EP3945177A1 - Dispositif d'évacuation d'eau - Google Patents

Dispositif d'évacuation d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP3945177A1
EP3945177A1 EP21020135.6A EP21020135A EP3945177A1 EP 3945177 A1 EP3945177 A1 EP 3945177A1 EP 21020135 A EP21020135 A EP 21020135A EP 3945177 A1 EP3945177 A1 EP 3945177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
drainage device
water drainage
arrangement
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21020135.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3945177B1 (fr
Inventor
Dominik Hieber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3945177A1 publication Critical patent/EP3945177A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3945177B1 publication Critical patent/EP3945177B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0405—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal
    • E03F5/0406—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal the odour seal being easily accessible for cleaning
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/06—Light shafts, e.g. for cellars

Definitions

  • the invention relates to a water drainage device for a shaft that is open at the top and closed at the bottom by a floor, in particular a light shaft that can be attached to a building, with a drainage channel provided on the floor.
  • a drain pipe that contains the drain channel and can be built into the bottom of the shaft, which has a seat arrangement for a detachably attachable cover provided with a sieve arrangement at its upper, input-side end and which in the region of its inside with a radially inward protruding stop for a drainage line that can be inserted from below and is provided on its outside with a radially outwardly projecting, circumferential anti-leakage barrier.
  • the drain pipe according to the invention enables a simple to manufacture, reliable connection of the drainage line that can be inserted from below and leads to a sewage system.
  • the stop associated with this ensures that the drainage line, which can be inserted from below, can be reliably engaged in with a blind installation on the construction site up to the stop and thus with the desired length the drain pipe can be brought.
  • the sieve arrangement assigned to the removable cover ensures that although water can drain off, unwanted impurities are retained, so that a pipe blockage and silting up and/or silting up in a connected sewage system or septic tank etc. is effectively prevented.
  • the cover can be removed, not only is the sieve arrangement easy to clean, but there is also good access to the inside of the drain pipe and the drainage line connected to it for maintenance purposes, etc. can be formed, prevents in an advantageous manner that pending pressurized water is retained from below and can not get past the drain pipe into the shaft interior.
  • a multi-stage screen arrangement with a coarse screen on the inlet side and at least one fine screen arranged downstream of this can be expediently provided. This results in a high separation effect, in that not only larger foreign bodies, such as leaves, etc., are retained, but also finer impurities such as sand, etc..
  • a further expedient measure can be that the drain pipe is provided in the area of the seat assigned to the cover with a circumferential seal assigned to a cover-side engagement socket and below this with a stop element projecting radially inwards, preferably designed as a circumferential rib, the upper side of which acts as a stop forms the stop associated with the drainage line for the access socket on the cover and the underside of which.
  • a stop element projecting radially inwards, preferably designed as a circumferential rib, the upper side of which acts as a stop forms the stop associated with the drainage line for the access socket on the cover and the underside of which.
  • said cover can be rotated and secured against being lifted off by means of a bayonet lock. This results in easy detachability and still a reliable hold of the lid.
  • it can advantageously be provided with an engagement element for attaching a suitable tool.
  • a siphon arrangement can be provided downstream of the sieve arrangement on the inlet side, which expediently has a funnel-shaped passage element with an upper inlet opening and a lower outlet opening, which has a peripheral seal and a closing force acting on it in its on the seal adjacent closed position is assigned durable and by a force exerted by the incoming water force against the action of the closing force in the opening direction movable closure flap.
  • the siphon arrangement advantageously results in a reliable odor barrier, so that odors rising from a sewage system, etc., are held back.
  • the closing flap which can be actuated by the incoming water against an intended closing force, advantageously results in an automatic mode of operation.
  • the siphon arrangement can advantageously be built into the cover. This ensures that the siphon assembly can be easily removed from the drain pipe for inspection etc.
  • a further advantageous measure can consist in the closure flap associated with the outlet opening of the siphon arrangement being designed as a trough which is pivotably mounted about a horizontal axis in the region of its edge and to which a device generating the closing force is allocated.
  • the closure flap associated with the outlet opening of the siphon arrangement being designed as a trough which is pivotably mounted about a horizontal axis in the region of its edge and to which a device generating the closing force is allocated.
  • the closure flap associated with the outlet opening of the siphon arrangement being designed as a trough which is pivotably mounted about a horizontal axis in the region of its edge and to which a device generating the closing force is allocated.
  • a further expedient measure can be that the drain pipe and/or the cover are designed as moldings made of plastic, expediently as plastic injection moldings.
  • the discharge pipe is produced with a length corresponding to a maximum base thickness and is assigned at a distance from the lower end with at least one, preferably several, different common base thicknesses staggered in height cutting marks is provided.
  • the main area of application of the invention is shafts made of concrete, in particular concrete light shafts of a known type that can be attached to a housing.
  • a light well etc. is indicated only by its bottom 1 which contains water drainage means 2 for draining water entering the well via its open top.
  • This has a built into the ground 1, that is concreted here, vertical drain pipe 3, according to figure 2 a discharge channel 4 limited.
  • a molded body made of plastic, in particular a plastic injection molding, is expediently used to form the drain pipe 3 .
  • the drain pipe 3 is according to figure 1 flush at the top and bottom with the top and bottom of the floor 1 and accordingly has a length corresponding to the thickness of the floor 1 when installed.
  • the molded part on which the discharge pipe 3 is based has a length in the initial state which corresponds to a maximum bottom thickness occurring in practice, with at least one, preferably several, in height at a distance from the lower end according to Figure 2 staggered, each assigned to a common bottom thickness, in figure 2 cutting marks 5 indicated by broken lines are provided. These can be designed, for example, as grooves etc. formed into the outer circumference.
  • the drain pipe 3 figure 1 is based, for example, on a molded part cut off at the uppermost cutting mark.
  • the upper end region of a tubular drainage line 6 leading to a sewage system etc. is inserted from below.
  • a blind installation of the drainage line 6 in the case of a light shaft attached to a building, in the area of the inside of the drain pipe 3 there is a radially inwardly projecting part assigned to the drainage line 6 Stop provided according to figure 2 simply as a circumferential inner rib 7 can be trained.
  • the upper end of the drainage line 6 can expediently be chamfered conically, as in figure 1 is indicated.
  • FIG. 1 The plugged into the drain pipe 3 end of the drainage line 6 is how figure 1 further shows, sealed against the drain pipe 3 to keep pending pressurized water from below.
  • the drain pipe 3 according to figure 2 provided in its lower area with an inner, circumferential seal 8, which is inserted into an associated inner groove of the drain pipe 3.
  • the drain pipe 3 In order to prevent water under pressure from below in the form of seeping water along the outer circumference of the drain pipe 3 into the interior of the shaft, the drain pipe 3 according to FIG figure 1 provided with a circumferential anti-leakage barrier 9 protruding radially outwards from its outer circumference and protruding into the surrounding concrete.
  • the molding on which the drain pipe 3 is based can be figure 2 simply be provided with a peripheral outer flange.
  • the flange width that is to say the width of the seepage water barrier 9, is dimensioned in such a way that the resistance generated thereby and opposed to the seepage water is sufficient to prevent the seepage water from migrating around.
  • the drain pipe 3 is how figure 1 further shows closed at its upper input side by a cover 10.
  • This can also be a plastic molding, preferably a plastic injection molding of the figure 3 shown kind, underlying.
  • the drain pipe 3 is provided according to FIG.
  • a seal 13 associated with the insertion socket 12 is expediently provided, which, like the seal 8, can be inserted into an associated inner groove of the drain pipe.
  • a stop limiting the insertion movement is assigned to the lower end of the insertion socket 12 on the drain pipe side. This can be a separate stop projecting radially inward.
  • a common stop is used to form the stop associated with the cover 10 that can be inserted from above and the stop associated with the drainage line 6 that can be inserted from below Stop arrangement is provided in the form of the already mentioned rib 7, the underside of which forms the stop associated with the drainage line 6 and the top of which forms the stop associated with the cover 10.
  • the cover 10 must be water-permeable and, in the example shown, it is equipped with a figure 4 recognizable sieve arrangement provided. This is designed here in two stages and contains a coarse screen 14 on the input side and a fine screen 15 arranged downstream of this. A bypass flow bypassing the screen arrangement is prevented by the seal 13 . The cover 10 can be removed for cleaning the screen arrangement.
  • the removable cover 10 is advantageously secured against unintentional lifting.
  • the cover 10 according to figure 5 provided with radially projecting flange segments 16 according to figure 3 positioned at a distance from the top of the lid.
  • the drain pipe 3 is how figure 2 can be seen, provided with a groove 17 assigned to the flange segments 16 and delimited by inner ribs of the drain pipe 3, wherein the upper rib 18 forming the upper usable limit is provided with cutouts, not shown here, corresponding to the shape of the flange segments 16, via which the flange segments 16 can be inserted into the groove 17 when inserting the cover 10 into the associated seat 11.
  • By subsequently rotating the cover 10 it is blocked against being lifted off.
  • the drain pipe 3 is expediently provided with an upper collar 20, on which the groove associated with the seal 13 and the ribs delimiting this and the groove 17 are formed.
  • the upstream screen assembly may be a siphon assembly to form an odor barrier be subordinate. Like the sieve arrangement, this can also be appropriately associated with the cover 10, as can be seen from FIGS Figures 6 and 7 is removable. As an alternative to installing the siphon arrangement in the cover 10, an arrangement within the drain pipe 3 would also be conceivable.
  • the siphon arrangement contains in the example shown, as from the Figures 6 and 7 can be seen, a funnel-shaped passage part 21 with an upper inlet opening and a lower outlet opening, to which a closure flap 22 is assigned, which opens automatically under the effect of the water coming from above and, when no more water comes in, automatically under the effect of a closing force acting on it closes.
  • the figure 6 lies the closed state, the figure 7 based on the open state.
  • a peripheral seal 23 is provided, on which the closure flap 22 in the figure 6 underlying closed position is present.
  • the closure flap 22 can be designed as a spring tongue, for example made of plastic or hard rubber etc., designed like a leaf spring, which is clamped at one end and can be deflected downwards by a force acting from above against its spring effect.
  • the closure flap 22 is designed in the shape of a trough or pot to form a collecting vessel.
  • the closure flap 22 designed in this way is mounted on a bearing block 23 attached to the passage part 21 so that it can pivot about a horizontal axis in the region of its edge. Due to the weight of the water collected in the vessel forming the closure flap 22, the pivotably mounted closure flap 22 is opened against a closing force assigned to it.
  • a counterweight 24 that interacts with the closure flap 22 can be provided, which together with the closure flap 22 practically forms a two-armed seesaw that is balanced in such a way that the closure flap 22 opens as soon as a desired quantity of water is present in the collection vessel forming the closure flap 22 has accumulated.
  • a closing spring which interacts with the closing flap 22 in order to generate the closing force, for example in the form of a torsion spring integrated into the pivot bearing.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
EP21020135.6A 2020-07-31 2021-03-10 Dispositif d'évacuation d'eau Active EP3945177B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020003298.0U DE202020003298U1 (de) 2020-07-31 2020-07-31 Wasserablaufeinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3945177A1 true EP3945177A1 (fr) 2022-02-02
EP3945177B1 EP3945177B1 (fr) 2023-08-23

Family

ID=72613319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21020135.6A Active EP3945177B1 (fr) 2020-07-31 2021-03-10 Dispositif d'évacuation d'eau

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3945177B1 (fr)
DE (1) DE202020003298U1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH576048A5 (fr) * 1973-05-10 1976-05-31 Klenk Adam
WO2006005244A1 (fr) * 2004-06-28 2006-01-19 Jisheng Wu Dispositif d'evacuation anti-refoulement pour chasse d'eau
DE102009009707A1 (de) * 2008-12-29 2010-08-19 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Lichtschacht und Vorrichtung zum Entwässern eines Lichtschachtes
DE202011050239U1 (de) * 2011-05-24 2011-07-27 Jürgen Krasemann Lichtschachtentwässerungssystem
EP1329562B1 (fr) * 2002-01-16 2012-10-03 Dallmer GmbH & Co. KG Dispositif d'écoulement pour le sol

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH576048A5 (fr) * 1973-05-10 1976-05-31 Klenk Adam
EP1329562B1 (fr) * 2002-01-16 2012-10-03 Dallmer GmbH & Co. KG Dispositif d'écoulement pour le sol
WO2006005244A1 (fr) * 2004-06-28 2006-01-19 Jisheng Wu Dispositif d'evacuation anti-refoulement pour chasse d'eau
DE102009009707A1 (de) * 2008-12-29 2010-08-19 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Lichtschacht und Vorrichtung zum Entwässern eines Lichtschachtes
DE202011050239U1 (de) * 2011-05-24 2011-07-27 Jürgen Krasemann Lichtschachtentwässerungssystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP3945177B1 (fr) 2023-08-23
DE202020003298U1 (de) 2020-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009008573A1 (de) Geruchsverschluss für ein Urinal
DE202008012099U1 (de) Verbesserter Schmutzwassereinlauf
EP3455421B1 (fr) Vanne de vidange pour réservoir de chasse-d'eau et réservoir de chasse-d'eau muni d'une vanne de vidange
DE2522424B2 (de) Bausatz zum erstellen eines keller-, wasser- oder regenablaufs
DE102009031844A1 (de) Ablaufvorrichtung
DE10201347B4 (de) Einlaufvorrichtung für die Abführung von Regenwasser von einem Dach
EP3945177B1 (fr) Dispositif d'évacuation d'eau
EP1035262B1 (fr) Dispositif de levage d'eaux usées
DE10361532B3 (de) Vorrichtung zum Verhindern des Wassereintritts in einen Abwasserschacht
EP2258905A1 (fr) Écoulement, notamment pour des dispositifs sanitaires
EP2321474A2 (fr) Citerne pourvue d'un filtre à eau de pluie dans l'arrivée et boîtier de filtre pour filtre à eau de pluie
DE10204683B4 (de) Becken
DE3918321A1 (de) Ablauf mit einem wassergeruchsverschlusseinsatz
DE2343584A1 (de) Komponenten fuer abflussanlagen
DE2337853C2 (de) Rückstau- und Geruchsverschluß für Flüssigkelten, Insbesondere Abwässer
EP2098657B1 (fr) Dispositif d'écoulement des eaux d'une toiture
EP3578723B1 (fr) Fermeture anti-odeurs pour une évacuation d'eau ainsi qu'une évacuation d'eau pourvue d'une telle fermeture anti-odeurs
DE102019005323A1 (de) Filtervorrichtung
CH716848A2 (de) Becken mit Bodenablauf.
AT518235B1 (de) Regensinkkasten
DE10107496B4 (de) Vorrichtung zur Vermeidung von Gasaustritt in einem Abwasserschacht
EP3567169B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
DE102007010774B4 (de) Anordnung mit einem vertikalen zylindrischen Ablaufrohr
DE202015107000U1 (de) Ablaufsystem
DE102020107786A1 (de) Dichthülse zum Eingießen in ein Wand- oder Bodenelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220328

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03F 5/04 20060101ALI20230323BHEP

Ipc: E04F 17/06 20060101AFI20230323BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230413

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021001269

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230824

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231226

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240331

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 4