EP3971411A1 - Starteranbau - Google Patents

Starteranbau Download PDF

Info

Publication number
EP3971411A1
EP3971411A1 EP21000261.4A EP21000261A EP3971411A1 EP 3971411 A1 EP3971411 A1 EP 3971411A1 EP 21000261 A EP21000261 A EP 21000261A EP 3971411 A1 EP3971411 A1 EP 3971411A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
starter
combustion engine
internal combustion
holder
engine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21000261.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3971411B1 (de
Inventor
Achim Molz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutz AG
Original Assignee
Deutz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutz AG filed Critical Deutz AG
Publication of EP3971411A1 publication Critical patent/EP3971411A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3971411B1 publication Critical patent/EP3971411B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02NSTARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N11/00Starting of engines by means of electric motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02NSTARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/006Assembling or mounting of starting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02NSTARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N11/00Starting of engines by means of electric motors
    • F02N11/04Starting of engines by means of electric motors the motors being associated with current generators

Definitions

  • the invention relates to an internal combustion engine with a universal mount on an electric starter, in particular for laying the cable harness.
  • Starter devices are known in which the starter is screwed to a flange face perpendicular to the starter axis.
  • the fastening screws are screwed axially to the starter axle.
  • cable harness attachments are known, which are implemented via slugs on the crankcase of the internal combustion engine below the starter by means of individual sheet metal holders.
  • the solution to the problem provides an internal combustion engine comprising at least one starter with a starter gear which is arranged at the opposite end of the crankshaft or at the same end in order to transmit the rotation of the starter to the crankshaft, the starter being attached to the crankcase of the internal combustion engine and wherein the starter is inserted into a receiving bore and is arranged so that it can be fastened to the crankcase with at least one screw, and wherein a holder is arranged on the starter.
  • the advantage here is that the accessibility of the fastening screws is significantly improved, while at the same time there is no unnecessary accumulation of material on the crankcase.
  • a further development according to the invention provides that at least one support plate is arranged at the starter end.
  • the advantage here is that especially with longer starters, the tendency to oscillate is reduced or prevented.
  • FIG 1 shows a starter 1 which is connected to the crankcase 4 in a removable manner by means of two screws 2 and which has a holder 5 which is fastened to two guide rods 6 and which has a locking mandrel 8 which engages in a corresponding depression in the outer skin of the starter, so that the Holder is not slidably arranged on the starter 1.
  • the holder 5 has two receiving bores 7 into which a support plate 3 can be screwed, which is suitable for receiving cable harnesses and/or fluid pipes.
  • FIG 2 a holder 5 with locking mandrel 8 and mounting holes 7 is shown.
  • the holder 5 is fastened to two guide rods 6 and has a locking mandrel 8 which engages in a corresponding depression in the outer skin of the starter, so that the holder is not arranged on the starter 1 in a displaceable manner.
  • the holder 5 has two receiving bores 7 into which a support plate 3 can be screwed, which is suitable for receiving cable harnesses and/or fluid pipes.
  • figure 3 12 shows a side view of the holder 5 from FIG figure 1 .
  • the holder 5 is attached to the starter 1 on two guide rods by means of the attachment contour 6 hooked and has a locking mandrel 8, which engages in a corresponding recess of the starter outer skin, so that the holder is not slidably arranged on the starter 1.
  • the holder 5 has two receiving bores 7 into which a support plate 3 can be screwed, which is suitable for receiving cable harnesses and/or fluid pipes.
  • figure 4 shows a starter with holder, support plate and cable harness arranged on the support plate.
  • the holder 5 is attached to two guide rods 6 by means of the attachment contour for attachment to the starter 1 and has a locking mandrel 8 which engages in a corresponding depression in the outer skin of the starter, so that the holder is not arranged on the starter 1 in a displaceable manner.
  • the holder 5 has two receiving bores 7 into which a support plate 3 can be screwed, which is suitable for receiving cable harnesses and/or fluid pipes.
  • An additional support plate can be attached to the starter end to reduce any vibrations that may occur in the free end of the starter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

1. Starteranbau
2. Beschrieben wird eine Brennkraftmaschine, umfassend wenigstens einem Starter (1) mit einem Startergetriebe, das am entgegengesetzten Ende der Kurbelwelle oder am selben Ende angeordnet ist, um die Drehung des Starters (1) auf die Kurbelwelle zu übertragen, wobei der Starter (1) am Kurbelgehäuse (4) der Brennkraftmaschine angebracht ist und wobei der Starter (1) in eine Aufnahmebohrung (7) gesteckt und mit wenigstens einer Schraube (2) am Kurbelgehäuse (4) befestigbar angeordnet ist und wobei am Starter (1) ein Halter (5) angeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit einer Universalhalterung an einem Elektrostarter, insbesondere zur Kabelbaumverlegung.
  • Bekannt sind Startervorrichtungen, bei denen der Starter an einer Flanschfläche mit senkrechter Ausrichtung zur Starterachse verschraubt ist. Die Befestigungsschrauben werden hierbei axial zur Starterachse verschraubt. Weiter sind Kabelbaumbefestigungen bekannt, die über Butzen am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine unterhalb des Starters mittels einzelner Blechhalter realisiert werden.
  • Dies ist nachteilig, da es zusätzliche Butzen benötigt, die eigentlich gar nicht erforderlich wären.
  • Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die oben genannten Nachteile zu vermeiden.
  • Die Lösung der Aufgabe sieht eine Brennkraftmaschine vor, umfassend wenigstens einen Starter mit einem Startergetriebe, das am entgegengesetzten Ende der Kurbelwelle oder am selben Ende angeordnet ist, um die Drehung des Starters auf die Kurbelwelle zu übertragen, wobei der Starter am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine angebracht ist und wobei der Starter in eine Aufnahmebohrung gesteckt und mit wenigstens einer Schraube am Kurbelgehäuse befestigbar angeordnet ist und wobei am Starter ein Halter angeordnet ist. Hierbei ist von Vorteil, dass die Zugänglichkeit der Befestigungsschrauben deutlich verbessert ist, bei gleichzeitigem Verzicht auf unnötige Materialansammlungen am Kurbelgehäuse.
  • Eine weitere erfindungsgemäße Weiterbildung sieht vor, dass wenigstens ein Abstützblech am Starterende angeordnet ist. Der Vorteil hierbei ist, dass insbesondere bei längeren Startern die Schwingungsneigung reduziert oder verhindert wird.
  • Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen enthalten.
  • Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1
    eine Starteranordnung mit Halter,
    Figur 2
    einen Halter mit Arretierungsdorn und Aufnahmebohrung,
    Figur 3
    eine Seitenansicht des Halters aus Figur 1,
    Figur 4
    einen Starter mit Halter, Abstützblech und am Abstützblech angeordnetem Kabelbaum.
  • Figur 1 zeigt einen Starter 1, der mittels zweier Schrauben 2 mit dem Kurbelgehäuse 4 demontierbar verbunden ist und der einen Halter 5 aufweist, der an zwei Führungsstäben 6 befestigt ist und der einen Arretierungsdorn 8 aufweist, der in eine korrespondierende Vertiefung der Starteraußenhaut eingreift, so dass der Halter nicht verschiebbar am Starter 1 angeordnet ist. Der Halter 5 weist zwei Aufnahmebohrungen 7 auf, in die ein Abstützblech 3 eingeschraubt werden kann, das zur Aufnahme von Kabelbäumen und/ oder Fluidrohren geeignet ist.
  • In Figur 2 wird ein Halter 5 mit Arretierungsdorn 8 und Aufnahmebohrungen 7 dargestellt. Der Halter 5 ist an zwei Führungsstäben 6 befestigt und weist einen Arretierungsdorn 8 auf, der in eine korrespondierende Vertiefung der Starteraußenhaut eingreift, so dass der Halter nicht verschiebbar am Starter 1 angeordnet ist. Der Halter 5 weist zwei Aufnahmebohrungen 7 auf, in die ein Abstützblech 3 eingeschraubt werden kann, das zur Aufnahme von Kabelbäumen und/oder Fluidrohren geeignet ist.
  • Figur 3 zeigt eine Seitenansicht des Halters 5 aus Figur 1. Der Halter 5 ist mittels der Einhängekontur zur Befestigung am Starter 1 an zwei Führungsstäben 6 eingehängt und weist einen Arretierungsdorn 8 auf, der in eine korrespondierende Vertiefung der Starteraußenhaut eingreift, so dass der Halter nicht verschiebbar am Starter 1 angeordnet ist. Der Halter 5 weist zwei Aufnahmebohrungen 7 auf, in die ein Abstützblech 3 eingeschraubt werden kann, das zur Aufnahme von Kabelbäumen und/oder Fluidrohren geeignet ist.
  • Figur 4 zeigt einen Starter mit Halter, Abstützblech und am Abstützblech angeordnetem Kabelbaum. Der Halter 5 ist mittels der Einhängekontur zur Befestigung am Starter 1 an zwei Führungsstäben 6 eingehängt und weist einen Arretierungsdorn 8 auf, der in eine korrespondierende Vertiefung der Starteraußenhaut eingreift, so dass der Halter nicht verschiebbar am Starter 1 angeordnet ist. Der Halter 5 weist zwei Aufnahmebohrungen 7 auf, in die ein Abstützblech 3 eingeschraubt werden kann, das zur Aufnahme von Kabelbäumen und/oder Fluidrohren geeignet ist.
  • Um möglicherweise auftretende Schwingungen des freien Starterendes zu reduzieren, kann ein zusätzliches Abstützblech am Starterende angebracht werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Starter
    2
    Schraube
    3
    Abstützblech
    4
    Kurbelgehäuse
    5
    Halter
    6
    Führungsstäbe
    7
    Aufnahmebohrung
    8
    Arretierungsdorn

Claims (10)

  1. Brennkraftmaschine, umfassend wenigstens einem Starter (1) mit einem Startergetriebe, das am entgegengesetzten Ende der Kurbelwelle oder am selben Ende angeordnet ist, um die Drehung des Starters (1) auf die Kurbelwelle zu übertragen, wobei der Starter (1) am Kurbelgehäuse (4) der Brennkraftmaschine angebracht ist und wobei der Starter (1) in eine Aufnahmebohrung (7) gesteckt und mit wenigstens einer Schraube (2) am Kurbelgehäuse (4) befestigbar angeordnet ist und wobei am Starter (1) ein Halter (5) angeordnet ist.
  2. Brennkraftmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) am Starter (1) mit Führungsstäben (6) befestigt ist.
  3. Brennkraftmaschine nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) am Starter (1) aus Kunststoff besteht.
  4. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) wenigstens eine Aufnahmebohrung (7) aufweist.
  5. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Starter (1) mittels wenigstens zweier Schrauben (2) mit der Brennkraftmaschine verbunden ist.
  6. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) einen Arretierungsdorn (8) aufweist, der in eine korrespondierende Vertiefung in der Außenfläche des Starters (1) eingreift.
  7. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abstützblech am Starterende angeordnet ist.
  8. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) wenigstens eine Aufnahmebohrung (7) aufweist, in der ein Abstützblech (3) montiert ist, insbesondere zur Aufnahme von Kabeln oder Rohren.
  9. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Starter ein Generator ist.
  10. Brennkraftmaschine nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsstäbe (6) die Starterpakethalteschrauben des Starters (1) sind.
EP21000261.4A 2020-09-18 2021-09-15 Starteranbau Active EP3971411B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020005721.7A DE102020005721A1 (de) 2020-09-18 2020-09-18 Starteranbau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3971411A1 true EP3971411A1 (de) 2022-03-23
EP3971411B1 EP3971411B1 (de) 2025-07-09

Family

ID=77801433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21000261.4A Active EP3971411B1 (de) 2020-09-18 2021-09-15 Starteranbau

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11512675B2 (de)
EP (1) EP3971411B1 (de)
CN (1) CN114198234B (de)
DE (1) DE102020005721A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115342244A (zh) * 2022-08-22 2022-11-15 浙江迦南科技股份有限公司 一种可居中卡固稳定便于拆装的清洗管

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2760377A (en) * 1954-11-02 1956-08-28 Leta Collins Starting motor attachment
US3536051A (en) * 1968-03-11 1970-10-27 Eaton Stamping Co Electric starting system for small engines
DE102006021239A1 (de) * 2006-05-06 2007-11-22 Bayerische Motoren Werke Ag Befestigungsanordnung für Nebenaggregate
CN102042390A (zh) * 2009-10-15 2011-05-04 通用汽车环球科技运作公司 用于动力传动系安装部件的灵活安装系统
CN108884760A (zh) * 2016-04-08 2018-11-23 洋马株式会社 发动机装置
CN111441890A (zh) * 2020-05-21 2020-07-24 西北工业大学 一种用于中小型无人机的二冲程四缸活塞发动机起动装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1905836A (en) * 1928-05-19 1933-04-25 Briggs & Stratton Corp Engine starter
US2074110A (en) * 1935-01-28 1937-03-16 Gruenberger Otto Automatic starter for internal combustion engines
JPS477770Y1 (de) * 1968-09-24 1972-03-24
US4155266A (en) * 1977-10-28 1979-05-22 Bradley James L Support housing for adapting automobile starter motors to aircraft engines
US4336975A (en) * 1980-03-27 1982-06-29 Casteel Ronald C Automotive electrical harness
US5207195A (en) * 1992-07-29 1993-05-04 Mcclintic Rdm, Inc. Combined starter conversion and oil filter adapter
JP3994926B2 (ja) * 2003-06-04 2007-10-24 日産自動車株式会社 スタータ取付構造
JP5091062B2 (ja) * 2008-09-02 2012-12-05 本田技研工業株式会社 車両用エンジン
JP5463946B2 (ja) * 2010-02-18 2014-04-09 株式会社デンソー スタータ
CA3027536C (en) * 2010-09-23 2022-04-12 Polaris Industries Inc. Engine
US20150102692A1 (en) * 2013-10-10 2015-04-16 Kyungshin Industrial Co., Ltd. Terminal assembly for starter motor of vehicle
JP2015074384A (ja) * 2013-10-10 2015-04-20 ヤマハ発動機株式会社 鞍乗型車両
DE102016004077B4 (de) * 2016-04-08 2020-02-13 Deutz Aktiengesellschaft Starter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2760377A (en) * 1954-11-02 1956-08-28 Leta Collins Starting motor attachment
US3536051A (en) * 1968-03-11 1970-10-27 Eaton Stamping Co Electric starting system for small engines
DE102006021239A1 (de) * 2006-05-06 2007-11-22 Bayerische Motoren Werke Ag Befestigungsanordnung für Nebenaggregate
CN102042390A (zh) * 2009-10-15 2011-05-04 通用汽车环球科技运作公司 用于动力传动系安装部件的灵活安装系统
CN108884760A (zh) * 2016-04-08 2018-11-23 洋马株式会社 发动机装置
CN111441890A (zh) * 2020-05-21 2020-07-24 西北工业大学 一种用于中小型无人机的二冲程四缸活塞发动机起动装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115342244A (zh) * 2022-08-22 2022-11-15 浙江迦南科技股份有限公司 一种可居中卡固稳定便于拆装的清洗管

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020005721A1 (de) 2022-03-24
US11512675B2 (en) 2022-11-29
CN114198234B (zh) 2025-02-11
US20220090572A1 (en) 2022-03-24
CN114198234A (zh) 2022-03-18
EP3971411B1 (de) 2025-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016223510A1 (de) Trägervorrichtung für einen Verbrennungsmotor eines Fahrzeugs
DE112017006116T5 (de) Montagehalterung
DE3122533A1 (de) Brennkraftmaschine
EP3971411A1 (de) Starteranbau
DE3138165A1 (de) "hubkolbenbrennkratfmaschine, vorzugsweise vierzylindriger bauart"
EP0553471A2 (de) Riemenantrieb von elektrischen Maschinen
DE102021100207A1 (de) Konstruktion und Verfahren zur Montage einer Vorrichtung
WO2007118558A1 (de) Halterung für ein motor-pumpen-aggregat, insbesondere für eine servolenkung
DE3313140A1 (de) Kette fuer eine maschinenanlage der spanabhebenden bearbeitung
DE102018005100A1 (de) Werkzeug zur Montage eines Schwingungstilgers auf einer Kurbelwelle
DE102018106987A1 (de) Achsparalleles Hybridmodul mit Kettentrieb und Spannsystem
DE19614677C2 (de) Kurbelwelle, insbesondere für Einzylinder-Verbrennungsmotoren
DE3323562A1 (de) Einspritzleitungshalterung an einer mehrzylindrigen brennkraftmaschine
DE102021106098B3 (de) Halterung zur Befestigung einer Pumpe
DE102023200937A1 (de) Thermomanagementmodul
DE102022130106B4 (de) Ausrückeinheit mit Fluidleitung für eine Kupplung
DE102017129152A1 (de) Auflösewalze für eine Offenend-Spinnvorrichtung sowie Offenend-Spinnvorrichtung
DE102016004077B4 (de) Starter
DE102014009558A1 (de) Halteanordnung zum schwingungsentkoppelten Befestigen zweier Bauteile
DE112015001284B4 (de) Anbringungsstruktur für ein Kraftmaschinenzubehör
DE102019007007A1 (de) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkurbelgehäuse und einem Zylinderkopf mit integriertem höhenverstellbarem Lüfteranbau für elastische Keilrippenriemen
DE10354105B4 (de) Halter für ein Kraftfahrzeug-Nebenaggregat
DE102015012498B4 (de) Kettentrieb-Baugruppe mit Spannschienen-Montagehilfe
DE102009054938A1 (de) Kraftstoffhochdruckpumpe
DE102012000884A1 (de) Motorblock für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220831

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231220

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250228

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021007934

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250922

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 20251020

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251027

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251009

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250709