EP4111931B1 - Machine de nettoyage du sol - Google Patents

Machine de nettoyage du sol Download PDF

Info

Publication number
EP4111931B1
EP4111931B1 EP22181907.1A EP22181907A EP4111931B1 EP 4111931 B1 EP4111931 B1 EP 4111931B1 EP 22181907 A EP22181907 A EP 22181907A EP 4111931 B1 EP4111931 B1 EP 4111931B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
floor
axis
base
eccentric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22181907.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4111931A1 (fr
EP4111931C0 (fr
Inventor
Carsten Protz
Bertram Ulrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hako GmbH
Original Assignee
Hako GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hako GmbH filed Critical Hako GmbH
Publication of EP4111931A1 publication Critical patent/EP4111931A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4111931B1 publication Critical patent/EP4111931B1/fr
Publication of EP4111931C0 publication Critical patent/EP4111931C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069—Driving or transmission means for the cleaning tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/008—Disc-shaped brush bodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/025—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups the bristles or the tufts being arranged in an angled position relative to each other
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
    • A47L11/284—Floor-scrubbing machines, motor-driven having reciprocating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A47L11/302—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
    • A47L11/305—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools the tools being disc brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4038—Disk shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4061—Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4066—Propulsion of the whole machine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4072—Arrangement of castors or wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4075—Handles; levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3033—Household brush, i.e. brushes for cleaning in the house or dishes

Definitions

  • the base has a drive motor holding element to which the drive motor is fixedly attached, first elastic elements being provided which are fixedly connected to the inner cleaning body and to the drive motor holding element, and second elastic elements which are fixedly being provided are connected to the outer cleaning body and to the drive motor holding element.
  • the elastic elements ensure that the cleaning elements can move to a certain extent from a rest position, but rotation of the cleaning bodies is prevented. Due to the elastic elements, this ensures that the cleaning bodies can actually only carry out an orbital movement, but are prevented from rotating.
  • a cleaning liquid container 17 and a dirty water tank 19 are detachably attached to the operating handle 7, which are connected in a manner still described to the base 5 and a suction cup 21 pivotably mounted on the base 5 via lines 23, 25.
  • the suction cup 21 can be pivoted between the position shown in the figures, in which it lies opposite the floor surface 3 to be cleaned, and a folded-up position in which it is spaced from the floor surface 3.
  • the first and second eccentric disks 41, 43 are further arranged such that the first and second rotation axes D1, D2 and the output axis 37 always run in a common plane when the output shaft 39 rotates. This means that the eccentric disks 41, 43 are attached to the output shaft 39 offset by 180 ° to one another.

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Claims (17)

  1. Machine de nettoyage du sol (1) avec
    une base (5) et
    un agencement d'éléments de nettoyage (27) entraîné et maintenu sur un côté inférieur de la base (5) pour venir en prise avec une surface du sol (3), et
    un moteur d'entraînement (31) avec un arbre de sortie (39) pour entraîner l'agencement d'éléments de nettoyage (27), l'arbre de sortie (39) pouvant être entraîné en rotation par le moteur d'entraînement (31) et s'étendant le long d'un axe de sortie (37),
    l'agencement d'éléments de nettoyage (27) présentant un élément de nettoyage intérieur (51) et un élément de nettoyage extérieur (61) agencé extérieurement autour de l'élément de nettoyage intérieur (51),
    les éléments de nettoyage intérieur et extérieur (51, 61) pouvant être entraînés de telle sorte que chacun des éléments de nettoyage (51, 61) effectue un déplacement excentrique,
    selon lequel, vu perpendiculairement à un plan de corps de nettoyage (53), chaque point de l'élément de nettoyage (51, 61) se déplace essentiellement circulairement autour d'un axe qui s'étend parallèlement à l'axe de sortie (37),
    selon lequel les axes sont différents les uns des autres pour des points qui, vus perpendiculairement au plan de corps de nettoyage (53), ne coïncident pas et
    selon lequel, pour un élément de nettoyage (51, 61), tous les points, vus perpendiculairement au plan de corps de nettoyage (53), se déplacent à tout moment dans une direction de déplacement,
    les déplacements excentriques de l'élément de nettoyage intérieur (51) et de l'élément de nettoyage extérieur (61) étant déphasés l'un par rapport à l'autre de telle sorte, de telle sorte que, vu perpendiculairement au plan de corps de nettoyage (53), la direction de déplacement des points de l'élément de nettoyage intérieur (51) est à tout moment différente de la direction de déplacement des points de l'élément de nettoyage extérieur (61),
    l'élément de nettoyage intérieur (51) présentant un corps de nettoyage intérieur (49) et l'élément de nettoyage extérieur (61) présentant un corps de nettoyage extérieur (59), les corps de nettoyage (49, 59) s'étendant ensemble dans le plan de corps de nettoyage (53) et des éléments d'engagement (63) s'étendant depuis les corps de nettoyage (49, 59) en s'éloignant du plan de corps de nettoyage (53) vers un côté de celui-ci,
    le corps de nettoyage intérieur (49) présentant une première ouverture de réception et le corps de nettoyage extérieur (59) présentant une deuxième ouverture de réception, le corps de nettoyage intérieur (49) étant agencé dans la deuxième ouverture de réception,
    l'arbre de sortie (39) s'étendant avec une section d'arbre de sortie (39') dans la première et la deuxième ouverture de réception,
    un premier élément excentrique (41, 45) étant monté sur la section d'arbre de sortie (39'), lequel est relié au corps de nettoyage intérieur (49) de telle sorte que, lorsque l'arbre de sortie (39) tourne, le corps de nettoyage intérieur (49) effectue le déplacement excentrique, et
    un deuxième élément excentrique (43, 55) étant monté sur la section d'arbre de sortie (39'), lequel est relié au corps de nettoyage extérieur (59) de telle sorte que, lorsque l'arbre de sortie (39) tourne, le corps de nettoyage extérieur (59) effectue le déplacement excentrique.
  2. Machine de nettoyage du sol selon la revendication 1, avec en outre une barre de commande (7) montée sur la base (5) pour guider et actionner la machine de nettoyage du sol (1).
  3. Machine de nettoyage du sol selon la revendication 2, la barre de commande (7) s'étendant le long d'un axe longitudinal et étant montée de manière pivotante sur la base (5) par l'intermédiaire d'une articulation (9) de telle sorte qu'elle peut être pivotée dans des directions quelconques par rapport à la base (5),
    l'articulation (9) étant conçue de telle sorte que, lorsque la barre de commande (7) tourne autour de son axe longitudinal (11), un couple est exercé sur la base (5), lequel est orienté de telle sorte que la base (5) est ainsi tournée autour d'un axe vertical (15) qui s'étend perpendiculairement au plan de nettoyage (53).
  4. Machine de nettoyage du sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, le premier élément excentrique présentant un premier disque excentrique (41) qui est relié de manière solidaire en rotation à la section d'arbre de sortie (39') et sur la périphérie extérieure duquel est monté un premier élément de réception (45) de telle sorte qu'il peut tourner par rapport au premier disque excentrique (41) autour d'un premier axe de rotation (D1) parallèle à l'axe de sortie (37) et agencé à distance de celui-ci, le premier élément de réception (45) étant fixé au corps de nettoyage intérieur (49), et
    le deuxième élément excentrique présentant un deuxième disque excentrique (43) qui est relié de manière solidaire en rotation à la section d'arbre de sortie (39') et sur la périphérie extérieure duquel est monté un deuxième élément de réception (55) de telle sorte qu'il peut tourner par rapport au deuxième disque excentrique (43) autour d'un deuxième axe de rotation (D2) parallèle à l'axe de sortie (37) et agencé à distance de celui-ci, le deuxième élément de réception (55) étant fixé au corps de nettoyage extérieur (59), et
    de préférence, le premier et le deuxième disque excentrique (41, 43) étant agencés l'un derrière l'autre sur la section d'arbre de sortie (39'), vu le long de l'axe de sortie (37), et étant reliés à celle-ci.
  5. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, la section d'arbre de sortie (39') s'étendant sur la zone de l'arbre de sortie (39) dans laquelle la projection du corps de nettoyage intérieur ou extérieur (59) tombe sur l'arbre de sortie (39) .
  6. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, le premier élément excentrique (41) et le deuxième élément excentrique (43) étant agencés, vus dans la direction axiale de l'arbre de sortie (39), dans la zone de l'arbre de sortie (39) dans laquelle la projection du corps de nettoyage intérieur ou extérieur (49, 59) tombe sur l'arbre de sortie (39).
  7. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6, la projection du corps de nettoyage intérieur (49) sur l'arbre de sortie (39) chevauchant au moins partiellement la projection du corps de nettoyage extérieur (59) sur l'arbre de sortie (39).
  8. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 7, un élément de maintien de moteur d'entraînement (65) étant prévu sur la base (5), sur lequel le moteur d'entraînement (31) est monté fixement,
    des premiers éléments élastiques (69) étant prévus, qui sont reliés fixement au corps de nettoyage intérieur (49) et à l'élément de maintien de moteur d'entraînement (65), et
    des deuxièmes éléments élastiques (71) étant prévus, qui sont reliés fixement au corps de nettoyage extérieur (59) et à l'élément de maintien de moteur d'entraînement (65) .
  9. Machine de nettoyage du sol selon la revendication 8, l'élément de maintien de moteur d'entraînement (65) étant maintenu sur la base (5) de manière mobile, notamment de manière pivotante autour d'un axe de pivotement (67) s'étendant parallèlement au plan de corps de nettoyage (53).
  10. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, des roues de guidage (73) étant maintenues sur la base (5), lesquelles peuvent tourner autour d'un axe de roue commun (75), et
    de préférence, l'axe de roue (75) et l'axe de pivotement (67) s'étendant parallèlement l'un à l'autre.
  11. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 10, le déplacement excentrique de l'élément de nettoyage intérieur (51) étant déphasé de 180° par rapport au déplacement excentrique de l'élément de nettoyage extérieur (61), de telle sorte que, vu perpendiculairement au plan de corps de nettoyage (53), la direction de déplacement des points de l'élément de nettoyage intérieur (51) est à tout moment opposée à la direction de déplacement des points de l'élément de nettoyage extérieur (61), et
    de préférence, l'axe de sortie (37), le premier axe de rotation (D1) et le deuxième axe de rotation (D2) s'étendant dans un plan commun.
  12. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 11, l'élément de nettoyage intérieur (51) et l'élément de nettoyage extérieur (61) étant conçus de telle sorte que leurs masses sont égales, et/ou
    l'élément de nettoyage intérieur (51) et l'élément de nettoyage extérieur (61) présentant des surfaces d'engagement par lesquelles les éléments de nettoyage (51, 61) s'engagent avec la surface du sol (3), qui sont égales.
  13. Machine de nettoyage du sol selon une ou plusieurs des revendications 1 à 12, l'élément de nettoyage extérieur (61) présentant un contour extérieur triangulaire dans le plan de corps de nettoyage (53) et
    de préférence, les branches (45) du contour extérieur triangulaire de l'élément de nettoyage extérieur (61) étant configurées sous forme convexe.
  14. Machine de nettoyage du sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, la deuxième ouverture de réception présentant un contour intérieur triangulaire dans le plan de corps de nettoyage (53) et
    l'élément de nettoyage intérieur (51) présentant un contour extérieur triangulaire (51) dans le plan de corps de nettoyage (53).
  15. Machine de nettoyage du sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, l'élément de nettoyage intérieur (51) et l'élément de nettoyage extérieur (61) présentant des poils orientés vers la surface du sol (3) en tant qu'éléments d'engagement,
    les poils de l'élément de nettoyage intérieur comprenant un premier groupe de poils et une partie du premier groupe de poils étant agencée en étant inclinée de manière uniforme dans une première direction par rapport à l'axe de sortie (37), tandis que les poils du premier groupe, qui ne sont pas contenus dans la partie, s'étendent parallèlement à l'axe de sortie (37),
    et/ou
    les poils de l'élément de nettoyage extérieur comprenant un deuxième groupe de poils et une partie du deuxième groupe de poils étant agencée en étant inclinée de manière uniforme dans une première direction par rapport à l'axe de sortie (37), tandis que les poils du deuxième groupe, qui ne sont pas contenus dans la partie, s'étendent parallèlement à l'axe de sortie (37).
  16. Machine de nettoyage du sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, avec un réservoir de liquide de nettoyage (17), lequel est de préférence monté sur la base ou sur la barre de commande (7),
    des moyens étant prévus sur la base, qui sont reliés au réservoir de liquide de nettoyage (17) et sont conçus pour appliquer du liquide de nettoyage provenant du réservoir de liquide de nettoyage (17) sur une surface du sol (3) sur laquelle la machine de nettoyage du sol (1) est agencée.
  17. Machine de nettoyage du sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, avec un pied d'aspiration (21) monté sur la base (5) ou sur la barre de commande (7) pour aspirer le liquide de nettoyage de la surface du sol (3), et
    un dispositif d'aspiration (33) étant de préférence monté sur la barre de commande (7) ou sur la base (5), lequel sollicite le pied d'aspiration (21) avec un courant d'air d'aspiration.
EP22181907.1A 2021-06-29 2022-06-29 Machine de nettoyage du sol Active EP4111931B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021116683.7A DE102021116683B4 (de) 2021-06-29 2021-06-29 Bodenreinigungsmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4111931A1 EP4111931A1 (fr) 2023-01-04
EP4111931B1 true EP4111931B1 (fr) 2023-11-08
EP4111931C0 EP4111931C0 (fr) 2023-11-08

Family

ID=82494090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22181907.1A Active EP4111931B1 (fr) 2021-06-29 2022-06-29 Machine de nettoyage du sol

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220409002A1 (fr)
EP (1) EP4111931B1 (fr)
CN (1) CN115530693A (fr)
DE (1) DE102021116683B4 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5355542A (en) * 1992-11-12 1994-10-18 Oreck Corporation Orbiter floor machine
JP3205649B2 (ja) * 1993-07-30 2001-09-04 アマノ株式会社 振動式床面清掃機
DE4425782C2 (de) 1994-07-14 1998-05-07 Hako Gmbh & Co Schrubbmaschine
JP3623213B2 (ja) * 2002-08-20 2005-02-23 ペンギンワックス株式会社 電動床面ポリッシャー
DE102009028944A1 (de) 2009-08-27 2011-03-03 Rudolf Franke Handgeführtes Bodenbearbeitungsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
US20220409002A1 (en) 2022-12-29
CN115530693A (zh) 2022-12-30
EP4111931A1 (fr) 2023-01-04
EP4111931C0 (fr) 2023-11-08
DE102021116683A1 (de) 2022-12-29
DE102021116683B4 (de) 2023-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2559983C3 (de) Boden-, insbesondere Teppichkehrmaschine
EP3033984B1 (fr) Appareil de traitement de sol a guidage manuel
EP4111924B1 (fr) Machine de nettoyage du sol
WO1992013480A1 (fr) Machine de traitement de planchers
EP2773254B1 (fr) Machine d'entretien du sol poussèe a man
EP3955792A1 (fr) Machine de nettoyage comportant un dispositif d'articulation et machine de nettoyage comportant un dispositif d'actionnement
DE2741043A1 (de) Teppichreinigungsgeraet
EP4111931B1 (fr) Machine de nettoyage du sol
DE2619867A1 (de) Heuerntemaschine zum zetten-wenden und zum schwaden
EP1913859B1 (fr) Machine pour le nettoyage des sols avec un pied de succion pivotant
EP2773253A1 (fr) Machine de nettoyage des sols guidée à la main
EP0670139B1 (fr) Machine à balayer
DE69834176T2 (de) Bürstensystem für ein gerät zum reinigen von fussböden und/oder teppichböden, teppichen oder dergleichen und bürste für ein solches system
EP3192422B1 (fr) Machine de nettoyage du sol
DE60102095T2 (de) Motorangetriebene Kehrmaschine
DE3309967A1 (de) Bodenreinigungsmaschine
DE2637588C2 (de) Reinigungsvorrichtung für Flüssigkeitsbecken
DE102013204398A1 (de) Bodenreinigungsmaschine mit einer Flüssigkeitsversorgungseinrichtung für die Reinigungseinheit
DE102015104748B4 (de) Handbetätigter oder autonomer Bodenreiniger
EP4111923B1 (fr) Machine de nettoyage du sol
EP1179314A1 (fr) Balayeuse avec brosse rotatif cylindrique
DE10137411A1 (de) Bodendüse für Staubsauger
DE1205664B (de) Maschine zum Bearbeiten und Pflegen von Fussboeden
EP3984435A1 (fr) Dispositif de nettoyage de surface à aspiration et à fonctionnement simplifié
EP4275570A1 (fr) Pont à rouleaux pour une machine de nettoyage de sol et machine de nettoyage de sol dotée d'un pont à rouleaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20221202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40077685

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 11/40 20060101ALI20230504BHEP

Ipc: A47L 11/284 20060101AFI20230504BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230517

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022000246

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231208

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240308

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240209