EP4337435B1 - Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung - Google Patents

Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung Download PDF

Info

Publication number
EP4337435B1
EP4337435B1 EP22740823.4A EP22740823A EP4337435B1 EP 4337435 B1 EP4337435 B1 EP 4337435B1 EP 22740823 A EP22740823 A EP 22740823A EP 4337435 B1 EP4337435 B1 EP 4337435B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chopping
base
container
platform
fruit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22740823.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4337435C0 (de
EP4337435A1 (de
Inventor
Alexandros Pousaios
Pavlos Avanidos
Wolfgang Elsen
Thomas Lichter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boerner Distribution International GmbH
Original Assignee
Boerner Distribution International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boerner Distribution International GmbH filed Critical Boerner Distribution International GmbH
Publication of EP4337435A1 publication Critical patent/EP4337435A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4337435C0 publication Critical patent/EP4337435C0/de
Publication of EP4337435B1 publication Critical patent/EP4337435B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/30Halving devices, e.g. for halving buns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08Means for actuating the cutting member to effect the cut
    • B26D5/10Hand or foot actuated means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01Means for holding or positioning work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Definitions

  • the present invention relates to a device for chopping fruit, comprising a base part which has a platform for at least one fruit which projects relative to a base bottom section, and comprising a chopping part which has at least one knife and which is movable in a guided manner with respect to the base part such that a fruit located on the platform is chopped by means of the knife, wherein the platform includes at least one slot which extends from an upper side of the platform in the direction of the base bottom section and into which slot the knife dips during the guided movement, and wherein the chopping part has a container section.
  • the present invention relates to a method for chopping fruits such as fruits or vegetables by means of such a chopping device.
  • so-called vegetable slicers in which the fruit is guided along a guide surface towards a knife so that a slice is cut from the fruit.
  • so-called egg slicers which have a slotted recess into which an egg can be placed. Furthermore, a bracket with a plurality of wires is pivotally attached to the base of the egg slicer, which can be moved towards the egg and whose wires can be moved into the slots of the base, so that the egg can be sliced. is cut.
  • chopping devices are known in which vegetables are chopped by rotary-driven chopping knives.
  • a food shredding device that includes a base and a head.
  • the base includes a plurality of ribs extending upwardly from the base.
  • the head defines an open interior and is movable around the plurality of ribs to receive the plurality of ribs within the open interior of the head.
  • a blade set includes a plurality of blades. The blade set is positioned within the head to be received between the plurality of ribs during a cutting operation.
  • a cutting device that has a housing and a piston. Handles are arranged on the outside of the housing and extend laterally from the housing. Inside, the housing has a blade assembly. The piston and the housing work together in such a way that the piston pushes a food item through the housing and the blade assembly arranged therein.
  • the device comprises a base unit for supporting a fruit and a cutting unit with an array of spaced blades for dividing the fruit.
  • the base unit further comprises a plurality of individual support elements which serve to force the fruit through the blade arrangement and to guide the cutting unit during a slicing operation.
  • the base unit and the cutting unit are designed to fit together congruently so that the Blades of the blade assembly cut through the fruit and enter slots between support elements of the base unit.
  • a similar device is known from US Patent US 4,569,280 known.
  • a food chopping device comprising a container, a removable upper part arranged above the container, and a cutting device with blades that can be moved linearly relative to the container.
  • the container has a blade guide with a patterned opening into which the blades can be inserted during a cutting process. A piece of food placed on the blade guide and below the blades can be cut by pressing the cutting device downward.
  • shredding devices are either relatively complicated to manufacture or relatively cumbersome to handle and/or clean.
  • a comminuting device of the type mentioned at the outset which is characterized in that the comminuting part has a container section with an elastically expandable container bottom section, which can expand during the guided movement in order to transfer at least part of the comminuted fruit into the container section.
  • the base part has a linear guide section on which the shredding part can be moved linearly in a first direction.
  • An expandable container base section is understood here to mean that the container base section can deform elastically during the comminution process, so that the fruit located on the pedestal is essentially not compressed or otherwise damaged by the container base section.
  • the container base section expands when it is guided over the fruit until, at the end of the comminution process, it preferably lies below a support surface of the pedestal. In other words, in the end position of the guided linear movement, the container base section lies below the fruit, and the container base section has elastically deformed back into its original position.
  • the upper side of the container base section When the comminution part is retracted from the base part, the upper side of the container base section consequently engages the comminuted fruit from below and takes it with it, such that the comminuted fruit remains in the container interior of the container section of the comminution part. Taking the chopped fruit with you when pulling the chopping part off the base part is possible because the chopped fruit can be moved upwards away from the support surface of the pedestal without any resistance.
  • the elasticity of the elastically expandable container base section is therefore preferably selected to be large enough so that the container base section expands over the fruit during the crushing movement and then returns to its original position. During the reverse withdrawal movement, the elasticity of the container base section is so low that the fruit located on the platform is carried along by the container base section without the container base section elastically expanding again.
  • the container bottom section therefore acts as a "trap" for the crushed fruit.
  • the base part and the comminution part can be manufactured cost-effectively, for example from plastic in a particularly simple injection molding process in which the mold preferably does not contain any transversely movable elements.
  • the shredding device is easy to clean.
  • the base part has a first and a second guide post, on each of which a guide surface of the linear guide section is formed.
  • the posts are preferably shaped so that the shredding part can be guided along them in such a way that it is also guided without tilting during the linear movement.
  • the guide posts can be designed as hollow posts, so that injection molding is easily possible.
  • first and second guide posts are spaced apart from one another in a second direction, the second direction being oriented transversely to the first direction, preferably perpendicular thereto.
  • the platform is arranged in the second direction between the first and second guide posts.
  • the blade of the comminution part extends in the second direction.
  • the slot of the platform extends in the second direction.
  • the shredding part can be moved stably linearly by means of the guide posts, a stable vertical movement of the knife can be established, which plunges into the slot aligned in the same direction during the shredding process.
  • the platform can also be designed in such a way that the fruit is not squeezed in during the crushing process.
  • the comminution part has a longitudinal extension in the second direction, which is perpendicular to the first direction, wherein the comminution part has a transverse extension in a third direction, which is perpendicular to the first direction and to the second direction, which is smaller than the longitudinal extension.
  • the chopping part is approximately rectangular or oval in plan view.
  • the blade preferably extends parallel to the long side of this rectangle or oval. Consequently, comparatively large fruits can be chopped.
  • the distance between the first and second guide posts of the base part is greater than or equal to the transverse extent of the shredding part.
  • the base part and the comminution part are separate parts.
  • the base and chopping parts are not rigidly connected. This simplifies handling and can also make cleaning easier.
  • the aspect according to which the base part and the shredding part are separate parts, and the aspect that the base part has a linear guide section on which the shredding part can be moved in a linearly guided manner in a first direction, can be combined as desired with the aspect that the shredding part has a container section with an elastically expandable container bottom section which can expand during the guided movement in order to transfer at least part of the shredded fruit into the container section.
  • the expandable container bottom section has a plurality of elastically deformable bottom segments, each projecting radially inwardly from an edge of the container section with respect to the first direction, wherein the bottom segments preferably define a central opening whose size corresponds to that of the pedestal in a plan view of the first direction.
  • the base segments are each designed in the manner of cantilevers starting from the edge of the container base in the region of its lower end and are each elastically deflectable or deformable in the manner of a cantilever arm or a tongue.
  • the floor segments can always return to a home position due to their inherent elasticity once they have passed the upper support surface of the platform during the comminution process.
  • the home position is preferably a position in which the floor segments are aligned substantially perpendicular to the first direction.
  • the knife is arranged in a container interior of the container section.
  • the knife is arranged such that a cutting edge of the knife is spaced from the container bottom section.
  • the knife of the present disclosure may be a blade-like knife that has a certain extension in the first direction and has a cutting edge on the side facing the container bottom portion.
  • the knife may also be a cutting wire.
  • the knife may extend in a linear direction, preferably along the second direction.
  • the knife may also be corrugated or have another shape.
  • the blade can be designed as a cross-blade, having a blade portion extending in the second direction and a blade portion extending in the third direction transverse to the second direction.
  • a fruit located on the pedestal can be chopped into more than two pieces in one chopping process.
  • the platform has a second slot which is aligned parallel to the second knife.
  • the pedestal has two lateral recesses which are opposite one another in a third direction which is oriented transversely to the first direction and to a second direction.
  • the two lateral recesses are connected via the slot.
  • the two lateral recesses are preferably triangular in plan view or together hourglass-shaped in plan view.
  • a container bottom section of the comminution part has two radially opposite bottom segments which, during the guided linear movement, dip into the recesses and are elastically deformable.
  • the two base segments associated with the lateral recesses extend radially almost to the slot, so that they almost touch in the middle at a central axis of the platform. This ensures that these base segments, after radially expanding during the fruit crushing process, deform back into the lateral recesses. During the withdrawal movement of the crushing part, these two base segments ensure that even smaller fruits, which are no larger than the platform when viewed from above, are safely removed and remain in the container interior of the container section of the crushing part.
  • the base part and/or a container section of the shredding part are made of plastic.
  • the knife is preferably made of metal.
  • the bottom segments of the expandable container bottom section are preferably made of an elastic plastic material.
  • the shredding part can therefore be manufactured as a two-component injection-molded part, with the container section made of a relatively hard plastic material and the container base section made of a relatively soft plastic material.
  • the knife can be arranged as an "insert" in the mold.
  • the knife preferably has anchor elements at its ends in the first direction, which ensure secure positioning of the knife within the shredding part during injection molding.
  • a fruit crushing device 10 according to an embodiment is shown.
  • the shredding device 10 is used for shredding fruits such as fruit or vegetables, in particular tomatoes, berries, small apples or the like.
  • the comminution device 10 has a base part 12 and a comminution part 14 formed separately therefrom.
  • the base part 12 has, as shown in the Fig. 1 , 2 and 4 As shown, the base part 12 has a base bottom section 16 so that the base part 12 can be placed on a work surface. Furthermore, the base part 12 has a linear guide section 18, by means of which the comminution part 14 can be moved along a linear movement in a first direction R1 with respect to the base part 12.
  • the linear guide section 18 is formed by a first guide post 20 and a second guide post 22, which protrude upwards along the first direction R1 relative to the base floor section 16.
  • the shredding part 14 has a container section 23 on which a first guide recess 24 and a second guide recess 26 are formed, the shape of which is adapted to the guide posts 20, 22.
  • the container section defines a container interior 28, which is designed to receive shredded fruit.
  • the container interior 28 is open upwards in the first direction R1.
  • the comminution part 14 defines an upper edge 30 that frames the container interior 28, specifically at the upper end of the comminution part 14.
  • the base floor portion 16 also defines an outer edge 32.
  • the shape of the outer edge 32 and the shape of the upper edge 30 are approximately the same, with the dimensions of the upper edge 30 being slightly smaller than those of the outer edge 32.
  • the crushing part 14 and the base part 12 are designed so that when the crushing part is inserted into the base part 12, as shown in Fig. 1 As shown, an outer wall of the shredding part 14 is aligned flush with outer walls of the guide posts 20, 22, so that a harmonious appearance is provided.
  • the guide posts 20, 22 are designed as hollow posts, as is particularly the case in Fig. 2 can be seen, whereby the shape of the posts tapers upwards in the first direction R1, so that the posts can be easily produced by injection molding.
  • the comminution part 14 further comprises a knife 34.
  • the knife 34 is arranged in the container interior 28, specifically above a container bottom portion 36 of the comminution part 14.
  • the container bottom portion 36 of the comminution part 14 defines a lower end of the comminution part 14 in the first direction R1, which end is opposite the upper edge 30.
  • the comminution device 10, in particular its comminution part 14, has a longitudinal extension L in a second direction R2, which is perpendicular to the first direction R1. Furthermore, the comminution device 10, in particular its comminution part 14, has a Transverse extension Q. Q is smaller than L.
  • the knife 34 extends in the second direction R2 within the container interior 28.
  • a cutting edge of the knife 34 which points in the first direction R1 towards the container bottom portion 36, is spaced from the container bottom portion 36 by a height H which is greater than 0 mm and preferably less than 15 mm, without being limited thereto.
  • the longitudinal extent L can, for example, be in the range from 8 cm to 15 cm, without being limited thereto.
  • the transverse extent Q can be in the range from 4 cm to 10 cm, without being limited thereto.
  • the height in the first direction R1 of the comminuting part 14 may be in a range of 7 cm to 13 cm, without being limited thereto.
  • the base part 12 has a base floor 38 between the guide posts 20, 22, relative to which the guide posts 20, 22 project upwards in the first direction R1.
  • the base part 12 has a platform 40 arranged between the guide posts 20, 22 in the second direction R2.
  • the platform 40 extends upward from the base floor in the first direction R1, essentially parallel to the guide posts 20, 22.
  • Podium 40 as it is in the Fig. 2 and 4 shown, has a slot 42 which extends in the second direction R2 and which is adapted to receive the knife 34.
  • the knife 34 plunges into the cutting area during a comminution process in which the comminution part 14 is in the first is moved in the direction R1 towards the base floor 38, into the slot 42.
  • the slot 42 preferably extends down to the base floor 38.
  • the pedestal 40 further comprises two lateral recesses 44, which are opposite one another in the third direction R3.
  • the lateral recesses 44 are each approximately triangular in plan view in the first direction R1, with the tips of the triangles pointing toward the slot 42.
  • the two lateral recesses 44 taken together, have approximately the shape of an hourglass.
  • the lateral recesses 44 also extend in the first direction R1 down to the base floor 38.
  • the platform 40 is formed by four individual platforms 46, each of which is bounded by a portion of the slot 42 and one of the lateral recesses 44, as seen in the circumferential direction.
  • the individual platforms 46 each approximately have the shape of a circular sector extending over an angular range of less than 90°.
  • the individual pedestals 46 each have a support surface 48 which, starting from an outer circumferential section of the respective individual pedestal 46, slopes down to an intersection point between the slot 42 and the recesses 44 in the first direction R1.
  • the comminution part 14 has a first guide surface 50 in the region of the first guide recess 24 and a second guide surface 52 in the region of the second guide recess 26.
  • the guide surfaces 50, 52 are each symmetrical with respect to the second direction R2 and each define an approximately semicircular shape.
  • the guide posts 20, 22 have on their radial inner sides a first guide surface 54 and a second guide surface 56, respectively, which face each other in the second direction R2.
  • the guide surfaces 54, 56 are adapted to the guide surfaces 50, 52 and are also each approximately semicircular or elongated with lateral guide tabs.
  • the shredding part 14 can be guided along the base part 12 in a tilt-proof manner in the first direction R1. This ensures that the knife 34 is always aligned with the first direction R1 during the linear guide movement.
  • the base 38 has a central recess 58 around the platform 40. If any amniotic fluid escapes from the fruit during the comminution process, it is essentially collected in the central recess 58.
  • the container base section 36 has a central opening 60, the shape of which, in plan view, is adapted to the shape of the pedestal 40.
  • the central opening 60 defines two circular sectors, each of which is assigned two individual pedestals 46 opposite the blade 34. If the comminution part 14 is fully inserted into the base part 12 so that the container base section 36 rests on the base floor 38, the individual pedestals 46 are immersed in the central opening 60.
  • the container bottom section 36 is defined by a plurality of bottom segments 64 extending from a lower Inner edge 62 of the container section 23 of the comminution part 14 extends radially inwards.
  • the base segments 64 include base segments 64a that extend to a perimeter (e.g., circumference) of the pedestal 40. Furthermore, the base segments 64 include two base segments 64b that extend into the lateral recesses 44. The two base segments 64b are each approximately triangular in plan view, corresponding to the shape of the lateral recesses 44. The two base segments 64b are fully inserted into the lateral recesses 44. The blade 34 is arranged between the tips of the two base segments 64b.
  • the shredding device 10 is used as follows: First, the shredding part 14 is removed from the base part 12.
  • a fruit is then placed on the platform 40 of the base part 12.
  • the shredding part 14 is then placed on the base part 12, and the shredding part 14 is guided along the linear guide section 18 in the first direction R1 toward the base floor 38.
  • the fruit resting on the platform 40 is initially contacted by at least the floor segments 64b, with the floor segments 64 contacting the fruit being elastically deflected in the process.
  • the cutting edge of the knife 34 strikes the top side of the fruit and penetrates the fruit.
  • the floor segments 64 are further deflected in the process.
  • the knife 34 has completely severed the fruit on the platform 40 and plunges into the slot 42.
  • the deflected base segments 64 have already elastically returned to their original shape, which is shown in Fig. 5 is shown. Consequently, at least the two base segments 64b are partially located below the chopped fruit located on the platform 40.
  • the shredding part 14 is lifted from the base part 12. At least the two base segments 64b engage behind the shredded fruit and lift it from the support surfaces 48 of the platform 40. In other words, the shredded fruit remains in the container interior 28 of the container section 23 of the shredding part 14.
  • This process can be repeated without having to empty the fruit pieces already contained in the container interior 28. Rather, a plurality of fruits can be chopped in this manner until the pieces of a plurality of fruits or fruit pieces are located in the container interior 28.
  • the chopping part 14 can then be turned over so that the fruit pieces contained in the container interior 28 are tipped out in a targeted manner, specifically through the opening of the container interior 28 at the upper edge 30.
  • a salad can be prepared from fruit pieces in this way.
  • fruit pieces can be produced for muesli or for a cake topping and then filled into a muesli bowl or emptied onto a cake base. Overall, a number of applications are possible.
  • the shredding part 14 and the base part 12 can then be easily cleaned, for example, by rinsing under a faucet. If appropriate, the shredding part and the base part 12 can also be placed in a dishwasher if suitable plastic materials are used.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Früchten, mit einem Basisteil, der ein gegenüber einem Basisbodenabschnitt vorstehendes Podest für wenigstens eine Frucht aufweist, und mit einem Zerkleinerungsteil, der wenigstens ein Messer aufweist und der in Bezug auf den Basisteil derart geführt bewegbar ist, dass eine auf dem Podest befindliche Frucht mittels des Messers zerkleinert wird, wobei das Podest wenigstens einen sich von einer Oberseite des Podests in Richtung hin zu dem Basisbodenabschnitt erstreckenden Schlitz beinhaltet, in den hinein das Messer bei der geführten Bewegung eintaucht und wobei der Zerkleinerungsteil einen Behälterabschnitt aufweist.
  • Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Zerkleinern von Früchten wie Obst oder Gemüse mittels einer solchen Zerkleinerungsvorrichtung.
  • Zum Zerkleinern von Früchten wie Obst oder Gemüse, ggf. aber auch von härteren Früchten wie Nüssen, ist es bekannt, die Frucht mittels eines Messers auf einem Schneidbrett zu zerkleinern bzw. zu zerteilen.
  • Ferner sind sog. Gemüsehobel bekannt, bei denen die Frucht entlang einer Führungsfläche hin zu einem Messer geführt wird, so dass von der Frucht eine Scheibe abgetrennt wird.
  • Ferner sind sog. Eierschneider bekannt, die eine mit Schlitzen versehene Mulde aufweisen, in die hinein ein Ei gelegt werden kann. Ferner ist an dem Basisteil des Eierschneiders ein Bügel mit einer Vielzahl von Drähten verschwenkbar angelenkt, der auf das Ei zu und dessen Drähte in die Schlitze der Basis hinein bewegt werden können, so dass das Ei in Scheiben geschnitten wird.
  • Weiterhin sind Hackvorrichtungen bekannt, bei denen Gemüse durch rotatorisch angetriebene Hackmesser zerkleinert wird.
  • Aus der europäischen Patentanmeldung EP 3 153 283 A1 ist eine Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung bekannt, die eine Basis und einen Kopf aufweist. Die Basis weist eine Vielzahl von Rippen auf, die sich von der Basis nach oben erstrecken. Der Kopf definiert einen offenen Innenraum und ist um die Vielzahl von Rippen herum bewegbar, um die Vielzahl von Rippen innerhalb des offenen Innenraums des Kopfs aufzunehmen. Ein Klingensatz umfasst eine Vielzahl von Klingen. Der Klingensatz wird innerhalb des Kopfes positioniert, um bei einem Schneidvorgang zwischen den mehreren Rippen aufgenommen zu werden.
  • Aus der europäischen Patentanmeldung EP 3 375 581 A2 ist eine Schneidvorrichtung bekannt, die ein Gehäuse und einen Kolben aufweist. An dem Gehäuse sind außen Griffe angeordnet, die sich seitlich vom Gehäuse weg erstrecken. Im Inneren weist das Gehäuse eine Klingenanordnung auf. Der Kolben und das Gehäuse in der Weise zusammen, dass der Kolben ein Nahrungsmittel durch das Gehäuse und die darin angeordnete Klingenanordnung schiebt.
  • Aus der US-Patentanmeldung US 2004 0069161 A1 ist eine Vorrichtung zum Zerteilen von Früchten in im Wesentlichen gleiche Keile bekannt. Die Vorrichtung weist eine Basiseinheit zum Tragen einer Frucht und eine Schneideeinheit mit einer Anordnung von beabstandeten Klingen zum Unterteilen der Frucht auf. Die Basiseinheit weist ferner mehrere einzelne Stützelemente auf, die dazu dienen, die Frucht durch die Klingenanordnung zu zwingen und die Schneideeinheit während eines Schneidevorgangs zu führen. Die Basiseinheit und die Schneideeinheit sind so konstruiert, dass sie deckungsgleich zusammenpassen, so dass die Klingen der Klingenanordnung durch die Frucht schneiden und in Schlitze zwischen Stützelementen der Basiseinheit eintauchen. Eine ähnliche Vorrichtung ist aus dem US-Patent US 4 569 280 bekannt.
  • Aus der US-Patentanmeldung US 2010 0224041 A1 ist eine Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung bekannt, die einen Behälter, ein über dem Behälter angeordnetes, abnehmbares Oberteil und eine relativ zu dem Behälter linear verschiebbare Schneidevorrichtung mit Klingen aufweist. Der Behälter weist eine Klingenführung mit einer gemusterten Öffnung auf, in die die Klingen bei einem Schneidvorgang eintauchen können. Ein Lebensmittelstück, das auf der Klingenführung und unterhalb der Klingen platziert wurde, kann durch Drücken der Schneidevorrichtung nach unten geschnitten werden.
  • Die oben genannten Zerkleinerungsvorrichtungen sind entweder relativ kompliziert in der Herstellung oder relativ umständlich in der Handhabung und/oder in der Reinigung.
  • Es ist vor diesem Hintergrund eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Zerkleinerungsvorrichtung für Früchte und ein zugeordnetes Verfahren anzugeben.
  • Die Aufgabe wird durch eine Zerkleinerungsvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Zerkleinerungsteil einen Behälterabschnitt mit einem elastisch aufweitbaren Behälterbodenabschnitt aufweist, der sich bei der geführten Bewegung aufweiten kann, um wenigstens einen Teil der zerkleinerten Frucht in den Behälterabschnitt zu überführen.
  • Bei einer vorteilhaften Ausführung weist der Basisteil einen Linearführungsabschnitt auf, an dem der Zerkleinerungsteil in einer ersten Richtung linear geführt bewegt werden kann.
  • Unter einem aufweitbaren Behälterbodenabschnitt wird vorliegend verstanden, dass sich der Behälterbodenabschnitt elastisch während des Zerkleinerungsvorganges verformen kann, so dass die auf dem Podest befindliche Frucht von dem Behälterbodenabschnitt im Wesentlichen nicht zusammengepresst oder sonstwie beschädigt wird. Andererseits weitet sich der Behälterbodenabschnitt auf, wenn er über die Frucht hinweggeführt wird, bis er am Ende des Zerkleinerungsvorganges vorzugsweise unterhalb einer Auflagefläche des Podests liegt. Mit anderen Worten liegt der Behälterbodenabschnitt in der Endposition der geführten Linearbewegung unterhalb der Frucht, und der Behälterbodenabschnitt hat sich elastisch wieder in eine Ausgangslage zurück verformt. Bei einem Zurückziehen des Zerkleinerungsteils von dem Basisteil greift folglich die Oberseite des Behälterbodenabschnitts von unten an der zerkleinerten Frucht an und nimmt diese mit, derart, dass die zerkleinerte Frucht in dem Behälterinnenraum des Behälterabschnittes des Zerkleinerungsteils verbleibt. Das Mitnehmen der zerkleinerten Frucht bei dem Abziehen des Zerkleinerungsteils von dem Basisteil ist deswegen möglich, weil sich die zerkleinerte Frucht nach oben von der Auflagefläche des Podests weg ohne jeden Widerstand bewegen lässt.
  • Die Elastizität des elastisch aufweitbaren Behälterbodenabschnittes wird folglich vorzugsweise so groß gewählt, dass sich der Behälterbodenabschnitt bei der Zerkleinerungsbewegung über die Frucht hinweg aufweitet und anschließend wieder in eine Ausgangsstellung zurück bewegt. Bei der umgekehrten Abzugsbewegung ist die Elastizität des Behälterbodenabschnittes so gering, dass die auf dem Podest befindliche Frucht von dem Behälterbodenabschnitt mitgenommen wird, ohne dass sich der Behälterboden abschnitt hierbei noch einmal elastisch aufweitet.
  • Der Behälterbodenabschnitt wirkt folglich nach der Art einer "Falle" für die zerkleinerte Frucht.
  • Durch die Ausgestaltung des Zerkleinerungsteils und des Basisteils derart, dass diese in einer Linearbewegung relativ zueinander geführt werden können, um einen Zerkleinerungsvorgang durchzuführen, können das Basisteil und das Zerkleinerungsteil kosten günstig hergestellt werden, beispielsweise aus Kunststoff in einem Spritzgussverfahren besonders einfacher Art, bei der die Form vorzugsweise keine quer beweglichen Elemente beinhaltet.
  • Ferner ist die Zerkleinerungsvorrichtung leicht zu reinigen.
  • Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Basisteil einen ersten und einen zweiten Führungspfosten auf, an denen jeweils eine Führungsfläche des Linearführungsabschnittes ausgebildet ist.
  • Hierdurch kann der Linearführungsabschnitt konstruktiv einfach realisiert werden. Die Pfosten sind vorzugsweise so geformt, dass das Zerkleinerungsteil daran so geführt werden kann, dass es während der Linearbewegung auch verkippsicher geführt ist.
  • Ferner können die Führungspfosten als Hohlpfosten ausgebildet sein, so dass eine spritzgusstechnische Herstellung einfach möglich ist.
  • Dabei ist es von besonderem Vorzug, wenn der erste und der zweite Führungspfosten in einer zweiten Richtung voneinander beabstandet sind, wobei die zweite Richtung quer ausgerichtet ist zu der ersten Richtung, vorzugsweise senkrecht hierzu.
  • Hierdurch ist eine gute lineare Führung des Zerkleinerungsteils möglich.
  • Von besonderem Vorzug ist es dabei, wenn das Podest in der zweiten Richtung zwischen dem ersten und dem zweiten Führungspfosten angeordnet ist.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich das Messer des Zerkleinerungsteils in der zweiten Richtung. Alternativ oder kumulativ hierzu erstreckt sich der Schlitz des Podests in der zweiten Richtung.
  • Da das Zerkleinerungsteil mittels der Führungspfosten stabil linear bewegt werden kann, kann hierdurch eine stabile vertikale Bewegung des Messers eingerichtet werden, das bei dem Zerkleinerungsvorgang in den in gleicher Richtung ausgerichteten Schlitz eintaucht.
  • Folglich kann auch das Podest so ausgebildet werden, dass ein Hineinquetschen der Frucht während des Zerkleinerungsvorganges vermieden wird.
  • Ferner ist es vorteilhaft, wenn das Zerkleinerungsteil in der zweiten Richtung, die senkrecht ist zu der ersten Richtung, eine Längserstreckung aufweist, wobei das Zerkleinerungsteil in einer dritten Richtung, die senkrecht ist zu der ersten Richtung und zu der zweiten Richtung, eine Quererstreckung aufweist, die kleiner ist als die Längserstreckung.
  • Mit anderen Worten ist das Zerkleinerungsteil in der Draufsicht etwa rechteckförmig oder oval ausgebildet. Das Messer erstreckt sich vorzugsweise parallel zu der langen Seite dieses Rechtecks bzw. des Ovals. Folglich können vergleichsweise große Früchte zerkleinert werden.
  • Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn ein Abstand des ersten und des zweiten Führungspfostens des Basisteils größer gleich der Quererstreckung des Zerkleinerungsteils ist.
  • Hierdurch kann erreicht werden, dass das Zerkleinerungsteil in manchen Ausführungsformen auch um 90° versetzt auf das Podest zu bewegt werden kann.
  • Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind das Basisteil und das Zerkleinerungsteil voneinander getrennte Teile.
  • Im Gegensatz beispielsweise zu einem Eierschneider der oben beschriebenen Art sind das Basisteil und das Zerkleinerungsteil nicht fest aneinander angelenkt. Hierdurch ist die Handhabung vereinfacht. Auch die Reinigung kann hierdurch erleichtert werden.
  • Der Aspekt, wonach der Basisteil und der Zerkleinerungsteil voneinander getrennte Teile sind, und der Aspekt, dass der Basisteil einen Linearführungsabschnitt auf, an dem der Zerkleinerungsteil in einer ersten Richtung linear geführt bewegt werden kann, lassen sich beliebig mit dem Aspekt kombinieren, dass der Zerkleinerungsteil einen Behälterabschnitt mit einem elastisch aufweitbaren Behälterbodenabschnitt aufweist, der sich bei der geführten Bewegung aufweiten kann, um wenigstens einen Teil der zerkleinerten Frucht in den Behälterabschnitt zu überführen.
  • Es ist es bevorzugt, wenn der aufweitbare Behälterbodenabschnitt eine Mehrzahl von elastisch verformbaren Bodensegmenten aufweist, die jeweils von einem Rand des Behälterabschnittes in Bezug auf die erste Richtung radial nach innen vorstehen, wobei die Bodensegmente vorzugsweise eine zentrale Öffnung definieren, deren Größe jener des Podests in einer Draufsicht der ersten Richtung entspricht.
  • Die Bodensegmente sind bei dieser Ausführungsform jeweils nach der Art von Kragarmen ausgehend von dem Rand des Behälterbodens im Bereich von dessen unterem Ende ausgebildet und sind jeweils elastisch nach der Art eines Kragarmes bzw. einer Zunge auslenkbar bzw. verformbar.
  • Durch die Maßnahme, dass die Bodensegmente eine zentrale Öffnung definieren, die dem Podest entspricht, können die Bodensegmente dann, wenn sie die obere Auflagefläche des Podests während des Zerkleinerungsvorgangs passiert haben, sich in jedem Fall wieder in eine Grundposition zurück bewegen, und zwar aufgrund ihrer eigenen Elastizität. Die Grundposition ist vorzugsweise eine Position, bei der die Bodensegmente im Wesentlichen senkrecht zu der ersten Richtung ausgerichtet sind.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des dritten Aspektes ist das Messer in einem Behälterinnenraum des Behälterabschnittes angeordnet.
  • Vorzugsweise ist das Messer dabei so angeordnet, dass eine Schneidkante des Messers von dem Behälterbodenabschnitt beabstandet ist.
  • Das Messer der vorliegenden Offenbarung kann ein klingenartiges Messer sein, das eine gewisse Erstreckung in der ersten Richtung hat und an der zu dem Behälterbodenabschnitt weisenden Seite eine Schneidkante aufweist. Der Begriff des Messers ist jedoch vorliegend breit zu verstehen. Das Messer kann auch ein Schneiddraht sein. Das Messer kann sich dabei in einer linearen Richtung erstrecken, vorzugsweise entlang der zweiten Richtung. Das Messer kann jedoch auch gewellt sein oder eine andere Form besitzen.
  • Ferner kann das Messer in manchen Ausführungsformen als Kreuzmesser ausgebildet sein, das einen Messerabschnitt aufweist, der sich in der zweiten Richtung erstreckt, und einen Messerabschnitt aufweist, der sich in der dritten Richtung quer zu der zweiten Richtung erstreckt. Bei dieser Ausgestaltung kann eine auf dem Podest befindliche Frucht in einem Zerkleinerungsvorgang in mehr als zwei Teile zerkleinert werden.
  • Bei der Ausbildung des Messers als Kreuzmesser ist es bevorzugt, wenn das Podest einen zweiten Schlitz aufweist, der parallel ausgerichtet ist zu dem zweiten Messer.
  • Besonders bevorzugt ist es ferner, wenn das Podest zwei seitliche Ausnehmungen aufweist, die einander in einer dritten Richtung gegenüberliegen, die quer ausgerichtet ist zu der ersten Richtung und zu einer zweiten Richtung.
  • Vorzugsweise sind die zwei seitlichen Ausnehmungen über den Schlitz verbunden.
  • Die zwei seitlichen Ausnehmungen sind vorzugsweise in der Draufsicht dreieckförmig ausgebildet bzw. in der Draufsicht zusammen sanduhrförmig ausgebildet.
  • Von besonderem Vorzug ist es dabei, wenn ein Behälterbodenabschnitt des Zerkleinerungsteils zwei radial gegenüberliegende Bodensegmente aufweist, die bei der geführten Linearbewegung in die Ausnehmungen eintauchen und elastisch verformbar sind.
  • Die zwei den seitlichen Ausnehmungen zugeordneten Bodensegmente reichen dabei in radialer Richtung nahezu bis zu dem Schlitz, so dass sie sich in der Mitte bei einer zentralen Achse des Podests nahezu berühren. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass sich diese Bodensegmente nach einer radialen Aufweitung bei dem Zerkleinerungsvorgang an der Frucht wieder in die seitlichen Ausnehmungen hinein zurück verformen. Bei der Abzugsbewegung des Zerkleinerungsteils kann daher durch diese zwei Bodensegmente gewährleistet werden, dass auch kleinere Früchte, die in der Draufsicht nicht größer sind als das Podest, sicher mitgenommen werden und in dem Behälterinnenraum des Behälterabschnittes des Zerkleinerungsteils verbleiben.
  • Wie eingangs erwähnt, ist es bevorzugt, wenn das Basisteil und/oder ein Behälterabschnitt des Zerkleinerungsteils aus Kunststoff hergestellt sind.
  • Das Messer ist vorzugsweise aus einem Metall hergestellt.
  • Die Bodensegmente des aufweitbaren Behälterbodenabschnittes sind vorzugsweise aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellt.
  • In manchen Fällen kann das Zerkleinerungsteil daher als 2K-Spritzgussteil hergestellt werden, mit dem Behälterabschnitt aus einem relativ harten Kunststoffmaterial und mit dem Behälterbodenabschnitt aus einem relativ weichen Kunststoffmaterial. Das Messer kann dabei als "Einleger" in der Gussform angeordnet werden. Zu diesem Zweck weist das Messer vorzugsweise an seinen Enden in erster Richtung Ankerelemente auf, die eine sichere Positionierung des Messers innerhalb des Zerkleinerungsteils gewährleisten, wenn dieses gespritzt wird.
  • Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Zerkleinerungsvorrichtung der vorliegenden Offenbarung;
    • Fig. 2 eine Schnittansicht entlang einer Linie II-II der Fig. 1;
    • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Zerkleinerungsteils der Zerkleinerungsvorrichtung der Fig. 1 und 2 von schräg unten;
    • Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Basisteils der Zerkleinerungsvorrichtung der Fig. 1 und 2; und
    • Fig. 5 eine Draufsicht auf das Zerkleinerungsteil der Zerkleinerungsvorrichtung der Fig. 1 und 2.
  • In den Fig. 1 bis 5 ist eine Zerkleinerungsvorrichtung 10 für Früchte gemäß einer Ausführungsform dargestellt.
  • Die Zerkleinerungsvorrichtung 10 dient zum Zerkleinern von Früchten wie Obst oder Gemüse, insbesondere von beispielsweise Tomaten, Beeren, kleinen Äpfeln oder dgl.
  • Die Zerkleinerungsvorrichtung 10 weist ein Basisteil 12 und ein hiervon getrennt ausgebildetes Zerkleinerungsteil 14 auf.
  • Das Basisteil 12 weist, wie es in den Fig. 1, 2 und 4 dargestellt ist, einen Basisbodenabschnitt 16 auf, so dass das Basisteil 12 auf einer Arbeitsfläche abgesetzt werden kann. Ferner weist das Basisteil 12 einen Linearführungsabschnitt 18 auf, mittels dessen das Zerkleinerungsteil 14 entlang einer Linearbewegung in einer ersten Richtung R1 geführt in Bezug auf das Basisteil 12 bewegt werden kann.
  • Vorliegend ist der Linearführungsabschnitt 18 gebildet durch einen ersten Führungspfosten 20 und einen zweiten Führungspfosten 22, die gegenüber dem Basisbodenabschnitt 16 nach oben entlang der ersten Richtung R1 vorstehen.
  • Der Zerkleinerungsteil 14 weist einen Behälterabschnitt 23 auf, an dem eine erste Führungsausnehmung 24 und eine zweite Führungsausnehmung 26 ausgebildet sind, deren Form an die Führungspfosten 20, 22 angepasst ist. Der Behälterabschnitt definiert einen Behälterinnenraum 28, der zur Aufnahme von zerkleinerten Früchten ausgebildet ist. Der Behälterinnenraum 28 ist nach oben in der ersten Richtung R1 offen ausgebildet. An dem oberen Ende definiert der Zerkleinerungsteil 14 einen oberen Rand 30, der den Behälterinnenraum 28 einrahmt, und zwar am oberen Ende des Zerkleinerungsteils 14.
  • Der Basisbodenabschnitt 16 definiert ebenfalls einen Außenrand 32. Die Form des Außenrands 32 und die Form des oberen Rands 30 sind annähernd gleich, wobei die Abmessungen des oberen Rands 30 etwas kleiner sind als jene des Außenrands 32.
  • Der Zerkleinerungsteil 14 und der Basisteil 12 sind so ausgebildet, dass dann, wenn der Zerkleinerungsteil in den Basisteil 12 eingesetzt ist, wie es in Fig. 1 gezeigt ist, eine Außenwand des Zerkleinerungsteils 14 bündig mit Außenwänden der Führungspfosten 20, 22 ausgerichtet ist, so dass ein harmonisches Erscheinungsbild gegeben ist.
  • Die Führungspfosten 20, 22 sind als Hohlpfosten ausgebildet, wie es insbesondere in Fig. 2 zu erkennen ist, wobei die Form der Pfosten in der ersten Richtung R1 nach oben hin konisch zuläuft, so dass die Pfosten spritzgusstechnisch einfach realisiert werden können.
  • Der Zerkleinerungsteil 14 weist ferner ein Messer 34 auf. Das Messer 34 ist in dem Behälterinnenraum 28 angeordnet, und zwar oberhalb eines Behälterbodenabschnittes 36 des Zerkleinerungsteils 14. Der Behälterbodenabschnitt 36 des Zerkleinerungsteils 14 definiert ein in der ersten Richtung R1 unteres Ende des Zerkleinerungsteils 14, das dem oberen Rand 30 gegenüberliegt.
  • Die Zerkleinerungsvorrichtung 10, und zwar insbesondere deren Zerkleinerungsteil 14, weist in einer zweiten Richtung R2, die senkrecht ist zu der ersten Richtung R1 , eine Längserstreckung L auf. Ferner weist die Zerkleinerungsvorrichtung 10, insbesondere deren Zerkleinerungsteil 14, in einer dritten Richtung R3, die senkrecht ist zu sowohl der ersten Richtung R1 als auch zu der zweiten Richtung R2, eine Quererstreckung Q auf. Q ist kleiner als L.
  • Wie es in Fig. 2 gezeigt ist, erstreckt sich das Messer 34 in der zweiten Richtung R2 innerhalb des Behälterinnenraums 28.
  • Eine Schneidkante des Messers 34, die in der ersten Richtung R1 hin zu dem Behälterbodenabschnitt 36 weist, ist von dem Behälterbodenabschnitt 36 um eine Höhe H beabstandet, die größer ist als 0 mm und vorzugsweise kleiner ist als 15 mm, ohne hierauf eingeschränkt zu sein.
  • Die Längserstreckung L kann beispielsweise in dem Bereich von 8 cm bis 15 cm liegen, ohne hierauf eingeschränkt zu sein. Die Quererstreckung Q kann in einem Bereich von 4 cm bis 10 cm liegen, ohne hierauf eingeschränkt zu sein.
  • Die Höhe in der ersten Richtung R1 des Zerkleinerungsteils 14 kann in einem Bereich von 7 cm bis 13 cm liegen, ohne hierauf eingeschränkt zu sein.
  • Das Basisteil 12 weist zwischen den Führungspfosten 20, 22 einen Basisboden 38 auf, gegenüber dem die Führungspfosten 20, 22 in der ersten Richtung R1 nach oben vorstehen.
  • Ferner weist das Basisteil 12 ein Podest 40 auf, das in der zweiten Richtung R2 zwischen den Führungspfosten 20, 22 angeordnet ist. Das Podest 40 erstreckt sich ausgehend von dem Basisboden in der ersten Richtung R1 nach oben, und zwar im Wesentlichen parallel zu den Führungspfosten 20, 22.
  • Das Podest 40 weist, wie es in den Fig. 2 und 4 gezeigt ist, einen Schlitz 42 auf, der sich in der zweiten Richtung R2 erstreckt und der dazu ausgebildet ist, das Messer 34 aufzunehmen.
  • Mit anderen Worten taucht das Messer 34 bei einem Zerkleinerungsvorgang, bei dem der Zerkleinerungsteil 14 in der ersten Richtung R1 hin zu dem Basisboden 38 bewegt wird, in den Schlitz 42 ein.
  • Der Schlitz 42 erstreckt sich vorzugsweise bis hinunter zu dem Basisboden 38.
  • Das Podest 40 weist ferner zwei seitliche Ausnehmungen 44 auf, die einander in der dritten Richtung R3 gegenüberliegen. Die seitlichen Ausnehmungen 44 sind in der Draufsicht in der ersten Richtung R1 jeweils etwa dreieckförmig ausgebildet, wobei die Spitzen der Dreiecke hin zu dem Schlitz 42 weisen. In der Draufsicht haben die zwei seitlichen Ausnehmungen 44 zusammengenommen etwa die Form einer Sanduhr.
  • Die seitlichen Ausnehmungen 44 erstrecken sich ebenfalls in der ersten Richtung R1 bis hinunter zu dem Basisboden 38.
  • Hierdurch ist das Podest 40 durch vier Einzelpodeste 46 gebildet, die jeweils durch einen Teil des Schlitzes 42 und eine der seitlichen Ausnehmungen 44 begrenzt sind, und zwar in Umfangsrichtung gesehen. In der Draufsicht haben die Einzelpodeste 46 jeweils angenähert die Form eines Kreissektors, der sich über einen Winkelbereich von kleiner 90° erstreckt.
  • An einer Oberseite der Einzelpodeste 46 in der ersten Richtung R1 haben die Einzelpodeste 46 jeweils eine Auflagefläche 48, die jeweils ausgehend von einem Außen umfangsabschnitt des jeweiligen Einzelpodestes 46 hin zu einem Schnittpunkt zwischen dem Schlitz 42 und den Ausnehmungen 44 in der ersten Richtung R1 abfällt.
  • Die Auflageflächen 48 der vier Einzelpodeste 46 bilden folglich zusammen eine Art Mulde für eine Frucht, die auf das Podest 40 aufgelegt wird. [0077] Wie es insbesondere in den Fig. 3 und 4 gezeigt ist, weist das Zerkleinerungsteil 14 im Bereich der ersten Führungsausnehmung 24 eine erste Führungsfläche 50 und im Bereich der zweiten Führungsausnehmung 26 eine zweite Führungsfläche 52 auf.
  • Die Führungsflächen 50, 52 sind bezogen auf die zweite Richtung R2 jeweils symmetrisch ausgebildet und definieren jeweils etwa eine Halbkreisform.
  • Andererseits, wie es insbesondere in Fig. 4 gezeigt ist, haben die Führungspfosten 20, 22 an ihren radialen Innenseiten eine erste Führungsfläche 54 bzw. eine zweite Führungsfläche 56, die in der zweiten Richtung R2 aufeinander zu weisen. Die Führungsflächen 54, 56 sind an die Führungsflächen 50, 52 angepasst und sind ebenfalls jeweils etwa halb kreisförmig oder länglich mit seitlichen Führungslappen ausgebildet.
  • Folglich kann das Zerkleinerungsteil 14 in der ersten Richtung R1 verkippsicher an dem Basisteil 12 geführt werden. Hierdurch wird gewährleistet, dass das Messer 34 bei der Linearführungsbewegung immer mit der ersten Richtung R1 ausgerichtet ist.
  • Der Basisboden 38 weist um das Podest 40 herum eine Zentralvertiefung 58 auf. Sofern bei dem Zerkleinerungsvorgang Fruchtwasser aus der Frucht austritt, wird dieses im Wesentlichen in der Zentralvertiefung 58 aufgefangen.
  • Wie es in Fig. 5 gezeigt ist, weist der Behälterbodenabschnitt 36 eine zentrale Öffnung 60 auf, deren Form in der Draufsicht an die Form des Podests 40 angepasst ist. In der Draufsicht definiert die zentrale Öffnung 60 zwei Kreissektoren, die jeweils zwei dem Messer 34 gegenüberliegende Einzelpodesten 46 zugeordnet sind. Sofern das Zerkleinerungsteil 14 vollständig in das Basisteil 12 eingesetzt ist, so dass der Behälterbodenabschnitt 36 auf dem Basisboden 38 aufliegt, sind die Einzelpodeste 46 in die zentrale Öffnung 60 eingetaucht.
  • Genauer gesagt ist der Behälterbodenabschnitt 36 durch eine Vielzahl von Bodensegmenten 64 definiert, die sich ausgehend von einem unteren Innenrand 62 des Behälterabschnittes 23 des Zerkleinerungsteils 14 radial nach innen erstrecken.
  • Die Bodensegmente 64 beinhalten solche Bodensegmente 64a, die sich hin bis zu einem Umriss (bspw. Umkreis) des Podests 40 erstrecken. Ferner beinhalten die Bodensegmente 64 zwei Bodensegmente 64b, die sich in die seitlichen Ausnehmungen 44 hinein erstrecken. Die zwei Bodensegmente 64b sind in der Draufsicht jeweils etwa dreieckförmig, entsprechend der Form der seitlichen Ausnehmungen 44. Die zwei Bodensegmente 64b tauchen vollständig in die seitlichen Ausnehmungen 44 ein. Das Messer 34 ist zwischen den Spitzen der zwei Bodensegmente 64b angeordnet.
  • Die Zerkleinerungsvorrichtung 10 wird wie folgt verwendet:
    Zunächst wird das Zerkleinerungsteil 14 von dem Basisteil 12 abgenommen.
  • Anschließend wird eine Frucht auf das Podest 40 des Basisteils 12 aufgelegt. Anschließend wird das Zerkleinerungsteil 14 auf dem Basisteil 12 aufgesetzt und das Zerkleinerungsteil 14 wird an dem Linearführungsabschnitt 18 in der ersten Richtung R1 geführt auf den Basisboden 38 zu bewegt. Die auf dem Podest 40 aufliegende Frucht wird zunächst von zumindest den Bodensegmenten 64b berührt, wobei die Bodensegmente 64, die die Frucht berühren, hierbei elastisch ausgelenkt werden. Im weiteren Verlauf der geführten Bewegung trifft die Schneide des Messers 34 auf die Oberseite der Frucht und taucht in die Frucht ein. Die Bodensegmente 64 werden hierbei weiter ausgelenkt.
  • Schließlich hat das Messer 34 die Frucht auf dem Podest 40 vollständig durchtrennt und taucht in den Schlitz 42 ein. Bereits vorher haben die ausgelenkten Bodensegmente 64 sich wieder elastisch zurückgestellt und sind in die Ausgangsform zurückgekehrt, die in Fig. 5 gezeigt ist. Folglich liegen zumindest die zwei Bodensegmente 64b teilweise unterhalb der auf dem Podest 40 befindlichen zerkleinerten Frucht.
  • Anschließend wird das Zerkleinerungsteil 14 von dem Basisteil 12 abgehoben. Hierbei hintergreifen zumindest die zwei Bodensegmente 64b die zerkleinerte Frucht und heben diese von den Auflagenflächen 48 des Podests 40 ab. Mit anderen Worten verbleibt die zerkleinerte Frucht in dem Behälterinnenraum 28 des Behälterabschnittes 23 des Zerkleinerungsteils 14.
  • Dieser Vorgang kann wiederholt werden, ohne dass die bereits in dem Behälterinnenraum 28 enthaltenen Fruchtteile entleert werden müssen. Vielmehr kann eine Mehrzahl von Früchten auf diese Art und Weise zerkleinert werden, bis sich in dem Behälterinnenraum 28 die Stücke einer Vielzahl von Früchten bzw. Fruchtstücken befinden.
  • In einem letzten Arbeitsgang kann das Zerkleinerungsteil 14 dann umgedreht werden, so dass die in dem Behälterinnenraum 28 enthaltene Fruchtteile gezielt ausgekippt werden, und zwar über die Öffnung des Behälterinnenraums 28 am oberen Rand 30. Beispielsweise kann so ein Salat aus Fruchtstücken angerichtet werden. Ferner können Fruchtstücke für ein Müsli oder für einen Kuchenbelag erzeugt werden, und anschließend in eine Müslischale eingefüllt oder auf einem Tortenboden ausgeleert werden. Insgesamt ist eine Anzahl von Anwendungen möglich.
  • Das Zerkleinerungsteil 14 und das Basisteil 12 können anschließend auf einfache Weise gereinigt werden, beispielsweise durch Abspülen unter einem Wasserhahn. Gegebenen falls, bei Verwendung von geeigneten Kunststoffmaterialien, können das Zerkleinerungsteil und das Basisteil 12 auch in eine Geschirrspülmaschine eingesetzt werden.
  • Bezugszeichenliste:
    • 10 Zerkleinerungsvorrichtung
    • 12 Basisteil
    • 14 Zerkleinerungsteil
    • 16 Basisbodenabschnitt
    • 18 Linearführungsabschnitt
    • 20 erster Führungspfosten
    • 22 zweiter Führungspfosten
    • 23 Behälterabschnitt
    • 24 erste Führungsausnehmung
    • 26 zweite Führungsausnehmung
    • 28 Behälterinnenraum
    • 30 oberer Rand 28
    • 32 Außenrand 16
    • 34 Messer
    • 36 Behälterbodenabschnitt
    • 38 Basisboden
    • 40 Podest
    • 42 Schlitz
    • 44 seitliche Ausnehmungen
    • 46 Einzelpodest
    • 48 Auflagefläche
    • 50 erste Führungsfläche 14
    • 52 zweite Führungsfläche 14
    • 54 erste Führungsfläche 20
    • 56 zweite Führungsfläche 22
    • 58 Zentralvertiefung in 38
    • 60 zentrale Öffnung 36
    • 62 unterer Innenrand 23
    • 64 Bodensegmente
    • R1 erste Richtung
    • R2 zweite Richtung
    • R3 dritte Richtung
    • L Längserstreckung
    • Q Quererstreckung
    • H Abstand Messerschneide/Bodenabschnitt

Claims (14)

  1. Vorrichtung (10) zum Zerkleinern von Früchten, mit einem Basisteil (12), der ein gegenüber einem Basisbodenabschnitt (16) vorstehendes Podest (40) für wenigstens eine Frucht aufweist, und einem Zerkleinerungsteil (14), der wenigstens ein Messer (34) aufweist und der in Bezug auf den Basisteil (12) derart geführt bewegbar ist, dass eine auf dem Podest (40) befindliche Frucht mittels des Messers (34) zerkleinert wird, wobei das Podest (40) wenigstens einen sich von einer Oberseite des Podests (40) in Richtung hin zu dem Basisbodenabschnitt (16) erstreckenden Schlitz (42) beinhaltet, in den hinein das Messer (34) bei der geführten Bewegung eintaucht, und wobei der Zerkleinerungsteil (14) einen Behälterabschnitt (23) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Zerkleinerungsteil (14) einen Behälterabschnitt (23) mit einem elastisch aufweitbaren Behälterbodenabschnitt aufweist, der sich bei der geführten Bewegung aufweiten kann, um wenigstens einen Teil der zerkleinerten Frucht in den Behälterabschnitt zu überführen.
  2. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Basisteil (12) einen ersten und einen zweiten Führungspfosten (20, 22) aufweist, an denen jeweils eine Führungsfläche (54, 56) des Linearführungsabschnittes (18) ausgebildet ist.
  3. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei der erste und der zweite Führungspfosten (20, 22) in einer zweiten Richtung (R2) voneinander beabstandet sind, wobei das Podest (40) vorzugsweise in der zweiten Richtung (R2) zwischen dem ersten und dem zweiten Führungspfosten (20, 22) angeordnet ist.
  4. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, wobei sich das Messer (34) des Zerkleinerungsteils (14) in einer zweiten Richtung (R2) erstreckt und/oder wobei der Schlitz (42) des Podests (40) sich in einer zweiten Richtung (R2) erstreckt, wobei die zweite Richtung (R2) senkrecht ist zu der ersten Richtung (R1).
  5. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 4, wobei das Zerkleinerungsteil (14) in einer zweiten Richtung (R2), die senkrecht ist zu der ersten Richtung (R1), eine Längserstreckung (L) aufweist, wobei das Zerkleinerungsteil (14) in einer dritten Richtung (R3), die senkrecht ist zu der ersten Richtung (R1) und zu der zweiten Richtung (R2), eine Quererstreckung (Q) aufweist, die kleiner ist als die Längserstreckung (L).
  6. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei ein Abstand eines ersten und eines zweiten Führungspfostens (20, 22) des Basisteils (12) größer gleich der Quererstreckung (Q) des Zerkleinerungsteils (14) ist.
  7. Zerkleinerungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder nach einem der Ansprüche 1 - 6, wobei das Basisteil (12) und das Zerkleinerungsteil (14) voneinander getrennte Teile sind.
  8. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7, wobei der Basisteil (12) einen Linearführungsabschnitt (18) aufweist, an dem der Zerkleinerungsteil (14) in einer ersten Richtung (R1) linear geführt bewegt werden kann.
  9. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-8, wobei der aufweitbare Behälterbodenabschnitt (36) eine Mehrzahl von elastisch verformbaren Bodensegmenten (64) aufweist, die jeweils von einem Rand (62) des Behälterabschnittes (23) in Bezug auf die erste Richtung (R1) radial nach innen vorstehen, wobei die Bodensegmente (64) vorzugsweise eine zentrale Öffnung (60) definieren, deren Größe jener des Podests (40) in einer Draufsicht in der ersten Richtung (R1) entspricht.
  10. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, wobei das Messer (34) in einem Behälterinnenraum (28) des Behälterabschnittes (23) angeordnet ist.
  11. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 10, wobei das Podest (40) zwei seitliche Ausnehmungen (44) aufweist, die einander in einer dritten Richtung (R3) gegenüberliegen, die quer ausgerichtet ist zu der ersten Richtung (R1) und zu einer zweiten Richtung (R2), wobei die zwei seitlichen Ausnehmungen (44) vorzugsweise über den Schlitz (42) verbunden sind.
  12. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 11, wobei ein Behälterbodenabschnitt (36) des Zerkleinerungsteils (14) zwei radial gegenüber liegende Bodensegmente (64b) aufweist, die bei der geführten Linearbewegung in die Ausnehmungen (44) eintauchen.
  13. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 12, wobei das Basisteil (12) und/oder ein Behälterabschnitt (23) des Zerkleinerungsteils aus Kunststoff hergestellt sind, vorzugsweise jeweils als spritzgegossenes Kunststoffteil.
  14. Verfahren zum Zerkleinern von Früchten wie Obst oder Gemüse mittels einer Zerkleinerungsvorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 1 - 13, mit den Schritten:
    - Abnehmen des Zerkleinerungsteils (14) von dem Basisteil (12);
    - Auflegen einer Frucht auf das Podest (40) des Basisteils (12); und Aufsetzen des Zerkleinerungsteils (14) auf den Basisteil (12) und
    - Führen des Zerkleinerungsteils (14) an dem Führungsabschnitt (18) des Basisteils (12) in der ersten Richtung (R1), so dass das Messer (34) die Frucht auf dem Podest (40) zerkleinert und in den Schlitz (42) des Podests (40) eintaucht, wobei die zerkleinerten Fruchtteile vorzugsweise während der Führungsbewegung überden elastischen aufweitbaren Behälterbodenabschnitt (36) in den Behälterinnenraum (28) des Behälterabschnittes (23) des Zerkleinerungsteils (14) gelangen und dort auch nach dem Abheben des Zerkleinerungsteils (14) von dem Basisteil (12) gehalten werden.
EP22740823.4A 2021-07-01 2022-06-29 Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung Active EP4337435B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021117040.0A DE102021117040A1 (de) 2021-07-01 2021-07-01 Vorrichtung zum Zerkleinern von Früchten und Verfahren zu deren Anwendung
PCT/EP2022/067840 WO2023275117A1 (de) 2021-07-01 2022-06-29 Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4337435A1 EP4337435A1 (de) 2024-03-20
EP4337435C0 EP4337435C0 (de) 2025-04-02
EP4337435B1 true EP4337435B1 (de) 2025-04-02

Family

ID=82492290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22740823.4A Active EP4337435B1 (de) 2021-07-01 2022-06-29 Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20250065522A1 (de)
EP (1) EP4337435B1 (de)
DE (1) DE102021117040A1 (de)
WO (1) WO2023275117A1 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3153283A1 (de) * 2015-09-21 2017-04-12 Prince Castle LLC Lebensmittelschneidemaschine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2303595A (en) * 1941-02-07 1942-12-01 Henry G W Young Device for cutting edibles
US2329918A (en) * 1942-03-14 1943-09-21 Robert E Leavens Cutter
US2815056A (en) * 1955-06-30 1957-12-03 Gimelli Samucl Food chopping devices
DE3104315A1 (de) 1981-02-07 1982-09-02 Alexanderwerk Ag, 5630 Remscheid Vorrichtung zum teilen von knollenfruechten
US4569280B1 (en) * 1984-09-26 1996-07-02 Le Jo Enterprises Inc Produce wedger
US4959903A (en) * 1989-01-13 1990-10-02 Gilbert Daoust Citrus fruit pulp cutter
US6142193A (en) * 1999-03-17 2000-11-07 Sanders; Thomas G. Self venting multipurpose funnel
US20040069161A1 (en) * 2002-02-07 2004-04-15 Karyne Bazzano Apparatus and method for sectioning fruit
CN201009276Y (zh) * 2007-01-12 2008-01-23 邱德盛 蔬果切片刀
US20090282990A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-19 Farnum Ronald C Apparatus for cutting food items
WO2010101866A1 (en) 2009-03-03 2010-09-10 Sunkist Growers, Inc. Food slicer
US10183410B2 (en) * 2016-09-28 2019-01-22 Progressive International Corporation Vegetable stick maker
EP3375581A3 (de) * 2017-03-16 2018-10-10 Progressive International Corporation Abkeilvorrichtung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3153283A1 (de) * 2015-09-21 2017-04-12 Prince Castle LLC Lebensmittelschneidemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021117040A1 (de) 2023-01-05
EP4337435C0 (de) 2025-04-02
EP4337435A1 (de) 2024-03-20
US20250065522A1 (en) 2025-02-27
WO2023275117A1 (de) 2023-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4315028C2 (de) Obst- und Gemüseschneidgerät
EP2318187B1 (de) Vorrichtung zum schneiden von nahrungsmitteln sowie multifunktionsgerät für die küche
EP0967056B1 (de) Knoblauchschneider
EP1829655B1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Obst und Gemüse, insbesondere Zwiebeln
EP0965418A1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Lebensmitteln
DE102013109429B3 (de) Vorrichtung zum Einschneiden einer hartschaligen Frucht
EP2370235B1 (de) Küchenhobel
EP4337435B1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern von früchten und verfahren zu deren anwendung
EP0196550B1 (de) Halter zum Handhaben von auf Küchengeräten zu zerkleinernden Früchten
DE3500495C2 (de)
EP0114074B1 (de) Gemüseschneider für den Haushaltsgebrauch
DE3604477A1 (de) Rohkost-zerkleinerungsgeraet
EP3195771B1 (de) Vierkantreibe
DE8525144U1 (de) Rohkost-Zerkleinerungsgerät
DE1273759B (de) Schneidegeraet fuer Fruechte und Gemuese
DE29621638U1 (de) Schneidevorrichtung zum Zerkleinern von Gartenfrüchten wie Obst, Gemüse sogenannter Zwiebelschneider
EP0943278A1 (de) Küchengerät
EP0663174B1 (de) Küchengerät zum Schneiden von Obst, Gemüse oder dergleichen
DE202018100704U1 (de) Schneidehilfe für Lebensmittel
DE202005012699U1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Obst und Gemüse, insbesondere Zwiebeln
DE202007002039U1 (de) Schneidevorrichtung für Gemüse und Früchte
DE2909308A1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern von nahrungsmitteln
EP2158830B1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Obst, Gemüse oder dergleichen
DE20006089U1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von dünnen, stangenförmigem Gemüse
DE8908773U1 (de) Elektrisch betriebene Saftpresse

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240429

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20241028

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOERNER DISTRIBUTION INTERNATIONAL GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022003458

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250429

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250507

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 4

Effective date: 20250618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250703

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250701

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: L10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-L10-L00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260211

26N No opposition filed

Effective date: 20260105