EP4403701A1 - Stopfaggregat und verfahren zum unterstopfen einer gruppe von benachbarten schwellen eines gleises - Google Patents

Stopfaggregat und verfahren zum unterstopfen einer gruppe von benachbarten schwellen eines gleises Download PDF

Info

Publication number
EP4403701A1
EP4403701A1 EP23220307.5A EP23220307A EP4403701A1 EP 4403701 A1 EP4403701 A1 EP 4403701A1 EP 23220307 A EP23220307 A EP 23220307A EP 4403701 A1 EP4403701 A1 EP 4403701A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tamping
tools
tool
unit
tamping tools
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP23220307.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4403701B1 (de
EP4403701C0 (de
Inventor
Josef HOFSTÄTTER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Original Assignee
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH filed Critical Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Publication of EP4403701A1 publication Critical patent/EP4403701A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4403701B1 publication Critical patent/EP4403701B1/de
Publication of EP4403701C0 publication Critical patent/EP4403701C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16Sleeper-tamping machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12Tamping devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12Tamping devices
    • E01B2203/122Tamping devices for straight track

Definitions

  • the invention relates to a tamping unit for tamping a group of adjacent sleepers of a track, with tamping tools arranged one behind the other in a working direction, wherein the respective tamping tool is mounted on a height-adjustable tool carrier so as to be pivotable about an associated pivot axis and wherein adjusting drives of individual tamping tools are designed for a first adjusting movement and for an opposite second adjusting movement.
  • the invention also relates to a method for operating the tamping unit.
  • tracks with ballast bedding are regularly worked on using a tamping machine.
  • the tamping machine travels along the track and raises the track grid made up of sleepers and rails to a desired level using a lifting/straightening unit.
  • the new track position is fixed by tamping the sleepers using a tamping unit.
  • the tamping unit comprises tamping tools with tamping picks that are subjected to vibration during a tamping process and plunge into the ballast bed and are moved towards each other using adjusting drives. Ballast is pushed under the respective sleeper and compacted.
  • Line tamping machines in particular use tamping units to tamper a group of adjacent sleepers at the same time. The high processing speed achieved in this way enables a track to be worked through in short closure breaks.
  • a generic tamping unit is from the EP 0 775 779 A1 Several tamping tools are mounted one behind the other on separately height-adjustable tool carriers. The tamping tools on One of these tool carriers is assigned to positioning cylinders which are designed for a first positioning movement and for an opposite second positioning movement.
  • Each tamping cycle consists of two successive sub-processes during which tamping tools are immersed in the sleeper compartments of the track, are positioned next to each other and then raised.
  • tamping tools are immersed directly next to each other in the same sleeper compartment and the first positioning movement takes place.
  • the second sub-process tamping tools are immersed again in two sleeper compartments and the opposite second positioning movement takes place. In this way, all sleepers in the group currently being processed are tamped.
  • the invention is based on the object of improving a tamping unit of the type mentioned at the beginning so that it works efficiently.
  • the ballast in the sleeper compartments and the tamping unit itself should be protected during a tamping process. It is also an object of the invention to specify a corresponding method.
  • Each tamping tool arranged between a front tamping tool and a rear tamping tool is assigned an auxiliary drive designed for two tamping movements in opposite directions.
  • several tamping tools are arranged next to each other in a row.
  • each of the tamping tools arranged one behind the other is arranged in a row with tamping tools arranged next to it for sole immersion in an intermediate sleeper compartment.
  • four tamping tools with two tamping picks each are arranged next to each other in each row.
  • two Tamping tools are inserted into a sleeper compartment on both sides of a respective rail of the track in order to tamp a sleeper adjacent to the respective sleeper compartment.
  • the increased formation of fine particles in the ballast bed has a negative effect on the elasticity of the track, the bedding modulus and the shear strength of the ballast.
  • the track stability deteriorates due to the increasing inhomogeneity and the reduced drainage of the ballast. The result is an additional load on the superstructure and the rail vehicles traveling on the track.
  • the fine particles harden the ballast bed, which makes it more difficult for the tamping tools to penetrate during subsequent tamping work and increases the load on the tamping unit.
  • the tamping tools arranged next to each other in a row are subjected to vibration and plunge into the same sleeper space, but these tamping tools are spaced far enough apart that the forces exerted by these tamping tools on the ballast grains do not cause destructive stress on the ballast.
  • far fewer ballast fines are formed, which results in a permanent track position with a high transverse displacement resistance.
  • the bedding mode and the gravity strength of the ballast bed are maintained.
  • the protection of the Ballast and improved drainage of the ballast bed result in longer ballast cleaning and ballast replacement intervals.
  • the penetration resistance is lower because in the respective intermediate compartment only the ballast has to be displaced in front of one row of tamping tines. This reduces the mechanical stress on the tamping unit and the wear on the tamping tines, which results in longer service and maintenance intervals.
  • the lower penetration resistance allows for gentler penetration into the ballast bed with a lower lowering speed of the tamping tools. This reduces the plunge impact that occurs when the tamping tine tips hit the ballast surface and can lead to the splitting of ballast grains.
  • ballast grains are thrown up when the tamping tools are pulled out of the ballast bed, meaning that no so-called tamping holes are left behind.
  • the ballast tools have to do less work to fill the cavities that arise under the sleepers when the track is lifted.
  • all tamping tools arranged one behind the other are arranged on a common tool carrier, so that only one height adjustment drive is required to lower and raise the tamping tools together.
  • the number of moving components is reduced, which results in reduced component wear.
  • all adjacent pivot axes of the tamping tools arranged one behind the other are spaced apart from one another by a distance that is close to a sleeper pitch of the track to be tamped. If the tamping unit is intended for tamping tracks with different sleeper pitches, an average value of these sleeper pitches is selected to determine the distance between the adjacent pivot axes. Adjustments to larger or smaller Sleeper pitches are achieved by slightly pivoting the respective tamping tool before a penetration process. The uniform positioning movements of all tamping tools resulting from this arrangement lead to optimal filling of hollow spaces under the sleepers to be tamped. In addition, tracks with a small sleeper pitch or with particularly wide sleepers are easy to work with. Even with a small sleeper gap width, an optimal tamping process is carried out because more than half the gap width is available for the positioning path and only one row of picks penetrates into the respective sleeper gap.
  • the respective auxiliary drive is a hydraulic cylinder for simultaneously generating a vibration and an auxiliary movement.
  • a pulsating pressurization of the respective hydraulic cylinder with a frequency between 30 Hz and 45 Hz requires a hydraulic system with servo or proportional valves and a continuous path measurement of the respective piston rod. If necessary, an oil cooling system must be adapted to dissipate the heat generated by the pulsating pressurization.
  • the respective auxiliary drive is coupled on the one hand to the associated tamping tool and on the other hand is mounted on an eccentric shaft for generating vibration.
  • This generation of vibration by means of a rotating eccentric shaft leads to a high level of process reliability because the vibration amplitude is maintained even with larger reaction forces of the ballast bed.
  • An improvement to this variant is achieved by an arrangement in which all auxiliary drives of the tamping tools arranged one behind the other are mounted on a common eccentric shaft. This is particularly useful in a version with a common tool carrier. Due to the lower complexity of only one vibration drive, component wear and the risk of malfunction are reduced.
  • the respective auxiliary drive is mounted on the eccentric shaft with an adjustable eccentricity, so that the vibration amplitude can be adjusted while the rotary drive of the eccentric shaft is running.
  • the respective Eccentricity can be reduced to zero to eliminate vibration completely.
  • a corresponding adjustability of the eccentricity is provided in the AT 517999 A1 described.
  • the auxiliary cylinders mounted on the eccentric shaft are depressurized in order to eliminate the vibration of the associated tamping tools. The tamping tools immersed in the ballast bed are held in position by the adjacent ballast.
  • tamping tools are arranged one behind the other, with all tamping tools in particular being arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry running perpendicular to the working direction.
  • the tamping tools in the middle with respect to the working direction are each coupled to an auxiliary cylinder for two opposing auxiliary cylinders.
  • the tamping picks of these middle tamping tools have pick plates with two working surfaces facing away from each other. With such a tamping unit, three adjacent sleepers can be tamped in one tamping cycle.
  • the new tamping unit has fewer auxiliary drives than a conventional tamping unit for tamping three sleepers at the same time, which reduces wear and the risk of malfunctions.
  • three tamping tools are arranged one behind the other, with the front and rear tamping tools in particular being arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry running perpendicular to the working direction.
  • the middle tamping tool has a coupling with the auxiliary cylinder for two opposing auxiliary movements and a pick plate with two working surfaces facing away from each other.
  • an upper lever arm of the middle tamping tool is inclined forwards or backwards and coupled with the inclined auxiliary cylinder.
  • the track construction machine 1 shown is designed as a track tamping machine for tamping sleepers 4 stored in a ballast bed 2 of a track 3.
  • the track construction machine 1 comprises a machine frame 6 supported on rail carriages 5, on which a tamping unit 7 is arranged. By means of this tamping unit 7, a group of several adjacent sleepers 4 can be tamped during a tamping process.
  • the track construction machine 1 comprises a lifting and straightening unit 8 for lifting and straightening the track grid formed from sleepers 4 and rails 9. A current rail position is recorded using a measuring system 10.
  • the tamping unit 7 is attached to the machine frame 6 by means of an adjusting device 11. It comprises an unit frame 12 with guides 13. A tool carrier 14 is mounted on the guides 13 so that its height can be adjusted by means of a height adjustment drive 15. Several tamping tools 17 are mounted on the tool carrier 14 one behind the other with respect to a working direction 16 about a respective pivot axis 18. The adjacent pivot axes 18 are spaced apart from one another by a distance a that approximates a sleeper pitch t of the track 3 to be tamped.
  • Each tamping tool 17 comprises a pivot lever 19 with an upper and a lower lever arm with respect to the associated pivot axis 17. At least one tamping pick 20 is arranged on the lower lever arm. Preferably, two tamping picks 20 are fastened next to one another in a tamping pick holder 21 of the respective tamping tool 17.
  • the upper lever arm is connected in an articulated manner to a first end of an auxiliary drive 22.
  • a second end of the auxiliary drive 22 is mounted on an eccentric shaft 23 of a vibration drive 24.
  • the respective auxiliary drive 22 is preferably a hydraulic cylinder which is connected to a hydraulic system of the track construction machine 1.
  • auxiliary drives 22 of the tamping tools 17 arranged one behind the other are mounted on the same eccentric shaft 23.
  • each auxiliary drive 22 is mounted on an associated eccentric shaft section with its own eccentricity.
  • An adjustable sleeve is mounted on each of these eccentric shaft sections in order to adjust the respective eccentricity.
  • a corresponding mechanism is shown in the AT 517999 A1 described.
  • the respective adjustment drive 22 is attached directly to the tool carrier 14 and is designed to simultaneously generate a vibration and an adjustment movement 25.
  • the vibration can be switched on and off at any time.
  • Another possibility is to suspend the vibration transmission of the eccentric shaft 23 by depressurizing the respective auxiliary drive 22. The associated tamping tool 17 immersed in the ballast bed 2 is then held in position by the adjacent ballast.
  • Fig.2 shows the tamping unit 7 in a form with four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v arranged one behind the other.
  • two middle tamping tools 17m1, 17m2 are arranged between the rearmost tamping tool 17h and the frontmost tamping tool 17v.
  • the arrangement of the four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v is symmetrical with respect to a plane of symmetry 26 running perpendicular to the working direction 16.
  • the respective auxiliary drive 22a of the frontmost 17v and the rearmost tamping tool 17h is only designed for one auxiliary movement 25a.
  • the corresponding auxiliary drive 22a is extended so that the associated tamping picks 20 are auxiliary in the direction of the middle tamping tools 17m1, 17m2.
  • the respective auxiliary drive 22b of the middle tamping tools 17m1, 17m2 is designed for a first tamping movement 25b and for an opposite second tamping movement 25c. Both the extension and the retraction of the respective auxiliary drive 22b causes a corresponding tamping movement 25b, 25c.
  • the associated tamping picks 20 have pick plates with two working surfaces 27 facing away from each other, by means of which the ballast can be mobilized in both directions. In this way, the middle tamping tools 17m1, 17m2 can be used to tamper both the sleeper 4 positioned in front of and behind it.
  • each of these four rows of tamping tools is solely designed for immersion in a currently assigned sleeper intermediate compartment 28.
  • the respective drives 15, 22, 24 are coupled to a control device 29. This allows, for example, the vibration of a respective tamping tool 17 to be switched on and off.
  • FIG.4 A variant of the tamping unit 7 with three tamping tools 17h, 17m, 17v arranged one behind the other is shown in Fig.4 shown.
  • only one middle tamping tool 17m is designed between the frontmost 17v and the rearmost tamping tool 17h for two positioning movements 25b, 25c in opposite directions.
  • the frontmost 17v and the rearmost tamping tool 17h are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry 26 running perpendicular to the working direction 16.
  • the upper lever arm of the middle tamping tool 17m is bent backwards relative to the lower lever arm, so that extending and retracting the associated positioning drive 22b causes a pivoting movement about the associated pivot axis 18.
  • tamping tools 17h, 17m, 17v are subjected to vibration.
  • Fig.4 shows the tamping tools 17h, 17m, 17v immediately after immersion in the ballast bed 2 for tamping the second 4b and the third sleeper 4c of the four sleepers 4a-4d shown.
  • the first sleeper 4a was already tamped during the previous tamping cycle. This tamping is marked by hatching.
  • the tamping pick tips of the rearmost 17h and the middle tamping tool 17m are set to a first opening width o1, which is larger than the sleeper pitch t.
  • the middle tamping tool 17m thus immerses itself in the ballast bed 2 in the area between an intermediate compartment center 30 and the adjacent sleeper 4c. In this way, it is ensured that with both subsequent positioning movements 25b, 25c approximately the same amount of ballast is pushed under the respective sleeper 4. Accordingly, evenly compacted ballast cushions form under all tamped sleepers 4.
  • the opening width o1 corresponds to the threshold pitch t plus an expected adjustment path.
  • the rearmost 17h and the middle tamping tool 17m form a first group, which are provided first.
  • the corresponding process for tamping the second sleeper 4b shown is shown in Fig.5 shown.
  • the positioning drive 22a of the rear tamping tool 17h is extended and the positioning drive 22b of the middle tamping tool 17m is retracted.
  • This is preferably done with the same system pressure, with the piston surfaces being coordinated with one another so that both tamping tools 17h, 17m exert the same positioning force on the ballast.
  • the corresponding tamping tools 17h, 17m are subjected to vibration in order to further compact the ballast pushed under the sleeper 4b.
  • the vibration is preferably switched off during this time.
  • the middle tamping tool 17m uses almost the entire width b of the sleeper intermediate compartment 28.
  • the tamping pick tips of the middle 17m and the front tamping tool 17v have a second opening width o2, which essentially corresponds to the first opening width o1 ( Fig.6 ).
  • the third sleeper 4c shown is tamped by the second tamping process, for which the middle 17m and the front tamping tool 17v form a second group.
  • the front tamping tool 17v is moved with the intended tamping movement 17a in the direction of the middle tamping tool 17m.
  • the tamping drive 22b of the middle tamping tool 17m is extended, resulting in the second tamping movement 25c in the direction of the front tamping tool 17v.
  • a second system pressure is applied in order to take into account the surface difference between the piston surface and the ring surface of the hydraulic cylinder.
  • the system pressures and the piston and ring surfaces are coordinated so that all tamping tools 17h, 17m, 17v exert the same tamping force on the ballast.
  • both the frontmost 17v and the middle tamping tool 17m are subjected to vibration.
  • the rearmost tamping tool 17h remains in a reset position without vibration in order not to affect the sleeper support of the already tamped sleeper 4b.
  • all tamping tools 17h, 17m, 17v are pulled out of the ballast bed 2 together, with the middle 17m and the frontmost tamping tool 17v being returned to the starting position with the first opening width o1.
  • the tamping unit 7 then moves forward in the working direction 16 to the next two sleepers 4 to be tamped.
  • the Figures 7 and 8 show a corresponding sequence with four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v arranged one behind the other.
  • three of the five sleepers 4b-4e shown are tamped.
  • the first sleeper 4a shown was already tamped beforehand.
  • All four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v are subjected to vibration during an immersion process and form the first group for the first positioning process. Starting from an immersion position with a first opening width o1, the rearmost 17h and the first middle tamping tool 17m1 as well as the frontmost 17v and the second middle tamping tool 17m2 are placed next to each other.
  • All tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v are subjected to vibration.
  • the auxiliary drives 22a are extended on the rearmost 17h and the frontmost tamping tool 17v.
  • the auxiliary drives 22b of the middle tamping tools 17m1, 17m2 are retracted.
  • the auxiliary hydraulic cylinders are subjected to a first system pressure.
  • the second 4b and the fourth sleeper 4d are completely stuffed and the two middle stuffing tools 17m1, 17m2 have a second opening width o2 that is slightly larger than the first opening width o1. This means that almost the entire width of the intermediate compartment b can be used for the second positioning movement.
  • the second positioning process takes place with the second tamping movement 25c of the middle tamping tools 17m1, 17m2 in the opposite direction. Only the middle tamping tools 17m1, 17m2 are subjected to vibration so that the sleeper supports of the already tamped sleepers 4b, 4d are not affected.
  • the associated tamping drives 22b are extended, and in the case of tamping hydraulic cylinders, a second system pressure is applied.
  • the first and second system pressures are coordinated in such a way that all tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v exert the same tamping force on the ballast during the respective tamping process.
  • the result of the second tamping process is the tamping of the third sleeper 4c. All tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v are then raised and reset. After a forward movement of the tamping unit 7 in the working direction 16 by three times the sleeper pitch 3 t, the next tamping cycle begins.
  • Fig.9 shows an alternative working method of the tamping unit 7 with four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v arranged one behind the other.
  • the tamping unit 7 is moved forwards alternately by the sleeper pitch t and by three times the sleeper pitch 3 ⁇ t in the working direction 16. In this way, two sleepers 4 are tamped during each tamping process, with a sleeper 4 being located between these sleepers 4.
  • This alternative working method is particularly gentle on the ballast and on the tamping unit 7. It is best used at track sections with difficult conditions.
  • One advantage of the tamping unit 7 with four tamping tools 17h, 17m1, 17m2, 17v arranged one behind the other is the ability to carry out both this alternative working method and the previously described working method for tamping all three sleepers during one tamping process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Stopfaggregat (7) zum Unterstopfen einer Gruppe von benachbarten Schwellen (4, 4a-4e) eines Gleises (3), mit in einer Arbeitsrichtung (16) hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen (17), wobei das jeweilige Stopfwerkzeug (17) an einem höhenverstellbaren Werkzeugträger (14) um eine zugeordnete Schwenkachse (18) verschwenkbar gelagert ist und wobei Beistellantriebe (22b) einzelner Stopfwerkzeuge (17) für eine erste Beistellbewegung (25b) und für eine entgegengesetzte zweite Beistellbewegung (25c) ausgebildet sind. Dabei ist jedem zwischen einem vordersten Stopfwerkzeug (17v) und einem hintersten Stopfwerkzeug (17h) angeordneten Stopfwerkzeug (17m, 17m1, 17m2) ein für zwei Beistellbewegungen (25b, 25c) in entgegengesetzten Richtungen ausgebildeter Beistellantrieb (22b) zugeordnet. Auf diese Weise ist jedes der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge (17) in einer Reihe mit daneben angeordneten Stopfwerkzeugen (17) zum alleinigen Eintauchen in ein Schwellenzwischenfach (28) angeordnet.

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft ein Stopfaggregat zum Unterstopfen einer Gruppe von benachbarten Schwellen eines Gleises, mit in einer Arbeitsrichtung hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen, wobei das jeweilige Stopfwerkzeug an einem höhenverstellbaren Werkzeugträger um eine zugeordnete Schwenkachse verschwenkbar gelagert ist und wobei Beistellantriebe einzelner Stopfwerkzeuge für eine erste Beistellbewegung und für eine entgegengesetzte zweite Beistellbewegung ausgebildet sind. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben des Stopfaggregats.
  • Stand der Technik
  • Zur Wiederherstellung bzw. Erhaltung einer vorgegebenen Gleislage werden Gleise mit Schotterbettung regelmäßig mittels einer Stopfmaschine bearbeitet. Dabei befährt die Stopfmaschine das Gleis und hebt den aus Schwellen und Schienen gebildeten Gleisrost mittels eines Hebe-/Richtaggregats auf ein Sollniveau. Eine Fixierung der neuen Gleislage erfolgt durch Unterstopfen der Schwellen mittels eines Stopfaggregats. Das Stopfaggregat umfasst Stopfwerkzeuge mit Stopfpickeln, die bei einem Stopfvorgang mit einer Schwingung beaufschlagt in das Schotterbett eintauchen und mittels Beistellantriebe zueinander beigestellt werden. Dabei wird Schotter unter die jeweilige Schwelle geschoben und verdichtet. Insbesondere Strecken-Stopfmaschinen nutzen Stopfaggregate zum gleichzeitigen Unterstopfen einer Gruppe von benachbarten Schwellen. Die damit erreichte hohe Bearbeitungsgeschwindigkeit ermöglicht die Durcharbeitung eines Gleises in kurzen Sperrpausen.
  • Eine gattungsgemäßes Stopfaggregat ist aus der EP 0 775 779 A1 bekannt. Dabei sind mehrere Stopfwerkezeuge hintereinander an separat höhenverstellbaren Werkzeugträgern gelagert. Den Stopfwerkzeugen an einem dieser Werkzeugträger sind Beistellzylindern zugeordnete, die für eine erste Beistellbewegung und für eine entgegengesetzte zweite Beistellbewegung ausgebildet sind. Jeder Stopfzyklus besteht aus zwei aufeinanderfolgenden Teilabläufen, während derer Stopfwerkzeuge in Schwellenzwischenfächer des Gleises eintauchen, zueinander beigestellt und anschließend angehoben werden. Beim ersten Teilablauf tauchen Stopfwerkzeuge unmittelbar nebeneinander in dasselbe Schwellenzwischenfach ein und es erfolgt die erste Beistellbewegung. Beim zweiten Teilablauf tauchen Stopfwerkzeuge abermals in zwei Schwellenzwischenfächer ein und es erfolgt die entgegengesetzte zweite Beistellbewegung. Auf diese Weise werden alle Schwellen der aktuell bearbeiteten Gruppe unterstopft.
  • Darstellung der Erfindung
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Stopfaggregat der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass eine effiziente Arbeitsweise erzielt wird. Zudem soll während eines Stopfvorgangs der Schotter in den Schwellenzwischenfächern sowie das Stopfaggregat selbst geschont werden. Weiter ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein entsprechendes Verfahren anzugeben.
  • Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 10. Abhängige Ansprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung an.
  • Dabei ist jedem zwischen einem vordersten Stopfwerkzeug und einem hintersten Stopfwerkzeug angeordneten Stopfwerkzeug ein für zwei Beistellbewegungen in entgegengesetzten Richtungen ausgebildeter Beistellantrieb zugeordnet. Für die Unterstopfung der jeweiligen Schwelle an mehreren Stellen sind mehrere Stopfwerkzeuge nebeneinander in einer Reihe angeordnet. Somit ist jedes der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge in einer Reihe mit daneben angeordneten Stopfwerkzeugen zum alleinigen Eintauchen in ein Schwellenzwischenfach angeordnet. Gewöhnlich sind in jeder Reihe vier Stopfwerkzeuge mit jeweils zwei Stopfpickeln nebeneinander angeordnet. Während eines Stopfvorgangs tauchen pro Reihe zwei Stopfwerkzeuge beidseits einer jeweiligen Schiene des Gleises in ein Schwellenzwischenfach ein, um eine an das jeweilige Schwellenzwischenfach angrenzende Schwelle zu unterstopfen.
  • Bei herkömmlichen Stopfaggregaten zum gleichzeitigen Unterstopfen mehrerer benachbarter Schwellen tauchen in zumindest einem Schwellenzwischenfach immer zwei direkt hintereinander oder schräg versetzt hintereinander angeordnete Stopfwerkzeuge in das Schotterbett ein. Die Stopfwerkzeuge sind dabei in Vibration versetzt, um das Schotterbett während des Eindringvorgangs aufzulockern. Allerdings können durch die unmittelbare Nähe der vibrierenden Stopfwerkzeuge im selben Schwellenzwischenfach Abnützungserscheinungen auftreten. Zwischen den vibrierenden Stopfwerkzeugen in unmittelbarer Nähe zueinander innerhalb desselben Schwellenzwischenfachs kommt es zu erhöhtem Schotterabrieb bis hin zur Zertrümmerung. Auch die Stopfwerkzeuge selbst sind durch diese Beanspruchung einem höheren Verschleiß ausgesetzt.
  • Die vermehrte Bildung von Feinanteilen im Schotterbett wirkt sich ungünstig auf die Elastizität des Gleises, den Bettungsmodul und die Scherfestigkeit des Schotters aus. Die Gleisstabilität verschlechtert sich durch die zunehmende Inhomogenität und die geringere Entwässerung des Schotters. Resultat sind eine zusätzliche Belastung des Oberbaus und der das Gleis befahrenden Schienenfahrzeuge. Zudem verhärten die Feinanteile das Schotterbett, wodurch bei nachfolgende Stopfarbeiten das Eindringen der Stopfwerkzeuge erschwert und die Belastungen auf das Stopfaggregat erhöht wird.
  • All diese Nachteile werden durch die Erfindung vermieden. Die nebeneinander in einer Reihe angeordneten Stopfwerkzeuge tauchen zwar mit Vibration beaufschlagt in dasselbe Schwellenzwischenfach ein, allerdings sind diese Stopfwerkzeuge so weit voneinander beabstandet, dass die von diesen Stopfwerkzeugen auf die Schotterkörner wirkenden Kräfte keine zerstörenden Belastungen des Schotters bewirken. Bei einem Stopfvorgang mit dem erfindungsgemäßen Stopfaggregat bilden sich deshalb weitaus weniger Schotterfeinanteile, was eine dauerhafte Gleislage mit einem hohen Querverschiebewiderstand zur Folge hat. Der Bettungsmodus und die Schwerfestigkeit des Schotterbetts werden erhalten. Aus der Schonung des Schotters und der verbesserten Entwässerung des Schotterbetts resultieren längere Schotterreinigungsintervalle und Schottertauschintervalle.
  • Zudem ist der Eindringwiderstand geringer, weil im jeweiligen Zwischenfach nur der Schotter vor eine Stopfpickelreihe verdrängt werden muss. Dadurch verringert sich die mechanische Beanspruchung des Stopfaggregats sowie der Verschleiß der Stopfpickel, woraus sich längere Service- und Wartungsintervalle ergeben. Der geringere Eindringwiderstand erlaubt ein sanfteres Eindringen in das Schotterbett mit geringerer Senkgeschwindigkeit der Stopfwerkzeuge. Das verringert den Tauchschlag, der beim Auftreffen der Stopfpickelspitzen auf die Schotteroberfläche auftritt und zur Spaltung von Schotterkörnern führen kann.
  • Weitere Vorteile liegt in der Verringerung der Lärmentwicklung, in einem geringeren Energieverbrauch und in einer geringeren Vibrationsbelastung der Vorrichtung, des Gleiskörpers samt Gleis-Elektronik und des Bedienpersonals. Gegenüber einem herkömmlichen Stopfaggregat werden beim Herausziehen der Stopfwerkzeuge aus dem Schotterbett weitaus weniger Schotterkörner hochgeschleudert, wodurch keine sogenannten Stopflöcher zurückbleiben. Die Schotterwerkzeuge müssen weniger Arbeit zum Verfüllen der Hohlräume aufwenden, die durch einen Gleishebevorgang unter den Schwellen entstehenden.
  • Vorteilhafterweise sind alle hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge an einem gemeinsamen Werkzeugträger angeordnet, sodass zum gemeinsamen Absenken und Anheben der Stopfwerkzeuge nur ein Höhenstellantrieb erforderlich ist. Gegenüber herkömmlichen Stopfaggregaten ist die Anzahl der beweglichen Komponenten reduziert, woraus sich ein verringerter Komponentenverschleiß ergibt.
  • Bei einer bevorzugten Weiterbildung weisen alle benachbarten Schwenkachsen der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge zueinander einen Abstand auf, der einer Schwellenteilung des zu stopfenden Gleises angenähert ist. Wenn das Stopfaggregat zum Unterstopfen von Gleisen mit verschiedenen Schwellenteilungen vorgesehen ist, wird ein Mittelwert dieser Schwellenteilungen gewählt, um den Abstand der benachbarten Schwenkachsen festzulegen. Anpassungen an größere oder kleinere Schwellenteilungen erfolgen durch geringfügiges Verschwenken des jeweiligen Stopfwerkzeugs vor einem Eindringvorgang. Die sich mit dieser Anordnung ergebenden gleichmäßigen Beistellbewegungen aller Stopfwerkzeuge führen zu einer optimalen Verfüllung von Hohlräumen unter den zu unterstopfenden Schwellen. Zudem sind Gleise mit einer geringen Schwellenteilung oder mit besonders breiten Schwellen einfach bearbeitbar. Auch bei kleiner Schwellenzwischenfachbreite erfolgt ein optimaler Stopfvorgang, weil für den Beistellweg mehr als die halbe Zwischenfachbreite zur Verfügung steht und jeweils nur eine Pickelreihe ins jeweilige Schwellenzwischenfach eintaucht.
  • In einer Variante der Erfindung ist der jeweilige Beistellantrieb ein Hydraulikzylinder zur gleichzeitigen Erzeugung einer Vibration und einer Beistellbewegung. Eine pulsierende Druckbeaufschlagung des jeweiligen Hydraulikzylinders mit einer Frequenz zwischen 30 Hz und 45 Hz erfordert ein Hydrauliksystem mit Servo- oder Proportionalventilen und eine laufende Wegmessung der jeweiligen Kolbenstange. Gegebenenfalls ist eine Ölkühlung anzupassen, um die bei der pulsierenden Druckbeaufschlagung entstehende Wärme abzuführen.
  • Bei einer anderen bevorzugten Variante der Erfindung ist der jeweilige Beistellantrieb einerseits mit dem zugeordneten Stopfwerkzeug gekoppelt und andererseits an einer Exzenterwelle zur Vibrationserzeugung gelagert. Diese Vibrationserzeugung mittels rotierender Exzenterwelle führt zu einer hohen Prozesssicherheit, weil die Vibrationsamplitude auch bei größeren Reaktionskräften des Schotterbetts erhalten bleibt.
  • Eine Verbesserung dieser Variante ergibt sich durch eine Anordnung, bei der alle Beistellantriebe der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge an einer gemeinsamen Exzenterwelle gelagert sind. Das ist insbesondere bei einer Ausprägung mit einem gemeinsamen Werkzeugträger sinnvoll. Aufgrund der geringeren Komplexität durch nur einen Vibrationsantrieb verringert sich der Komponentenverschleiß und das Störungsrisiko.
  • Vorteilhafterweise ist der jeweilige Beistellantrieb mit einer verstellbaren Exzentrizität an der Exzenterwelle gelagert, sodass die Vibrationsamplitude bei laufendem Rotationsantrieb der Exzenterwelle anpassbar ist. Die jeweilige Exzentrizität ist dabei bis auf null reduzierbar, um die Vibration gänzlich auszuschalten. Eine entsprechende Verstellbarkeit der Exzentrizität ist in der AT 517999 A1 beschrieben. Alternativ dazu werden die auf der Exzenterwelle gelagerten Beistellzylinder drucklos geschaltet, um die Vibration der zugeordneten Stopfwerkzeuge auszuschalten. Die ins Schotterbett eingetauchten Stopfwerkzeuge werden dabei durch den anliegenden Schotter in Position gehalten.
  • Bei einer besonders effizienten Weiterbildung der Erfindung sind vier Stopfwerkzeuge hintereinander angeordnet, wobei insbesondere alle Stopfwerkzeuge symmetrisch bezüglich einer senkrecht zur Arbeitsrichtung verlaufenden Symmetrieebene angeordnet sind. Die bezüglich der Arbeitsrichtung mittleren Stopfwerkzeuge sind dabei jeweils mit einem Beistellzylinder für zwei entgegengesetzte Beistellzylinder gekoppelt. Zudem weisen die Stopfpickel dieser mittleren Stopfwerkzeuge Pickelplatten mit zwei voneinander abgewandten Arbeitsflächen auf. Mit einem solchen Stopfaggregat sind drei benachbarte Schwellen in einem Stopfzyklus unterstopfbar. Dabei umfasst das neue Stopfaggregat gegenüber einem herkömmlichen Stopfaggregat zum gleichzeitigen Unterstopfen von drei Schwellen weniger Beistellantriebe, wodurch der Verschleiß und das Störungsrisiko sinken.
  • Bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind drei Stopfwerkzeuge hintereinander angeordnet, wobei insbesondere das vorderste und das hinterste Stopfwerkzeug symmetrisch bezüglich einer senkrecht zur Arbeitsrichtung verlaufenden Symmetrieebene angeordnet sind. Hier weist das mittlere Stopfwerkzeug eine Kopplung mit dem Beistellzylinder für zwei entgegengesetzten Beistellbewegungen und eine Pickelplatte mit zwei voneinander abgewandten Arbeitsflächen auf. Im Bereich der Schwenkachse ist ein oberer Hebelarm des mittleren Stopfwerkzeugs nach vorne oder nach hinten geneigt und mit dem schrägen angeordnetem Beistellzylinders gekoppelt. Mit dieser Ausprägung des Stopfaggregats sind zwei Schwellen in effizienter Weise in einem Stopfzyklus unterstopfbar.
  • Beim erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben des Stopfaggregats führen die hintereinander angeordneten Stopfwerkezeuge während eines Stopfzyklus folgende Bewegungen aus:
    • gleichzeitiges Eintauchen aller Stopfwerkzeuge in Schwellenzwischenfächer des zu stopfenden Gleises unter Vibrationsbeaufschlagung,
    • Beistellen einer ersten Gruppe der Stopfwerkzeuge unter Vibrationsbeaufschlagung, wobei dieser ersten Gruppe alle Stopfwerkezeuge mit zugeordnetem Beistellantrieb für zwei Beistellbewegungen angehören und wobei diese Stopfwerkzeuge die erste Beistellbewegung ausführen,
    • Beistellen einer zweiten Gruppe der Stopfwerkzeuge unter Vibrationsbeaufschlagung, wobei auch dieser zweiten Gruppe alle Stopfwerkezeuge mit zugeordnetem Beistellantrieb für zwei Beistellbewegungen angehören und wobei diese Stopfwerkezeuge die zweite Beistellbewegung ausführen, und
    • gleichzeitiges Anheben aller Stopfwerkezeuge.
    Auf diese Weise werden mit einem Eintauchvorgang der Stopfwerkzeuge alle Schwellen der aktuell bearbeiteten Schwellengruppe unterstopft. Ein mehrmaliges Eintauchen mit einer damit verbundenen Beanspruchung des Schotters ist nicht erforderlich. Nach Beendigung des Stopfzyklus wird das Stopfaggregat in Arbeitsrichtung zur nächsten Gruppe der zu unterstopfenden Schwellen weiterbewegt und es beginnt ein neuer Stopfzyklus.
  • Bei einem alternativen Verfahren zum Betreiben des Stopfaggregats mit vier hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen erfolgen folgende Verfahrensschritte hintereinander:
    • das Stopfaggregat wird über einer Gruppe von drei Schwellen positioniert;
    • ein Stopfvorgang wird mit einer einmaligen Beistellbewegung ausgeführt, indem die Stopfwerkzeuge abgesenkt werden, in Arbeitsrichtung gesehen die erste und die dritte Schwelle der Gruppe unterstopft werden und die Stopfwerkzeuge angehoben werden;
    • das Stopfaggregat wird in Arbeitsrichtung um eine Schwellenteilung weiterbewegt;
    • ein weiterer Stopfvorgang wird mit der einmaligen Beistellbewegung ausgeführt;
    • das Stopfaggregat wird in Arbeitsrichtung um drei Schwellenteilungen weiterbewegt;
    • ein weiterer Stopfvorgang wird mit der einmaligen Beistellbewegung ausgeführt.
    Mit dieser Verfahrensvariante ist eine besonders Schotterschonende Unterstopfung der Schwellen sichergestellt. Kurze Beschreibung der Zeichnungen
  • Die Erfindung wird nachfolgend in beispielhafter Weise unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:
  • Fig. 1
    Gleisbaumaschine mit einem Stopfaggregat auf einem Gleis in einer Seitenansicht;
    Fig. 2
    Stopfaggregat zum Unterstopfen einer Gruppe von drei Schwellen;
    Fig. 3
    Gleis mit Stopfaggregat in einer Vorderansicht;
    Fig. 4
    Stopfaggregat zum Unterstopfen einer Gruppe von zwei Schwellen während eines Eintauchvorgangs der Stopfwerkzeuge in ein Schotterbett;
    Fig. 5
    Stopfaggregat gemäß Fig. 4 während eines ersten Beistellvorgangs;
    Fig. 6
    Stopfaggregat gemäß Fig. 4 während eines zweiten Beistellvorgangs;
    Fig. 7
    Stopfaggregat gemäß Fig. 2 während eines ersten Beistellvorgangs;
    Fig. 8
    Stopfaggregat gemäß Fig. 2 während eines zweiten Beistellvorgangs;
    Fig. 9
    Verfahrensablauf beim Betreiben des Stopfaggregats gemäß Fig. 2 mit azyklischer Vorwärtsbewegung des Stopfaggregats in Arbeitsrichtung.
    Beschreibung der Ausführungsformen
  • Die in Fig. 1 dargestellte Gleisbaumaschine 1 ist als Streckenstopfmaschine zum Unterstopfen von in einem Schotterbett 2 eines Gleises 3 gelagerten Schwellen 4 ausgebildet. Die Gleisbaumaschine 1 umfasst einen auf Schienenfahrwerken 5 gestützten Maschinenrahmen 6, an dem ein Stopfaggregat 7 angeordnet ist. Mittels dieses Stopfaggregats 7 sind während eines Stopfvorgangs eine Gruppe von mehreren benachbarten Schwellen 4 unterstopfbar. Zudem umfasst die Gleisbaumaschine 1 ein Hebe- und Richtaggregat 8 zum Heben und Richten des aus Schwellen 4 und Schienen 9 gebildeten Gleisrostes. Mit einem Messsystem 10 wird eine aktuelle Schienenlage erfasst.
  • Das Stopfaggregat 7 ist mittels einer Justiervorrichtung 11 am Maschinenrahmen 6 befestigt. Es umfasst einen Aggregatrahmen 12 mit Führungen 13. Ein Werkzeugträger 14 ist mittels eines Höhenstellantriebs 15 höhenverstellbar auf den Führungen 13 gelagert. Am Werkzeugträger 14 sind bezüglich einer Arbeitsrichtung 16 hintereinander mehrere Stopfwerkzeuge 17 um eine jeweilige Schwenkachse 18 schwenkbar gelagert. Die jeweils benachbarten Schwenkachsen 18 weisen dabei zueinander einen Abstand a auf, der einer Schwellenteilung t des zu stopfenden Gleises 3 angenähert ist.
  • Jedes Stopfwerkzeug 17 umfasst einen Schwenkhebel 19 mit einem oberen und einem unteren Hebelarm bezüglich der zugeordneten Schwenkachse 17. Am unteren Hebelarm ist zumindest ein Stopfpickel 20 angeordnet. Vorzugsweise sind zwei Stopfpickel 20 nebeneinander in einer Stopfpickelhalterung 21 des jeweiligen Stopfwerkzeugs 17 befestigt. Der obere Hebelarm ist gelenkig mit einem ersten Ende eines Beistellantriebs 22 verbunden. Ein zweites Ende des Beistellantriebs 22 ist auf einer Exzenterwelle 23 eines Vibrationsantriebs 24 gelagert. Der jeweilige Beistellantrieb 22 ist vorzugsweise ein Hydraulikzylinder, der an ein Hydrauliksystem der Gleisbaumaschine 1 angeschlossen ist.
  • Im dargestellten Beispiel sind alle Beistellantriebe 22 der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge 17 auf derselben Exzenterwelle 23 gelagert. Konkret ist jeder Beistellantrieb 22 auf einem zugeordneten Exzenterwellenabschnitt mit einer eigenen Exzentrizität gelagert. Dabei ist auf jedem dieser Exzenterwellenabschnitte eine verstellbare Hülse gelagert, um die jeweilige Exzentrizität zu verstellen. Ein entsprechender Mechanismus ist in der AT 517999 A1 beschrieben.
  • In einer nicht dargestellten Variante ist der jeweilige Beistellantrieb 22 direkt am Werkzeugträger 14 befestigt und zur gleichzeitigen Erzeugung einer Vibration und einer Beistellbewegung 25 eingerichtet. Wie bei der Exzenterwelle 23 mit verstellbarer Exzentrizität sind auch bei dieser Variante verschiedene Vibrationsparameter anpassbar. Insbesondere ist die Vibration jederzeit ein- und ausschaltbar. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Vibrationsübertragung der Exzenterwelle 23 auszusetzen, indem der jeweilige Beistellantrieb 22 drucklos geschaltet wird. Dann wird das zugeordneten in das Schotterbett 2 eingetauchte Stopfwerkzeug 17 vom anliegenden Schotter in Position gehalten.
  • Fig. 2 zeigt das Stopfaggregat 7 in einer Ausprägung mit vier hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 17h, 17m1, 17m2, 17v. Bezüglich der Arbeitsrichtung 16 sind zwischen dem hintersten Stopfwerkzeug 17h und dem vordersten Stopfwerkzeug 17v zwei mittlere Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 angeordnet. Die Anordnung der vier Stopfwerkzeuge 17h, 17m1, 17m2, 17v ist symmetrisch bezüglich einer senkrecht zur Arbeitsrichtung 16 verlaufenden Symmetrieebene 26. Der jeweilige Beistellantrieb 22a des vordersten 17v und des hintersten Stopfwerkzeugs 17h ist nur für eine Beistellbewegung 25a ausgebildet. Bei einem Beistellvorgang wird der entsprechende Beistellantrieb 22a ausgefahren, sodass die zugeordneten Stopfpickel 20 in Richtung der mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 beigestellt werden.
  • Der jeweilige Beistellantrieb 22b der mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 ist für eine erste Beistellbewegung 25b und für eine entgegengesetzte zweite Beistellbewegung 25c ausgebildet. Sowohl das Ausfahren als auch das Einfahren des jeweiligen Beistellantriebs 22b bewirkt eine entsprechende Beistellbewegung 25b, 25c. Die zugeordneten Stopfpickeln 20 weisen dabei Pickelplatten mit zwei voneinander abgewandten Arbeitsflächen 27 auf, mittels derer der Schotter in beide Richtungen mobilisierbar ist. Auf diese Weise ist mittels der mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 sowohl die jeweils davor als auch die jeweils dahinter positionierte Schwelle 4 unterstopfbar.
  • In der Vorderansicht in Fig. 3 ist ersichtlich, dass nebeneinander vier Stopfwerkzeuge 17 in einer Reihe angeordnet sind. Bei einem Stopfvorgang unterstopfen diese vier Stopfwerkzeuge 17 derselben Reihe die jeweilige Schwelle 4 an vier Stellen beidseits der beiden Schienen 9 des Gleises 3. Bei einem Stopfaggregat gemäß Fig. 2 sind vier Reihen hintereinander angeordnet. Erfindungsgemäß ist jede dieser vier Stopfwerkzeugreihen zum alleinigen Eintauchen in ein aktuell zugeordnetes Schwellenzwischenfach 28 ausgebildet. Zur Ansteuerung sind die jeweiligen Antriebe 15, 22, 24 mit einer Steuerungseinrichtung 29 gekoppelt. Damit ist beispielsweise die Vibration eines jeweiligen Stopfwerkzeugs 17 ein- und ausschaltbar.
  • Eine Variante des Stopfaggregats 7 mit drei hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 17h, 17m, 17v ist in Fig. 4 dargestellt. Hier ist nur ein mittleres Stopfwerkzeug 17m zwischen dem vordersten 17v und dem hintersten Stopfwerkzeug 17h für zwei Beistellbewegungen 25b, 25c in entgegengesetzten Richtungen ausgebildet. Das vorderste 17v und das hinterste Stopfwerkzeug 17h sind symmetrisch bezüglich der senkrecht zur Arbeitsrichtung 16 verlaufenden Symmetrieebene 26 angeordnet. Der obere Hebelarm des mittleren Stopfwerkzeugs 17m ist gegenüber dem unteren Hebelarm nach hinten geknickt, sodass ein Ausfahren und Einfahren des zugeordneten Beistellantriebs 22b eine Schwenkbewegung um die zugeordnete Schwenkachse 18 bewirkt.
  • Während eines Eintauchvorgangs sind alle Stopfwerkzeuge 17h, 17m, 17v mit Vibration beaufschlagt. Fig. 4 zeigt die Stopfwerkzeuge 17h, 17m, 17v unmittelbar nach dem Eintauchen in das Schotterbett 2 zum Unterstopfen der zweiten 4b und der dritten Schwelle 4c der vier dargestellten Schwellen 4a-4d. Die erste Schwelle 4a wurde bereits im Zuge des vorhergehenden Stopfzyklus unterstopft. Diese erfolgte Unterstopfung ist mittels Schraffur markiert. Die Stopfpickelspitzen des hintersten 17h und des mittleren Stopfwerkzeugs 17m sind auf eine erste Öffnungsweite o1 eingestellt, die größer als die Schwellenteilung t ist. Des mittlere Stopfwerkzeug 17 m taucht somit im Bereich zwischen einer Zwischenfachmitte 30 und der angrenzenden Schwelle 4c in das Schotterbett 2 ein. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass mit beiden nachfolgenden Beistellbewegungen 25b, 25c annähernd dieselbe Schottermenge unter die jeweilige Schwelle 4 geschoben wird. Dementsprechend bilden sich unter allen unterstopften Schwellen 4 gleichmäßig verdichtete Schotterpolster aus. Vorzugsweise entspricht die Öffnungsweite o1 der Schwellenteilung t zuzüglich eines voraussichtlichen Beistellwegs.
  • Das hinterste 17h und das mittlere Stopfwerkzeug 17m bilden eine erste Gruppe, die zuerst beigestellt werden. Der entsprechende Vorgang zum Unterstopfen der zweiten dargestellten Schwelle 4b ist in Fig. 5 dargestellt. Für diese erste Beistellbewegung 25a, 25b wird der Beistellantrieb 22a des hinteren Stopfwerkzeugs 17h ausgefahren und der Beistellantriebe 22b des mittleren Stopfwerkzeugs 17m eingefahren. Bei Beistellhydraulikzylindern erfolgt dies vorzugsweise mit demselben Systemdruck, wobei die Kolbenflächen so aufeinander abgestimmt sind, dass beide Stopfwerkzeuge 17h, 17m dieselbe Beistellkraft auf den Schotter ausüben. Die entsprechenden Stopfwerkzeuge 17h, 17m sind mit Vibration beaufschlagt, um den unter die Schwelle 4b geschobenen Schotter weiter zu verdichten. Beim vorderen Stopfwerkzeug 17v ist die Vibration währenddessen vorzugsweise ausgeschaltet. Es kann aber auch sinnvoll sein, das vordere Stopfwerkzeug 17v weiterhin mit Vibration zu beaufschlagen, um verkrusteten Schotter für den nachfolgenden zweiten Beistellvorgang zu lockern. Während der ersten Beistellbewegung 25b nutzt das mittlere Stopfwerkzeug 17m nahezu die gesamte Breite b des Schwellenzwischenfachs 28. In der Endstellung weisen die Stopfpickelspitzen des mittleren 17m und des vordersten Stopfwerkzeugs 17v eine zweite Öffnungsweite o2 auf, die im Wesentlichen der ersten Öffnungsweite o1 entspricht (Fig. 6).
  • Unmittelbar darauf erfolgt die Unterstopfung der dritten dargestellten Schwelle 4c durch den zweiten Beistellvorgang, für den das mittlere 17m und das vorderste Stopfwerkzeug 17v eine zweite Gruppe bilden. Dabei wird das vorderste Stopfwerkzeug 17v mit der vorgesehen Beistellbewegung 17a in Richtung des mittleren Stopfwerkzeugs 17m bewegt. Gleichzeitig wird der Beistellantrieb 22b des mittleren Stopfwerkzeugs 17m ausgefahren, sodass sich die zweite Beistellbewegung 25c in Richtung des vordersten Stopfwerkzeugs 17v ergibt. Bei Beistellhydraulikzylindern erfolgt eine Beaufschlagung mit einem zweiten Systemdruck, um die Flächendifferenz zwischen Kolbenfläche und Ringfläche des Hydraulikzylinders zu berücksichtigen. Die Systemdrücke sowie die Kolben- und Ringflächen sind so aufeinander abgestimmt, dass alle Stopfwerkzeuge 17h, 17m, 17v dieselbe Beistellkraft auf den Schotter ausüben.
  • Beim zweiten Beistellvorgang sind sowohl das vorderste 17v als auch das mittlere Stopfwerkzeug 17m mit Vibration beaufschlagt. Das hinterste Stopfwerkzeug 17h verharrt währenddessen in einer rückgestellten Position ohne Vibrationsbeaufschlagung, um das Schwellenauflager der bereits unterstopfte Schwelle 4b nicht zu beeinträchtigen. Am Ende dieses zweiten Beistellvorgangs werden alle Stopfwerkzeuge 17h, 17m, 17v gemeinsam aus dem Schotterbett 2 gezogen, wobei das mittlere 17m und das vorderste Stopfwerkzeug 17v in die Ausgangsstellung mit der ersten Öffnungsweite o1 rückgestellt werden. Anschließend erfolgt eine Vorwärtsbewegung des Stopfaggregats 7 in Arbeitsrichtung 16 zu den nächsten zwei zu unterstopfenden Schwellen 4.
  • Die Figuren 7 und 8 zeige einen entsprechenden Ablauf mit vier hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 17h, 17m1, 17m2, 17v. Beim dargestellten Stopfvorgang werden drei der fünf dargestellten Schwellen 4b-4e unterstopft. Die erste dargestellte Schwelle 4a wurde bereits davor unterstopft. Alle vier Stopfwerkzeuge 17h, 17m1, 17m2, 17v werden während eines Eintauchvorgangs mit Vibration beaufschlagt und bilden die erste Gruppe für den ersten Beistellvorgang. Ausgehend von einer Eintauchstellung mit einer jeweils ersten Öffnungsweite o1 werden das hinterste 17h und das erste mittlere Stopfwerkzeug 17m1 sowie das vorderste 17v und das zweite mittlere Stopfwerkzeug 17m2 zueinander beigestellt. Dabei sind alle Stopfwerkzeuge 17h, 17m1, 17m2, 17v sind mit Vibration beaufschlagt. Beim hintersten 17h und beim vordersten Stopfwerkzeug 17v werden die Beistellantriebe 22a ausgefahren. Die Beistellantriebe 22b der mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 werden eingefahren. Bei Beistellhydraulikzylindern erfolgt eine Beaufschlagung mit einem ersten Systemdruck.
  • In einer Endposition dieses ersten Beistellvorgangs sind die zweite 4b und die vierte Schwelle 4d fertig unterstopft und die beiden mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 weisen eine zweite Öffnungsweite o2 auf, die etwas größer ist als die erste Öffnungsweite o1. Dadurch ist annähernd die gesamte Zwischenfachbreite b für die zweite Beistellbewegung nutzbar. Unmittelbar nach dem ersten Beistellvorgang erfolgt der zweite Beistellvorgang mit der zweiten Beistellbewegung 25c der mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 in entgegengesetzter Richtung. Dabei sind nur die mittleren Stopfwerkzeuge 17m1, 17m2 mit Vibration beaufschlagt, damit die Schwellenauflager der bereits unterstopften Schwellen 4b, 4d nicht beeinträchtigt werden. Die zugeordneten Beistellantriebe 22b werden ausgefahren, wobei im Falle von Beistellhydraulikzylindern eine Beaufschlagung mit einem zweiten Systemdruck erfolgt. Der erste und der zweite Systemdruck sind so aufeinander abgestimmt, dass alle Stopfwerkzeug 17h, 17m1, 17m2, 17v während des jeweiligen Beistellvorgang dieselbe Beistellkraft auf den Schotter ausüben. Resultat des zweiten Beistellvorgangs ist die Unterstopfung der dritten Schwelle 4c. Anschließend werden alle Stopfwerkzeuge 17h, 17m1, 17m2, 17v angehoben und rückgestellt. Nach einer Vorwärtsbewegung des Stopfaggregats 7 in Arbeitsrichtung 16 um die dreifache Schwellenteilung 3·t beginnt der nächste Stopfzyklus.
  • Fig. 9 zeigt ein alternatives Arbeitsverfahren des Stopfaggregats 7 mit vier hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 17h, 17m1, 17m2, 17v. Dabei werden bei jedem Stopfvorgang jeweils nur das hinterste 17h und das erste mittlere Stopfwerkzeug 17m1 sowie das vorderste 17v und das zweite mittlere Stopfwerkzeug 17m2 zueinander beigestellt. Nach jedem Stopfvorgang wird das Stopfaggregat 7 abwechselnd um die Schwellenteilung t und um die dreifache Schwellenteilung 3·t in Arbeitsrichtung 16 vorwärtsbewegt. Auf diese Weise werden bei jedem Stopfvorgang zwei Schwellen 4 unterstopft, wobei sich zwischen diesen Schwellen 4 ein Schwelle 4 befindet.
  • Dieses alternative Arbeitsverfahren ist besonders schonend für den Schotter und für das Stopfaggregat 7. Sinnvollerweise wird es an Gleisstellen mit schwierigen Bedingungen eingesetzt. Somit liegt ein Vorteil des Stopfaggregats 7 mit vier hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 17h, 17m1, 17m2, 17v in der Möglichkeit, sowohl dieses alternative Arbeitsverfahren als auch das zuvor beschriebene Arbeitsverfahren zum Unterstopfung aller drei Schwellen während eines Stopfvorgangs auszuführen.

Claims (10)

  1. Stopfaggregat (7) zum Unterstopfen einer Gruppe von benachbarten Schwellen (4, 4a-4e) eines Gleises (3), mit in einer Arbeitsrichtung (16) hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen (17), wobei das jeweilige Stopfwerkzeug (17) an einem höhenverstellbaren Werkzeugträger (14) um eine zugeordnete Schwenkachse (18) verschwenkbar gelagert ist und wobei Beistellantriebe (22b) einzelner Stopfwerkzeuge (17) für eine erste Beistellbewegung (25b) und für eine entgegengesetzte zweite Beistellbewegung (25c) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedem zwischen einem vordersten Stopfwerkzeug (17v) und einem hintersten Stopfwerkzeug (17h) angeordneten Stopfwerkzeug (17m, 17m1, 17m2) ein für zwei Beistellbewegungen (25b, 25c) in entgegengesetzten Richtungen ausgebildeter Beistellantrieb (22b) zugeordnet ist.
  2. Stopfaggregat (7) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) an einem gemeinsamen Werkzeugträger (14) angeordnet sind.
  3. Stopfaggregat (7) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle benachbarten Schwenkachsen (18) der hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) zueinander einen Abstand (a) aufweisen, der einer Schwellenteilung (t) des zu stopfenden Gleises (3) angenähert ist.
  4. Stopfaggregat (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Beistellantrieb (22) ein Hydraulikzylinder zur gleichzeitigen Erzeugung einer Vibration und einer Beistellbewegung (25) ist.
  5. Stopfaggregat (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Beistellantrieb (22, 22a, 22b) einerseits mit dem zugeordneten Stopfwerkzeug (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) gekoppelt und andererseits an einer insbesondere gemeinsamen Exzenterwelle (23) zur Vibrationserzeugung gelagert ist.
  6. Stopfaggregat (7) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Beistellantrieb (22, 22a, 22b) mit einer verstellbaren Exzentrizität an der Exzenterwelle (23) gelagert ist.
  7. Stopfaggregat (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass vier Stopfwerkzeuge (17h, 17m1, 17m2, 17v) hintereinander angeordnet sind und dass insbesondere alle Stopfwerkzeuge (17h, 17m1, 17m2, 17v) symmetrisch bezüglich einer senkrecht zur Arbeitsrichtung (16) verlaufenden Symmetrieebene (26) angeordnet sind.
  8. Stopfaggregat (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass drei Stopfwerkzeuge (17h, 17m, 17v) hintereinander angeordnet sind und dass insbesondere das vorderste (17v) und das hinterste Stopfwerkzeug (17h) symmetrisch bezüglich einer senkrecht zur Arbeitsrichtung (16) verlaufenden Symmetrieebene (26) angeordnet sind.
  9. Verfahren zum Betreiben eines Stopfaggregats (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die hintereinander angeordneten Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) während eines Stopfzyklus folgende Bewegungen ausführen:
    - gleichzeitiges Eintauchen aller Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) in Schwellenzwischenfächer (28) des zu stopfenden Gleises (3) unter Vibrationsbeaufschlagung,
    - Beistellen einer ersten Gruppe der Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) unter Vibrationsbeaufschlagung, wobei dieser ersten Gruppe alle Stopfwerkezeuge (17m, 17m1, 17m2) mit zugeordnetem Beistellantrieb (22b) für zwei Beistellbewegungen (25b, 25c) angehören und wobei diese Stopfwerkzeuge (17m, 17m1, 17m2) die erste Beistellbewegung (25b) ausführen,
    - Beistellen einer zweiten Gruppe der Stopfwerkzeuge (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) unter Vibrationsbeaufschlagung, wobei auch dieser zweiten Gruppe alle Stopfwerkezeuge (17m, 17m1, 17m2) mit zugeordnetem Beistellantrieb (22b) für zwei Beistellbewegungen (25b, 25c) angehören und wobei diese Stopfwerkezeuge (17m, 17m1, 17m2) die zweite Beistellbewegung (25c) ausführen, und
    - gleichzeitiges Anheben aller (17, 17h, 17m, 17m1, 17m2, 17v) Stopfwerkezeuge.
  10. Verfahren zum Betreiben eines Stopfaggregats (7) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass folgende Verfahrensschritt hintereinander erfolgen:
    - das Stopfaggregat (7) wird über einer Gruppe von drei Schwellen (4) positioniert;
    - ein Stopfvorgang wird mit einer einmaligen Beistellbewegung (25a, 25b) ausgeführt, indem
    - die Stopfwerkzeuge (17h, 17m1, 17m2, 17v) abgesenkt werden,
    - in Arbeitsrichtung gesehen die erste und die dritte Schwelle (4) der Gruppe unterstopft werden und
    - die Stopfwerkzeuge (17h, 17m1, 17m2, 17v) angehoben werden;
    - das Stopfaggregat (7) wird in Arbeitsrichtung (16) um eine Schwellenteilung (t) weiterbewegt;
    - ein weiterer Stopfvorgang wird mit der einmaligen Beistellbewegung (25a, 25b) ausgeführt;
    - das Stopfaggregat (7) wird in Arbeitsrichtung um drei Schwellenteilungen (t) weiterbewegt;
    - ein weiterer Stopfvorgang (7) wird mit der einmaligen Beistellbewegung (25a, 25b) ausgeführt.
EP23220307.5A 2022-12-30 2023-12-27 Stopfaggregat und verfahren zum unterstopfen einer gruppe von benachbarten schwellen eines gleises Active EP4403701B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT510092022 2022-12-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4403701A1 true EP4403701A1 (de) 2024-07-24
EP4403701B1 EP4403701B1 (de) 2025-08-13
EP4403701C0 EP4403701C0 (de) 2025-08-13

Family

ID=89386252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23220307.5A Active EP4403701B1 (de) 2022-12-30 2023-12-27 Stopfaggregat und verfahren zum unterstopfen einer gruppe von benachbarten schwellen eines gleises

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4403701B1 (de)
AT (1) AT18243U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT523825B1 (de) * 2020-07-03 2021-12-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Maschine und Verfahren mit einem Stopfaggregat

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3589297A (en) * 1968-04-29 1971-06-29 Plasser Bahnbaumasch Franz Track-tamping assembly
EP0775779A1 (de) 1995-11-22 1997-05-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Stopfaggregat
AT517999A1 (de) 2015-11-20 2017-06-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Stopfaggregat und Verfahren zum Stopfen eines Gleises
EP3207179B1 (de) * 2014-10-17 2019-02-20 Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H. Stopfaggregat zum unterstopfen von schwellen eines gleises
EP3237681B1 (de) * 2014-12-22 2019-07-24 HP3 Real GmbH Stopfaggregat für eine gleisstopfmaschine
EP3545134B1 (de) * 2016-11-25 2020-09-16 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H. Stopfaggregat zum unterstopfen von schwellen eines gleises

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2194108C2 (ru) * 2000-05-31 2002-12-10 Центральное Конструкторское Бюро Тяжелых Путевых Машин Шпалоподбивочная машина
AT500972B1 (de) * 2004-10-29 2006-05-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zum unterstopfen von schwellen
AT524276B1 (de) * 2020-09-16 2025-04-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren und Gleisstopfmaschine zum Unterstopfen eines Gleises

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3589297A (en) * 1968-04-29 1971-06-29 Plasser Bahnbaumasch Franz Track-tamping assembly
EP0775779A1 (de) 1995-11-22 1997-05-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Stopfaggregat
EP3207179B1 (de) * 2014-10-17 2019-02-20 Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H. Stopfaggregat zum unterstopfen von schwellen eines gleises
EP3237681B1 (de) * 2014-12-22 2019-07-24 HP3 Real GmbH Stopfaggregat für eine gleisstopfmaschine
AT517999A1 (de) 2015-11-20 2017-06-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Stopfaggregat und Verfahren zum Stopfen eines Gleises
EP3545134B1 (de) * 2016-11-25 2020-09-16 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m.b.H. Stopfaggregat zum unterstopfen von schwellen eines gleises

Also Published As

Publication number Publication date
EP4403701B1 (de) 2025-08-13
AT18243U1 (de) 2024-06-15
EP4403701C0 (de) 2025-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT500972B1 (de) Verfahren zum unterstopfen von schwellen
EP0726360B1 (de) Verfahren und Maschine zum Unterstopfen und Stabilisieren eines Gleises
EP0518845B1 (de) Verfahren und Stopfmaschine zum Verdichten des Schotters eines Gleises
DE3819717C2 (de) Kontinuierlich verfahrbare Gleisbaumaschine
DD292492A5 (de) Fahrbare gleisstopf-, nivellier- und richtmaschine
EP2912226B1 (de) Verfahren zum unterstopfen eines gleises mittels asynchron bewegten stopfaggregaten
AT391904B (de) Gleisbaumaschine mit gleis-stabilisator
EP0633355A2 (de) Kehrmaschine zum Kehren eines Gleises
AT522456B1 (de) Stopfaggregat zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises
DE2605969A1 (de) Fahrbare maschine zum verdichten und korrigieren des gleises
EP4403701B1 (de) Stopfaggregat und verfahren zum unterstopfen einer gruppe von benachbarten schwellen eines gleises
EP4214363A1 (de) Verfahren und gleisstopfmaschine zum unterstopfen eines gleises
DE2348014A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum richten und nivellieren von eisenbahngleisen
EP4323587B1 (de) Verfahren und maschine zum stopfen eines gleises
DE2602161A1 (de) Gleisstopfmaschine
EP4176132A1 (de) Verfahren und maschine mit einem stopfaggregat
DE69708467T2 (de) Selbstfahrende Maschine für die Verdichtung und Schlag-Stabilisierung von Gleisanlagen auf Schotter
EP3938578B1 (de) Verfahren zum verdichten eines schotterbettes eines gleises
DE2550382A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum gleisrichten und bettungsschulterverdichten
EP4176133B1 (de) Verfahren und maschine zum unterstopfen eines gleises
DE3132870C2 (de) Gleisstopf-,Nivellier- und Richtmaschine mit Gleis-Stabilisationsaggregat
EP1069240B1 (de) Verfahren zum Gleisstopfen
DD285391A5 (de) Gleisstopfmaschine
DE2602160A1 (de) Gleisstopfmaschine mit vorkopfverdichter
DE2608372C2 (de) Fahrbare Gleisbaumaschine zum Verdichten des Schotters unterhalb der Schwellen eines Gleises

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250320

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502023001581

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250820

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250828