ES1062679U - Luz interior para vehiculos. - Google Patents

Luz interior para vehiculos.

Info

Publication number
ES1062679U
ES1062679U ES200600533U ES200600533U ES1062679U ES 1062679 U ES1062679 U ES 1062679U ES 200600533 U ES200600533 U ES 200600533U ES 200600533 U ES200600533 U ES 200600533U ES 1062679 U ES1062679 U ES 1062679U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
light guide
wall
reflector
interior
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200600533U
Other languages
English (en)
Other versions
ES1062679Y (es
Inventor
Hubert Zwick
Bernd Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of ES1062679U publication Critical patent/ES1062679U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES1062679Y publication Critical patent/ES1062679Y/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/78Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

1. Luz de interior (1) para vehículos que comprende una guía de luz (3) en forma de tubo que tiene por lo menos una superficie de entrada de luz dispuesta en al menos un medio de iluminación (2a, 2b) en la región irradiada y además al menos un reflector óptico (6) provisto en la guía de luz (3) en la superficie de recubrimiento exterior (7), de manera que la luz conducida a través de la guía de luz se desvía, de manera que sale desde una superficie de salida de luz (8) que se ubica frente al reflector (6) de la guía de luz (3), caracterizada porque la guía de luz (3) además de al menos un primer reflector (6) comprende al menos un segundo reflector, que está dispuesto en una pared que limita una cavidad interior (9) provista en la guía de luz (3) cerca de la superficie de salida de luz (8) al igual que en el/los primero(s) reflector(es) (6), y porque la cavidad interior (9) está comunicada por una abertura con la superficie de recubrimiento exterior (7) de la guía de luz (3).

Description

Luz interior para vehículos.
La invención se relaciona con una luz de interior para vehículos, la cual comprende una guía de luz en forma de tubo que tiene al menos una superficie de entrada de luz con al menos un medio de iluminación dispuesto en un área de salida de luz, y al menos un reflector óptico provisto en la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz que se extiende hacia fuera de éste, de manera que la luz conducida a través de la guía de luz se desvía y sale desde una superficie de salida de luz que se halla frente a uno de los reflectores de la guía de luz.
Una luz de interior de este tipo es conocida de la guía de luz en forma de tubo recto de la Patente EP 933 587 A2. Esta guía de luz comprende una superficie de entrada de luz en ambos lados frontales respectivos, en la cual se dispone un diodo de iluminación correspondientemente alineado con el área de salida de luz. En su recubrimiento exterior, la guía de luz tiene una hilera de prismas alineados que se extienden en la dirección longitudinal de la guía de luz, los cuales forman los reflectores y desvían la luz hacia la guía de luz, de manera que la luz sale desde una superficie de entrada de luz que se halla frente a uno de los reflectores de la guía de luz. La distancia entre los reflectores y la superficie de salida de luz se acorta desde la superficie de entrada de luz hacia el centro de la guía de luz respectivamente. Esto se logra, debido a que la altura de la guía de luz disminuye respectivamente desde los lados frontales de la guía de luz hacia el centro de la guía de luz. Por ello, a pesar de una mayor distancia desde la superficie de salida de luz en la guía de luz, es relativamente posible una iluminación uniforme de una superficie brillante con una menor entrada para el haz de luz en los respectivos diodos de iluminación a lo largo de la guía de luz. Sin embargo, este principio solo puede ser relativamente empleado en una guía de luz en la cual el haz de luz disminuye localmente en determinados lugares del espacio en la guía de luz. Una disminución localizada de los haces de luz se puede producir especialmente en una guía de luz curva en la zona de la curvatura.
De DE 101 23 263 A1 se conoce además una luz de interior para vehículos que comprende una guía de luz plana dirigido hacia un medio de iluminación que tiene una superficie de entrada de luz. En uno de sus lados planos, la guía de luz comprende unos primeros reflectores formados por prismas, los cuales desvían la luz conducida a través de la guía de luz, de manera que la luz sale desde el lado plano opuesto en la guía de luz. Además de los primeros reflectores, se disponen unos segundos reflectores en la guía de luz, los cuales se forman mediante depresiones. Los segundos reflectores están dispuestos a una distancia menor de la superficie de salida de luz que los primeros reflectores. Sin embargo, las depresiones no permiten una fabricación reproducible de ciertos lugares de la guía de luz con una geometría predeterminada. En consecuencia, la dispersión de la luz irradiada por la luz de interior sobre una superficie a ser iluminada puede ser diferente de una dispersión de luz predeterminada, la cual debería estar dentro de la luz de interior.
En este caso, será necesario tener una luz de interior de la forma antes descrita, en la cual también en la sección de la guía de luz se irradie una cantidad de luz suficiente desde la guía de luz, como consecuencia de un flujo asimétrico de la guía de luz, con lo cual muy poca luz emitida desde el medio de iluminación incide sobre al menos un reflector. Además, se debe poder fabricar la guía de luz de manera reproducible con una dispersión de luz predefinida.
Este inconveniente se soluciona, si la guía de luz además de al menos un primer reflector tiene al menos un segundo reflector dispuesto en una pared que limita una cavidad interior provista en la guía de luz cerca de la salida de luz al igual que en el o los primeros reflectores, y si la cavidad interior está comunicada mediante una abertura con la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz.
Preferentemente, se dispone por lo menos un segundo reflector con una geometría predeterminada en un lugar dado del extremo de la luz para interiores, en la cavidad de la guía de luz. Esto se puede hacer, por ejemplo, mediante moldeado por inyección en el o los lugares en los que se deben disponer las cavidades interiores de la guía de luz, las cuales presentan una punta que sobresale de la cavidad moldeada por inyección, o desde la misma guía. Debido a la diferente distancia a la que están el primer y segundo reflector con respecto a la superficie de salida de luz, también es posible una iluminación interior en un lugar en el cual la sección transversal de la guía de luz es asimétricamente atravesada por la luz del medio de iluminación, y también es posible una salida de luz suficiente en un lugar en el que solamente incide muy poca luz sobre el primer reflector, lo cual puede particularmente suceder en caso de una curvatura y/o desviación de la guía de luz. Esto se puede lograr con la fabricación de una luz de interior, en la cual el segundo reflector se dispone en un lugar de la cavidad de la guía de luz, que está suficientemente atravesado por la luz. La cantidad de luz que sale desde el segundo reflector puede ser direccionada al cambiar la sección transversal y/o profundidad de la cavidad interior en la fabricación de la luz de interior. De esta forma, la luz de interior posibilita una dispersión de luz reproducible.
En una realización preferida de la invención, la abertura de la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz en la dirección de la región de iluminación está separada de al menos un primer reflector. La abertura puede hacerse en un lugar de la guía de luz sobre la superficie de recubrimiento exterior, la cual está totalmente atravesada por luz. En consecuencia, la abertura debe también tener poca profundidad, y con la ayuda de un segundo reflector que se proyecta hacia fuera debajo de la abertura, se puede irradiar una gran cantidad de luz uniformemente a través de la superficie de salida de la guía de luz.
De manera conveniente, la luz se conduce aprovechando la reflexión total a través de la guía de luz en una sección de la guía de luz que se dispone debajo de la cavidad interna en la dirección que se dispersa la luz si una porción de la pared que limita la cavidad interior tiene por lo menos dos regiones de la pared dispuestas transversalmente una con respecto a la otra, si una porción en una primera región de la pared se provee con al menos un segundo reflector, y si una porción se dispone una segunda región de pared. La luz conducida a través de la guía de luz que incide fuera del reflector sobre la pared de la cavidad interna, es también conducida en forma práctica sin pérdidas en la sección situada debajo de la cavidad interior de la guía de luz, en donde la dirección de los rayos de luz desviados en la segunda región de la pared corren paralelos a la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz. La guía de luz posibilita con ello una salida de luz continua sin pérdidas. La primera región de pared y la segunda región de pared están dispuestas preferentemente en forma de V una con respecto a la otra.
En una realización preferida de la invención, la luz de interior comprende además de un primer medio de iluminación, al menos un segundo medio de iluminación, en donde la guía de luz en este medio de iluminación tiene dispuesta una segunda superficie de entrada de luz, en donde a su vez la cavidad interior está dispuesta entre las superficies de entrada de luz del primer medio de iluminación y la superficie de entrada de luz del segundo medio de iluminación, la cual tiene por lo menos una tercera región de pared dispuesta transversalmente a la primera y segunda región de pared, y en donde la cavidad interior comprende por lo menos un tercer reflector, desde el cual la luz conducida a través de la guía de luz del segundo medio de iluminación se desvía, de forma que se irradia desde la superficie de salida de luz de la guía de luz. También se puede lograr la dispersión de la luz a lo largo de una guía de luz delgada y larga sobre una superficie brillante. Para esto, la segunda región de pared puede estar dispuesta de manera que la luz conducida a través de la guía de luz del segundo medio de iluminación se direcciona aprovechando la reflexión total en una sección de la guía de luz que se dispone entre la cavidad interior y el primer medio de iluminación. La cavidad interior comprende preferentemente una sección transversal triangular, en la cual los vértices del triángulo están redondeados. La sección transversal triangular brinda esencialmente un mejor rendimiento de luz que una cavidad interior con una sección transversal circular.
La primera y/o tercera región de pared comprenden preferentemente una curvatura cóncava, y preferentemente sustancialmente cilíndrica, la cual se hace así para que los rayos de luz que se dirigen hacia un lugar de incidencia sobre la región de pared respectiva se desvíen en forma paralela al eje central longitudinal de la guía de luz con más intensidad y a una mayor distancia desde la superficie de salida de la luz. Para esto se debe evitar la salida de luz en forma de grandes haces desde la superficie de salida de la luz, y que en consecuencia se produzca una zona clara sobre la superficie irradiada. Básicamente, la primera y/o tercera región de pared pueden tener todo tipo de curvatura, en donde dependiendo de la dispersión deseada para la luz que se irradia desde la guía de luz, también se pueden idear distintas formas de superficie que difieran de una forma geométrica básica.
Es conveniente que la primera desviación de la curvatura cóncava en la primera o tercera región de pared, la cual se extiende desde el extremo distante de la superficie de salida de luz de la región de pared, aumente constantemente hacia el otro extremo dispuesto frente a la región de pared. En este caso, todavía se puede lograr una dispersión uniforme de la luz irradiada desde la guía de luz sobre una superficie brillante.
La cavidad interior está preferente formada como un cavidad ciega limitada por una pared que la rodea y la limita en sus lados, la cual comprende además una superficie de base dispuesta transversalmente, en la cual se dispone una primera, segunda y/o tercera región de pared en la pared que limita los lados. No obstante, también es posible proveer este tipo de cavidades ciegas a ambos lados de las guías de luz.
En una forma de realización preferida de la invención, se disponen varios reflectores en forma de tiras uno debajo de otro en la región que se extiende en la dirección longitudinal de la guía de luz en la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz. Así, los reflectores pueden ser prismas. También es posible que los reflectores estén formados por una capa de laca que reúna la luz dispersa sobre la superficie de recubrimiento exterior de la guía de luz, y/o por una superficie rugosa. Los reflectores se pueden unir directamente entre sí o presentar interrupciones.
Es preferente, que la superficie de salida de luz sea formada como tiras y se extienda en la dirección longitudinal de la guía de luz, y que la cavidad interior con su eje central extendiéndose desde la base hasta la abertura se disponga transversalmente y sustancialmente en ángulo recto con respecto a un plano que se extiende a lo largo de una línea central longitudinal de la superficie de salida de luz formada por las tiras y la línea central longitudinal de la región representada como tiras en el primer reflector. De esta forma, la guía de luz puede estar dispuesta en forma de omega con una sección transversal de zona central redondeada y allí formar una protuberancia que se dispone en la superficie de salida de luz.
En una realización preferida de la invención, la guía de luz comprende un trayecto que se desvía desde una línea recta desde el centro, el cual se modifica en al menos un lugar hacia los laterales, donde se disponen los primeros reflectores, en donde al menos un segundo y/o tercer reflector están dispuestos uno al lado del otro. Un segundo y/o tercer reflector pueden compensar en forma total o parcial una reducción localizada de la cantidad de luz que sale desde la guía de luz debido a un sombreado en el primer reflector en la zona de cambio de dirección. La guía de luz puede adaptarse al contorno de las partes de la instalación interior de un automóvil, por ejemplo, se puede adaptar a un tablero de comando y/o una consola de un automóvil.
A continuación se ilustran más claramente los ejemplos de realización de la invención mediante dibujos, en los cuales:
La figura 1 muestra una luz de interior dispuesta en un tablero de comando de un automóvil para la iluminación ambiental del equipamiento interior de un automóvil.
La figura 2 es una vista lateral parcial de la guía de luz de una luz de interior, en donde la trayectoria de los rayos es definida en la guía de luz para un ejemplo de un haz de luz único,
La figura 3 es una sección transversal de la guía de luz, y
Las figura 4 a 6 son vistas laterales ampliadas y opuestas a la de la figura 2 de la guía de luz.
En la figura 1, se representa sólo esquemáticamente una luz de interior para automóviles indicada con 1, y un medio de iluminación 2a, 2b formado por diodos de iluminación, los cuales están dispuestos respectivamente con su lado de salida de luz hacia el lado frontal de una guía de luz 3. Los lados frontales comprenden respectivamente una superficie de entrada de luz a través de la cual la luz irradiada por el medio de iluminación 2a, 2b afectado entra en la guía de luz 3. En la figura 1 se observa, que se provee la superficie de entrada de luz en uno de los extremos de la guía de luz 3, y que la guía de luz 3 se dispone entre los medios de iluminación 2a, 2b. La guía de luz 3 y los medios de iluminación 2a, 2b están respectivamente posicionados uno con respecto al otro con la ayuda de un medio de sujeción dispuesto en un lugar predeterminado, lo cual no se muestra detalladamente en el dibujo. Los diodos de iluminación 2a, 2b están comunicados por un dispositivo de encendido, lo cual tampoco se muestra detalladamente en el dibujo.
En la figura 1 se observa que la guía de luz 3 está formada por un componente con forma de tubo delgado, el cual comprende un trayecto curvo que se desvía respecto de una línea recta. La guía de luz 3 se extiende sobre una parte revestida del habitáculo interior de un vehículo, una parte del revestimiento que comprende el tablero de comandos con una guantera 4, y una consola central 5. La consola central 5 sobresale de la guantera 4 en el habitáculo interior. La guía de luz 3 se extiende sustancialmente horizontalmente y se dispone en forma de U alrededor de la consola central.
En la figura 2 se observa que la guía de luz 3 comprende un primer reflector óptico 6, el cuál está separado de la superficie de entrada de luz y presenta formaciones interiores que están alineadas unas detrás de otras en una hilera que se extienden en dirección longitudinal a dicha superficie de recubrimiento exterior 7 de la guía de luz 3. Con ello, los reflectores forman una región delgada en forma de tiras, en la cual una región libre de reflectores se limita en una dirección que se extiende perimetralmente a lo largo de la guía de luz. La incidencia de la superficie de recubrimiento exterior 7 de la guía de luz 3 sobre una región libre de reflectores depende de la reflexión total de la luz conducida a través de la guía de luz 3.
Los primeros reflectores 6 tienen una forma tal que la luz incidente sobre la guía de luz 3, se desvía para ser irradiada desde la superficie de salida de luz 8 (Fig. 3) que se ubica frente a uno de los reflectores de la guía de luz 3. En el ejemplo de realización que se ilustra en la figura 2 los primeros reflectores 6a están dispuestos a una distancia constante unos de otros. Pero, también se pueden pensar en otros ejemplos de realización, en los cuales la distancia entre los primeros reflectores 6, la cual depende del haz de luz irradiado desde la guía de luz 3 respectivamente, puede variar a lo largo de la guía de luz 3. De igual forma, la geometría de los primeros reflectores 6 puede ser indistintamente elegida a lo largo de la guía de luz.
En las figuras 2 a 4 se observa con respecto a la curvatura, que la guía de luz 3 se provee relativamente lejos de los medios de iluminación 2a, 2b, los cuales tienen una cavidad interior 9, que está respectivamente formada mediante cavidades ciegas que limitan la superficie de recubrimiento exterior 7 de la guía de luz 3. Las aberturas están respectivamente separadas de la superficie de recubrimiento exterior 7 de la guía de luz 3 por una región libre de reflectores en una dirección perimetral de los reflectores 6. Las cavidades interiores 9 tienen respectivamente una superficie de base y una pared lateral que limita la abertura que rodea la cavidad interior 9.
La pared lateral de límite comprende tres regiones de pared dispuestas transversalmente entre sí. Una primera región de pared l0a dispuesta transversalmente a la dirección longitudinal de la guía de luz 3 forma respectivamente un segundo reflector, en el cual la luz incidente sobre él desde un medio de iluminación 2a se desvía, de manera que la luz se irradia desde la superficie de salida de luz 8 de la guía de luz 3 (figuras 4 y 5). Los segundos reflectores presentan una menor distancia a la superficie de salida de luz 8 que los primeros reflectores.
Una segunda región de pared 10b en las cavidades interiores 9 se extiende en forma sustancialmente paralela a la dirección longitudinal de la guía de luz 3. La luz conducida a través de la guía de luz 3 mediante ambos medios de iluminación 2a, 2b permanece en esta región de pared debido a la reflexión total, es decir que se sigue conduciendo a través de una sección de la guía de luz situada debajo de la respectiva cavidad interior 9 en la dirección de dispersión de la luz.
Una tercera región de pared 10c dispuesta transversalmente a la extensión longitudinal de la guía de luz 3 forma respectivamente un tercer reflector, sobre el cual la luz incidente en un segundo medio de iluminación 2a, se desvía y sale desde la superficie de salida de luz 8 de la guía de luz 3. Además, los terceros reflectores presentan una distancia menor hacia la superficie de salida de luz 8 al igual que los primeros reflectores 6. En la figura 6 se observa que la primera región de pared 10a y la segunda región de pared 10c están sustancialmente dispuestas de forma simétrica y especular con respecto a un plano de simetría dispuesto normal el eje central longitudinal de la guía de luz 3. En resumen, las cavidades interiores presentan respectivamente una sección transversal sustancialmente triangular, en la cual los ángulos del triángulo están redondeados.
En la figura 6 se observa, que la primera región de pared 10a y la tercera región de pared 10b tienen respectivamente una curvatura cóncava y sustancialmente cilíndrica. Por una curvatura cilíndrica se entiende también una curvatura que sustancialmente se ahúsa desde la abertura hacia el lugar más profundo de la cavidad interior 9, para que la guía de luz después de un proceso de moldeado pueda ser formado como un elemento moldeado. El eje del cilindro está dispuesto sustancialmente perpendicular con respecto al eje longitudinal de la guía de luz 3. La primera región de pared 10a se curva de esta manera, para que los rayos de luz paralelos a dicho eje central longitudinal del primer medio de iluminación 2a sean desviados con más intensidad y a una mayor distancia de la superficie de salida de luz 8 en la guía de luz 3. De manera respectiva, se curva la tercera región de pared 10c, para que los rayos de luz que se extienden paralelos a dicho eje central longitudinal de la guía de luz 3 del segundo medio de iluminación 2a sean desviados con más intensidad y a una mayor distancia de la superficie de salida de luz 8 de la primera región de pared.
Los vértices de las aberturas dispuestas en la superficie de salida de luz 8 son redondeados para que la luz no desviada, no se irradie a través de un haz de luz con mucha intensidad desde la superficie de salida de luz 8 en la primera región de pared 10a y la tercera región de pared 10c, y para que no se pueda producir ninguna zona clara sobre la superficie iluminada. En la figura 6 se observa que la parte de la curvatura cóncava de la primera región de pared 10a y de la tercera región de pared 10a aumenta de manera uniforme partiendo respectivamente desde el extremo final más alejado de la superficie de salida de luz de la región de pared respectiva 10a, 10c.
La cavidad interior 9 comprende una cuarta región de pared 10d dispuesta entre la primera región de pared 10a y la segunda región de pared 10b, en la cual la luz incidente en el primer medio de iluminación 2a se refleja en una sección de la guía de luz 3, que se dispone entre la cavidad interior 9 y el primer medio de iluminación 2a. La primera región de pared loa es grande o mayor que la cuarta sección 10d elegida.
De manera respectiva, se provee un quinto reflector 10e entre la tercera región de pared 10c y la segunda región de pared 10b, en el cual la luz incidente sobre el segundo medio de iluminación 2b se refleja en una sección de la guía de luz 3, el cual se dispone entre la cavidad interior 9 y el segundo medio de iluminación 2b. La tercera región de pared 10a es grande o mayor que la quinta sección de pared 10e elegida.
En Fig. 5 se observa que la guía de luz 3 comprende una región central 11 de forma redondeada, sustancialmente ovalada o circular y una protuberancia de salida 12, que está sustancialmente unido a la región central 11. La protuberancia de salida 12, comprende una superficie de salida de luz 8 dispuesta al lado de la región central 11. Una saliente 13 en forma de puente se dispone diametralmente opuesta a la protuberancia de salida 12 en la región central, la cual tiene los primeros reflectores 6 dispuestos lateralmente frente a la región central 11.
El eje central 14 que se extiende desde la base hasta la abertura de la cavidad interior 9, está dispuesto casi en ángulo recto con respecto al plano, el cual se extiende a través de la línea central longitudinal de la superficie de salida de luz 8 en forma de tiras, y la línea central longitudinal de la región en forma de tiras de los primeros reflectores de la superficie de recubrimiento exterior 7. Este plano se extiende a través del eje central longitudinal de la guía de luz 3.
Se deben mencionar además, que la cavidad interior 9 puede estar presentada también como agujeros pasantes, que reemplazan la distancia desde la guía de luz 3 a los primeros reflectores.

Claims (10)

1. Luz de interior (1) para vehículos que comprende una guía de luz (3) en forma de tubo que tiene por lo menos una superficie de entrada de luz dispuesta en al menos un medio de iluminación (2a, 2b) en la región irradiada y además al menos un reflector óptico (6) provisto en la guía de luz (3) en la superficie de recubrimiento exterior (7), de manera que la luz conducida a través de la guía de luz se desvía, de manera que sale desde una superficie de salida de luz (8) que se ubica frente al reflector (6) de la guía de luz (3), caracterizada porque la guía de luz (3) además de al menos un primer reflector (6) comprende al menos un segundo reflector, que está dispuesto en una pared que limita una cavidad interior (9) provista en la guía de luz (3) cerca de la superficie de salida de luz (8) al igual que en el/los primero(s) reflector(es) (6), y porque la cavidad interior (9) está comunicada por una abertura con la superficie de recubrimiento exterior (7) de la guía de luz (3).
2. Luz de interior (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura en la superficie de recubrimiento exterior (7) de la guía de luz (3) está separada del al menos un primer reflector (6) en dirección perimetral.
3. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la pared que limita la cavidad interior comprende al menos dos regiones de pared (10a, 10b, 10c) transversalmente dispuestas entre sí, que están provistos con al menos dos reflectores en una primera región de pared (10a), y porque por ello se dispone una segunda región de pared (10b), de manera que la luz conducida a través de la guía de luz (3) incidente sobre éste se conduce ininterrumpidamente al aprovechar la reflexión total en una sección de la guía de luz que se dispone en la dirección de dispersión de la luz debajo de la cavidad interior.
4. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque además del primer medio de iluminación (2a) comprende al menos un segundo medio de iluminación (2b), teniendo la guía de luz (3) una superficie de entrada de luz dirigida hacia este medio de iluminación (2b), de manera que la cavidad interior (9) está dispuesta entre la superficie de entrada de luz del primer medio de iluminación (2a) y la superficie de entrada de luz del primer medio de luz (2a) y la superficie de entrada de luz del segundo medio de luz (2b), y tiene al menos una tercera región de pared (10c) dispuesta transversalmente a la primera región de pared (10a) y a la segunda región de pared (10b), y comprende al menos un tercer reflector, de manera que la luz del segundo medio de iluminación (2b) conducida a través de la guía de luz es desviada de manera que salga de la superficie de salida de luz (8) de la guía de luz (3).
5. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la primera región de pared (10a) y/o tercera región de pared (10c) comprende(n) una curvatura cóncava, preferentemente sustancialmente cilíndrica, que está dispuesta de esa manera, para que los rayos de luz incidentes sobre las regiones de pared (10a, 10c) en el lugar de incidencia, se desvíen con más intensidad en forma paralela al eje central longitudinal de la guía de luz (3) a una mayor distancia de la superficie de salida de luz (8).
6. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la primera desviación de la curvatura cóncava de la primera región de pared (10a) y/o de la tercera región de pared (10c) que se extienden desde el extremo distante de la superficie de salida de luz (8) de las regiones de pared (10a, 10c) hasta el extremo opuesto de las regiones de paredes (10a, 10c), aumenta en cantidades uniformes.
7. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la cavidad interior (9) está formada como una cavidad ciega limitada por una pared que la rodea y limita en sus lados y una superficie de base dispuesta transversalmente para ello, y porque la primera región de pared (10a), la segunda región de pared (10b) y/o la tercera región de pared (10c) están dispuestas en la pared que limita los lados.
8. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque varios de los primeros reflectores (6) están sucesivamente dispuestos en una región en forma de tiras que se extiende en la dirección longitudinal de la superficie de recubrimiento exterior (7) de la guía de luz (3).
9. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la superficie de salida de luz (8) tiene forma de tiras y se extiende en la dirección longitudinal de la guía de luz (3), y porque la cavidad interior (9) está dispuesta transversalmente y especialmente en ángulo recto con respecto al plano con su eje central (14) extendiéndose desde la base hasta su abertura, la cual se extiende a través de la línea media longitudinal de la superficie de salida de luz (8) y la línea media longitudinal de la región que tiene los primeros reflectores (6) en forma de hileras.
10. Luz de interior (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la guía de luz (3) comprende un trayecto que se desvía desde una línea recta y se modifica en busca del medio de iluminación (2a, 2b) en al menos un lugar de su dirección, en la cual están dispuestos los reflectores (6), y porque al menos un primer y/o tercer reflector están dispuestos en la región del cambio de dirección o a tal efecto uno al lado del otro.
ES200600533U 2005-03-11 2006-03-08 Luz interior para vehiculos Expired - Fee Related ES1062679Y (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011715A DE102005011715B4 (de) 2005-03-11 2005-03-11 Innenleuchte eines Fahrzeugs
DE102005011715 2005-03-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1062679U true ES1062679U (es) 2006-07-16
ES1062679Y ES1062679Y (es) 2006-10-16

Family

ID=36676744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600533U Expired - Fee Related ES1062679Y (es) 2005-03-11 2006-03-08 Luz interior para vehiculos

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE102005011715B4 (es)
ES (1) ES1062679Y (es)
FR (1) FR2882979B3 (es)
IT (1) ITMI20060082U1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2487040A1 (es) * 2013-02-18 2014-08-19 Luis Mariano VOCES GARCÍA Iluminación eléctrica y reflexiva intubada en cadena múltiple

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964917B1 (fr) * 2010-09-20 2013-03-29 Webasto Systemes Carrosserie Elcairage d'ambiance integre a des systemes de toit ouvrant ou d'occultation.
DE102012111268A1 (de) * 2012-11-22 2014-05-22 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Lichtleiter
DK177763B1 (en) * 2012-11-26 2014-06-16 Bang & Olufsen As A compact lens arrangement
JP6094238B2 (ja) * 2013-02-01 2017-03-15 市光工業株式会社 車両用灯具
DE102013206628A1 (de) * 2013-04-15 2014-10-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeuginnenbeleuchtung
DE102013213523A1 (de) * 2013-07-10 2015-01-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Streuscheibe, Beleuchtungsvorrichtung und Kraftfahrzeug-Bauteil
DE102013107912B4 (de) * 2013-07-24 2023-07-27 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102014218531A1 (de) 2014-09-16 2016-03-17 Volkswagen Ag Verfahren zur Herstellung und Bearbeitung eines transluzenten Bauteils
FR3064756A1 (fr) * 2017-03-31 2018-10-05 Valeo Vision Guide de lumiere courbe propagateur de rayons lumineux
US11220210B1 (en) 2021-07-13 2022-01-11 Ford Global Technologies, Llc Light pipe

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2257799T3 (es) * 1997-10-21 2006-08-01 Automotive Lighting Rear Lamps France Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos.
DE19803518A1 (de) * 1998-01-30 1999-08-05 Hella Kg Hueck & Co Stabförmiger Lichtleiter
DE19804440A1 (de) * 1998-02-05 1999-08-12 Hella Kg Hueck & Co Stabförmiger Lichtleiter
DE10032927A1 (de) * 2000-07-06 2002-01-17 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungseinrichtung
DE20019073U1 (de) * 2000-11-09 2001-02-22 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungseinrichtung
DE10123263B4 (de) * 2001-05-12 2005-12-08 Daimlerchrysler Ag Lichtleitsystem für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE202004010853U1 (de) * 2004-07-09 2004-09-09 Hella Kg Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2487040A1 (es) * 2013-02-18 2014-08-19 Luis Mariano VOCES GARCÍA Iluminación eléctrica y reflexiva intubada en cadena múltiple

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005011715B4 (de) 2008-09-25
ITMI20060082U1 (it) 2006-09-12
ES1062679Y (es) 2006-10-16
FR2882979B3 (fr) 2007-04-13
DE102005011715A1 (de) 2006-09-14
FR2882979A3 (fr) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1062679U (es) Luz interior para vehiculos.
ES2628112T3 (es) Dispositivo óptico, particularmente para vehículo automóvil
ES2902514T3 (es) Unidad de iluminación para un faro de automóvil para generar al menos dos distribuciones de luz
ES2324925T3 (es) Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil.
US8469552B2 (en) Street lighting device
ES2545079T3 (es) Dispositivo de alumbrado o de señalización que consta de una lámina de guiado de la luz
ES2666555T3 (es) Luz para automóvil
ES2326389T3 (es) Modulo de iluminacion por led.
ES2244020T3 (es) Cabezal de lectura para un instrumento de diagnostico fotometrico.
ES2330969T3 (es) Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil.
ES2230102T3 (es) Panel luminoso.
ES2539752T3 (es) Indicador luminoso
ES2280919T3 (es) Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil.
ES2535636T3 (es) Lámpara
ES2336265T3 (es) Dispositivo de iluminacion provisto de una capa de guiado provista de una seccion de reenvio en arco de circulo.
ES2860768T3 (es) Dispositivo de iluminación para vehículos
CN109312905A (zh) 具有导光板的汽车照明单元
ES2715876T3 (es) Método de soldadura por láser de una luz de automóvil
EP3430459B1 (en) Arrangement of a tir body
ES2865115T3 (es) Luz de automóvil
EP3449179B1 (en) Multi-beam vehicle light
KR20060071873A (ko) 광원, 광 도체, 및 광 전향 구역을 구비한 발광 유닛
CN106461189A (zh) 具有带有成型结构的透镜的照明装置
ES2292815T3 (es) Luminaria y red de laminas para esta.
ES2911721T3 (es) Faro de vehículo

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130923