EP4177435B1 - Verdeckt montierbarer fensterfalzlüfter mit dichtungsschieber - Google Patents

Verdeckt montierbarer fensterfalzlüfter mit dichtungsschieber Download PDF

Info

Publication number
EP4177435B1
EP4177435B1 EP22177117.3A EP22177117A EP4177435B1 EP 4177435 B1 EP4177435 B1 EP 4177435B1 EP 22177117 A EP22177117 A EP 22177117A EP 4177435 B1 EP4177435 B1 EP 4177435B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
door
guide
ventilation element
sealing slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22177117.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4177435A1 (de
Inventor
Heinz Becks
Thomas Verhoeven
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
REGEL-air Becks & Co KG GmbH
Original Assignee
REGEL-air Becks & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REGEL-air Becks & Co KG GmbH filed Critical REGEL-air Becks & Co KG GmbH
Publication of EP4177435A1 publication Critical patent/EP4177435A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4177435B1 publication Critical patent/EP4177435B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members

Definitions

  • the invention is directed to a window or door ventilation element for opening and closing a ventilation gap formed in the area of a window or door seal or a sash overlap seal between a frame or frame of a window or door and a window or door adjacent there, which is part of an air flow path leading through a window rebate of the window or a door rebate of the door, wherein the window or door ventilation element comprises a sealing slide, a base plate, a guide plate and an actuating element, and wherein the sealing slide is mounted in a sealing plane arranged between the base plate and the guide plate in a transverse direction of the window or door ventilation element, which runs transversely, in particular perpendicularly, to the longitudinal direction of the window or door ventilation element, along at least one first guide element so as to be slidably displaceable.
  • the invention is directed to a window or a door having such a window or door ventilation element.
  • window or door ventilation elements have therefore been created that are installed in the window or door rebate or that are subsequently attached to the outside or inside of the window or door sash or that are attached to the window or door frame and that form an air flow path through the window rebate from the inside to the outside or from the outside to the inside, thus enabling air exchange.
  • Many of these systems are designed as retrofittable elements.
  • Window or door ventilation elements that are installed in the window or door rebate are usually equipped with a swing flap that automatically opens and closes the air flow path through the window rebate.
  • window or door ventilation elements which are mounted as sash overlap ventilators on the edge of the sash of a window or door or on the window or door frame and which have a sealing slider, which is usually manually adjustable, with which a ventilation gap formed between the window or door frame and the adjacent window or door can be closed and covered in the area of a window or door seal or a sash overlap seal, which is part of the air flow path leading through the window rebate of the window or the door rebate of the door.
  • a window or door ventilation element which is arranged in the rebate between the sash and the frame of a window or door and which has a pivoting flap, which regulates the volume flow along the ventilation path in the window or door rebate, is from the DE 199 29 133 A1 known.
  • Window or door ventilation elements which have a manually operable sealing slide which can be pushed out of the window or ventilation element and retracted back into it transversely to the longitudinal direction of the window or ventilation element are excluded from the EP 1715133 B1 and the EP 2 987 939 B1 known.
  • a sealing slide is described which is arranged on the sash of a window or a door and then engages in the sealing area of the sash overlap seal between a window sash and a window frame, with an opening in the sash overlap seal being provided at this point, which can be closed by the sealing slide.
  • the sealing slide is arranged on a window or door sash so that it can be moved in the flow direction of the air flow path formed in the area of the sash overlap seal.
  • the sealing slide is moved after the EP 2 987 939 B1 by means of obliquely running elongated hole openings formed in the sealing slide by moving the sealing slide in the longitudinal direction of the window or door ventilation element out of it and back into it.
  • window or door ventilation elements which can be manually adjusted to regulate the volume flow, is that they cannot be installed in a window or door rebate, as they cannot be reached by hand when the window or door is closed. They are therefore only used as so-called window rebate ventilators, which are mounted on a window or door. However, it is often desirable to be able to adjust the air flow in the window or door rebate by hand.
  • the invention is therefore based on the object of creating a solution which provides a window or door ventilation element which is to be arranged concealed in the window rebate of a window or door rebate of a door and which makes it possible to
  • the air flow path can be opened and closed by manually operating a sealing slide, whereby the sealing slide can be manually operated in its position in the window rebate even when the window or door is closed.
  • This object is achieved according to the invention by a window or door ventilation element according to claim 1. This object is also achieved by a window or a door according to claim 21.
  • the object is therefore achieved according to the invention in that the sealing slide has at least one second guide element and that an actuating plate is mounted in an actuating plane arranged between the base plate and the sealing slide or between the guide plate and the sealing slide so as to be slidably displaceable along at least one third guide element in the longitudinal direction of the window or door ventilation element, which has at least one engagement element, preferably at least one protruding guide cam, on its outer side facing the sealing slide, wherein the at least one engagement element, preferably the at least one guide cam, of the actuating plate engages in the at least one second guide element of the sealing slide and, when the actuating plate is displaced in the longitudinal direction of the window or door ventilation element, displaces the sealing slide along the second guide element in the transverse direction, and that the window or door ventilation element is dimensioned such that it is in the window or door rebate in the air flow path can be placed and that the actuating element is arranged on a
  • the object is achieved according to the invention in that at least one window or door ventilation element according to one or more of claims 1 - 20 is arranged in the window rebate of the window or door, wherein the base plate is fixed immovably to the frame or cover frame of the window or door.
  • the invention creates a window or door rebate ventilator that is to be positioned concealed in the window or door rebate and that can be manually and continuously adjusted by means of an actuating element protruding from the ventilation gap between the window frame or door frame or cover frame and the adjacent window or door leaf between a closed position in which a sealing slider mounted in the window or door ventilation element is extended and the air flow path in the area of the ventilation gap is blocked by contact with the adjacent window leaf or door leaf in the area of the window or door overlap, and an opening position or open position in which the sealing slide is retracted into the window or door ventilation element and which releases the ventilation gap, is designed to be displaceable.
  • an actuating element is moved in the longitudinal direction of the window or door ventilation element parallel to the window or door frame and this movement in the window or door ventilation element is converted or diverted or transformed into a movement of the sealing slide transversely, in particular perpendicularly, to this direction of displacement of the actuating element.
  • the invention therefore makes use of the knowledge that it is expedient and advantageous to form a sealing plane occupied by a sealing slide and an actuation plane occupied by an actuation plate separately in the window or door ventilation element and then to have the actuation plate perform a sliding movement in the longitudinal direction of the window or door ventilation element in the actuation plane and to have the sealing slide perform a sliding movement in the sealing plane in a transverse direction aligned transversely to the longitudinal direction. It is then possible to arrange the sealing plane with the sealing slide in the area of a window or door rebate and to extend the actuation plane by means of an actuation element into an area that is no longer covered by a window or door leaf resting on the window or door rebate and is located outside the window or door rebate.
  • a translation - here in particular in the form of a second guide element (second slot opening) designed diagonally to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element - which designs/designs the actuation path required to move the sealing slide in the direction of the longitudinal direction L to be significantly longer than the actual sealing path of the sealing slide between its open position or opening position and its closed position.
  • second guide element second slot opening
  • the at least one first guide element is a first elongated hole opening which extends in the transverse direction of the window or door ventilation element and preferably perpendicular to the longitudinal direction of the window or door ventilation element.
  • the at least one second guide element is a second elongated hole opening which is formed to extend obliquely, preferably diagonally, both to the longitudinal direction of the window or door ventilation element and to the transverse direction.
  • the at least one third guide element is a third elongated hole opening which extends parallel to the longitudinal direction of the window or door ventilation element in the actuating plate.
  • the base plate or the guide plate can have at least one guide dome which engages in the at least one first guide element, preferably the at least one first elongated hole opening, of the sealing slide, wherein the at least one guide dome passes through the at least one first guide element, preferably the at least one first elongated hole opening, of the sealing slide and engages in the at least one third guide element, preferably the at least one third elongated hole opening, of the actuating plate.
  • the invention provides that the at least one engagement element, preferably the at least one guide cam, engaging in the at least one second guide element, preferably the at least one second elongated hole opening, of the sealing slide, slides in the at least one second guide element, preferably the at least one second elongated hole opening, of the sealing slide when the actuating plate moves in the longitudinal direction of the window or door ventilation element and moves the sealing slide in the transverse direction (Q) of the window or door ventilation element.
  • the at least one engagement element preferably the at least one guide cam, engaging in the at least one second guide element, preferably the at least one second elongated hole opening, of the sealing slide, slides in the at least one second guide element, preferably the at least one second elongated hole opening, of the sealing slide when the actuating plate moves in the longitudinal direction of the window or door ventilation element and moves the sealing slide in the transverse direction (Q) of the window or door ventilation element.
  • the at least one guide dome engaging in the at least one third elongated hole opening of the actuating plate limits the sliding movement of the actuating plate in the longitudinal direction of the window or door ventilation element by means of a respective stop on one of the opposite elongated hole ends of the at least one third elongated hole opening between a left and a right stop position.
  • the at least one guide dome passing through the at least one first slot opening of the sealing slider controls the sliding movement of the sealing slider in the transverse direction of the window or door ventilation element by means of a respective stop at one of the opposite elongated hole ends of the at least one first elongated hole opening between a retracted and an extended stop position of the sealing slide.
  • At least one guide groove is formed which extends in the longitudinal direction of the window or door ventilation element and receives the at least one engagement element, preferably the at least one guide cam, which is preferably aligned parallel to the at least one third elongated hole opening of the actuating plate and which preferably limits the sliding movement of the actuating plate in the longitudinal direction of the window or door element in a left and a right stop position by the guide cam stopping on one of the opposite guide groove ends.
  • the elongated hole end of the at least one first elongated hole facing a front edge of the sealing slide is expediently at such a distance from the front edge that the material surface of the sealing slide remaining between the elongated hole end and the front edge is sufficient to cover the width of the ventilation gap formed in the area of the window or door seal or the sash overlap seal between the window or door frame and the window sash or door sash adjacent there, which is part of the air flow path leading through the window rebate of the window or the door rebate of the door, which the invention also provides in one embodiment.
  • a further advantageous embodiment of the invention consists in the sealing slide being adjustable in the transverse direction of the window or door ventilation element between a retracted maximum opening position which at least largely exposes the air flow path in the ventilation gap and an extended closing position which closes the air flow path in the ventilation gap.
  • the window or door ventilation element is dimensioned such that it can be placed in the window or door rebate in the air flow path.
  • the sealing slide can be mounted in the window or door ventilation element so that it can be extended from the front side of the window or door ventilation element having the actuating element.
  • a further expedient embodiment of the invention consists in that, viewed in the longitudinal direction of the window or door ventilation element, a guide cam is formed on the actuating plate between two third elongated hole openings and in the space between two guide domes each assigned to one of the two third elongated hole openings.
  • each guide dome formed in the guide plate can be aligned with a screw hole formed in the base plate, or each guide dome formed in the base plate can be aligned with a screw hole formed in the guide plate.
  • a further very expedient embodiment of the invention consists in that the base plate or the guide plate is part of a housing which is closed on several sides with side walls or forms such a housing which has no side or housing wall on its front side lying in the direction of movement of the sealing slide and on its underside.
  • the window or door can be characterized in that the window or door ventilation element is arranged concealed in the window or door rebate on the frame or frame by a window or door sash resting on the frame or frame, in particular an overlap of a window or door sash, wherein the actuating element extends through the ventilation gap and protrudes from the ventilation gap in front of the frame or frame.
  • the window or door ventilation element 1 designed as a so-called window rebate ventilator or door rebate ventilator and described below, is inserted in the area of a window or door overlap 2 of the window or door leaf 4 of a window 3 or a door in the window rebate 6 or door rebate formed between the window or door leaf 4 and the frame or blind frame 5 of the adjacent window 3 or the adjacent door.
  • the window or door ventilation element 1 is dimensioned and positioned in such a way that it is arranged essentially on the inside in the area of the window or door rebate 6 and only protrudes with a left and a right end element 7a, 7b and one or more contact element(s) 8 over the adjacent frame or blind frame side 9 and projects into the air guide gap 10, which here in the area of the window or door overlap 2 between the frame or blind frame side 9 of the frame or outer frame 5 and the window or door sash 4 adjacent to it.
  • the window or door ventilation element 1 with an actuating element 11, which extends through the ventilation gap 10, extends beyond the window or door overlap 2, so that the actuating element 11 can be grasped and manually operated by a user even when the window 3 or door is closed.
  • the window or door ventilation element 1 or the window rebate or door rebate ventilator formed thereby is arranged concealed and is only visible when the window or door is swung open. Otherwise, the window or door ventilation element 1 arranged and positioned in the window or door rebate 6 or the window rebate or door rebate ventilator formed thereby is concealed by the window or door sash 4 adjacent to the frame or outer frame 5.
  • the window or door ventilation element 1 is fixed in place in the window rebate 6 to the frame 6 by means of three screws 12.
  • the window or door ventilation element 1 can also be provided with locking feet, preferably protruding from a base plate 13, by means of which the window or door ventilation element 1 can be fixed in the window or door rebate 6.
  • the ventilation gap 10 is created by removing a piece of the window or door seal, preferably a wing overlap seal, usually attached to the respective window or door leaf 4 in a desired first air passage area 14. This creates the ventilation gap 10 in this area, which was previously filled by the window or door seal.
  • a second air passage area 15a is created at another location, which is also created by removing the window seal that would otherwise be present there.
  • a desired third air passage area 15b is formed in the same way by removing the window or door seal that would otherwise be present there.
  • the air flow path 16 running through the window or door rebate 6 is then formed between the first air passage area 14 - and thus the ventilation gap 10 formed by it - and the second and third air passage areas 15a, 15b.
  • the air flow path 16 thus extends in the usual way, for example in the EP 1 715 133 B1 and the EP 2 987 939 B1 described manner from the outside A of a window 3 or a door through the window rebate 6 to the interior IN adjacent to the window 3 or the window or door leaf 4.
  • the air flows along the air flow path 16 between the first air passage area 14 and the second or third air passage area 15a, 15b.
  • the window or door ventilation element 1 is placed in the air flow path 16 in the window or door rebate 6, for which purpose it is dimensioned accordingly.
  • the first air passage area 14 - and thus also the ventilation gap 10 - is laterally delimited on each side by one of the left and right end elements 7a, 7b arranged on the window or door ventilation element 1, in the embodiment on the base plate 13.
  • these end elements 7a, 7b rest on the inner side 17 of the adjacent window or door leaf 4 facing the ventilation gap 10.
  • the first to third air passage areas 14, 15a, 15b are formed by trimming and removing the respective existing window or door seal, without milling work or similar having to be carried out on the window or door frame 5 or on the window or door leaf 4 in this area.
  • the same stops also form the left and right end elements 7a, 7b on the front edge 18 of the window or door ventilation element 1 with their respective areas 19a, 19b that also protrude upwards.
  • the base plate 13 forms an area between the two end elements 7a, 7b, which in the Figures 5a and 5b illustrated positioning of the window or door ventilation element 1, in which the end elements 7a, 7b rest against the closed window sash 4, a slot-shaped opening 23 is formed between the two end elements 7a, 7b, in the area of which in the installation position of the window or door ventilation element 1, the window seal or window rebate seal is removed and the ventilation gap 10 and part of the air flow path 16 are thereby formed.
  • the base plate 13 has side walls 24a - 24d on its side edges and on its rear longitudinal side opposite the slot-shaped opening 23 as well as on its upper side, whereas the front area adjacent to the slot-shaped opening 23 or the front side adjacent to the slot-shaped opening 23 as well as the underside of the base plate 13 are designed without a respective side wall and are therefore open.
  • the base plate 13 thus forms a housing that is closed on several sides or is part of such a housing.
  • the sealing slide 21 has three first elongated hole openings 26 that are evenly distributed over its longitudinal extent in the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1, with each first elongated hole opening 26 forming a first guide element 26a.
  • the first elongated hole openings 26 extend in the transverse direction Q of the window or door ventilation element 1 and, in the exemplary embodiment, are aligned perpendicularly to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1.
  • a second elongated hole opening 27 is formed centrally and symmetrically between each two first elongated hole openings 26 in the sealing slide 21 in the longitudinal direction of the window or door ventilation element 1, which is formed so as to extend obliquely and diagonally both to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 and to the transverse direction Q.
  • Each elongated hole opening 27 forms a second guide element 27a.
  • the guide plate 22 has three guide domes 28 that are evenly distributed over their longitudinal extension in the longitudinal direction L of the window or door ventilation element, which protrude from an upper side of the guide plate 22 in such a precise position and congruent with a first slot opening 26 of the sealing slide 21 that they each engage in a first slot opening 26 of the sealing slide 21.
  • the guide domes 28 each extend through a first slot opening 26 of the sealing slide 21.
  • a guide groove 32 is formed in the guide plate 22, which extends both in the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 and parallel to the extension of third slot openings 31 that are formed in the actuating plate 20.
  • every third slot opening 31 forms a third guide element 31a.
  • Guide domes 28 each have a second elongated hole opening 27 arranged in the sealing slide 21.
  • Three screw holes 36 are formed in the base plate 13, each associated with a guide dome 28.
  • the window or door ventilation element 1 can be fixed in place in the window or door rebate 6 by means of screws 12 guided through a guide dome 28 and a screw hole 36, whereby the base plate 13, the actuating plate 20, the sealing slide 21 and the guide plate 22 are also held in their superimposed position by means of this screw connection, in the embodiment in their Figures 3 and 4 shown superimposition.
  • the actuating plate 20 has two guide cams 30 and three third elongated hole openings 31 protruding from its lower or outer side 29 facing the sealing slide 21.
  • Each guide cam 30 forms an engagement element 30a.
  • the guide cams 30 are evenly distributed over the longitudinal extent of the actuating plate 20 and are arranged in such a precise position and congruent with a second elongated hole opening 27 of the sealing slide 21 that a guide cam 30 engages in a second elongated hole opening 27 and extends through it.
  • the guide cams 30 are also arranged in such a precise position and congruent with a guide groove 32 of the guide plate 22 that a guide cam 30, after reaching through a respective second elongated hole opening 27, engages in a respective guide groove 32 receiving it.
  • the guide grooves 32 are aligned parallel to the third elongated hole openings 31 of the actuating plate 20 and preferably limit a sliding movement of the actuating plate 20 in the longitudinal direction L of the window or door element 1 in a left and a right stop position by the guide cams 30 stopping at one of the opposite guide groove ends.
  • a guide cam 30 is arranged in the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 both centrally and symmetrically between two third elongated hole openings 31 of the actuating plate 20 and centrally and symmetrically in the space between two guide domes 28 on the actuating plate 20, each associated with a third elongated hole opening 31 of the actuating plate 20.
  • the third elongated hole openings 31 extend parallel to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 and are also evenly distributed over the longitudinal extension of the actuating plate 20 in such a way that they are positioned precisely and congruently with a first elongated hole opening 26 of the sealing slide 21 and a guide dome 28 of the guide plate 22 in each case, that in their longitudinal extension they each associated first elongated hole opening 26 as well as the respective one associated guide dome 28, wherein each guide dome 28 engages in a third elongated hole opening 31 after reaching through a first elongated hole opening 26.
  • the actuating plate 20 is mounted in an actuating plane arranged between the base plate 13 and the guide plate 22, in the exemplary embodiment in an actuating plane formed between the sealing slide 21 and the base plate 13, by means of the guide domes 28 in the third elongated hole openings 31 and is slidably mounted in the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1.
  • the sealing slide 21 is slidably mounted in the window or door ventilation element 1 in a sealing plane also arranged between the base plate 13 and the guide plate 22, in the exemplary embodiment in a sealing plane formed between the actuating plate 20 and the guide plate 22, guided by means of the guide domes 28 in the first elongated hole openings 26 in a transverse direction Q of the window or door ventilation element 1, which runs transversely to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 and, in the exemplary embodiment, perpendicular to the longitudinal direction L of the window or door ventilation element 1 as specified by the first elongated hole openings 26.
  • the movement of the actuating plate 20 in the longitudinal direction L of the window or door element 1 is carried out manually by grasping and slidingly actuating the actuating element 11, wherein the displacement in the longitudinal direction L is determined by sliding along the third slot openings 31 of the actuating plate 20 on a guide dome 28 engaging in each of them.
  • the sealing slide 21 is adjustable in the transverse direction Q of the window or door ventilation element 1 between a retracted, retracted maximum opening position, in which the sealing slide 21 at least largely clears the air flow path 16 in the ventilation gap 10, and an extended closing position which closes the air flow path 16 in the ventilation gap 10.
  • the opening position of the sealing slide 21 and thus also the opening position of the window or door ventilation element 1 is in the Figures 3 and 5a , each showing the retracted sealing slide 21.
  • the closing position of the sealing slide 21 and thus also the closing position of the window or door ventilation element 1 is shown.
  • the elongated hole end 38 of each first elongated hole 26 facing the front edge 37 of the sealing slide 21 has a distance Y from the front edge 37 such that the material surface of the sealing slide 21 remaining between the elongated hole end 38 and the front edge 37 is sufficient to cover the width X of the ventilation gap 10 formed in the area of the window or door seal or the sash overlap seal between the window or door frame 5 and the window sash 4 or the door sash adjacent there, which is part of the air flow path 16 leading through the window rebate 6 of the window 3 or the door rebate of the door.
  • a window or door ventilation element 1 according to the invention can be functionally attached to each side of a window 3 or a door, in particular a tilt and turn window.
  • the base plate 13, the actuating plate 20, the sealing slide 21 and the guide plate 22 - and thus also the window or door ventilation element 1 as a whole - are each designed in an elongated rectangular shape, the extension of which in the longitudinal direction L a multiple of the extension in the transverse direction Q, in particular perpendicular to the longitudinal direction L.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

  • Die Erfindung richtet sich auf ein Fenster- oder Türlüftungselement zum Öffnen und Verschließen eines im Bereich einer Fenster- oder Türdichtung oder einer Flügelüberschlagsdichtung zwischen einem Rahmen oder Blendrahmen eines Fensters oder einer Türe und einem dort anliegenden Fenster oder einer dort anliegenden Türe ausgebildeten Lüftungsspalts, der Bestandteil eines durch einen Fensterfalz des Fensters oder einen Türfalz der Türe führenden Luftströmungsweges ist, wobei das Fenster- oder Türlüftungselement einen Dichtungsschieber, eine Grundplatte, eine Führungsplatte und ein Betätigungselement umfasst, und wobei der Dichtungsschieber in einer zwischen der Grundplatte und der Führungsplatte angeordneten Dichtungsebene in einer Querrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements, die quer, insbesondere senkrecht, zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements verläuft, längs mindestens eines ersten Führungselementes gleitbeweglich verschiebbar gelagert ist.
  • Weiterhin richtet sich die Erfindung auf ein Fenster oder eine Türe, die ein solches Fenster- oder Türlüftungselement aufweist.
  • Um für ausreichende Frischluft zu sorgen, müssen Wohnungen regelmäßig gelüftet werden. Es sind daher Fenster- oder Türlüftungselemente geschaffen worden, die in den Fenster- oder Türfalz eingebaut werden oder die nachträglich außen oder innen am Fenster- oder Türflügel befestigt werden oder die am Fenster- oder Türrahmen befestigt werden und die einen durch den Fensterfalz führenden Luftströmungsweg von innen nach außen bzw. von außen nach innen ausbilden und somit einen Luftaustausch ermöglichen. Viele dieser Systeme sind als nachrüstbare Elemente vorgesehen. Fenster- oder Türlüftungselemente, die im Fenster- oder Türfalz angeordnet werden, sind in der Regel mit einer Pendelklappe ausgestattet, die den durch den Fensterfalz führenden Luftströmungsweg selbsttätig öffnet und schließt. Zudem sind Fenster- oder Türlüftungselemente bekannt, die als Flügelüberschlagslüfter auf dem Rand des Flügels eines Fensters oder einer Türe oder auf dem Fenster- oder Türrahmen montiert werden und die einen in der Regel händisch verstellbaren Dichtungsschieber aufweisen, mit welchem im Bereich einer Fenster- oder Türdichtung oder einer Flügelüberschlagsdichtung ein zwischen dem Fenster- oder Türrahmen und dem dort anliegenden Fenster oder der dort anliegenden Türe ausgebildeter Lüftungsspalt verschließend überdeckt werden kann, der Bestandteil des durch den Fensterfalz des Fensters oder den Türfalz der Tür führenden Luftströmungsweges ist.
  • Ein Fenster- oder Türlüftungselement, das im Falz zwischen Flügel und Blendrahmen eines Fensters oder einer Türe angeordnet wird und das eine schwenkbare Pendelklappe aufweist, die den Volumenstrom längs des Belüftungsweges im Fenster- oder Türfalz regelt, ist aus der DE 199 29 133 A1 bekannt.
  • Fenster- oder Türlüftungselemente, die einen manuell betätigbaren Dichtungsschieber aufweisen, der quer zur Längsrichtung eines solchen Fenster- oder Lüftungselements aus diesem herausschiebbar und wieder in diesen hereinziehbar ausgebildet ist, sind aus der EP 1715133 B1 und der EP 2 987 939 B1 bekannt. Dort ist jeweils ein Dichtungsschieber beschrieben, der auf dem Flügel eines Fensters oder einer Türe angeordnet wird und dann in den Dichtungsbereich der Flügelüberschlagsdichtung zwischen einem Fensterflügel und einem Blendrahmen eingreift, wobei an dieser Stelle eine Öffnung in der Flügelüberschlagsdichtung vorgesehen ist, die durch den Dichtungsschieber verschließbar ist. Der Dichtungsschieber ist in Strömungsrichtung des im Bereich der Flügelüberschlagsdichtung ausgebildeten Luftströmungsweges verschiebbar an einem Fenster- oder Türflügel angeordnet.
  • Hierbei wird der Dichtungsschieber nach der EP 2 987 939 B1 mittels schrägverlaufender, in dem Dichtungsschieber ausgebildeter Langlochöffnungen durch ein Bewegen des Dichtungsschiebers in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselementes aus diesem heraus und wieder in dieses hinein bewegt.
  • Bei dem gattungsgemäßen Dichtungsschieber nach der EP 1 715 133 B1 wird dieser mittels senkrecht zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselementes verlaufender, in dem Dichtungsschieber ausgebildeter Langlochöffnungen durch ein Bewegen des Dichtungsschiebers senkrecht und quer zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselementes aus diesem heraus und wieder in dieses hinein bewegt.
  • Nachteilig ist bei diesen zur Regelung des Volumenstroms manuell ver- und einstellbaren Fenster- oder Türlüftungselementen, dass sie nicht in einen Fenster- oder Türfalz eingebaut verwendet werden können, da sie dort bei geschlossenem Fensterflügel oder Türflügel nicht von Hand erreichbar sind. Sie finden daher ausschließlich als sogenannte Fensterfalzlüfter, die auf einen Fensterflügel oder Türflügel montiert werden, Anwendung. Vielfach ist es aber erwünscht, den im Fensterfalz oder Türfalz strömenden Luftstrom von Hand einstellen zu können.
  • Aus der DE 20 40 261 A1 ist ein Lüftungselement gemäß der Präambel von Anspruch 1 bekannt.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, die ein Fenster- oder Türlüftungselement bereitstellt, das verdeckt im Fensterfalz eines Fensters oder Türfalz einer Türe anzuordnen ist und das es ermöglicht, einen im Fenster- oder Türfalz ausgebildeten Luftströmungsweg durch manuelles Betätigen eines Dichtungsschiebers zu öffnen und zu verschließen, wobei der Dichtungsschieber in seiner Position im Fensterfalz auch bei geschlossenem Fenster oder geschlossener Tür manuell zu betätigen ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Fenster- oder Türlüftungselement gemäß Anspruch 1. Ebenso wird diese Aufgabe gelöst durch ein Fenster oder eine Türe gemäß Anspruch 21.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche 2 - 20 und 22.
  • Bei einem Fenster- oder Türlüftungselement der eingangs näher bezeichneten Art wird die Aufgabe demnach erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Dichtungsschieber mindestens ein zweites Führungselement aufweist und, dass in einer zwischen der Grundplatte und dem Dichtungsschieber oder zwischen der Führungsplatte und dem Dichtungsschieber angeordneten Betätigungsebene eine Betätigungsplatte längs mindestens eines dritten Führungselements in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements gleitbeweglich verschiebbar gelagert ist, die auf ihrer dem Dichtungsschieber zugewandten Außenseite mindestens ein Eingreifelement, vorzugsweise mindestens einen hervorstehenden Leitnocken, aufweist, wobei das mindestens eine Eingreifelement, vorzugsweise der mindestens eine Leitnocken, der Betätigungsplatte in das mindestens eine zweite Führungselement des Dichtungsschiebers eingreift und bei einer Verschiebung der Betätigungsplatte in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements den Dichtungsschieber längs des zweiten Führungselements in die Querrichtung verschiebt, und dass das Fenster- oder Türlüftungselement derart dimensioniert ist, dass es im Fenster- oder Türfalz im Luftströmungsweg platzierbar ist und dass das Betätigungselement an einer Vorderkante der Betätigungsplatte angeordnet und in Form eines Handhabungshebels ausgebildet ist, der in einem solchen Maße über das Fenster- oder Türlüftungselement übersteht, dass er sich bei im Luftströmungsweg im Fenster- oder Türfalz angeordnetem Fenster- oder Türlüftungselement durch den Lüftungsspalt hindurch bis nach außen erstreckt.
  • Bei einem Fenster oder einer Türe wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Fensterfalz des Fensters oder der Türe mindestens ein Fenster- oder Türlüftungselement nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 20 angeordnet ist, wobei die Grundplatte unbeweglich am Rahmen oder Blendrahmen des Fensters oder der Türe festgelegt ist. Durch die Erfindung wird ein verdeckt im Fenster- oder Türfalz zu positionierender Fenster- oder Türfalzlüfter geschaffen, der mittels eines aus dem Lüftungsspalt zwischen Fensterrahmen oder Türrahmen oder Blendrahmen und dem anliegenden Fenster- oder Türflügel herausragenden Betätigungselements manuell stufenlos zwischen einer Verschlussposition, in welcher ein im Fenster- oder Türlüftungselement gleitbeweglich gelagerter Dichtungsschieber ausgefahren ist und den Luftströmungsweg im Bereich des Lüftungsspaltes durch Anlage an den angrenzenden Fensterflügel oder Türflügel im Bereich des Fenster- oder Türüberschlags verschließt, und einer Öffnungsposition oder Offenposition, in welcher der Dichtungsschieber ins Fenster- oder Türlüftungselement eingefahren ist und den Lüftungsspalt freigibt, verschiebbar ausgebildet ist. Hierbei wird ein Betätigungselement in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselement parallel zum Fenster- oder Türrahmen bewegt und diese Bewegung im Fenster- oder Türlüftungselement in eine Bewegung des Dichtungsschiebers quer, insbesondere senkrecht, zu dieser Verschieberichtung des Betätigungselementes umgewandelt oder umgelenkt oder transformiert.
  • Die Erfindung macht sich also die Erkenntnis zu Nutze, dass es zweckmäßig und vorteilhaft ist, in dem Fenster- oder Türlüftungselement getrennt voneinander sowohl eine von einem Dichtungsschieber besetzte Dichtungsebene also auch eine von einer Betätigungsplatte besetzte Betätigungsebene auszubilden und dann in der Betätigungsebene die Betätigungsplatte eine Verschiebebewegung in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements ausführen zu lassen und in der Dichtungsebene den Dichtungsschieber eine Verschiebbewegung in einer quer zur Längsrichtung ausgerichteten Querrichtung ausführen zu lassen. Hierbei ist es dann möglich, die Dichtungsebene mit dem Dichtungsschieber im Bereich eines Fenster- oder Türfalzes anzuordnen und die Betätigungsebene mittels eines Betätigungselementes bis in einen nicht mehr von einem an dem Fenster- oder Türfalz anliegenden Fenster- oder Türflügel verdeckten und außerhalb des Fenster- oder Türfalzes liegenden Bereich zu verlängern. Aufgrund der erfindungsgemäßen Trennung von Betätigungsebene/Betätigungsplatte und Dichtebene/Dichtungsschieber wird es möglich, eine Übersetzung - hier insbesondere in Form eines schräg diagonal zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements ausgebildeten zweiten Führungselements (zweite Langlochöffnung) - zu schaffen, die den zur Bewegung des Dichtungsschiebers benötigten Betätigungsweg in Richtung der Längsrichtung L deutlich länger gestaltet/ausbildet, als es dem eigentlichen Dichtungsweg des Dichtungsschiebers zwischen seiner Offenposition oder Öffnungsposition und seiner Verschlussposition entspricht. Dadurch lässt sich die Offenposition oder Öffnungsposition des Dichtungsschiebers deutlich feinfühliger und besser in Zwischenpositionen einstellen, als dies bei einer lediglich in Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements möglichen Verschiebbewegung möglich wäre, da diese lediglich eine nur geringe Verschiebebewegung über maximal die Breite X des Lüftungsspaltes ermöglichen würde.
  • Zur Umsetzung der vorstehenden Erkenntnis ist es in Ausgestaltung der Erfindung zweckmäßig, wenn das mindestens eine erste Führungselement eine erste Langlochöffnung ist, die sich in Querrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements und vorzugsweise senkrecht zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements ausgerichtet erstreckt.
  • Ebenso ist es zur Umsetzung der vorstehenden Erkenntnis in Ausgestaltung der Erfindung zweckmäßig, wenn das mindestens eine zweite Führungselement eine zweite Langlochöffnung ist, die sich sowohl zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements als auch zur Querrichtung schräg, vorzugsweise diagonal, erstreckend ausgeformt ist.
  • Weiterhin ist es zur Umsetzung der vorstehenden Erkenntnis in Ausgestaltung der Erfindung zweckmäßig, wenn das mindestens eine dritte Führungselement eine dritte Langlochöffnung ist, die sich parallel zur Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements verlaufend in der Betätigungsplatte erstreckt.
  • Weiterhin kann die Grundplatte oder die Führungsplatte mindestens einen Führungsdom aufweisen, welcher in das mindestens eine erste Führungselement, vorzugsweise die mindestens eine erste Langlochöffnung, des Dichtungsschiebers eingreift, wobei der mindestens eine Führungsdom das mindestens eine erste Führungselement, vorzugsweise die mindestens eine erste Langlochöffnung, des Dichtungsschiebers durchgreift und in das mindestens eine dritte Führungselement, vorzugsweise die mindestens eine dritte Langlochöffnung, der Betätigungsplatte eingreift.
  • In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, dass das in das mindestens eine zweite Führungselement, vorzugsweise die mindestens eine zweite Langlochöffnung, des Dichtungsschiebers eingreifende mindestens eine Eingreifelement, vorzugsweise der mindestens eine Leitnocken, bei Bewegung der Betätigungsplatte in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements in dem mindestens einen zweiten Führungselement, vorzugsweise der mindestens einen zweiten Langlochöffnung, des Dichtungsschiebers gleitet und den Dichtungsschieber in Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements bewegt.
  • Hierbei kann zudem vorgesehen sein, dass der in die mindestens eine dritte Langlochöffnung der Betätigungsplatte eingreifende mindestens eine Führungsdom die Gleitbewegung der Betätigungsplatte in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der mindestens einen dritten Langlochöffnung zwischen einer linken und einer rechten Anschlagsposition beschränkt.
  • Ebenso kann vorgesehen sein, dass der die mindestens eine erste Langlochöffnung des Dichtungsschiebers durchgreifende mindestens eine Führungsdom die Gleitbewegung des Dichtungsschiebers in Querrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der mindestens einen ersten Langlochöffnung zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Anschlagsposition des Dichtungsschiebers beschränkt.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht weiterhin darin, dass in der den mindestens einen Führungsdom aufweisenden Führungsplatte oder Grundplatte mindestens eine sich in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements erstreckende und das mindestens eine Eingreifelement, vorzugsweise den mindestens einen Leitnocken, aufnehmende Führungsnut ausgebildet ist, die vorzugsweise parallel zu der mindestens einen dritten Langlochöffnung der Betätigungsplatte verlaufend ausgerichtet ist und die vorzugsweise durch Anschlag des Leitnockens an einem der sich gegenüberliegenden Führungsnutenden die Gleitbewegung der Betätigungsplatte in Längsrichtung des Fenster- oder Türelements in einer linken und einer rechten Anschlagsposition beschränkt. Zweckmäßigerweise weist das einer Vorderkante des Dichtungsschiebers zugewandte Langlochende des mindestens einen ersten Langlochs einen solchen Abstand zur Vorderkante auf, dass die zwischen dem Langlochende und der Vorderkante verbleibende Materialfläche des Dichtungsschiebers ausreicht, die Breite des im Bereich der Fenster- oder Türdichtung oder der Flügelüberschlagsdichtung zwischen dem Fenster- oder Türrahmen und dem dort anliegenden Fensterflügel oder Türflügel ausgebildeten Lüftungsspalts zu überdecken, der Bestandteil des durch den Fensterfalz des Fensters oder den Türfalz der Tür führenden Luftströmungsweges ist, was die Erfindung in Ausgestaltung ebenfalls vorsieht. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass der Dichtungsschieber in der Querrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements zwischen einer zurückgezogenen, den Luftströmungsweg im Lüftungsspalt zumindest weitestgehend freigebenden, maximalen Öffnungsposition und einer ausgefahrenen, den Luftströmungsweg im Lüftungspalt verschließenden Verschlussposition verstellbar ist.
  • Erfindungsgemäß ist das Fenster- oder Türlüftungselement derart dimensioniert, dass es im Fenster- oder Türfalz im Luftströmungsweg platzierbar ist.
  • Um die Betätigungsplatte händisch bewegen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Betätigungselement an einer Vorderkante der Betätigungsplatte angeordnet und in Form eines Handhabungshebels ausgebildet ist, der in einem solchen Maße über das Fenster- oder Türlüftungselement übersteht, dass er sich bei im Luftströmungsweg im Fenster- oder Türfalz angeordnetem Fenster- oder Türlüftungselement durch den Lüftungsspalt hindurch bis nach außen erstreckt, was die Erfindung in Weiterbildung ebenfalls vorsieht.
  • In Ausgestaltung der Erfindung ist es für die Funktionalität des Fenster- oder Türlüftungselements weiterhin zweckmäßig, wenn der Dichtungsschieber sich bei Bewegung der Betätigungsplatte, insbesondere durch Bewegen des Betätigungselements, in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements in Querrichtung des Fenster- oder Türlüftungselementes bewegt.
  • Vorteilhafterweise kann der Dichtungsschieber aus der das Betätigungselement aufweisenden Vorderseite des Fenster- oder Türlüftungselement ausfahrbar in dem Fenster- oder Türlüftungselement gelagert sein.
  • Um die Bewegung von Dichtungsschieber und Betätigungsplatte sicher gewährleisten zu können, sieht die Erfindung in Ausgestaltung vor, dass mehrere Führungsdome, mehrere Leitnocken, vorzugsweise mehrere Führungsnute sowie mehrere erste, zweite und dritte Führungselemente, vorzugsweise mehrere erste, zweite und dritte Langlochöffnungen, ausgebildet sind, wobei zumindest den jeweils äußeren Führungsdomen, vorzugsweise jedem Führungsdom, jeweils ein erstes und ein zweites Führungselement, vorzugsweise eine erste und eine dritte Langlochöffnung, zugeordnet ist.
  • Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht weiterhin darin, dass in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements betrachtet im Dichtungsschieber jeweils eine zweite Langlochöffnung zwischen zwei ersten Langlochöffnungen und im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer der beiden ersten Langlochöffnungen zugeordneten Führungsdomen ausgebildet ist.
  • Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht weiterhin darin, dass in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements betrachtet an der Betätigungsplatte zwischen zwei dritten Langlochöffnungen und im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer der beiden dritten Langlochöffnungen zugeordneten Führungsdomen jeweils ein Leitnocken ausgebildet ist.
  • In Weiterbildung der Erfindung kann weiterhin jedem in der Führungsplatte ausgebildeten Führungsdom fluchtend ein in der Grundplatte ausgebildetes Schraubloch gegenüberliegen oder kann jedem in der Grundplatte ausgebildeten Führungsdom fluchtend ein in der Führungsplatte ausgebildetes Schraubloch gegenüberliegen
  • Eine weitere sehr zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass die Grundplatte oder die Führungsplatte Bestandteil eines mehrseitig mit Seitenwänden geschlossen ausgebildeten Gehäuses ist oder ein solches ausbildet, das an seiner in Bewegungsrichtung des Dichtungsschiebers liegenden Vorderseite und an seiner Unterseite keine Seiten- oder Gehäusewand aufweist.
  • Von Vorteil kann es weiterhin sein, wenn in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements betrachtet an der die mehreren Führungsdome tragenden Führungsplatte oder Grundplatte zwischen zwei Führungsdomen jeweils eine Führungsnut ausgebildet ist.
  • Alternativ zu einer Verschraubung des Fenster- oder Türlüftungselements in einem Fenster- oder Türfalz ist es auch möglich, das Fenster- oder Türelement mittels Rastfüßen in dem Fenster- oder Türfalz festzulegen. Die Erfindung sieht daher weiterhin vor, dass aus der Ober- oder Außenseite der Grundplatte Rastfüße hervorstehen, die ausgebildet sind, in Nute oder Öffnungen des Fenster- oder Türfalzes einzurasten.
  • Schließlich kann das Fenster oder die Türe in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung dadurch gekennzeichnet sein, dass das Fenster- oder Türlüftungselement durch einen an dem Rahmen oder Blendrahmen anliegenden Fenster- oder Türflügel, insbesondere einen Überschlag eines Fenster- oder Türflügels, verdeckt in dem Fenster- oder Türfalz an dem Rahmen oder Blendrahmen angeordnet ist, wobei das Betätigungselement sich durch den Lüftungsspalt hindurch erstreckt und vor dem Rahmen oder Blendrahmen aus dem Lüftungsspalt herausragt.
  • Die Erfindung ist nachstehend anhand einer Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Diese zeigt in
    • Fig. 1
    schematisch in perspektivischer Draufsicht von schräg oben eine explosionsartige Darstellung der wesentlichen Elemente eines erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselementes,
    Fig. 2
    schematisch in perspektivischer Draufsicht von schräg unten eine explosionsartige Darstellung der wesentlichen Elemente des erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselementes nach Fig.1,
    Fig. 3
    schematisch in perspektivischer Seitenansicht das erfindungsgemäße Fenster- oder Türlüftungselement nach Fig.1 und 2 in seiner maximalen Öffnungsposition mit in das Fenster- oder Türlüftungselement eingefahrenem Dichtungsschieber,
    Fig. 4
    schematisch in perspektivischer Seitenansicht das erfindungsgemäße Fenster- oder Türlüftungselement nach Fig.1 und 2 in seiner Verschlussposition mit aus dem Fenster- oder Türlüftungselement ausgefahrenem Dichtungsschieber,
    Fig. 5a
    in schematischer Schnittdarstellung die Positionierung des erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselements nach Fig.1 und 2 in einem zwischen einem Fenster- oder Türrahmen und einem Fenster- oder Türflügel ausgebildeten Fenster- oder Türfalz, wobei sich der Dichtungsschieber in der maximalen Öffnungsposition des erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselements befindet,
    Fig. 5b
    in schematischer Schnittdarstellung die Positionierung des erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselements nach Fig.1 und 2 in dem zwischen einem Fenster- oder Türrahmen und einem Fenster- oder Türflügel ausgebildeten Fenster- oder Türfalz, wobei sich der Dichtungsschieber in der Verschlussposition des erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselements befindet, und in
    Fig. 6
    in schematischer Darstellung ein Fenster mit dem erfindungsgemäßen Fenster- oder Türlüftungselement.
  • Das als sogenannter Fensterfalzlüfter oder Türfalzlüfter ausgebildete und nachstehend beschriebene erfindungsgemäße Fenster- oder Türlüftungselement 1 wird im Bereich eines Fenster- oder Türüberschlages 2 des Fenster- oder Türflügels 4 eines Fensters 3 oder einer Türe in den zwischen dem Fenster- oder Türflügel 4 und dem Rahmen oder Blendrahmen 5 des anliegenden Fensters 3 oder der anliegenden Türe gebildeten Fensterfalz 6 oder Türfalz eingesetzt. Hierbei ist das Fenster- oder Türlüftungselement 1 derart dimensioniert und derart positioniert, dass es im wesentlichen innenliegend im Bereich des Fenster- oder Türfalzes 6 angeordnet ist und lediglich mit einem linken und einem rechten Abschlusselement 7a, 7b und einem oder mehreren Anlageelement(en) 8 über die angrenzende Rahmen- oder Blendrahmenseite 9 übersteht und in den Luftführungsspalt 10 hineinragt, der hier im Bereich des Fenster- oder Türüberschlages 2 zwischen der Rahmen- oder Blendrahmenseite 9 des Rahmens oder Blendrahmens 5 und des daran anliegenden Fenster- oder Türflügels 4 ausgebildet ist. Zudem reicht das Fenster- oder Türlüftungselement 1 mit einem Betätigungselement 11, das sich durch den Lüftungsspalt 10 hindurch erstreckt, über den Fenster- oder Türüberschlage 2 hinaus, sodass das Betätigungselement 11 auch bei geschlossenem Fenster 3 oder geschlossener Türe von einem Benutzer erfasst und manuell betätigt werden kann. Durch seine innenliegende Anordnung und Positionierung im Fenster- oder Türfalz 6 ist das Fenster- oder Türlüftungselement 1 bzw. der dadurch gebildete Fensterfalz- oder Türfalzlüfter verdeckt angeordnet und lediglich bei aufgeschwenktem Fenster oder aufgeschwenkter Türe sichtbar. Ansonsten wird das im Fenster- oder Türfalz 6 angeordnete und positionierte Fenster- oder Türlüftungselement 1 bzw. der dadurch gebildete Fensterfalz- oder Türfalzlüfter von dem am Rahmen oder Blendrahmen 5 anliegenden Fenster- oder Türflügel 4 verdeckt. Im Ausführungsbeispiel ist das Fenster- oder Türlüftungselement 1 mittels dreier Schrauben 12 ortsfest im Fensterfalz 6 an dem Blendrahmen 6 befestigt. In nicht dargestellter Weise können an dem Fenster- oder Türlüftungselement 1 aber auch, vorzugsweise aus einer Grundplatte 13 hervorstehende, Rastfüße ausgebildet sein, mittels welcher das Fenster- oder Türlüftungselement 1 in dem Fenster- oder Türfalz 6 festgelegt werden kann.
  • Der Lüftungsspalt 10 entsteht dadurch, dass in einem gewünschten ersten Luftdurchtrittsbereich 14 ein Stück der dort üblicherweise jeweils am jeweiligen Fenster- oder Türflügel 4 angebrachten Fenster- oder Türdichtung, vorzugsweise eine Flügelüberschlagsdichtung, entfernt wird. Dadurch entsteht in diesem, vorher von der Fenster- oder Türdichtung ausgefüllten Bereich der Lüftungsspalt 10. Um in dem Fensterfalz- oder Türfalz 6 einen Luftströmungsweg 16 auszubilden, wird an einer anderen Stelle zumindest ein zweiter Luftdurchtrittsbereich 15a geschaffen, der ebenfalls durch eine Entfernung der dort ansonsten vorhandenen Fensterdichtung entsteht. Im Ausführungsbeispiel nach der Figur 6 ist zudem ein gewünschter dritter Luftdurchtrittsbereich 15b auf die gleiche Weise durch Entfernung der dort ansonsten vorhandenen Fenster- oder Türdichtung ausgebildet. Zwischen dem ersten Luftdurchtrittsbereich 14 - und damit dem von diesem gebildeten Lüftungsspalt 10 - sowie dem zweiten und dritten Luftdurchtrittsbereich 15a, 15b ist dann der durch den Fenster- oder Türfalz 6 hindurch verlaufende Luftströmungsweg 16 ausgebildet. Der Luftströmungsweg 16 erstreckt sich somit in üblicher, beispielsweise in der in der EP 1 715 133 B1 und der EP 2 987 939 B1 beschriebenen Weise von der Außenseite A eines Fensters 3 oder einer Türe durch den Fensterfalz 6 hindurch zum an dem Fenster 3 bzw. dem Fenster- oder Türflügel 4 anliegenden Innenraum IN hin. Da sich der erste Luftdurchtrittsbereich 14 auf der Innenraumseite des Fensters 3 oder der Türe befindet und sich der zweite und dritte Luftdurchtrittsbereich jeweils auf der Außenseite A des Fensters 3 oder der Türe befinden, strömt die Luft längs des Luftströmungsweges 16 zwischen dem ersten Luftdurchtrittsbereich 14 und dem zweiten oder dritten Luftdurchtrittsbereich 15a, 15b. Im Luftströmungsweg 16 ist im fenster- oder Türfalz 6 das Fenster- oder Türlüftungselement 1 platziert, wozu dieses entsprechend dimensioniert ist.
  • Im Bereich des Lüftungsspaltes 10 wird der erste Luftdurchtrittsbereich 14 - und damit auch der Lüftungsspalt 10 - seitlich auf jeder Seite durch jeweils eines der am Fenster- oder Türlüftungselement 1, im Ausführungsbeispiel an der Grundplatte 13, angeordneten linken und rechten Abschlusselemente 7a, 7b begrenzt. Diese Abschlusselemente 7a, 7b liegen bei geschlossenem Fenster 3 oder geschlossener Türe im Lüftungsspalt 10 an der dem Lüftungsspalt 10 zugewandten Innenseite 17 des anliegenden Fenster- oder Türflügels 4 an. Der erste bis dritte Luftdurchtrittsbereich 14, 15a, 15b wird durch Beschneiden und Entfernen der jeweils vorhandenen Fenster- oder Türdichtung ausgebildet, ohne dass Fräsarbeiten oder ähnliches am Fenster- oder Türrahmen 5 oder am Fenster- oder Türflügel 4 in diesem Bereich ausgeführt werden müssen.
  • Die an der Vorderkante 18 des Fenster- oder Türlüftungselements 1, im Ausführungsbeispiel der Vorderkante 25 der Grundplatte 13, aus welcher auch das linke und rechte Abschlusselement 7a, 7b hervorstehen, angeordneten und sich nach oben erstreckenden Anlageelemente 8 bilden Anschläge für das Fenster- oder Türlüftungselement 1 zur Anlage an die Rahmen- oder Blendrahmenseite 9 an der Kante im Übergang zum Fenster- oder Türfalz 6 aus. Ebensolche Anschläge bilden an der Vorderkante 18 des Fenster- oder Türlüftungselements 1 auch das linke und rechte Abschlusselement 7a, 7b mit ihrem ebenfalls nach oben hervorstehenden jeweiligen Bereich 19a, 19b aus.
  • Das Fenster- oder Türlüftungselement 1 besteht, wie dies insbesondere aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, aus der Grundplatte 13, einer Betätigungsplatte 20, einem Dichtungsschieber 21 und einer Führungsplatte 22, wobei der Dichtungsschieber 21 zwischen der Führungsplatte 22 und der Betätigungsplatte 20 angeordnet und gleitbeweglich verschiebbar gelagert ist und die Betätigungsplatte 20 zwischen der Grundplatte 13 und dem Dichtungsschieber 21 angeordnet und gleitbeweglich gelagert ist.
  • Die Grundplatte 13 bildet zwischen den beiden Abschlusselementen 7a, 7b einen Bereich aus, der in der in den Figuren 5a und 5b dargestellten Positionierung des Fenster- oder Türlüftungselementes 1, in welcher die Abschlusselementen 7a, 7b an dem geschlossenem Fensterflügel 4 anliegen, zwischen den beiden Abschlusselementen 7a, 7b eine schlitzförmige Öffnung 23 ausbildet, in deren Bereich in der Einbauposition des Fenster- oder Türlüftungselementes 1 die Fensterdichtung oder Fensterfalzdichtung entfernt und dadurch der Lüftungsspalt 10 und ein Teil des Luftströmungsweges 16 ausgebildet ist. An ihren Seitenrändern und ihrer der schlitzförmigen Öffnung 23 gegenüberliegenden rückwärtigen Längsseite sowie auf ihrer Oberseite weist die Grundplatte 13 jeweils Seitenwänden 24a - 24d auf, wohingegen der an die schlitzförmige Öffnung 23 angrenzende Vorderbereich bzw. die an die schlitzförmige Öffnung 23 angrenzende Vorderseite sowie die Unterseite der Grundplatte 13 ohne eine jeweilige Seitenwand und damit offen ausgebildet sind. Die Grundplatte 13 bildet somit ein mehrseitig geschlossen ausgebildetes Gehäuse aus bzw. ist Bestandteil eines solchen Gehäuses.
  • Der Dichtungsschieber 21 weist drei in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselementes 1 gleichmäßig über seine Längserstreckung verteilt angeordnete erste Langlochöffnungen 26 auf, wobei jede erste Langlochöffnung 26 jeweils ein erstes Führungselement 26a ausbildet. Die ersten Langlochöffnungen 26 erstrecken sich in Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements 1 und sind im Ausführungsbeispiel senkrecht zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 ausgerichtet ausgebildet. Mittig und symmetrisch zwischen jeweils zwei ersten Langlochöffnungen 26 ist in dem Dichtungsschieber 21 in Längsrichtung des Fenster- oder Türlüftungselements 1 betrachtet jeweils eine zweite Langlochöffnung 27 ausgebildet, die sich jeweils sowohl zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 als auch zur Querrichtung Q schräg und diagonal erstreckend ausgeformt ist. Jede Langlochöffnung 27 bildet jeweils ein zweites Führungselement 27a aus.
  • Die Führungsplatte 22 weist drei in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselementes gleichmäßig über ihre Längserstreckung verteilt angeordnete Führungsdome 28 auf, die derart positionsgenau und deckungsgleich zu jeweils einer ersten Langlochöffnungen 26 des Dichtungsschiebers 21 aus einer Oberseite der Führungsplatte 22 herausragen, dass sie jeweils in eine erste Langlochöffnung 26 des Dichtungsschiebers 21 eingreifen. Zudem erstrecken sich die Führungsdome 28 jeweils eine erste Langlochöffnung 26 des Dichtungsschiebers 21 durchgreifend durch diese hindurch. Mittig und symmetrisch zwischen jeweils zwei Führungsdomen 28 ist in der Führungsplatte 22 jeweils eine Führungsnut 32 ausgebildet, die sich sowohl in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 als auch parallel zur Erstreckung von dritten Langlochöffnungen 31 erstreckt, die in der Betätigungsplatte 20 ausgebildet sind. Hierbei bildet jede dritte Langlochöffnung 31 ein drittes Führungselement 31a aus. Zudem ist in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 betrachtet mittig und symmetrisch im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer ersten Langlochöffnung 26 des Dichtungsschiebers 21 zugeordneten Führungsdomen 28 jeweils eine zweite Langlochöffnung 27 in dem Dichtungsschieber 21 angeordnet.
  • In der Grundplatte 13 sind drei jeweils einem Führungsdom 28 zugeordnete Schraublöcher 36 ausgebildet. Mittels durch jeweils einen Führungsdom 28 und ein Schraubloch 36 geführter Schrauben 12 lässt sich das Fenster- oder Türlüftungselement 1 in dem Fenster- oder Türfalz 6 ortsfest befestigen, wobei zudem mittels dieser Schraubverbindung die Grundplatte 13, die Betätigungsplatte 20, der Dichtungsschieber 21 und die Führungsplatte 22 in ihrer Übereinanderlage gehalten werden, im Ausführungsbeispiel in ihrer in den Figuren 3 und 4 gezeigten Übereinanderlage gehalten werden.
  • Die Betätigungsplatte 20 weist zwei auf ihrer dem Dichtungsschieber 21 zugewandten Unter- oder Außenseite 29 hervorstehende Leitnocken 30 und drei dritte Langlochöffnungen 31 auf. Hierbei bildet jede Leitnocke 30 ein Eingreifelement 30a aus. Die Leitnocken 30 sind gleichmäßig über die Längserstreckung der Betätigungsplatte 20 verteilt und derart positionsgenau und deckungsgleich zu jeweils einer zweiten Langlochöffnung 27 des Dichtungsschiebers 21 angeordnet, dass jeweils ein Leitnocken 30 in jeweils eine zweite Langlochöffnung 27 eingreift und sich durch diese hindurcherstreckt. Die Leitnocken 30 sind zudem derart positionsgenau und deckungsgleich zu jeweils einer Führungsnut 32 der Führungsplatte 22 angeordnet, dass jeweils ein Leitnocken 30 nach Durchgreifen einer jeweiligen zweite Langlochöffnung 27 in jeweils eine diesen aufnehmende Führungsnut 32 eingreift. Die Führungsnute 32 sind parallel zu den dritten Langlochöffnungen 31 der Betätigungsplatte 20 ausgerichtet und beschränken vorzugsweise eine Gleitbewegung der Betätigungsplatte 20 in Längsrichtung L des Fenster- oder Türelements 1 in einer linken und einer rechten Anschlagsposition durch Anschlag der Leitnocken 30 an jeweils einem der sich gegenüberliegenden Führungsnutenden. Ein Leitnocken 30 ist jeweils in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 betrachtet sowohl jeweils mittig und symmetrisch zwischen zwei dritten Langlochöffnungen 31 der Betätigungsplatte 20 als auch mittig und symmetrisch im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer dritten Langlochöffnung 31 der Betätigungsplatte 20 zugeordneten Führungsdomen 28 an der Betätigungsplatte 20 angeordnet.
  • Die dritten Langlochöffnungen 31 erstrecken sich parallel zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselementes 1 und sind ebenfalls gleichmäßig über die Längserstreckung der Betätigungsplatte 20 verteilt derart positionsgenau und deckungsgleich zu jeweils einer ersten Langlochöffnung 26 des Dichtungsschiebers 21 und jeweils einem Führungsdom 28 der Führungsplatte 22 angeordnet, dass sie in ihrer Längserstreckung die jeweils eine zugeordnete erste Langlochöffnung 26 sowie den jeweils einen zugeordneten Führungsdom 28 überstreichen, wobei jeweils ein Führungsdom 28 nach Durchgreifen einer ersten Langlochöffnung 26 in eine dritte Langlochöffnung 31 eingreift.
  • An einer Vorderkante 34 der Betätigungsplatte 20 ist das Betätigungselement 11 in Form eines ein Handhabungshebels 35 angeordnet. Der Handhabungshebel 35 steht in einem solchen Maße über das Fenster- oder Türlüftungselement 1 über, dass er sich bei im Luftströmungsweg 16 im Fenster- oder Türfalz 6 angeordnetem Fenster- oder Türlüftungselement 1 durch den Lüftungsspalt 10 hindurch bis nach außen erstreckt und dort vor dem Fenster- oder Blendrahmen 5 anstehend von Hand erreichbar und manuell betätigbar ist. In dem Fenster- oder Türlüftungselement 1 ist die Betätigungsplatte 20 in einer zwischen der Grundplatte 13 und der Führungsplatte 22 angeordneten Betätigungsebene, im Ausführungsbeispiel in einer zwischen der dem Dichtungsschieber 21 und der Grundplatte 13 ausgebildeten Betätigungsebene, mittels der Führungsdome 28 in den dritten Langlochöffnungen 31 geführt in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 gleitbeweglich gelagert.
  • Der Dichtungsschieber 21 ist in dem Fenster- oder Türlüftungselement 1 in einer ebenfalls zwischen der Grundplatte 13 und der Führungsplatte 22 angeordneten Dichtungsebene, im Ausführungsbeispiel in einer zwischen der Betätigungsplatte 20 und der Führungsplatte 22 ausgebildeten Dichtungsebene, mittels der Führungsdome 28 in den ersten Langlochöffnungen 26 geführt in einer Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements 1, die quer zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 und im Ausführungsbeispiel durch die ersten Langlochöffnungen 26 vorgegeben senkrecht zur Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 verläuft, gleitbeweglich gelagert. Hierbei gleiten die in jeweils eine zweite Langlochöffnung 27 des Dichtungsschiebers 21 eingreifenden Leitnocken 30 bei Bewegung der Betätigungsplatte 20 in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 in der jeweiligen zweiten Langlochöffnung 27 und bewegen den Dichtungsschieber 21 der Ausrichtung der ersten Langlochöffnungen 26 entsprechend in Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements 1 und senkrecht zur Längsrichtung L. Die Bewegung der Betätigungsplatte 20 in Längsrichtung L des Fenster- oder Türelementes 1 wird manuell durch Ergreifen und schiebendes Betätigen des Betätigungselementes 11 ausgeführt, wobei das Verschieben ins Längsrichtung L durch ein Entlanggleiten der dritten Langlochöffnungen 31 der Betätigungsplatte 20 an jeweils einem in diese eingreifenden Führungsdom 28 bestimmt wird. Hierbei beschränken die in jeweils eine dritte Langlochöffnung 31 der Betätigungsplatte 20 eingreifenden Führungsdome 28 die Gleitbewegung der Betätigungsplatte 20 in Längsrichtung L des Fenster- oder Türlüftungselements 1 durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der jeweiligen dritten Langlochöffnung 31 zwischen einer linken und einer rechten Anschlagsposition. Ebenso beschränken die jeweils eine erste Langlochöffnung 26 des Dichtungsschiebers 21 durchgreifenden Führungsdome 28 die Gleitbewegung des Dichtungsschiebers 21 in Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements 1 durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der jeweiligen ersten Langlochöffnung 26 zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Anschlagsposition des Dichtungsschiebers 21. Hierbei ist der Dichtungsschieber 21 in der Querrichtung Q des Fenster- oder Türlüftungselements 1 zwischen einer eingefahrenen, zurückgezogenen maximalen Öffnungsposition, in welcher der Dichtungsschieber 21 den Luftströmungsweg 16 im Lüftungsspalt 10 zumindest weitestgehend freigibt, und einer ausgefahrenen, den Luftströmungsweg 16 im Lüftungspalt 10 verschließenden Verschlussposition verstellbar. Die Öffnungsposition des Dichtungsschiebers 21 und damit auch die Öffnungsposition des Fenster- oder Türlüftungselements 1 ist in den Figuren 3 und 5a dargestellt, die jeweils den eingefahrenen Dichtungsschieber 21 zeigen. In den Figuren 4 und 5b, die jeweils den ausgefahrenen Dichtungsschieber 21 zeigen, ist hingegen die Verschlussposition des Dichtungsschiebers 21 und damit auch die Verschlussposition des Fenster- oder Türlüftungselements 1 dargestellt.
  • In dem Dichtungsschieber 21 weist das der Vorderkante 37 des Dichtungsschiebers 21 zugewandte Langlochende 38 eines jeden ersten Langlochs 26 einen solchen Abstand Y zur Vorderkante 37 auf, dass zwischen dem Langlochende 38 und der Vorderkante 37 verbleibende Materialfläche des Dichtungsschiebers 21 ausreicht, die Breite X des im Bereich der Fenster- oder Türdichtung oder der Flügelüberschlagsdichtung zwischen dem Fenster- oder Türrahmen 5 und dem dort anliegenden Fensterflügel 4 oder dem dort anliegenden Türflügel ausgebildeten Lüftungsspalts 10 zu überdecken, der Bestandteil des durch den Fensterfalz 6 des Fensters 3 oder den Türfalz der Tür führenden Luftströmungsweges 16 ist.
  • Ein erfindungsgemäßes Fenster- oder Türlüftungselement 1 kann an jeder Seite eines Fensters 3 oder einer Türe, insbesondere eines Dreh-Kippfensters, funktionierend angebracht werden.
  • Die Grundplatte 13, die Betätigungsplatte 20, der Dichtungsschieber 21 und die Führungsplatte 22 - und damit auch das Fenster- oder Türlüftungselement 1 insgesamt - sind jeweils in einer länglichen Rechteckform ausgebildet, deren Erstreckung in Längsrichtung L ein Mehrfaches der Erstreckung in Querrichtung Q, insbesondere senkrecht zur Längsrichtung L, beträgt.

Claims (22)

  1. Fenster- oder Türlüftungselement (1) zum Öffnen und Verschließen eines im Bereich einer Fenster- oder Türdichtung oder einer Flügelüberschlagsdichtung zwischen einem Rahmen (5) oder Blendrahmen eines Fensters (3) oder einer Türe und einem dort anliegenden Fensterflügel (4) oder Türflügel ausgebildeten Lüftungsspalts (10), der Bestandteil eines durch einen Fensterfalz (6) des Fensters (3) oder einen Türfalz der Türe führenden Luftströmungsweges (16) ist, wobei das Fenster- oder Türlüftungselement 1 einen Dichtungsschieber (21), eine Grundplatte (13), eine Führungsplatte (22) und ein, vorzugsweise manuell betätigbares, Betätigungselement (11) umfasst, und wobei der Dichtungsschieber (21) in einer zwischen der Grundplatte (13) und der Führungsplatte (22) angeordneten Dichtungsebene in einer Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements (1), die quer, insbesondere senkrecht, zur Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) verläuft, längs mindestens eines ersten Führungselementes (26a) gleitbeweglich verschiebbar gelagert ist, wobei der Dichtungsschieber (21) mindestens ein zweites Führungselement (27a) aufweist und, dass in einer zwischen der Grundplatte (13) und dem Dichtungsschieber (21) oder zwischen der Führungsplatte (22) und dem Dichtungsschieber (21) angeordneten Betätigungsebene eine Betätigungsplatte (20) längs mindestens eines dritten Führungselements (31a) in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) gleitbeweglich verschiebbar gelagert ist, die auf ihrer dem Dichtungsschieber (21) zugewandten Außenseite (29) mindestens ein Eingreifelement (30a), vorzugsweise mindestens einen hervorstehenden Leitnocken (30), aufweist, wobei das mindestens eine Eingreifelement (30a), vorzugsweise der mindestens eine Leitnocken (30), der Betätigungsplatte (20) in das mindestens eine zweite Führungselement (27a) des Dichtungsschiebers (21) eingreift und bei einer Verschiebung der Betätigungsplatte (20) in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) den Dichtungsschieber (21) längs des zweiten Führungselements (27a) in die Querrichtung (Q) verschiebt,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Fenster- oder Türlüftungselement (1) derart dimensioniert ist, dass es im Fenster- oder Türfalz (6) im Luftströmungsweg (16) platzierbar ist und dass das Betätigungselement (11) an einer Vorderkante (34) der Betätigungsplatte (20) angeordnet und in Form eines Handhabungshebels (35) ausgebildet ist, der in einem solchen Maße über das Fenster- oder Türlüftungselement (1) übersteht, dass er sich bei im Luftströmungsweg (16) im Fenster- oder Türfalz (6) angeordnetem Fenster- oder Türlüftungselement (1) durch den Lüftungsspalt (10) hindurch bis nach außen erstreckt.
  2. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Führungselement (26a) eine erste Langlochöffnung (26) ist, die sich in Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) und vorzugsweise senkrecht zur Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) ausgerichtet erstreckt.
  3. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine zweite Führungselement (27a) eine zweite Langlochöffnung (27) ist, die sich sowohl zur Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) als auch zur Querrichtung (Q) schräg, vorzugsweise diagonal, erstreckend ausgeformt ist.
  4. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine dritte Führungselement (31a) eine dritte Langlochöffnung (31) ist, die sich parallel zur Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) verlaufend in der Betätigungsplatte (20) erstreckt.
  5. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (13) oder die Führungsplatte (22) mindestens einen Führungsdom (28) aufweist, welcher in das mindestens eine erste Führungselement (26a), vorzugsweise die mindestens eine erste Langlochöffnung (26), des Dichtungsschiebers (21) eingreift, wobei der mindestens eine Führungsdom (28) das mindestens eine erste Führungselement (26a), vorzugsweise die mindestens eine erste Langlochöffnung (26), des Dichtungsschiebers (21) durchgreift und in das mindestens eine dritte Führungselement (31a), vorzugsweise die mindestens eine dritte Langlochöffnung (31), der Betätigungsplatte (20) eingreift.
  6. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das in das mindestens eine zweite Führungselement (27a), vorzugsweise die mindestens eine zweite Langlochöffnung (27), des Dichtungsschiebers (21) eingreifende mindestens eine Eingreifelement (30a), vorzugsweise der mindestens eine Leitnocken (30), bei Bewegung der Betätigungsplatte (20) in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) in dem mindestens einen zweiten Führungselement (27a), vorzugsweise der mindestens einen zweiten Langlochöffnung (27), des Dichtungsschiebers (21) gleitet und den Dichtungsschieber (21) in Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) bewegt.
  7. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der in die mindestens eine dritte Langlochöffnung (31) der Betätigungsplatte (20) eingreifende mindestens eine Führungsdom (28) die Gleitbewegung der Betätigungsplatte (20) in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der mindestens einen dritten Langlochöffnung (31) zwischen einer linken und einer rechten Anschlagsposition beschränkt.
  8. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der Ansprüche 5 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass der die mindestens eine erste Langlochöffnung (26) des Dichtungsschiebers (21) durchgreifende mindestens eine Führungsdom (28) die Gleitbewegung des Dichtungsschiebers (21) in Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) durch einen jeweiligen Anschlag an einem der sich gegenüberliegenden Langlochenden der mindestens einen ersten Langlochöffnung (26) zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Anschlagsposition des Dichtungsschiebers (21) beschränkt.
  9. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der Ansprüche 5 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der den mindestens einen Führungsdom (28) aufweisenden Führungsplatte (22) oder Grundplatte (13) mindestens eine sich in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) erstreckende und das mindestens eine Eingreifelement (30a), vorzugsweise den mindestens einen Leitnocken (30), aufnehmende Führungsnut (32) ausgebildet ist, die vorzugsweise parallel zu der mindestens einen dritten Langlochöffnung (31) der Betätigungsplatte (20) verlaufend ausgerichtet ist und die vorzugsweise durch Anschlag des Leitnockens (31) an einem der sich gegenüberliegenden Führungsnutenden die Gleitbewegung der Betätigungsplatte (20) in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türelements (1) in einer linken und einer rechten Anschlagsposition beschränkt.
  10. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der Ansprüche 2 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass das einer Vorderkante (37) des Dichtungsschiebers (21) zugewandte Langlochende (38) des mindestens einen ersten Langlochs (26) einen solchen Abstand (Y) zur Vorderkante (37) aufweist, dass die zwischen dem Langlochende (38) und der Vorderkante (37) verbleibende Materialfläche des Dichtungsschiebers (21) ausreicht, die Breite (X) des im Bereich der Fenster- oder Türdichtung oder der Flügelüberschlagsdichtung zwischen dem Fenster- oder Türrahmen (5) und dem dort anliegenden Fensterflügel (4) oder Türflügel ausgebildeten Lüftungsspalts (10) zu überdecken, der Bestandteil des durch den Fensterfalz (6) des Fensters oder den Türfalz der Tür führenden Luftströmungsweges (16) ist.
  11. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsschieber (21) in der Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) zwischen einer zurückgezogenen, den Luftströmungsweg (16) im Lüftungsspalt (10) zumindest weitestgehend freigebenden, maximalen Öffnungsposition und einer ausgefahrenen, den Luftströmungsweg (16) im Lüftungspalt (10) verschließenden Verschlussposition verstellbar ist.
  12. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsschieber (21) sich bei Bewegung der Betätigungsplatte (20), insbesondere durch Bewegen des Betätigungselements (11), in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) in Querrichtung (Q) des Fenster- oder Türlüftungselementes (1) bewegt.
  13. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsschieber (21) aus der das Betätigungselement (11) aufweisenden Vorderseite des Fenster- oder Türlüftungselement (1) ausfahrbar in dem Fenster- oder Türlüftungselement (1) gelagert ist.
  14. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Führungsdome (28), mehrere Leitnocken (30), vorzugsweise mehrere Führungsnute (32) sowie mehrere erste, zweite und dritte Führungselemente (26a, 27a, 31a), vorzugsweise mehrere erste, zweite und dritte Langlochöffnungen (26, 27, 31), ausgebildet sind, wobei zumindest den jeweils äußeren Führungsdomen (28), vorzugsweise jedem Führungsdom (28), jeweils ein erstes und ein zweites Führungselement (26a, 31a), vorzugsweise eine erste und eine dritte Langlochöffnung (26, 31), zugeordnet ist.
  15. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) betrachtet im Dichtungsschieber (21) jeweils eine zweite Langlochöffnung (27) zwischen zwei ersten Langlochöffnungen (26) und im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer der beiden ersten Langlochöffnungen (26) zugeordneten Führungsdomen (28) ausgebildet ist.
  16. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) betrachtet an der Betätigungsplatte (20) zwischen zwei dritten Langlochöffnungen (31) und im Zwischenraum zwischen zwei jeweils einer der beiden dritten Langlochöffnungen (31) zugeordneten Führungsdomen (28) jeweils ein Leitnocken (30) ausgebildet ist.
  17. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der Ansprüche 5 - 16, dadurch gekennzeichnet, dass jedem in der Führungsplatte (22) ausgebildeten Führungsdom (28) fluchtend ein in der Grundplatte (13) ausgebildetes Schraubloch (36) gegenüberliegt oder dass jedem in der Grundplatte (13) ausgebildeten Führungsdom (28) fluchtend ein in der Führungsplatte (22) ausgebildetes Schraubloch (36) gegenüberliegt
  18. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (13) oder die Führungsplatte (22) Bestandteil eines mehrseitig mit Seitenwänden (24a - 24d) geschlossen ausgebildeten Gehäuses ist oder ein solches ausbildet, das an seiner in Bewegungsrichtung des Dichtungsschiebers (21) liegenden Vorderseite und an seiner Unterseite keine Seiten- oder Gehäusewand aufweist.
  19. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der Ansprüche 9 - 18, dadurch gekennzeichnet, dass in Längsrichtung (L) des Fenster- oder Türlüftungselements (1) betrachtet an der die mehreren Führungsdome (28) tragenden Führungsplatte (22) oder Grundplatte (13) zwischen zwei Führungsdomen (28) jeweils eine Führungsnut (32) ausgebildet ist.
  20. Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass aus der Ober- oder Außenseite der Grundplatte (13) Rastfüße hervorstehen, die ausgebildet sind, in Nute oder Öffnungen des Fenster- oder Türfalzes (6) einzurasten.
  21. Fenster oder Türe, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Fensterfalz (6) des Fensters (3) oder der Türe mindestens ein Fenster- oder Türlüftungselement (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 20 angeordnet ist, wobei die Grundplatte (13) unbeweglich am Rahmen (5) oder Blendrahmen des Fensters (3) oder der Türe festgelegt ist.
  22. Fenster oder Türe nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Fenster- oder Türlüftungselement (1) durch einen an dem Rahmen oder Blendrahmen (5) anliegenden Fenster- oder Türflügel (4), insbesondere einen Überschlag eines Fenster- oder Türflügels (4), verdeckt in dem Fenster- oder Türfalz (6) an dem Rahmen oder Blendrahmen (5) angeordnet ist, wobei das Betätigungselement (11) sich durch den Lüftungsspalt (10) hindurch erstreckt und vor dem Rahmen oder Blendrahmen (5) aus dem Lüftungsspalt (10) herausragt.
EP22177117.3A 2021-11-08 2022-06-03 Verdeckt montierbarer fensterfalzlüfter mit dichtungsschieber Active EP4177435B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021129023 2021-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4177435A1 EP4177435A1 (de) 2023-05-10
EP4177435B1 true EP4177435B1 (de) 2025-02-26

Family

ID=81940461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22177117.3A Active EP4177435B1 (de) 2021-11-08 2022-06-03 Verdeckt montierbarer fensterfalzlüfter mit dichtungsschieber

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4177435B1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2040261C3 (de) * 1970-08-13 1975-03-06 Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund Fenster für Wohnräume in Dächern
DE19929133C2 (de) 1998-06-25 2001-06-28 Christel Becks Kunststofffenster aus Flügel und Blendrahmen
DE202005018844U1 (de) 2005-04-22 2006-03-23 Becks, Heinz Flügelüberschlagslüfter I
DE102014110976A1 (de) 2014-08-01 2016-02-04 REGEL-air Becks GmbH & Co. KG Flügelüberschlagslüfter mit schräg verschiebbarem Dichtungsschieber

Also Published As

Publication number Publication date
EP4177435A1 (de) 2023-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3043925C2 (de) Vorrichtung an einem Fenster zur Einstellung des Flügelrahmens in eine Spaltöffnungsstellung
DE102018205680A9 (de) Wohnwagenfenster und Öffnungsmechanismus dafür
DE3600211C1 (de) Fenster- und Tuerbeschlag
EP4177435B1 (de) Verdeckt montierbarer fensterfalzlüfter mit dichtungsschieber
DE2703207C3 (de) Lüftungsvorrichtung für Räume
EP2987939B1 (de) Flügelüberschlagslüfter mit schräg verschiebbarem dichtungsschieber
DE8711496U1 (de) Verschluß für zweiflügelige Fenster, Türen od. dgl.
EP3715578A1 (de) Insektenschutztür
DE102012200430B4 (de) Schiebetüren- oder -fensteranlage mit mindestens zwei als Tür oder Fenster ausgebildeten Schiebeelementen sowie Verriegelungseinrichtung hierfür
EP3730730A1 (de) Hebe-schiebe-tür oder hebe-schiebe-fenster
EP0572988B1 (de) Schliessblech
EP1715133B1 (de) Flügelüberschlagslüfter
DE2434120C2 (de) Drehsicherungsvorrichtung an einem für Fenster, Türen od.dgl. mit wahlweise um zwei Achsen bewegbaren Flügeln, insbesondere Dreh-Kippfenstern, bestimmten Treibstangenbeschlag
DE3126780C2 (de)
DE2851658A1 (de) Oberlichtoeffner o.dgl.
EP1231345B1 (de) Gesteuerte Verriegelungsvorrichtung und Eckumlenkung
EP1498563B1 (de) Spaltlüftungsvorrichtung
DE2457169A1 (de) Kantenverschluss fuer fenster und tueren
DE102005018929B4 (de) Flügelüberschlagslüfter
EP0672811A1 (de) Fehlbedienungssperre für das Betätigungsgestänge eines Fensters, einer Tür od. dgl.
AT392817B (de) Riegelschloss
DE69800459T2 (de) Treibstange oder Treibstangenschloss
DE8800917U1 (de) Fenster
EP2759671A2 (de) Fensterlüfter
DE102005063293A1 (de) Flügelüberschlagslüftersystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240917

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022002993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250616

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250626

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250527

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250721

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502022002993

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: L10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-L10-L00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250226

26N No opposition filed

Effective date: 20251127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20250630