EP4452011A1 - Élément rotatif, meuble et procédé de positionnement d'une ferrure à mouvement de translation et de rotation d'un élément rotatif - Google Patents
Élément rotatif, meuble et procédé de positionnement d'une ferrure à mouvement de translation et de rotation d'un élément rotatifInfo
- Publication number
- EP4452011A1 EP4452011A1 EP22839822.8A EP22839822A EP4452011A1 EP 4452011 A1 EP4452011 A1 EP 4452011A1 EP 22839822 A EP22839822 A EP 22839822A EP 4452011 A1 EP4452011 A1 EP 4452011A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rotary
- plate
- floor
- ceiling
- furniture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B49/00—Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts
- A47B49/004—Cabinets with compartments provided with trays revolving on a vertical axis
Definitions
- the present invention relates to a rotating element according to the preamble of claim 1 .
- the invention also relates to a piece of furniture and a method for positioning a translation-rotation fitting of a rotating element.
- a rotary element of the generic type in the form of a furniture element that can be moved in translation and rotation is known, for example, from DE 102019 109 866 A1.
- the translational-rotational fitting of the rotary element known from the above-mentioned publication enables a collision-free translational-rotational movement from a body of furniture surrounding the furniture element or from a corner of a room, with the rotary element reaching an opening end position after completing a 180° rotation.
- the object of the present invention is to further develop a rotary element of the generic type in such a way that a translational rotation fitting can be used in rotary elements with different cross-sectional areas, viewed in the plane of the translational-rotational movement.
- This object is achieved by a rotary element having the features of claim 1.
- the task is also solved by a piece of furniture with the features of claim 9 and by a method with the features of claim 12.
- the rotating element according to the invention has a cuboid body with a floor, a ceiling and supporting elements connecting the floor to the ceiling, in particular posts and/or at least one side wall.
- the rotary element also has at least one translational-rotational fitting, which is arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling, with which the rotary element can be used in a combined translational-rotational movement from an initial position to an opening end position and back to the Starting position is movable.
- the translation-rotation fitting itself has a base plate and a rotary plate that is positively guided in translation and at the same time in rotation relative to the base plate and can be fastened to the floor or the ceiling.
- the rotary plate can be moved relative to the base plate in such a way that the body does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges of the body aligned at right angles to one another in its initial position.
- a positioning plate is arranged between the rotary plate and the floor or the ceiling of the body.
- the positioning plate is attachable to the rotary plate at predetermined positions different from each other.
- the predetermined positions are chosen such that with or without bezel(s) attached to the body, selected from a set of bezels having predetermined material thicknesses that vary the width and/or depth of the rotary member, opposite the body outer edges at right angles to each other aligned adjacent outer edges of Rotating element lie in the opening end position of the rotating element on the imaginary boundary lines.
- the variable possibility of attaching the rotary plate to the floor and/or the ceiling of the body of the rotary element now makes it possible to equip a body of such a rotary element with no or at least one panel of different material thickness and, if necessary, after selecting the panel To position the translational-rotational fitting on the floor and/or the ceiling in such a way that a collision-free translational-rotational movement is possible, which is adapted to the material thickness of the panel(s) and realizes an even panel image to the neighboring furniture element.
- This also includes the omission of screens if the neighboring furniture element does not have a screen.
- the positioning plate can be attached directly to the floor and/or ceiling during the pre-assembly of the rotary element itself.
- the rotary plate of the translation-rotation fitting is then attached to the positioning plate at a predetermined position after the selection of the panel or omission of a panel.
- the positioning plate and/or the rotary plate has a plurality of holes for receiving fastening means, in particular bolts or screws, in order to rotate the positioning plate relative to the rotary plate depending on the material thickness of the at least one panel in one to fix them together in the right position.
- the holes can be arranged as a predetermined hole pattern in the positioning plate or the rotating plate, which are correspondingly adapted to predetermined material thicknesses of different panels that can be mounted on the body of the rotating element.
- the positioning plate and/or the rotating plate may have a plurality of locking receptacles for receiving at least one bolt in one of the snap-in receptacles in order to fix the positioning plate in a matching position together relative to the rotary plate, depending on the material thickness of the at least one panel or in the case of no panel.
- the at least one bolt can be attached to the positioning plate or the rotary plate and the associated locking receptacle(s) to the other of the plates.
- the positioning plate is integrated into the body, for example in an area below a visible base and/or a visible ceiling of the body.
- Such a variant is particularly suitable for industrial treatment and processing technology, resulting in the advantages of a standardized system.
- the positioning plate For easy mounting of the positioning plate on the bottom and/or top of the body, the positioning plate has at least one mounting groove into which a bolt protruding from the bottom and/or top can be inserted and latched.
- a side edge of the components lying on top of one another, namely the rotary plate, the positioning plate and the floor or ceiling, is surrounded by a profile.
- this profile has a receptacle on an inner side of a central wall, into which a latching lug formed on a lateral elevation of the positioning plate protrudes.
- the rotary plate is arranged directly in the rotary element or on the floor and/or the ceiling of the body.
- the drilling positions for fixing the rotary plate on the floor or the ceiling can advantageously be selected depending on the material thickness of the panel or panels to be attached.
- This can be a drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application.
- This variant is particularly suitable for a manual scope for designing the rotary element, in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately from one another.
- the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is 90° or 180°.
- the furniture according to the invention with a furniture body and a furniture element rotatably mounted in the furniture body is characterized in that the furniture element is designed as a rotating element according to one of the preceding claims.
- At least one further furniture element is arranged adjacent to the rotary element, one of the outer edges of the rotary element lying opposite the body outer edges being aligned with a front surface of the further furniture element in the initial position of the rotary element.
- the material thickness of the panel(s) of the rotating element preferably corresponds to the material thickness of the panel of the further furniture element.
- the method according to the invention for positioning a translation-rotation fitting of the claimed rotating element on the floor or the ceiling of the body, the width and depth of the body being equal to the width and depth of the floor and the ceiling, has the following procedural documents:
- the manual design of the rotary element in which the translation/rotation fitting and the body of the rotary element are considered separately, can be carried out in a simple manner, since on the one hand the use of panels with certain material thicknesses is checked for feasibility before assembly and secondly, the coordinates for holes to be drilled for the appropriate positioning of the translation-rotation fitting on the floor and/or the ceiling of the body can be provided directly, which allows savings in material and working time.
- FIG. 1 shows a schematic isometric representation of a piece of furniture with a rotary element arranged therein in a closed position
- FIG. 2 shows a representation of the piece of furniture corresponding to FIG. 1 with a rotary element in an open end position
- FIG. 3 shows a representation of a piece of furniture corresponding to FIG. 1 before the assembly of the rotary element with the bottom of the rotary element fixed to the piece of furniture
- FIG. 4 shows an illustration corresponding to FIG. 3 with the fully assembled rotary element before it is attached to the piece of furniture
- FIG. 5 shows a front view of the item of furniture according to FIG. 3 or 4 after the rotary element has been inserted into the receptacle of the item of furniture provided for this purpose
- FIG. 6 shows a partially exploded view of the rotating element with the body and positioning plates to be attached to it on the bottom and the top of the body, figure
- FIG. 10 shows a representation of the body of the rotary element corresponding to FIG. 9 with panels attached thereto
- 11 and 12 a plan view of a side of the positioning plate facing the rotary plate of the translation-rotation fitting with a hole pattern introduced therein and bolts inserted in different holes,
- FIG. 13 shows a plan view of a piece of furniture with a rotating element with panels attached thereto and, depending on the material thickness of the panels, schematically marked centers of the cross-sectional areas of the rotating elements,
- FIG. 14 shows an isometric view of a positioning plate and a rotary plate with locking receptacles provided in the positioning plate for receiving bolts fastened in the rotary plate,
- 16 - 18 a sectional view through an edge region of the components lying on top of one another, namely the positioning plate, rotating plate and base, with a profile that encompasses the three components at the side, with the rotating plate being differently positioned relative to the positioning plate and
- figure 19-21 a sectional view through a bottom area of the rotary element showing the different positioning of the rotary plate and the positioning plate.
- top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture, the rotating element, body, floor, ceiling, rotating plate, positioning plate, panel selected in the respective figures and the same. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.
- the reference numeral 1 designates a piece of furniture by way of example.
- the piece of furniture 1 consists essentially of a furniture body 3 with one or more furniture elements 32, for example in the form of drawers or interior spaces closed by doors, as well as a ceiling 33 and a floor, which is not provided with a reference number here and is supported, for example, by feet 35. which are covered by a cover strip 36 at least on the front and sides.
- the piece of furniture 1 also has at least one cuboid rotary element 2, which, as a comparison of Figures 1 and 2 shows, from a closed position shown in Figure 1, in which an interior of the rotary element 2 is closed by screens 26, by a combined translation - movable in rotation to an open position as shown in Figure 2.
- the rotating element 2 is arranged adjacent to a partition wall 31 of the furniture body 3 .
- the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is preferably 90° (rotating element 2 with a square base) or 180° (rotating element 2 with a square or rectangular base).
- the rotating element 2 can, as shown in FIG. stalt two side walls 25 and a post 24 are supported or carried.
- the bottom 22, the top 23 and the support elements together form a body 21 of the rotating element 2.
- FIG. 4 An exemplary translation-rotation fitting 4 is shown in FIG. Such a translation/rotation fitting 4 is arranged on an underside of the floor 22 and/or on an upper side of the ceiling 23 .
- a translation/rotation fitting according to WO 2020 212 373 A1 or in another embodiment can also be arranged on an underside of the floor and/or on an upper side of the ceiling.
- the rotary element 2 can be moved in a combined translation-rotation movement from a starting position shown in FIG. 1 to an opening end position shown in FIG. 2 and back to the starting position.
- the translation-rotation fitting 4 has a base plate 41 and a rotary plate 42 that can be moved in translation and rotation relative to the base plate 41 .
- the rotating plate 42 is fixed in place on the floor 22 and/or the ceiling 23 of the rotating element 2 .
- the base plate 41 is attached to the floor element 29 and/or the ceiling 33 in a rotationally fixed manner.
- the rotary plate 42 can be moved relative to the base plate 41 in such a way that the body 21 does not cross two imaginary boundary lines during the translational-rotational movement in a predetermined angular range of 90° or 180°, which are formed by adjacent outer edges 2A of the body 21 aligned at right angles to one another in its starting position shown in FIG.
- a positioning plate 5 is arranged between the rotary plate 42 and the floor 22 and/or the ceiling 23 of the body 21, which mutually different predetermined positions on the rotary plate 42 is attachable.
- predetermined positions are chosen such that with or without the body 21 mounted or mounted panel (s), selected from a set of panels with predetermined material thicknesses di, d2, changed by the width and / or depth of the rotating element 2, the Adjacent outer edges 2B of the rotating element 2, which are aligned at right angles to each other and face the outer edges 2A of the body, lie on the imaginary boundary lines in the opening end position of the rotating element 2.
- the rotary plate 42 can be variably positioned in predetermined positions relative to the body on the floor 22 and/or the ceiling 23 such that in a plane of the translational-rotational movement a center point of the rotary member 2 with or without the shutter 26 attached to the body 21 has the same surface coordinates in the initial position and the opening end position.
- the positioning plate 5 and/or the rotary plate 42 has, according to an exemplary embodiment shown in FIGS 42 depending on the material thickness di, d2 (shown in Figure 13) of the screen 26 in a matching position together.
- FIG. 13 uses the double cross drawn in the rotating element 2 to show a displacement of the centers Mi, M2 of the rotating element 2, which result from the different material thicknesses di, d2 of the screens 26 arranged on the rotating element 2.
- the thicknesses of the panels 26 of the rotary element 2 can be easily adapted to the thicknesses of the panels 34 of the furniture elements 32 and at the same time an optimal movement of the rotary element 2 can be realized.
- the rotating element 2 and the furniture elements 32 have no screens.
- the positioning plate 5 is preferably integrated into the body 21 here.
- the positioning plate 5 has at least one mounting groove 53, into which a bolt 7 protruding from the floor 22 or the ceiling 23 can be inserted and can be locked.
- a mounting groove 53 can also be arranged in the rotary plate 42 and a bolt 7 in the positioning plate 42 or vice versa.
- the bolt 7, shown in detail in FIG. 7, has a head 72 which is guided in the mounting groove 53 into a locking receptacle 54 which holds the head
- a shank 71 which is fixed in the ceiling 23 extends from the bolt head 72 .
- the diameter of which is adapted to the locking receptacle 54 in order to be able to haptically detect the end position of the positioning plate 5 on the floor 22 or the ceiling 23 .
- a plurality of locking receptacles 52 are provided for receiving at least one bolt 6 in one of the locking receptacles 52 in order to position the positioning plate 5 relative to the rotary plate 42 depending on to be fixed to one another according to the material thickness di, d2 of the screens 26 and a matching position.
- the locking receptacles 52 are designed here in the form of holes that merge into one another.
- the profile 8 is designed, for example, as an aluminum profile.
- the profile 8 essentially has two legs parallel to one another, a first leg 81 and a second leg 82, which are connected to one another at one end by a central wall 83 and thus form a U-shaped receptacle for the above-mentioned components.
- the profile 8 has a receptacle 84 on an inner side of the central wall 83, into which a latching lug 56 formed on a lateral elevation 55 of the positioning plate 5 protrudes.
- the profile 8 is securely fixed to the components lying one on top of the other.
- the rotary plate 42 protrudes further or less far into the profile 8 with a lateral web 421 depending on the positioning of the rotary plate 42 in relation to the positioning plate 5 .
- the rotating plate 42 is arranged directly on the floor 22 or the ceiling 23 of the body 21 .
- holes are drilled in the floor 22 or the ceiling 23 in order to fix the rotating plate 42 in the intended position with the floor 22 or the ceiling 23.
- a drilling template, a table of values, a computer program or a mobile application can be used, for example, to determine the optimal arrangement of the rotating plate 42 relative to the floor 22 or the ceiling 23 depending on the material thickness di, d2 of the selectable screens 26 .
- a method for positioning a translation-rotation fitting 4 of the rotary element 2 accordingly has the following procedural documents:
- one or more screen(s) 26 are selected from a set of screens with predetermined material thicknesses di, d2.
- the selected material thickness di, d2 of the panel(s) and the width and depth of the body 21 are then entered into an input interface of a computer program.
- the computer program can be installed on a PC or a mobile device, for example as an application.
- the computer program can be suitable for displaying or visualizing the entered data, displaying the piece of furniture in an interactive virtual environment (Virtual Reality) or a mixture of real and virtual environments (AR: Augmented Reality).
- a check is then carried out to determine whether the selected panel(s) for the selected body 21 lie within a predetermined material thickness range.
- the coordinates of holes to be drilled in the floor 22 and/or the ceiling 23 are then calculated if the result of the check is positive.
- the calculated data are output via an output interface of the computer program, so that the holes can then be introduced at the calculated coordinates of the floor 22 and/or the ceiling 23 and
- Attaching the translation-rotation fitting 4 on the floor and / or the ceiling 23 of the body 21 can be done at the calculated coordinates.
- all necessary parameters such as dimensions of the floor element 29, dimensions of the body 21, thickness of the side walls 25, thickness of the panels 26 etc., can be entered, and after the calculation the position of the holes in the floor 22 or be spent in the ceiling 23.
- FIGS. 19 to 21 show the arrangement of the rotary plate 42 relative to the floor 22 in different configurations.
- the base plate 41 is arranged on a floor element 29 with feet 28 for setting up the rotating element 2 on a room floor.
- the rotating element 2 can be fastened to the furniture carcass 3 or the other furniture elements 32 in the lower region via the base element 29 .
Landscapes
- Assembled Shelves (AREA)
- Furniture Connections (AREA)
Abstract
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102021133995.2A DE102021133995A1 (de) | 2021-12-21 | 2021-12-21 | Drehelement, Möbel und Verfahren zur Positionierung eines Translations-Rotations-Beschlags eines Drehelements |
| PCT/EP2022/086843 WO2023118039A1 (fr) | 2021-12-21 | 2022-12-20 | Élément rotatif, meuble et procédé de positionnement d'une ferrure à mouvement de translation et de rotation d'un élément rotatif |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4452011A1 true EP4452011A1 (fr) | 2024-10-30 |
| EP4452011B1 EP4452011B1 (fr) | 2025-09-24 |
Family
ID=84888844
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP22839822.8A Active EP4452011B1 (fr) | 2021-12-21 | 2022-12-20 | Élément pivotant, meuble et procédé de positionnement d'une ferrure de translation-rotation d'un élément pivotant |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20240415281A1 (fr) |
| EP (1) | EP4452011B1 (fr) |
| CN (1) | CN118434332A (fr) |
| DE (1) | DE102021133995A1 (fr) |
| WO (1) | WO2023118039A1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102023125963A1 (de) * | 2023-09-25 | 2025-03-27 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Plattform zur Anordnung wenigstens eines Möbels oder Haushaltsgerätes |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29723993U1 (de) | 1997-04-05 | 1999-07-22 | Vauth-Sagel GmbH & Co. Grundstücksverwaltung, 33034 Brakel | Beschlag für einen Ausziehschrank |
| AT510257B1 (de) | 2010-10-15 | 2012-03-15 | Blum Gmbh Julius | Positioniervorrichtung zum positionieren einer ausstossvorrichtung zum ausstossen eines bewegbar gelagerten möbelteiles |
| US11083296B2 (en) | 2018-12-28 | 2021-08-10 | Whirlpool Corporation | Top attachment for a laundry appliance |
| DE102019109866A1 (de) | 2019-04-15 | 2020-10-15 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Möbelelement |
-
2021
- 2021-12-21 DE DE102021133995.2A patent/DE102021133995A1/de active Pending
-
2022
- 2022-12-20 US US18/722,312 patent/US20240415281A1/en active Pending
- 2022-12-20 CN CN202280085408.6A patent/CN118434332A/zh active Pending
- 2022-12-20 WO PCT/EP2022/086843 patent/WO2023118039A1/fr not_active Ceased
- 2022-12-20 EP EP22839822.8A patent/EP4452011B1/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20240415281A1 (en) | 2024-12-19 |
| EP4452011B1 (fr) | 2025-09-24 |
| WO2023118039A1 (fr) | 2023-06-29 |
| DE102021133995A1 (de) | 2023-06-22 |
| CN118434332A (zh) | 2024-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102014101404B4 (de) | Rahmengestell für einen Schalt- oder Verteilerschrank | |
| EP3384567B1 (fr) | Châssis pour armoire électrique | |
| DE102016123230B3 (de) | Scharnieranordnung für ein Schaltschrankgehäuse und ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse | |
| DE10053433C2 (de) | Schrank, insbesondere Geräteschrank | |
| EP4452011B1 (fr) | Élément pivotant, meuble et procédé de positionnement d'une ferrure de translation-rotation d'un élément pivotant | |
| AT18487U1 (de) | Verbesserte Inpektionsklapptür | |
| EP4216764B1 (fr) | Élément d'angle de meuble | |
| EP3607624B1 (fr) | Ensemble comprenant un socle et un châssis pour armoire électrique ainsi qu'une rangée d'armoires électriques | |
| WO2023118040A1 (fr) | Meuble et procédé de positionnement d'un élément rotatif dans un corps d'un meuble | |
| DE7813887U1 (de) | Vorrichtung zur montage eines fluegels an einem festen bauteil und fluegelverschluss, der diese vorrichtung aufweist | |
| EP4114150A1 (fr) | Ensemble d'extension | |
| DE202005010513U1 (de) | Schwenktür mit einer Halterung zur Einspannung einer Glasscheibe und eine Duschabtrennung mit einer solchen Schwenktür | |
| WO2021008984A1 (fr) | Composant de meuble | |
| DE4308834A1 (de) | Leuchte mit Profilrahmen | |
| DE4434439A1 (de) | Griff für Fenster und Türen | |
| EP2001333B1 (fr) | Ferrure destinée à un meuble devant être suspendu à une paroi d'un bâtiment | |
| DE29820604U1 (de) | Schaltschrank | |
| DE19744495C2 (de) | Einbruchsicherer Stahlschrank | |
| EP1672162A2 (fr) | Portes | |
| DE29515220U1 (de) | Sockel für Schaltschränke | |
| DE9404555U1 (de) | Schrankförmiges Gehäuse mit Seitenprofilen | |
| DE19954678C2 (de) | Blechschrank | |
| EP3622854A1 (fr) | Meuble constitue d'une structure formée d'un cadre tubulaire assemblé par connecteurs | |
| DE202021100766U1 (de) | Unterschrank-Bausatz, Sockelelement zur Verwendung in einem Unterschrank-Bausatz, und Satz von Sockelelementen | |
| DE9314531U1 (de) | Scharnier für eine Schranktür |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20240717 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20250507 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_1180_4452011/2025 Effective date: 20250727 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502022005586 Country of ref document: DE |