ES2257799T3 - Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos. - Google Patents
Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos.Info
- Publication number
- ES2257799T3 ES2257799T3 ES98402602T ES98402602T ES2257799T3 ES 2257799 T3 ES2257799 T3 ES 2257799T3 ES 98402602 T ES98402602 T ES 98402602T ES 98402602 T ES98402602 T ES 98402602T ES 2257799 T3 ES2257799 T3 ES 2257799T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- zone
- diffuser
- vehicle signaling
- series
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
- F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
DIFUSOR PARTICULARMENTE PARA LUCES DE SEÑALIZACION DE VEHICULOS CARACTERIZADO PORQUE ESTA CONSTITUIDO POR UNA PLACA (1) DE UN MATERIAL TRANSPARENTE CONFORMADO PARA PRESENTAR UNA ZONA (5) DE ENTRADA DE LA LUZ, UNA ZONA (2) DE DIFUSION DE LA LUZ QUE PRESENTA VARIAS LENTES CILINDRICAS (4) Y UNA ZONA INTERMEDIA SITUADA CERCA DE LAS LENTES CILINDRICAS QUE TIENEN VARIAS ABERTURAS (,9), UN BORDE (8D, 9D) DE CADA ABERTURA, ORIENTADO DEL LADO DE LA ZONA DE ENTRADA (2) QUE PRESENTA UNA LIGERA CONCAVIDAD PARA FORMAR LAS CARAS LATERALES DE REENVIO DE LOS RAYOS LUMINOSOS HACIA LAS LENTES CILINDRICAS (4).
Description
Difusor de pilotos de señalización de
vehículos.
La presente invención va dirigida a un difusor
utilizable en los pilotos de señalización de vehículos.
La invención va dirigida más particularmente a
pilotos tales como el piloto de parada, piloto trasero, piloto de
posición, piloto de alumbrado interior, etc.
Estos pilotos comprenden generalmente un
reflector parabólico, una fuente de luz tal que una bombilla de
incandescencia o una fibra óptica, y un cristal óptico destinado a
repartir la luz sobre una zona determinada. En tales pilotos, una
gran parte de la luz emitida se pierde y, prácticamente, no se
consigue obtener una repartición igual de la luz sobre la superficie
determinada.
La presente invención va dirigida a un difusor
que permite remediar esas desventajas.
El difusor según la invención se basa en la
técnica de la óptica fluida descrita en la patente francesa nº 2 689
961.
El difusor según la invención es del tipo que
comprende una fuente de luz, estando dicho difusor caracterizado
porque está constituido por una placa de un material transparente,
conformada para presentar una zona de entrada de la luz y una cara
de difusión de la luz que consta de una serie de lentillas
cilíndricas adyacentes entre sí y una zona intermedia adyacente a la
zona de difusión de la luz y que presenta una serie de aperturas de
las cuales un extremo está situado en la zona de las líneas de unión
de las lentillas cilíndricas entre sí, mientras que el otro extremo
forma una dioptra plana, presentando un borde de dichas aperturas
una concavidad dirigida de manera que recibe los rayos luminosos
emitidos por la fuente de luz, y formando las caras laterales de
reenvío de dichos rayos luminosos hacia las lentillas
cilíndricas.
Tal disposición que recurre a la técnica de la
óptica fluida permite obtener una difusión sensiblemente igual de la
luz sobre toda la longitud de la placa.
Según otra característica, los bordes de cada
apertura que constituyen las caras de reenvío de los rayos luminosos
hacia las lentillas cilíndricas, están formados por unas
generatrices en espirales logarítmicas.
Según un primer modo de realización, aplicable
más particularmente a la realización de pilotos de parada de
vehículos, la zona de entrada de la luz está constituida por una
ranura situada del lado de una cara de la placa opuesta a aquella
provista de las lentillas cilíndricas, y formada por dos espirales
logarítmicas simétricas entre sí.
Según una característica particular, la zona de
entrada de la luz está situada en un extremo de la placa.
Preferentemente, las aperturas están dispuestas
paralelamente y a igual distancia las unas de las otras.
En el caso de que la zona de entrada de la luz
esté constituida por una ranura situada del lado de una cara de la
placa opuesta a aquella provista de las lentillas cilíndricas, las
aperturas están dispuestas en dos series, extendiéndose una primera
serie en la zona de la ranura hasta un extremo y extendiéndose una
segunda serie en la zona de la ranura hasta el otro extremo, estando
giradas las concavidades de la primera serie frente a las de la
segunda serie.
Según una forma de realización particular, la
zona de entrada de la luz comprende una serie de ranuras situadas en
la cara de la placa opuesta a aquella provista de las lentillas
cilíndricas, siendo tal la distancia que separa las ranuras entre sí
y la forma de estas últimas, que se solapan los haces emitidos por
las fuentes de luz.
Según una característica detallada, la cara de la
placa opuesta a aquella provista de las lentillas cilíndricas
presenta, a partir de la zona de entrada de la luz situada en un
extremo de la placa, una zona convexa prolongada por una zona de
débil concavidad que se extiende hacia el otro extremo.
Según otro detalle constructivo, la zona convexa
de la cara opuesta a la zona de difusión de la luz presenta, en las
proximidades de la zona de entrada de la luz, una ondulación para
formar una dioptra.
Por fin, la zona de difusión de la luz presenta,
a partir de la zona de entrada de la luz, una zona convexa, una zona
sensiblemente rectilínea y una zona terminal convexa.
La invención va a ser descrita ahora con más
detalles, refiriéndose a unos modos de realización particulares
dados sólo a título de ejemplo y representados en los dibujos
adjuntos, en los cuales:
Figura 1 es una vista en alzado de un difusor
según la invención.
Figura 2 es una vista en alzado a mayor escala,
de una parte del difusor de la figura 1.
Figura 3 es una vista en alzado de un difusor
según una variante de realización.
Figura 4 es una vista en corte según la línea
4-4 de la figura 3.
Figuras 5, 6 y 7 son unas vistas esquemáticas que
muestran el trayecto de los diferentes rayos luminosos en las
diferentes partes del difusor.
El difusor representado en las figuras 1 y 2 está
realizado en una placa de materia transparente, preferentemente
incolora pero, para aplicaciones particulares, esta placa podría ser
coloreada en rojo, verde u otro.
El difusor está señalado por la referencia 1 y
presenta una cara 2 de difusión de la luz y una cara trasera 3.
La cara 2 es ligeramente convexa y presenta una
serie de lentillas cilíndricas 4 enlazadas por unas líneas de unión
4a.
La cara trasera 3 presenta cinco ranuras 5 en
cada una de las cuales se inserta una bombilla de alumbrado 6,
siendo portadas esas bombillas por un portalámparas 7 enlazado a una
fuente de corriente eléctrica conveniente. Las ranuras 5
constituyen zonas de entrada de la luz. Esas ranuras están formadas
por dos espirales logarítmicas, simétricas en relación con un plano
que pasa por el eje de la bombilla correspondiente 6.
Cerca de la cara 2, el difusor 1 presenta una
zona intermedia en cuyo espesor se recortan dos series de aperturas
8 y 9.
Las aperturas 8 están orientadas en el sentido
opuesto a las aperturas 9. Cada apertura 8 presenta un extremo 8a
situado en la zona de las líneas de unión 4a de las lentillas
cilíndricas 4.
Los extremos de las aperturas 8 opuestos a los
extremos 8a, forman unas dioptras planas de transferencia de la
luz.
Las aperturas 8 presentan una superficie cóncava
8d formada por unas generatrices en espiral logarítmica, y
destinadas a formar caras de reenvío de los rayos luminosos hacia
las lentillas cilíndricas 4.
Los otros bordes 8b de las aperturas 8 son
generalmente convexos y permiten reenviar los rayos luminosos que
estas reciben hacia las superficies 8d que los evacúan a través de
las lentillas cilíndricas 4.
Las aperturas 9 están realizadas de la misma
manera que las aperturas 8, y se ha indicado en las figuras la
referencia 9 junto con las letras a, b, c y d para designar las
partes correspondientes a las de las aperturas 8. Las superficies
cóncavas 8d de las aperturas 8, están así giradas frente a las
superficies cóncavas 9d de las aperturas 9.
Los rayos procedentes de las bombillas 6 penetran
en el espesor de la placa 1 a través de los bordes de las ranuras 5,
los que se encuentran con las superficies 8d y 9d son
automáticamente expulsados por las lentillas cilíndricas, los demás
rayos son reenviados por las superficies 8b, 9b, hacia las
superficies 8d, 9d, que los evacúan a través de las lentillas
cilíndricas 4.
Tal difusor puede obtenerse por moldeado,
recorte, extrusión u otro.
Como vemos en la figura 2, un espacio L1 está
reservado entre el extremo de las bombillas 6 y el fondo de las
ranuras 5, con el fin de que el calor emitido por las bombillas 6
sea evacuado y que la placa no sufra ninguna deformación.
Preferentemente, la distancia L que separa las
ranuras 5 está calculada de manera que se solapen los rayos
luminosos emitidos por las bombillas 6.
En efecto, la distancia L que separa las ranuras
está calculada de manera que los rayos emitidos por las bombillas 6
formen un haz principal (ver líneas mixtas) y un haz secundario (ver
líneas de puntos), los haces secundarios se solapan ampliamente,
mientras que los haces principales se solapan menos ampliamente.
Esta disposición presenta la ventaja de que el dispositivo puede
funcionar con una fuente luminosa debilitada, siendo suficiente el
cúmulo de los demás flujos para asegurar las condiciones
fotométricas.
En las figuras 3 a 7, se ha representado un
difusor realizado en una placa de una materia transparente,
preferiblemente incolora, pero para determinadas aplicaciones, esta
placa podría ser coloreada de rojo, verde u otro.
El difusor está señalado por la referencia 10 y
presenta un extremo 12 que constituye la zona de entrada de la luz,
una fuente de luz tal como una fibra óptica, estando dispuesta una
bombilla incandescente con un reflector conveniente en las cercanías
de esta zona.
El difusor 10 presenta una cara 13 de difusión de
la luz que comprende una zona 13a convexa, una zona 13b
sensiblemente rectilínea y una zona terminal 13c convexa.
La cara 13 consta de una serie de lentillas
cilíndricas 14.
El difusor presenta una cara trasera 15, que
presenta una zona convexa 15a, prolongada hasta el extremo opuesto a
la zona de entrada 12 por una parte cóncava 15b.
Cerca de la cara 13, el difusor presenta una zona
intermedia en el espesor de la cual están recortadas unas aperturas
idénticas 17 que presentan todas un extremo 17a situado en la zona
de las líneas de unión 14a de las lentillas cilíndricas.
Cada apertura 17 determina una cara lateral 17d
destinada a reenviar la luz hacia las lentillas cilíndricas 14.
Los extremos 17c de las apertura 17, opuestos a
los extremos 17a, forman unas dioptras planas de transferencia de la
luz, mientras que la parte 17b de las aperturas 17 forma un arco en
espiral logarítmica 17d.
La placa que constituye el difusor puede ser
obtenida por recorte, moldeado, extrusión u otros.
Como vemos en las figuras 5, 6 y 7, la fuente de
luz está situada en el área de la zona de entrada 12, presentando la
zona 15a una ligera ondulación, ésta constituye una dioptra trasera
destinada a asegurar la mezcla de la luz.
Los rayos que son dirigidos hacia la zona 15a son
reenviados hacia las lentillas cilíndricas 14, si se encuentran con
las dioptras planas 17c son reenviados hacia la zona 15b que
constituye una dioptra intermedia y así terminan por encontrarse con
las caras laterales 17d para ser difundidas por las lentillas
cilíndricas correspondientes 14.
Los rayos que son directamente dirigidos hacia
las caras laterales 17d son automáticamente expulsados por las
lentillas cilíndricas.
Claims (10)
1. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos y del tipo que comprende una fuente de luz
(6, 12), caracterizado porque está constituido por una placa
(1, 10) de un material transparente, conformada para presentar una
zona de entrada (5, 12) de la luz y una cara de difusión (2, 13) de
la luz, constando de una serie de lentillas cilíndricas (4, 14)
adyacentes entre sí y una zona intermedia adyacente a la zona de
difusión de la luz y, presentando una serie de aperturas (8, 9, 17)
de las cuales un extremo está situado en la zona de las líneas de
unión de las lentillas (4, 14) cilíndricas entre si, mientras que el
otro extremo forma una dioptra plana, presentando un borde de dichas
aperturas (8d, 9d, 17d) una concavidad dirigida de manera que recibe
los rayos luminosos emitidos por la fuente de luz y formando las
caras laterales de reenvió de dichos rayos luminosos hacia las
lentillas cilíndricas (4, 14).
2. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los bordes de cada apertura (8d, 9d,
17d) que constituyen las caras de reenvío de los rayos luminosos
hacia las lentillas cilíndricas (4, 14), están formados por unas
generatrices en espirales logarítmicas.
3. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la zona de entrada de la luz está
constituida por una ranura (5) situada del lado de una cara de la
placa opuesta a aquella provista de las lentillas cilíndricas (4) y
formada por dos espirales logarítmicas simétricas entre sí.
4. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la zona de entrada de la luz está
situada a un extremo (12) de la placa (10).
5. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 4,
caracterizado porque las aperturas (17) están dispuestas
paralelamente y a igual distancia las unas de las otras.
6. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 3,
caracterizado porque las aperturas (8) están dispuestas en
dos series, extendiéndose una primera serie en la zona de la ranura
hasta un extremo, y extendiéndose una segunda serie (9) en la zona
de la ranura, (5) hasta el otro extremo, estando giradas las
concavidades de la primera serie (8) frente a las de la segunda
serie (9).
7. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según las reivindicaciones 1, 2, 3 y 6,
caracterizado porque la zona de entrada de la luz comprende
una serie de ranuras (5) situadas en la cara de la placa opuesta a
aquella provista de las lentillas cilíndricas (4), siendo tal la
distancia que separa las muescas (5) entre ellas y la forma de estas
últimas, que se solapan los haces luminosos emitidos por las
fuentes de luz.
8. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según las reivindicaciones 1, 2, y 4,
caracterizado porque la cara de la placa opuesta a aquella
provista de las lentillas cilíndricas, presenta, a partir de la zona
de entrada de la luz situada en un extremo de la placa, una zona
convexa prolongada por una zona de débil concavidad que se extiende
hacia el otro extremo.
9. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según la reivindicación 8,
caracterizado porque la zona convexa de la cara opuesta a la
zona de difusión de la luz, presenta, cerca de la zona de entrada de
la luz, una ondulación para formar una dioptra.
10. Difusor principalmente para pilotos de
señalización de vehículos, según las reivindicaciones 1, 2, 4, 8 y
9, caracterizado porque la zona de difusión de la luz
presenta, a partir de la zona de entrada de la luz, una zona
convexa, una zona sensiblemente rectilínea y una zona terminal
convexa.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713176A FR2769971B1 (fr) | 1997-10-21 | 1997-10-21 | Diffuseur de feux de signalisation de vehicules |
| FR9713176 | 1997-10-21 | ||
| FR9812830 | 1998-10-13 | ||
| FR9812830A FR2784448B1 (fr) | 1998-10-13 | 1998-10-13 | Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2257799T3 true ES2257799T3 (es) | 2006-08-01 |
Family
ID=26233886
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98402602T Expired - Lifetime ES2257799T3 (es) | 1997-10-21 | 1998-10-20 | Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0911574B1 (es) |
| DE (1) | DE69833421T2 (es) |
| ES (1) | ES2257799T3 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10021725A1 (de) * | 2000-05-04 | 2001-11-15 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Facettierter Reflektor |
| JP2005353599A (ja) * | 2004-06-11 | 2005-12-22 | Valeo Vision | 光ガイドを有する自動車用の照明装置または信号装置 |
| DE502004003296D1 (de) | 2004-10-28 | 2007-05-03 | Delphi Tech Inc | Fahrzeugleuchte |
| DE102005011715B4 (de) * | 2005-03-11 | 2008-09-25 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Innenleuchte eines Fahrzeugs |
| FR2899310B1 (fr) * | 2006-03-31 | 2009-11-20 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage ou de signalisation avec zone eclairante prolongee, pour vehicule automobile |
| FR2900220B1 (fr) * | 2006-04-24 | 2008-07-18 | Valeo Vision Sa | Dispositif d'eclairage ou de signalisation avec effet de profondeur. |
| AT512056B1 (de) * | 2011-11-08 | 2013-05-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Lichtleitelement sowie lichteinheit |
| AT516820A1 (de) * | 2015-02-13 | 2016-08-15 | Technische Universität Wien | Vorrichtung zum homogenen Ausleuchten eines vorbestimmten Bereichs und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Vorrichtung |
| CN109058920B (zh) * | 2018-08-17 | 2024-05-17 | 常州星宇车灯股份有限公司 | 一种照明信号装置 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2564982B1 (fr) * | 1984-05-25 | 1987-12-31 | Cibie Projecteurs | Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile |
| DE4129094B4 (de) * | 1991-09-02 | 2005-08-25 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Signalleuchte mit Leuchtdioden als Lichtquelle für Kraftfahrzeuge und deren Verwendung für unterschiedliche Signalleuchtenfunktionen |
| FR2689961B1 (fr) | 1992-04-13 | 1994-12-16 | Claude Amblard Jean | Projecteur à optique fluide. |
| IT1256894B (it) * | 1992-07-24 | 1995-12-27 | Carello Spa | Dispositivo di illuminazione |
| US5365412A (en) * | 1993-01-07 | 1994-11-15 | Ford Motor Company | Low profile illuminator |
-
1998
- 1998-10-20 DE DE69833421T patent/DE69833421T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 ES ES98402602T patent/ES2257799T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-20 EP EP98402602A patent/EP0911574B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0911574A2 (fr) | 1999-04-28 |
| EP0911574B1 (fr) | 2006-02-08 |
| EP0911574A3 (fr) | 1999-07-14 |
| DE69833421D1 (de) | 2006-04-20 |
| DE69833421T2 (de) | 2006-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7008079B2 (en) | Composite reflecting surface for linear LED array | |
| ES2324925T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil. | |
| ES2545079T3 (es) | Dispositivo de alumbrado o de señalización que consta de una lámina de guiado de la luz | |
| ES2860768T3 (es) | Dispositivo de iluminación para vehículos | |
| ES2405759T3 (es) | Ensamblado de luz | |
| ES2257799T3 (es) | Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos. | |
| KR20030015865A (ko) | 차량용 등기구 | |
| KR19990083118A (ko) | 램프 | |
| US5097395A (en) | Multiple cavity light fixture | |
| ES2962379T3 (es) | Módulo de iluminación de doble función para vehículo y conjunto de iluminación de doble función para vehículo | |
| JP2005193892A (ja) | 自動車用の信号または照明装置 | |
| ES2890826T3 (es) | Faro para un vehículo | |
| KR19980081056A (ko) | 차량용 신호 램프 | |
| ES2689802T3 (es) | Dispositivo de iluminación para vehículos | |
| ES2643897T3 (es) | Guía de luz y vehículo con tal guía de luz | |
| ES2704913T3 (es) | Linterna de foco doble | |
| US4080529A (en) | Combination clearance and side marker lens | |
| JP2004139903A (ja) | 車両用灯具 | |
| JP2001176317A (ja) | 光照射装置 | |
| ES2299808T3 (es) | Faro de señalizacion para vehiculo. | |
| ES2926352T3 (es) | Dispositivo de iluminación para un vehículo automóvil | |
| ES2306968T3 (es) | Proyector de vehiculo automovil que permite asegurar al menos dos funciones. | |
| ES2229194T3 (es) | Luz de señalizacion que comprende un elemento optico para realizar una funcion de señalizacion de manera autonoma. | |
| ES2456701T3 (es) | Alumbrado para un aparcamiento de coches | |
| JPS6323604B2 (es) |