ES2781190T3 - Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance - Google Patents
Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance Download PDFInfo
- Publication number
- ES2781190T3 ES2781190T3 ES17163108T ES17163108T ES2781190T3 ES 2781190 T3 ES2781190 T3 ES 2781190T3 ES 17163108 T ES17163108 T ES 17163108T ES 17163108 T ES17163108 T ES 17163108T ES 2781190 T3 ES2781190 T3 ES 2781190T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tube
- cover
- flange
- central opening
- dip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/30—Devices to facilitate removing of obstructions in waste-pipes or sinks
- E03C1/304—Devices to facilitate removing of obstructions in waste-pipes or sinks using fluid under pressure
- E03C1/306—Devices to facilitate removing of obstructions in waste-pipes or sinks using fluid under pressure by means of a tube connected to the water mains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
- E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Abstract
Conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, más particularmente, un desagüe para plato de ducha, que comprende: - un cuerpo (1) que incluye un fondo circular (2) y una pared cilíndrica (3) provista de un orificio de salida que coopera con un tubo de evacuación horizontal (4), delimitando un tabique circular interno (5) con la pared cilíndrica (3) un canal (6) de forma helicoidal descendente que desemboca en el tubo de evacuación horizontal (4), siendo la altura del tabique circular (5) inferior a la de la pared cilíndrica (3); - una cubierta plana (7) que recubre el cuerpo (1), que incluye una abertura central (8) bordeada por una ranura circular (9); - un tubo inmersor (10) sustancialmente de mismo diámetro que el de la abertura central (8) y cuyo borde superior (11) descansa en la abertura central (8); y - una brida cilíndrica (12) que descansa en la ranura (9) y sobre la que está situada una tapa extraíble (13), estando un espacio libre (14) habilitado entre la brida (12) y la tapa (13). caracterizado porque, por una parte, la tapa (13) incluye, sobre su cara (13a) frente a la brida (12), un dedo inmersor (15) y, por otra parte, el tubo inmersor (10) comprende, en su espacio interior, un tubo ciego (16) que recibe el dedo inmersor (15) y que incluye un tubo lateral (17) que desemboca al exterior de este tubo inmersor (10).Drain set with horizontal outlet for sanitary ware, more particularly, a drain for shower tray, comprising: - a body (1) that includes a circular bottom (2) and a cylindrical wall (3) provided with an outlet hole that cooperates with a horizontal evacuation tube (4), delimiting an internal circular partition (5) with the cylindrical wall (3) a descending helical channel (6) that ends in the horizontal evacuation tube (4), the height of the circular partition (5) lower than that of the cylindrical wall (3); - a flat cover (7) covering the body (1), including a central opening (8) bordered by a circular groove (9); - a dip tube (10) of substantially the same diameter as that of the central opening (8) and whose upper edge (11) rests on the central opening (8); and - a cylindrical flange (12) resting in the groove (9) and on which a removable cover (13) is located, a free space (14) being enabled between the flange (12) and the cover (13). characterized in that, on the one hand, the cover (13) includes, on its face (13a) facing the flange (12), a dip finger (15) and, on the other hand, the dip tube (10) comprises, in its interior space, a blind tube (16) that receives the immersion finger (15) and that includes a lateral tube (17) that opens to the outside of this immersion tube (10).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitarioDrainage set with horizontal outlet for sanitary appliance
La presente invención está relacionada con un conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, más particularmente, con un desagüe para plato receptor de ducha.The present invention is related to an emptying assembly with horizontal outlet for sanitary ware, more particularly, with a drain for a shower receiving tray.
Se conocen diferentes conjuntos de vaciado para aparatos sanitarios, tales como los descritos, por ejemplo, en los documentos FR-2771431-A, Fr-2791372-A, WO-2008009874-A, WO-2008135704-A y FR-3010099-A.Different emptying sets for sanitary appliances are known, such as those described, for example, in documents FR-2771431-A, Fr-2791372-A, WO-2008009874-A, WO-2008135704-A and FR-3010099-A .
El principal inconveniente encontrado con mayor frecuencia con los conjuntos de vaciado con salida horizontal de la técnica anterior, tales como los descritos en los documentos más arriba, es su limpieza. En efecto, cuando están obstruidos, es muy difícil limpiarlos de forma satisfactoria.The main drawback most often encountered with prior art horizontal outlet pour assemblies, such as those described in the documents above, is their cleanliness. Indeed, when they are clogged, it is very difficult to clean them satisfactorily.
También, una de las finalidades de la presente invención es proporcionar un conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, más particularmente, un desagüe para plato receptor de ducha que permita una limpieza lo más completa posible.Also, one of the purposes of the present invention is to provide a drainage assembly with horizontal outlet for a sanitary appliance, more particularly, a drain for a shower tray that allows cleaning as complete as possible.
Otra finalidad de la invención es proporcionar un conjunto de este tipo que es de implementación simple y satisfactoria. Estas finalidades, así como otras que se mostrarán en la continuación, se alcanzan por un conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, más particularmente, con un desagüe para plato receptor de ducha, quien comprende:Another aim of the invention is to provide such an assembly which is simple and satisfactory to implement. These purposes, as well as others that will be shown below, are achieved by an emptying set with horizontal outlet for sanitary equipment, more particularly, with a drain for a shower receiving tray, which comprises:
- un cuerpo que incluye un fondo circular y una pared cilíndrica provista de un orificio de salida que coopera con un tubo de evacuación horizontal, delimitando un tabique circular interno con la pared cilíndrica un canal de forma helicoidal descendente que desemboca en el tubo de evacuación horizontal, siendo la altura del tabique circular inferior a la de la pared cilíndrica;- A body that includes a circular bottom and a cylindrical wall provided with an outlet hole that cooperates with a horizontal evacuation tube, an internal circular partition delimiting with the cylindrical wall a descending helical channel that opens into the horizontal evacuation tube , the height of the circular partition being lower than that of the cylindrical wall;
- una cubierta plana que recubre el cuerpo, que incluye una abertura central bordeada por una ranura;- a flat cover covering the body, including a central opening bordered by a slot;
- un tubo inmersor sustancialmente de mismo diámetro que el de esta abertura central y cuyo borde superior descansa en la abertura central;- a dip tube substantially the same diameter as that of this central opening and whose upper edge rests on the central opening;
- un medio de estanquidad del conjunto según la invención con respecto al aparato solidario que incluye este último; y- a means of sealing the assembly according to the invention with respect to the integral apparatus including the latter; and
- una brida cilíndrica que descansa en la ranura de la cubierta plana y sobre la que está situada una tapa extraíble, estando un espacio libre habilitado entre la brida y la tapa,- a cylindrical flange that rests in the groove of the flat cover and on which a removable cover is located, with a free space provided between the flange and the cover,
conjunto que está caracterizado, según la presente invención, por el hecho de que, por una parte, la tapa incluye, sobre su cara frente a la brida, un dedo inmersor y, por otra parte, el tubo inmersor comprende, en su espacio interior, un tubo ciego que recibe el dedo inmersor y que incluye un tubo lateral que desemboca al exterior de este tubo inmersor.This assembly is characterized, according to the present invention, by the fact that, on the one hand, the cover includes, on its face facing the flange, a dip finger and, on the other hand, the dip tube comprises, in its interior space , a blind tube that receives the immersion finger and that includes a lateral tube that opens out to the outside of this immersion tube.
Según un modo de realización, la cara inferior de la tapa incluye unas nervaduras orientadas de tal modo que la masa de agua que atraviesa el espacio libre está arrastrada en rotación.According to one embodiment, the lower face of the cover includes ribs oriented in such a way that the mass of water passing through the free space is driven in rotation.
Ventajosamente, el tubo inmersor está provisto de al menos dos nervaduras dispuestas entre el tubo ciego y la pared interna de este tubo inmersor.Advantageously, the dip tube is provided with at least two ribs arranged between the blind tube and the inner wall of this dip tube.
Preferentemente, la cara inferior de la cubierta incluye unas aletas arqueadas en su parte frente al canal.Preferably, the underside of the cover includes arched fins on its side facing the channel.
La descripción que va a seguir y que no presenta ningún carácter limitativo, debe leerse frente a las figuras adjuntas, de entre las que:The description that is going to follow and which is not limiting, must be read in front of the attached figures, among which:
- La figura 1 es una vista despiezada de un conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, en este caso concreto, un desagüe para plato receptor de ducha;- Figure 1 is an exploded view of a drainage assembly with horizontal outlet for a sanitary appliance, in this specific case, a drain for a shower receiving tray;
- La figura 2 es una vista en corte vertical del conjunto según la figura 2; y,- Figure 2 is a vertical sectional view of the assembly according to Figure 2; and,
- La figura 3 es una vista despiezada de otro modo de realización de un conjunto según la figura 1.- Figure 3 is an exploded view of another embodiment of an assembly according to figure 1.
Del modo en que se puede ver esto en estas figuras y, en concreto, en la figura 1, un conjunto de vaciado con salida horizontal para aparato sanitario, más particularmente, un desagüe para plato receptor de ducha, comprende:As this can be seen in these figures and, specifically, in figure 1, a drainage assembly with horizontal outlet for a sanitary appliance, more particularly, a drain for a shower receiving tray, comprises:
- un cuerpo 1 que incluye un fondo circular 2 y una pared cilíndrica 3 provista de un orificio de salida (no visible en las figuras) que coopera con un tubo de evacuación horizontal 4, delimitando un tabique circular interno 5 con la pared cilíndrica 3 un canal 6 de forma helicoidal descendente que desemboca en el tubo de evacuación horizontal 4, siendo la altura del tabique circular 5 inferior a la de la pared cilíndrica 3;- a body 1 that includes a circular bottom 2 and a cylindrical wall 3 provided with an outlet orifice (not visible in the figures) that cooperates with a horizontal evacuation tube 4, delimiting an internal circular partition 5 with the cylindrical wall 3 a channel 6 of a descending helical shape that opens into the horizontal evacuation tube 4, the height of the circular partition 5 being lower than that of the cylindrical wall 3;
- una cubierta plana 7 que recubre el cuerpo 1, que incluye una abertura central 8 bordeada por una ranura circular 9;- a flat cover 7 covering the body 1, including a central opening 8 bordered by a circular groove 9;
- un tubo inmersor 10 sustancialmente de mismo diámetro que el de la abertura central 8 y cuyo borde superior 11 descansa en la abertura central 8;- a dip tube 10 of substantially the same diameter as that of the central opening 8 and whose upper edge 11 rests in the central opening 8;
- un medio de estanquidad 12 del conjunto según la invención con respecto al aparato solidario que incluye este último; y- a sealing means 12 of the assembly according to the invention with respect to the integral apparatus including the latter; and
- una brida cilindrica 18, dispuesta sobre el medio de fijación y de estanquidad, sobre la que está situada una tapa extraíble 13, estando un espacio libre 14 habilitado entre esta brida 18 y esta tapa 13.- a cylindrical flange 18, arranged on the fixing and sealing means, on which a removable cover 13 is located, a free space 14 being enabled between this flange 18 and this cover 13.
Según la presente invención, por una parte, la tapa 13 incluye, sobre su cara 13a frente a la brida 12, un dedo inmersor 15 y, por otra parte, el tubo inmersor 10 comprende, en su espacio interior, un tubo ciego 16 que recibe el dedo inmersor 15 y que incluye un tubo lateral 17 que desemboca al exterior de este tubo inmersor 10. Este dedo inmersor 15 permite evitar que penetren unas impurezas en el tubo ciego 16 y, por este hecho, lo taponan.According to the present invention, on the one hand, the cover 13 includes, on its face 13a facing the flange 12, a plunger finger 15 and, on the other hand, the plunger tube 10 comprises, in its interior space, a blind tube 16 which receives the immersion finger 15 and which includes a lateral tube 17 that opens out of this immersion tube 10. This immersion finger 15 makes it possible to prevent impurities from penetrating into the blind tube 16 and, by this fact, plug it.
El medio de estanquidad está constituido por una junta de labios 12 de forma general cilindrica que coopera con el orificio de evacuación del aparato sanitario que incluye un conjunto de vaciado según la presente invención. La brida 18 descansa directamente sobre la junta 12.The sealing means is constituted by a lip seal 12 of general cylindrical shape that cooperates with the drain hole of the sanitary appliance that includes a drain assembly according to the present invention. Flange 18 rests directly on gasket 12.
El subconjunto constituido por el cuerpo 1 y el tubo inmersor 10 forma un sifón: el agua evacuada atraviesa el tubo inmersor 1o para caer en la cubeta delimitada por el fondo 2 del cuerpo 1 y el tabique cilindrico 5, luego, pasa por encima de este último para penetrar en el canal 6 y ser evacuada por el tubo de evacuación 4.The subset made up of body 1 and immersion tube 10 forms a siphon: the evacuated water passes through immersion tube 1 to fall into the basin delimited by bottom 2 of body 1 and cylindrical partition 5, then passes over it last to enter channel 6 and be evacuated through evacuation tube 4.
De forma conocida, la cubierta 7 y la pared cilindrica 3 incluye cada una unos medios de fijación que cooperan entre sí, con el fin de retener en posición esta cubierta sobre el cuerpo 1.In a known manner, the cover 7 and the cylindrical wall 3 each include fixing means that cooperate with each other, in order to retain in position this cover on the body 1.
El espacio 14 entre la brida 18 y la tapa 13 puede estar realizado de forma conocida: este espacio 14 permite el flujo en continuo del agua presente en el aparato sanitario. En el presente ejemplo de realización, el tubo inmersor 15 incluye en su periferia y a una cierta distancia de su extremo libre unos tetones 15a que descansan sobre la cúspide del agujero ciego 16, de tal modo que la tapa 13 no descansa sobre la brida 18 y que, de este modo, crea el espacio libre 14.The space 14 between the flange 18 and the cover 13 can be made in a known way: this space 14 allows the continuous flow of the water present in the sanitary appliance. In the present embodiment, the dip tube 15 includes on its periphery and at a certain distance from its free end some lugs 15a that rest on the top of the blind hole 16, in such a way that the cover 13 does not rest on the flange 18 and which, in this way, creates free space 14.
El extremo abierto 16a del tubo ciego 16 incluye unos medios para fijar la embocadura de una manguera, tal como la de una manguera de ducha: por ejemplo, es roscada.The open end 16a of the blind tube 16 includes means for fixing the mouth of a hose, such as that of a shower hose: for example, it is threaded.
Cuando se quiere limpiar un conjunto de vaciado con salida horizontal de este tipo, más particularmente, un desagüe para plato receptor de ducha, es suficiente con retirar la tapa extraíble 13, desolidarizar la alcachofa de su manguera y fijar esta última sobre el extremo abierto 16a del agujero ciego 16: abriendo el grifo de agua fría de la ducha, el agua bajo presión penetra en el tubo ciego 16 y sale de ahí por el tubo lateral 17 para penetrar en el canal 6 y ser evacuada por el tubo de evacuación horizontal 4. Estando esta agua bajo una presión bastante superior a la de un agua de evacuación, provoca un efecto de descarga que permite, de este modo, la limpieza del cuerpo 1 en el que se acumulan todos los elementos evacuados durante el uso normal del aparato sanitario que incluye un conjunto de vaciado de este tipo.When you want to clean an emptying unit with horizontal outlet of this type, more particularly, a drain for a shower tray, it is enough to remove the removable cover 13, detach the hose from its hose and fix the latter on the open end 16a from the blind hole 16: by opening the cold water tap in the shower, the water under pressure enters the blind tube 16 and leaves there through the side tube 17 to enter channel 6 and be evacuated through the horizontal drain tube 4 Being this water under a pressure well above that of an evacuation water, it causes a discharge effect that allows, in this way, the cleaning of the body 1 in which all the evacuated elements accumulate during the normal use of the sanitary device. which includes such a casting assembly.
Según un modo de realización ventajoso de la presente invención como se representa en la figura 4, la cara inferior 13a de la tapa 13 incluye unas nervaduras 13b orientadas de tal modo que la masa de agua que atraviesa el espacio libre 14 está arrastrada en rotación: de este modo, se genera un vórtice interno que arrastra las impurezas con esta masa de agua.According to an advantageous embodiment of the present invention as represented in figure 4, the lower face 13a of the cover 13 includes ribs 13b oriented in such a way that the mass of water passing through the free space 14 is driven in rotation: in this way, an internal vortex is generated that carries the impurities with this body of water.
Asimismo, el tubo inmersor 10 está provisto de al menos dos nervaduras 10a dispuestas entre el tubo ciego 16 y la pared interna de este tubo inmersor.Likewise, the dip tube 10 is provided with at least two ribs 10a arranged between the blind tube 16 and the inner wall of this dip tube.
Por último, la cara inferior 7a de la cubierta 7 incluye unas aletas arqueadas 7b en su parte frente al canal 6: el caudal de agua que sale de este canal 6 está, de este modo, aumentado por efecto centrífugo y por efecto Coriolis. El torbellino creado, de este modo, arrastra el agua en rotación en la tubería de evacuación, lo que contribuye a evitar el depósito de impurezas en un aparato de vaciado de este tipo. Lastly, the lower face 7a of the cover 7 includes arched fins 7b in its part facing the channel 6: the flow of water leaving this channel 6 is, in this way, increased by the centrifugal effect and by the Coriolis effect. The vortex created in this way draws the water in rotation in the discharge pipe, which helps to avoid the deposit of impurities in such a draining apparatus.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1670136A FR3049621B1 (en) | 2016-03-29 | 2016-03-29 | HORIZONTAL OUTPUT EMPTYING ASSEMBLY FOR SANITARY APPARATUS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2781190T3 true ES2781190T3 (en) | 2020-08-31 |
Family
ID=56069155
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17163108T Active ES2781190T3 (en) | 2016-03-29 | 2017-03-27 | Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3225757B1 (en) |
| ES (1) | ES2781190T3 (en) |
| FR (1) | FR3049621B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3124530B1 (en) | 2021-06-24 | 2023-06-30 | Lazer | Membrane trap drain |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29501040U1 (en) * | 1995-01-24 | 1995-04-27 | Delecker Raymond | Integrated house water pressure - cleaning - injection line in the odor trap |
| FR2771431B1 (en) * | 1997-11-24 | 1999-12-31 | Sanitaire Accessoires Services | EMPTYING ASSEMBLY FOR SANITARY APPLIANCES |
| WO1999058776A1 (en) * | 1998-05-11 | 1999-11-18 | Aquaplumber Systems Inc. | Apparatus for flushing drain pipes |
| FR2791372B1 (en) | 1999-03-26 | 2001-05-25 | Wirquin Plastiques Sa | BONDE SIPHOIDE |
| GB2444492B (en) | 2006-07-15 | 2011-07-20 | Dlp Ltd | Height adjustable shower waste |
| US20100101014A1 (en) | 2007-05-04 | 2010-04-29 | Dlp Limited | Slimline shower waste device |
| DE202010002777U1 (en) * | 2010-02-24 | 2011-07-26 | Viega Gmbh & Co. Kg | Drain fitting with cleaning opening |
| FR3010099B1 (en) | 2013-09-02 | 2021-11-26 | Lazer | SIPHOID HORIZONTAL OUTLET FOR SHOWER TRAY |
-
2016
- 2016-03-29 FR FR1670136A patent/FR3049621B1/en active Active
-
2017
- 2017-03-27 EP EP17163108.8A patent/EP3225757B1/en active Active
- 2017-03-27 ES ES17163108T patent/ES2781190T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3225757A1 (en) | 2017-10-04 |
| EP3225757B1 (en) | 2020-01-08 |
| FR3049621B1 (en) | 2018-04-13 |
| FR3049621A1 (en) | 2017-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2592305T3 (en) | Water siphon for sanitary equipment | |
| ES2318832T3 (en) | DEVICE FOR WASTEWATER WITH DOWNLOAD UP FOR SHOWER TRAY. | |
| ES2326229T3 (en) | DEPARTURE FOR SANITARY DEVICES. | |
| ES2307876T3 (en) | DRAIN WATER OUTLET UNIT. | |
| ES2781190T3 (en) | Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance | |
| US7959033B2 (en) | Drip catcher | |
| ES2950820T3 (en) | Self-cleaning toilet, particularly for use as a urinal | |
| ES2201553T3 (en) | WATER EVACUATION DEVICE. | |
| JP2007211582A (en) | Hair catcher | |
| NO153817B (en) | HYDRAULIC DEVICE FOR WASTE DRAINAGE. | |
| US3702013A (en) | Hair catching device | |
| ES2739901T3 (en) | Enhanced Waste Trap | |
| ES2399778T3 (en) | Drain | |
| ES2248508T3 (en) | LAVABO WITH HIDDEN DRAIN. | |
| ES2250862T3 (en) | REBOSE AND DRAIN DEVICE FOR SANITARY APPLIANCES. | |
| ES2647769T3 (en) | Siphon accessible to a plunger through an inlet opening | |
| ES2347022T3 (en) | DRAIN STRAIGHT. | |
| JP6454841B2 (en) | Drainage structure with collecting member | |
| CN211621829U (en) | Sink drainer with deodorization function | |
| ES2673011T3 (en) | Siphon unit | |
| JP2008002217A (en) | Drain trap | |
| US2212284A (en) | Vacuum breaker | |
| US1696464A (en) | Culinary fixture | |
| JP2023051390A (en) | drain trap | |
| ES2614048T3 (en) | Dispensing device of a service liquid for a discharge tank |