device for tanks and deposits that supplies an additive into the water or liquid filling the corresponding tank or deposit. Said dosing device comprises a deposit (4) containing the additive. A tubular element (5) traverses the wall of said deposit in such a way that it can rotate freely. Said tubular element is bent inside with a long branch (6) having a closed end and an upper hole (7) near the end. The outer part of the tubular element (5) is bent with a branch (8) having an open end (9), a float being associated with said branch.

Description

"DOSIFICADOR PARA CISTERNAS Y DEPÓSITOS" "DOSER FOR TANKS AND DEPOSITS"
El objeto de la invención se refiere a un dosificador destinado para suministrar en pequeñas cantidades un producto liquido o semiliquido, en un depósito o cisterna, de manera combinada con el vaciado y llenado de dicho recipiente de aplicación.The object of the invention relates to a dispenser intended to supply in small quantities a liquid or semi-liquid product, in a tank or tank, in combination with the emptying and filling of said application container.
Es conocida la utilización de desinfectantes y odorizantes en los inodoros , mediante productos incluidos en contenedores o soportes que se colocan dentro de la cisterna correspondiente o en la parte interior de la propia taza, para que el agua destinada a la limpieza por descarga desde la cisterna diluya parte del producto cuando está en contacto con él, adquiriendo asi la naturaleza desinfectante y/o de olor que se pretende .It is known to use disinfectants and odorizers in toilets, using products included in containers or supports that are placed inside the corresponding tank or inside the cup itself, so that the water destined for cleaning by discharge from the tank dilute part of the product when in contact with it, thus acquiring the disinfectant and / or odor nature that is intended.
Esta solución tiene el inconveniente de que todo el producto de aditivo queda en contacto con el agua que se descarga, lo que ocasiona un consumo incontrolado de dicho producto, de manera que puede producirse un gasto demasiado alto, con poco rendimiento, o un gasto por debajo de lo necesario, no llegando a producir los efectos deseados .This solution has the disadvantage that all the additive product is in contact with the water that is discharged, which causes an uncontrolled consumption of said product, so that an excessively high expense, with little yield, or an expense for below what is necessary, not producing the desired effects.
Para solucionar ese inconveniente, de acuerdo con la presente invención se propone un dosificador capaz de suministrar una cantidad determinada de producto aditivo en cada descarga de la cisterna correspondiente, permitiendo por lo tanto controlar el consumo de dicho producto aditivo en unas cantidades efectivas y sin desperdicio innecesario .To solve this problem, according to the present invention, a dispenser is proposed capable of supplying a certain quantity of additive product in each discharge of the corresponding tank, thus allowing to control the consumption of said additive product in effective quantities and without waste. unnecessary .
Este dosifiαador objeto de la invención consta de un depósito destinado a alojar el producto aditivo, pasando a través de la pared de dicho depósito, con libertad de giro, un elemento tubular que se acoda con una alargada rama en el interior del depósito y con otra rama en un cierto desfase angular por el exterior, poseyendo la rama del interior una abertura superior cerca del extremo, mientras que la rama exterior se halla abierta por el extremo y unido a ella va dispuesto un flotador.This dispenser object of the invention consists of a reservoir intended to accommodate the additive product, passing through the wall of said reservoir, with freedom of rotation, a tubular element that bends with an elongated branch inside the reservoir and with another branch in a certain angular offset on the outside, the upper branch having an upper opening near the end, while the outer branch is open at the end and attached to it is a float.
Se obtiene asi un dosificador que puede ser dispuesto en la parte superior interna de una cisterna de aplicación, para incluir en el depósito de dicho dosificador un producto aditivo liquido, de forma que cuando la cisterna se halla vacia el elemento tubular del dosificador queda basculado hacia abajo, entrando en la rama de dicho elemento tubular que está dentro del depósito una cantidad del producto aditivo y cuando la cisterna se llena, la propia ascensión del nivel del agua actúa sobre el flotador, haciendo bascular hacia arriba al elemento tubular, de manera que el producto aditivo que se halla en la rama interior de dicho elemento tubular ¡, pasa a la rama exterior y cae por ésta al agua de la cisterna.A dispenser is thus obtained which can be arranged in the internal upper part of an application tank, to include in the tank of said dispenser a liquid additive product, so that when the tank is empty the tubular element of the dispenser is tilted towards below, a quantity of the additive product entering the branch of said tubular element that is inside the tank and when the tank is filled, the water level itself acts on the float, tilting the tubular element upwards, so that the additive product that is in the inner branch of said tubular element ¡, passes to the outer branch and falls through it to the water of the cistern.
El dosificador resulta por lo tanto de una realización muy sencilla y funciona por accionamiento del propio nivel del agua en la cisterna de aplicación,' sin necesidad de ningún otro medio adicional, determinando en cada vaciado y llenado de la cisterna la aportación de una cantidad concreta del producto aditivo al agua de la cisterna, mientras que el resto del producto queda totalmente aislado del agua.The dispenser therefore results in a very simple embodiment and works by actuating the water level itself in the application tank, without the need for any other additional means, determining in each emptying and filling of the tank the contribution of a specific quantity of the water additive product of the tank, while the rest of the product is completely isolated from the water.
Mediante la dimensión, forma y posición de la rama del elemento tubular situada dentro del depósito del dosificador, puede determinarse la cantidad del producto aditivo de aportación al agua de la cisterna en cada accionamiento, incluso con posibilidad de regulación selectiva de dicha cantidad.By means of the dimension, shape and position of the branch of the tubular element located inside the dispenser tank, the quantity of the additive product to be added to the water of the tank in each drive can be determined, even with the possibility of selective regulation of said quantity.
Por otra parte, entre las ramas interior y exterior del elemento tubular se establece un desfase angular, de forma que cuando la rama interior alcance una inclinación hacia arriba, rebasando la horizontal, la rama exterior quede aún con cierta inclinación hacia abajo, facilitándose asi el paso del producto aditivo desde la rama interior a la rama exterior y la caxda desde ésta. El depósito del dosificador es incorporable en sujeción por medios de colgado, atornillado, etc. , respecto de la cisterna correspondiente, con posibilidad de aplicar el dosificador en relación con cualquier cisterna convencional; pudiendo también quedar constituido dicho depósito del dosificador como parte integrante de la propia cisterna, en una particular realización constructiva de las cisternas para dicha aplicación .On the other hand, an angular offset is established between the inner and outer branches of the tubular element, so that when the inner branch reaches a tilt up, exceeding the horizontal, the outer branch is still with a certain downward inclination, thus facilitating the passage of the additive product from the inner branch to the outer branch and the caxda from it. The reservoir of the dispenser can be incorporated in fastening by means of hanging, screwing, etc. , with respect to the corresponding tank, with the possibility of applying the dispenser in relation to any conventional tank; said dispenser tank may also be constituted as an integral part of the tank itself, in a particular constructive embodiment of the tanks for said application.
La aplicación del dosificador puede hacerse extensiva, en todo caso, para cualquier tipo de recipiente en el que interese suministrar una cierta cantidad de producto aditivo al contenido del recipiente cada vez que éste se vacia y se llena.The application of the dispenser can be extended, in any case, for any type of container in which it is of interest to supply a certain amount of additive product to the contents of the container each time it is emptied and filled.
Por todo ello, dicho dosificador objeto de lá . invención resulta ciertamente de unas caracteristicas muy ventajosas, que le confieren vida propia y carácter preferente para la función a la que se halla destinado.Therefore, said doser object of la. The invention certainly results from very advantageous characteristics, which give it a life of its own and a preferential character for the function to which it is intended.
La figura 1 muestra en perspectiva un ejemplo de realización del dosificador preconizado, habiéndose realizado un recorte parcial en el depósito correspondiente para observar la rama interior del elemento tubular.Figure 1 shows in perspective an exemplary embodiment of the recommended dispenser, a partial cut in the corresponding reservoir having been made to observe the inner branch of the tubular element.
Las figuras 2 , 3 y 4 muestran una vista seccionada de la disposición del dosificador en una cisterna, en tres respectivas posiciones del funcionamiento del dosificador según el nivel del agua en la cisterna.Figures 2, 3 and 4 show a sectional view of the arrangement of the dispenser in a tank, in three respective positions of the operation of the dispenser according to the level of the water in the tank.
La figura 5 es una perspectiva que muestra la disposición del depósito del dosificador en sujeción atornillada sobre una de las paredes extremas de una cisterna.Figure 5 is a perspective showing the arrangement of the dosing tank in a screwed fastener on one of the end walls of a tank.
La figura 6 es una vista seccionada que muestra la disposición del depósito del dosificador mediante colgado respecto del borde superior de una pared de la cisterna de aplicación. La figura 7 es una vista seccionada que muestra la realización de una cisterna con el depósito del dosificador integrado en la realización constructiva de la propia cisterna.Figure 6 is a sectional view showing the arrangement of the dispenser tank by hanging with respect to the upper edge of a wall of the application tank. Figure 7 is a sectional view showing the embodiment of a tank with the dispenser tank integrated in the construction of the tank itself.
La invención tiene por objeto un dosificador destinado para aportar una cantidad de producto aditivo al contenido de llenado de una cisterna o depósito, como puede ser, por ejemplo, un aditivo (1) desinfectante u odorizante, en el agua (2) de llenado de la cisterna (3) de un inodoro .A subject of the invention is a dispenser intended to provide an amount of additive product to the filling content of a tank or tank, such as, for example, an additive (1) disinfectant or odorizer, in the water (2) for filling the cistern (3) of a toilet.
El dosificador comprende un depósito (4) , cuya forma y tamaño pueden variar en función de la aplicación particular en cada caso, pasando a través de la pared lateral de dicho depósito (4) , con libertad de giro y preferentemente en una zona próxima al borde superior, un elemento tubular (5) .The dispenser comprises a tank (4), the shape and size of which may vary depending on the particular application in each case, passing through the side wall of said tank (4), with freedom of rotation and preferably in an area close to the upper edge, a tubular element (5).
Dicho elemento tubular (5) se acoda en el interior del depósito (4) , determinando una rama alargada (6) que queda cerrada en el extremo y con una abertura (7) por la parte superior.Said tubular element (5) is layered inside the tank (4), determining an elongated branch (6) that is closed at the end and with an opening (7) at the top.
En el exterior del depósito (4) el elemento tubular (5) se acoda a su vez con una rama (8) , la cual queda con su extremo (9) abierto, yendo asociado a esta rama (8) un flotador (10) , por medio de una barra o varilla (11) de unión.On the outside of the tank (4) the tubular element (5) is in turn bent with a branch (8), which is left with its end (9) open, a float (10) associated with this branch (8). , by means of a connecting rod or rod (11).
Ambas ramas (6) y (8) del elemento tubular (5) se prevén orientadas, con un cierto ángulo de desfase entre ellas, de forma que la rama exterior (8) queda con una cierta inclinación relativa hacia abajo respecto de la rama interior (6) . 1 Considerando la aplicación a cisternas (3) de inodoros, como ejemplo para la explicación, en la disposición práctica el dosificador se incorpora sujeto en la parte superior interna de la correspondiente cisterna (3) de aplicación, incluyéndose en el depósito 5 (4) el producto aditivo (1) a suministrar, el cual queda dentro de dicho depósito (4) totalmente aislado del agua (2) de llenado de la cisterna (3) .Both branches (6) and (8) of the tubular element (5) are provided oriented, with a certain offset angle between them, so that the outer branch (8) is with a certain relative downward inclination with respect to the inner branch (6). 1 Considering the application to toilets (3) of toilets, as an example for the explanation, in the practical arrangement the dispenser is incorporated subject to the upper internal part of the corresponding cistern (3) of application, including in the tank 5 (4) the additive product (1) to be supplied, which remains inside said tank (4) completely isolated from the water (2) filling the tank (3).
En estas condiciones, cuando la cisterna (3) se descarga y en tanto el nivel del agua (2) en la misma se 10 halla más abajo que el flotador (10) del dosificador, el elemento tubular (5) queda basculado hacia abajo, hasta que la rama (6) de dicho elemento tubular hace tope en el fondo del depósito (4), como representa la figura 2.Under these conditions, when the tank (3) is discharged and while the water level (2) in it is 10 lower than the float (10) of the dispenser, the tubular element (5) is tilted down, until the branch (6) of said tubular element stops at the bottom of the tank (4), as shown in Figure 2.
En esta situación, por la abertura (7) entra alIn this situation, through the opening (7) enter the
15 interior de la rama (6) una cantidad del producto (1) , cantidad ésta que depende de la propia dimensión de la mencionada rama (6) y de la parte de ésta que quede dentro del producto (1) , de manera que variando dichos factores se puede regular la cantidad de producto (1)15 inside the branch (6) a quantity of the product (1), this quantity that depends on the own dimension of the mentioned branch (6) and the part of it that is inside the product (1), so that varying Such factors can regulate the amount of product (1)
20 que entra en la rama (6) .20 entering the branch (6).
Cuando el nivel del agua (2) sube en el interior de la cisterna (3) y alcanza al flotador (10) , hace bascular hacia arriba al elemento tubular (5) , tal como representa la figura 3.When the water level (2) rises inside the tank (3) and reaches the float (10), it tilts the tubular element (5) upwards, as shown in Figure 3.
2525
Con el ascenso del nivel del agua (2) dentro de la cisterna (3) , la basculación del elemento tubular (5) llega a un punto en el que la rama (6) queda inclinada hacia arriba, ya fuera del nivel del producto (1) en el depósito (4), con lo cual la cantidad de producto (1.1)With the rise of the water level (2) inside the tank (3), the tilting of the tubular element (5) reaches a point where the branch (6) is tilted upwards, already outside the product level ( 1) in the tank (4), whereby the quantity of product (1.1)
30 del interior de dicha rama (6) pasa hacia la rama exterior (8) , saliendo por el extremo abierto (9) de ésta, según se observa en la figura 4. Obviamente la cantidad de producto (1.1) que sale por el extremo30 from the inside of said branch (6) passes towards the outer branch (8), leaving the open end (9) thereof, as shown in Figure 4. Obviously the quantity of product (1.1) leaving the end
„_. abierto (9) de la rama (8) , cae en el agua (2) de 3b llenado de la cisterna, puesto que dicha rama (8) se halla en el exterior del depósito (4) .„_. open (9) of the branch (8), falls into the water (2) of 3b filling the tank, since said branch (8) is outside the tank (4).
De esta manera, cuando el agua (2) contenida en la cisterna (3) se descarga, el elemento tubular (5) bascula por si mismo hacia abajo, introduciéndose en la rama (6) una cierta cantidad (1.1) del producto (1) y cuando la cisterna (3) se llena, la cantidad de producto (1.1) contenida en la rama (6) sale por la rama (8) para caer al agua (2) de llenado de la cisterna (3) .In this way, when the water (2) contained in the tank (3) is discharged, the tubular element (5) tilts itself down, introducing a certain amount (1.1) of the product (1) into the branch (6). ) and when the tank (3) is filled, the quantity of product (1.1) contained in the branch (6) leaves the branch (8) to fall into the water (2) filling the tank (3).
Con lo cual en cada vaciado y llenado de la cisterna (3) se produce la aportación de una determinada cantidad de producto (1.1) al agua (2), quedando el resto del producto (1) completamente aislado del aguaWith which in each emptying and filling of the tank (3) the contribution of a certain amount of product (1.1) to the water (2) occurs, leaving the rest of the product (1) completely isolated from the water
(2) , ya que ésta no entra en el depósito (4) .(2), since it does not enter the tank (4).
El depósito (4) del dosifiσador puede ir dispuesto en relación con la correspondiente cisterna (3) o recipiente de aplicación, por cualquier medio de sujeción convencional, por ejemplo mediante una solución de espárrago y tuerca (12), como representa la figura 5, o mediante una solución de colgado mediante gancho (13) , como representa la figura 6 , soluciones éstas que no , constituyen ninguna limitación.The reservoir (4) of the doser can be arranged in relation to the corresponding tank (3) or application vessel, by any conventional means of attachment, for example by means of a stud and nut solution (12), as shown in Figure 5, or by means of a hook hanging solution (13), as shown in Figure 6, these solutions that do not constitute any limitation.
También se prevé, en una realización constructiva particular de cisternas (3) especialmente para esta aplicación, que el depósito (4) del dosificador quede constituido como parte integrante de la estructura constructiva de la propia cisterna (3) , como representa la figura 7. It is also provided, in a particular constructive embodiment of tanks (3) especially for this application, that the reservoir (4) of the dispenser is constituted as an integral part of the construction structure of the tank itself (3), as shown in Figure 7.

Claims

1 R E I V I N D I C A C I O N E S 1 CLAIMS
1.- Dosificador para cisternas y depósitos, para el suministro de un producto aditivo (1) en el agua o liquido (2) de llenado de una cisterna (3) de inodoro o recipiente similar, caracterizado en que comprende un 5 depósito (4) destinado a alojar al producto aditivo (1) correspondiente, pasando a través de la pared de dicho depósito (4) , con libertad de giro, un elemento tubular (5) que se acoda en el interior del depósito (4) con una alargada rama (6) , mientras que en la parte exterior se 10 acoda según otra rama (8) a la que va asociado un flotador (10) .1.- Dispenser for tanks and tanks, for the supply of an additive product (1) in the water or liquid (2) for filling a cistern (3) of a toilet or similar container, characterized in that it comprises a tank (4 ) intended to accommodate the corresponding additive product (1), passing through the wall of said tank (4), with freedom of rotation, a tubular element (5) that is bent inside the tank (4) with an elongated branch (6), while on the outside it is layered according to another branch (8) to which a float (10) is associated.
2. - Dosificador para cisternas y depósitos , en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado en que la rama (6) del elemento tubular (5) situada en2. - Dispenser for tanks and tanks, in all according to the first claim, characterized in that the branch (6) of the tubular element (5) located in
15 el interior del depósito (4) , se determina con el extremo cerrado, poseyendo una abertura (7) cerca del extremo por la parte superior.15 inside the tank (4), is determined with the end closed, having an opening (7) near the end by the top.
3.- Dosificador para cisternas y depósitos, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado3.- Dispenser for tanks and tanks, in all according to the first claim, characterized
20 en que la rama (8) del elemento tubular (5) situada por fuera del depósito (4) , se establece con su extremo (9) abierto .20 in which the branch (8) of the tubular element (5) located outside the reservoir (4) is established with its end (9) open.
4. - Dosificador para cisternas y depósitos , en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado4. - Dispenser for tanks and tanks, in all according to the first claim, characterized
25 en que las ramas (6) y (8) del elemento tubular (5) se establecen orientadas con un desfase angular entre ellas, quedando la rama exterior (8) en una posición relativa de mayor inclinación hacia abajo que la rama interior (6) .25 in which the branches (6) and (8) of the tubular element (5) are established oriented with an angular offset between them, the outer branch (8) being in a relative position of greater downward inclination than the inner branch (6 ).
3030
5. - Dosxficador para cisternas y depósitos , en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado en que el depósito (4) se establece sujeto en la parte superior interna de la correspondiente cisterna (3) de5. - Doser for tanks and tanks, in all according to the first claim, characterized in that the tank (4) is established subject to the internal upper part of the corresponding tank (3) of
„ aplicación, mediante cualquier medio convencional de sujeción, tal como por ejemplo mediante amarre atornillado o en colgado.„Application, by any conventional means of restraint, such as by means of bolted or hung mooring.
6.- Dosificador para cisternas y depósitos, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado en que el depósito (4) se determina formando parte integrante de la propia estructura constructiva de la cisterna (3) de aplicación del dosificador. 6.- Doser for tanks and tanks, in all according to the first claim, characterized in that the tank (4) is determined as an integral part of the construction structure of the tank (3) for the application of the dispenser.
PCT/ES2001/000464 2000-12-01 2001-11-28 Dosing device for tanks and deposits WO2002044484A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002221959A AU2002221959A1 (en) 2000-12-01 2001-11-28 Dosing device for tanks and deposits

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU200002961 2000-12-01
ES200002961U ES1047742Y (en) 2000-12-01 2000-12-01 DOSER FOR TANKS AND DEPOSITS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002044484A1 true WO2002044484A1 (en) 2002-06-06

Family

ID=8495951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2001/000464 WO2002044484A1 (en) 2000-12-01 2001-11-28 Dosing device for tanks and deposits

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002221959A1 (en)
ES (1) ES1047742Y (en)
WO (1) WO2002044484A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2368979B1 (en) * 2009-10-06 2012-10-08 Roca Sanitario, S.A. SYSTEM AND PROCEDURE FOR REUSE IN A WATER TOILET FROM A WASH.

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866164A (en) * 1930-02-24 1932-07-05 Leonard W Hughes Deodorizing apparatus
US2071655A (en) * 1936-08-22 1937-02-23 Vincent H Helmbrecht Dr Toilet medicator
GB617987A (en) * 1946-07-17 1949-02-15 Frederick William Gough Improvements in automatically discharging disinfectant or deodorizing liquid with the water discharged from a flushing cistern
US2600937A (en) * 1949-04-01 1952-06-17 Edwin A Strattman Lever mounting means for flush tank sterilizing devices
FR1046134A (en) * 1951-12-04 1953-12-03 Deodorant dispenser
US3583005A (en) * 1968-05-09 1971-06-08 Carl H Kilby Jr Apparatus for dispensing chemicals into liquids
US5718006A (en) * 1995-01-03 1998-02-17 Aubrey Lawrence Dixon Fluid dispenser
EP1001098A2 (en) * 1998-11-05 2000-05-17 Roman Staufenbiel Device for dosing cleaning products

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866164A (en) * 1930-02-24 1932-07-05 Leonard W Hughes Deodorizing apparatus
US2071655A (en) * 1936-08-22 1937-02-23 Vincent H Helmbrecht Dr Toilet medicator
GB617987A (en) * 1946-07-17 1949-02-15 Frederick William Gough Improvements in automatically discharging disinfectant or deodorizing liquid with the water discharged from a flushing cistern
US2600937A (en) * 1949-04-01 1952-06-17 Edwin A Strattman Lever mounting means for flush tank sterilizing devices
FR1046134A (en) * 1951-12-04 1953-12-03 Deodorant dispenser
US3583005A (en) * 1968-05-09 1971-06-08 Carl H Kilby Jr Apparatus for dispensing chemicals into liquids
US5718006A (en) * 1995-01-03 1998-02-17 Aubrey Lawrence Dixon Fluid dispenser
EP1001098A2 (en) * 1998-11-05 2000-05-17 Roman Staufenbiel Device for dosing cleaning products

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002221959A1 (en) 2002-06-11
ES1047742U (en) 2001-05-01
ES1047742Y (en) 2001-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9004007B2 (en) Nectar feeder having a float with rounded bottom
US8863692B2 (en) Nectar feeder having a float with flush stopper
US20070277738A1 (en) Pet watering device
US20100101499A1 (en) Animal water bowl
US6738989B2 (en) Dispenser for use in a tank of water
WO2002044484A1 (en) Dosing device for tanks and deposits
US1113887A (en) Feed and water reservoir.
US6341385B1 (en) Toilet bowl fluid dispensing system
WO2010115221A1 (en) Self-replenishing water bowl
US6691328B2 (en) Fluid dispensing bottle having a refillable reservoir and a metering section
US7549181B1 (en) Toilet lid apparatus
US2888685A (en) Toilet deodorizing device
ES2725303T3 (en) Product dispenser in a tank, or similar
PT2008940E (en) Dosage bottle
ES2350634T3 (en) MULTIPLE LIQUID ACTIVE SUBSTANCE DISTRIBUTOR FOR THE CUP OF A TOILET.
CA1263341A (en) Automatic dispensers for metering liquid soluble or suspendible materials
PL205320B1 (en) Cleasing agent dispenser
ES2560859T3 (en) Dispensing unit for dispensing a cooling fluid
US798493A (en) Poultry-fountain.
ES2252906T3 (en) DEVICE FOR DOSAGE CLEANING PRODUCTS.
US1091374A (en) Disinfectant-distributer.
US1477411A (en) Stock-watering trough
US328749A (en) Drinking-fountain for poultry
US492631A (en) John pickering
ES2639425T3 (en) Apparatus for the treatment of portable packaging

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP