EP3789679B1 - Appareil comprenant une hotte aspirante et une plaque de cuisson - Google Patents

Appareil comprenant une hotte aspirante et une plaque de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP3789679B1
EP3789679B1 EP20190681.5A EP20190681A EP3789679B1 EP 3789679 B1 EP3789679 B1 EP 3789679B1 EP 20190681 A EP20190681 A EP 20190681A EP 3789679 B1 EP3789679 B1 EP 3789679B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover plate
positioning frame
recess
protective
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20190681.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3789679A1 (fr
Inventor
Jose Antonio Abadia Durango
Jesus Enrique Azuara Gazo
Victor Camañes Vera
Ana Elduque Viñuales
Laura FANLO EGEA
Jose Eduardo Galve Villa
Carlos LACASTA BELTRAN
Ricardo Marin Berrade
Marc Siefer
Demetrio Torrubia Marco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=67902464&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3789679(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3789679A1 publication Critical patent/EP3789679A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3789679B1 publication Critical patent/EP3789679B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft

Definitions

  • the present invention relates to a combination device with an extractor device and a hob.
  • So-called combination devices consisting of an extractor hood and hob, which are also referred to as venting cooktops, are used in kitchens these days.
  • the extractor device is arranged below the hob in the combination device.
  • the hob and in particular in the top plate of the hob, there is a recess through which air can be sucked down to the vapor extraction device.
  • a protective grid is preferably attached to the recess. This can in particular be placed on the recess.
  • a disadvantage of this arrangement of the protective grid is that the optical appearance of the hob is impaired by the protruding upwards of the protective grid.
  • a further disadvantage is that the sliding of cooking vessels on the hob is prevented by the protective grille projecting upwards over the cover plate.
  • the extractor has an air conveying duct, the inlet opening of which is arranged in a recess of a hob, the air conveying duct being arranged vertically to a plane defined by the inlet opening and, based on a plane containing the vertical center axis of the air conveying duct, having two conveying duct halves, each communicate in a lower area with a suction chamber communicating with a blower chamber.
  • a grate for a suction opening of a fume extraction device which has a grating that has at least one opening that extends from the top of the grating to the underside of the grating.
  • the grate has on the underside of the grating spaced from the outer edge of the grate at least one web which is inclined to the surface of the grating at an angle of greater than zero.
  • an extractor device in particular downdraft ventilation, is described, in which at least one such grate is provided.
  • CN110160102A describes a downward suction hood integrated in an electromagnetic oven.
  • the invention is therefore achieved by a combination appliance comprising a hob with a cover plate and an extractor device.
  • the combination device is characterized in that the combination device has a protective grid and a positioning frame for positioning the protective grid in a recess of the cover plate, which is fixed to the cover plate and is in contact with the protective grid and the positioning frame on the underside of the cover plate around the recess is attached.
  • directions such as up and down and front and back, refer to the combination appliance and its components in an installed state, in which the hob is horizontal.
  • the front is the side that faces the user.
  • the back is the side that typically faces a mounting wall.
  • the dimension in the front-to-back direction is called the depth.
  • the perpendicular dimension in the horizontal is called the width.
  • the vertical dimension is called the height.
  • the hob has a cover plate.
  • the hob preferably has at least one cooking module, which is arranged on the underside of the cover plate.
  • the extractor device of the combination device preferably includes a fan and a filter unit.
  • the filter unit is preferably arranged in the combination device in such a way that it is arranged below the recess in the cover plate in order to be able to remove impurities from contaminated air that enters the combination device through the recess.
  • the recess in the cover plate is preferably provided in the middle of the width of the cover plate.
  • the recess preferably extends in the depth direction of the cover plate and represents a rectangular recess.
  • the invention is described below essentially with reference to this embodiment. However, the invention is not limited to this embodiment. Rather, the cutout can also be introduced, for example, at the edge of the cover plate and/or have a round cross section or extend in the width direction of the cover plate.
  • the protective grid provided according to the invention can be a flat grid.
  • the protective grille preferably has a frame that extends in the height direction of the Combination device extends.
  • the grid formed in the top of the frame can be a flat grid.
  • the combination device has a positioning frame.
  • the positioning frame preferably has a shape that corresponds to the shape of the recess in the cover plate. In the case of a rectangular recess with rounded corners, the positioning frame therefore also has a rectangular shape with rounded corners.
  • the positioning frame is used to position the protective grille in the recess in the cover plate.
  • the positioning frame is attached to the cover plate and is in contact with the protective grille.
  • the position of the protective screen with respect to the recess is determined by the positioning frame.
  • the protective grille which is aligned and preferably held in the recess by the positioning frame, can be introduced into the recess without a projection over the top side of the cover plate being required for the protective grille to rest on the cover plate.
  • the provision of the positioning frame shortens the chain of tolerances that determines the mutual alignment of the protective grille and the recess.
  • the mutual alignment of the cutout and the protective grid is determined by a large number of tolerances of components lying between them.
  • this chain of tolerances is limited to the recess, the grid and the positioning frame.
  • the protective grille is in the recess in the cover plate and the top edge of the protective grille is flush with the top side of the cover plate or the top edge of the protective grille is below the top edge of the cover plate.
  • the protective grid is possible with the combination device according to the invention, since it is aligned and preferably held with respect to the recess by the positioning frame.
  • the positioning frame is attached to the underside of the cover plate around the recess.
  • the positioning frame can also serve as protection against the ingress of liquid by fastening the positioning frame on the underside around the recess.
  • the positioning frame in this arrangement can prevent the ingress of liquids to the sides of the recess below the cover plate. Since, for example, the cooking modules of the hob can be arranged in this area, such a barrier against the ingress of liquid, which is created by the positioning frame, is advantageous for the safety of the operation of the combination appliance.
  • the positioning frame has an inner circumference that is smaller than the outer circumference of the protective grille at the top of the protective grille.
  • the shape of the positioning frame is adapted to the outer shape of the protective grille.
  • the positioning frame can have an elongated, rectangular shape.
  • the positioning frame can contact the safety gate from below and thereby support the safety gate.
  • the inner circumference of the positioning frame corresponds to the outer circumference of the protective grille in a region of the protective grille located below the upper side. In this way, lateral support of the protective grille can be ensured by the positioning frame.
  • the positioning frame has at least one projection that extends inward from the inner circumference of the positioning frame.
  • individual contact points can be created between the protective grid and the positioning frame, thereby simplifying the insertion and removal of the protective grid compared to an embodiment in which the entire circumference of the protective grid is in contact with the positioning frame.
  • the inner circumference of the positioning frame is preferably equal to the inner circumference of the recess.
  • the positioning frame comprises a support frame and a sealing ring which is held on the underside of the support frame.
  • a rigid component is referred to as a carrier frame, which serves in particular to align and hold the protective grille.
  • the combination device therefore has a filter housing which is arranged under the recess and the sealing ring lies on top of the filter housing.
  • the positioning frame is attached to the cover plate by pre-fixing and an adhesive connection.
  • Double-sided adhesive strips for example, can be used on the upper side of the positioning frame for pre-fixing. Silicone can be used for the adhesive connection.
  • the positioning frame ensures correct alignment and centering between the protective grille and the recess that serves as the suction opening of the vapor extraction device.
  • figure 1 1 is a top perspective view of an embodiment of a combination device 1 according to the invention.
  • the combination appliance 1 is installed in a worktop and only the hob 2 of the combination appliance 1 is visible.
  • the cover plate 20 of the hob 2 with the recess 200 made therein is visible.
  • a part of the filter unit 3 can be seen below the recess 200 .
  • FIG 2 shows how a protective grid 31 placed in the recess 200 is correctly arranged (left illustration) and how an incorrect alignment of the protective grid 31 works (right illustration).
  • the protective grille 31 is shifted to the left in the Recess 200 held. This degrades the visual appearance of the combination device 1 .
  • FIG 3 shown how liquid can get into the interior of the combination device 1 in an embodiment without a positioning ring and possibly incorrectly aligned protective grid 31 .
  • the arrows R show the course of liquid that enters the recess 200 and thus the combination device 1 on the right path.
  • the liquid reaches the filter elements of the filter unit 3, which is below the recess 200.
  • the arrows F indicate how liquid can inadvertently enter the space between the cover plate 20 and, for example, a hob housing if the liquid running laterally between the top of the filter unit 3 and the protective grid is not covered.
  • FIG 4 an embodiment of the combination device 1 according to the invention is shown before it is installed in a countertop.
  • the device housing 10 of the combination device 1 is visible.
  • the cover plate 20 of the hob 2 is placed.
  • the protective grille 31 is placed in the cutout 200 .
  • a positioning frame 5 is attached to the underside of the cover plate 20 .
  • the positioning frame 5 extends around the recess 200 on the underside of the cover plate 20 .
  • the inner circumference of the positioning frame 5 is preferably aligned with the inner circumference of the recess 200 .
  • the attachment of the positioning frame 5 to the cover plate 20 is in the Figures 6 and 7 shown schematically.
  • the positioning frame 5 can be secured in particular by adhesive strips 52 (see figure 10 ), which can be applied to the top of tabs of the positioning frame 5, are fixed to the cover plate 20.
  • an adhesive sealant for example silicone, is applied to the upper side of the positioning frame 5, in particular to the upper side of the support frame 50 (see Fig. figure 11 ).
  • the function of the adhesive strips 52 is therefore to prevent movement between the positioning frame 5 and the cover plate 20 while the silicone is curing.
  • the adhesive strips are therefore used to prefix the positioning frame 5 to the cover plate 20.
  • the positioning of the center point of the positioning frame 5 and the recess 200 must be as precise as possible. A maximum deviation of a few tenths of a millimeter can be achieved.
  • the cover plate 20 can be placed on the hob.
  • the Positioning frame 5 inside the combination device 1 is not visible to the user.
  • the positioning ring 5 surrounds the edge of the protective grille 31, in particular a flange of the protective grille 31 which extends downwards.
  • the positioning frame 5 preferably also has at least one contact projection 500 (see FIG figure 9 ) extending inward from the inner periphery of the positioning frame 5 .
  • the contact protrusions 500 prevent the grille 31 from slipping to the left or right edge of the recess 200 and thus maintain the correct distances A and B between the inner edge of the recess 200 and the outer edge of the grille 31 .
  • the positioning frame 5 consists of several parts in the embodiment shown.
  • the positioning frame 5 has a support frame 50, which can be made of plastic, a sealing ring 51, which can be made of foam, and adhesive strips 52.
  • the sealing ring 51 points downwards.
  • a filter housing 30 of the filter unit 3 of the combination device 1 is arranged below the recess 200 .
  • the sealing ring 51 is compressed between the cover plate 20 and the filter housing 30 and seals the distance between these parts.
  • the positioning of the protective grille and the recess does not depend on the other internal parts of the combination device, such as a frame, inner housing and the like, which can add up to tolerances of several millimeters.
  • the tolerance chain is reduced to the two parts positioning frame and recess as well as the positioning process of the positioning frame on the cover plate.
  • the positioning frame is provided on the cover plate, and the degree of freedom of the protective grille is thus limited in a special way.
  • the positioning frame can also be referred to as a centering ring.
  • the positioning frame can perform the function of sealing internal components and the cover plate, whereby any ingress of liquid to internal sensitive components critical to safety aspects can be prevented.
  • the claimed invention makes it possible to create a good visual appearance, while at the same time having a flat upper surface free of obstacles for cooking vessels.
  • the invention is capable of the large tolerance chain between the protective grille and the recess runs, preventing poor direct contact between both parts and the gaps on the two sides are similar in size.
  • the invention focuses on a critical but feasible step of gluing the locator frame, rather than other alternatives, namely aligning the entire internal structure to mate with a particular recess.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Cookers (AREA)

Claims (7)

  1. Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson (2) qui comprend une plaque de recouvrement (20) et un dispositif d'aspiration des vapeurs, dans lequel l'appareil combiné (1) comprend une grille de protection (31) et un cadre de positionnement (5) pour positionner la grille de protection (31) dans une cavité (200) de la plaque de recouvrement (20), qui est fixé à la plaque de recouvrement (20) et est en contact avec la grille de protection (31),
    caractérisé en ce que le cadre de positionnement (5) est fixé sur le dessous de la plaque de recouvrement (20) autour de la cavité (200).
  2. Appareil combiné selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille de
    protection (31) se trouve dans la cavité (200) de la plaque de recouvrement (20) et le bord supérieur de la grille de protection (31) se trouve à fleur de la face supérieure de la plaque de recouvrement (20) ou en dessous du bord supérieur de la plaque de recouvrement (20).
  3. Appareil combiné selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadre de positionnement (5) présente un pourtour intérieur qui est plus petit que le pourtour extérieur de la grille de protection (31) au niveau de la face supérieure de la grille de protection (31).
  4. Appareil combiné selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre de positionnement (5) comprend au moins une proéminence (500), qui s'étend à partir du pourtour intérieur du cadre de positionnement (50) vers l'intérieur.
  5. Appareil combiné selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le cadre de positionnement (5) comprend un cadre de support (50) et une bague d'étanchéité (51), qui est maintenue sur la face inférieure du cadre de support (5).
  6. Appareil combiné selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'appareil combiné (1) comprend un boîtier de filtre (30), qui est disposé sous la cavité (200) et la bague d'étanchéité (51) repose sur la face supérieure du boîtier de filtre (30).
  7. Appareil combiné selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le cadre de positionnement (5) est fixé à la plaque de recouvrement (2) au moyen d'une préfixation et d'une liaison adhésive.
EP20190681.5A 2019-09-05 2020-08-12 Appareil comprenant une hotte aspirante et une plaque de cuisson Active EP3789679B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19382762 2019-09-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3789679A1 EP3789679A1 (fr) 2021-03-10
EP3789679B1 true EP3789679B1 (fr) 2023-05-10

Family

ID=67902464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20190681.5A Active EP3789679B1 (fr) 2019-09-05 2020-08-12 Appareil comprenant une hotte aspirante et une plaque de cuisson

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3789679B1 (fr)
ES (1) ES2945190T3 (fr)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6455818B1 (en) 2001-08-23 2002-09-24 Maytag Corporation Downdraft filter assembly for a cooking appliance
JP2004263902A (ja) 2003-02-28 2004-09-24 Harman Pro:Kk 調理機器のトッププレート枠
DE102013206748A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rost für eine Dunstabzugsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
EP3133350A1 (fr) 2015-08-19 2017-02-22 BSH Hausgeräte GmbH Unite de filtration pour un dispositif d'aspiration de fumees et unite combinee comprenant une zone de cuisson et un dispositif d'aspiration de fumees comprenant une unite de filtration
DE102016115639A1 (de) 2016-08-23 2018-03-01 Tesa Nie Wieder Bohren Gmbh Befestigungselement mit nicht durchlässigem Klebering
DE102017121367A1 (de) 2017-09-14 2019-03-14 Berbel Ablufttechnik Gmbh Dunstabzug zum Abzug von auf einem Kochfeld erzeugter Abluft in vertikal unterhalb einer Kochfeldebene weisender Richtung
EP3457003A1 (fr) 2016-05-10 2019-03-20 Nok Corporation Joint d'étanchéité et son procédé de montage
WO2019138312A1 (fr) 2018-01-12 2019-07-18 Elica S.P.A. Plaque de cuisson à unité d'extraction et balance intégrées
CN110160102A (zh) 2019-06-13 2019-08-23 青岛兴邦电子电器有限公司 集成有电磁炉灶的下吸式油烟机
WO2020152288A1 (fr) 2019-01-24 2020-07-30 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif d'évacuation des émanations pour plaque de cuisson et appareil combiné

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5158068A (en) * 1991-05-23 1992-10-27 Maytag Corporation Cooktop cover apparatus

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6455818B1 (en) 2001-08-23 2002-09-24 Maytag Corporation Downdraft filter assembly for a cooking appliance
JP2004263902A (ja) 2003-02-28 2004-09-24 Harman Pro:Kk 調理機器のトッププレート枠
DE102013206748A1 (de) 2012-04-17 2013-10-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rost für eine Dunstabzugsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
EP3133350A1 (fr) 2015-08-19 2017-02-22 BSH Hausgeräte GmbH Unite de filtration pour un dispositif d'aspiration de fumees et unite combinee comprenant une zone de cuisson et un dispositif d'aspiration de fumees comprenant une unite de filtration
EP3457003A1 (fr) 2016-05-10 2019-03-20 Nok Corporation Joint d'étanchéité et son procédé de montage
DE102016115639A1 (de) 2016-08-23 2018-03-01 Tesa Nie Wieder Bohren Gmbh Befestigungselement mit nicht durchlässigem Klebering
DE102017121367A1 (de) 2017-09-14 2019-03-14 Berbel Ablufttechnik Gmbh Dunstabzug zum Abzug von auf einem Kochfeld erzeugter Abluft in vertikal unterhalb einer Kochfeldebene weisender Richtung
EP3457033A1 (fr) 2017-09-14 2019-03-20 Berbel Ablufttechnik Gmbh Dispositif aspirante destinée à aspirer l'air d'évacuation produit sur une plaque de cuisson en vertical en dessous d'une direction orientée vers le plan de plaque de cuisson
WO2019138312A1 (fr) 2018-01-12 2019-07-18 Elica S.P.A. Plaque de cuisson à unité d'extraction et balance intégrées
WO2020152288A1 (fr) 2019-01-24 2020-07-30 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif d'évacuation des émanations pour plaque de cuisson et appareil combiné
CN110160102A (zh) 2019-06-13 2019-08-23 青岛兴邦电子电器有限公司 集成有电磁炉灶的下吸式油烟机

Non-Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AEG: "IDE84242IB / IDE84241IB", USER MANUAL, 1 February 2019 (2019-02-01), pages 1 - 200, XP093166071
ANONYMOUS: "AEG EINBAUGERÄTE ", PREIS- UND TYPENLISTE, 1 January 2018 (2018-01-01), pages 1 - 288, XP093166068
ANONYMOUS: "Berbel hob extractor fan Downline", PLANNING GUIDE FOR BERBEL HOB EXTRACTOR FAN DOWNLINE, BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH, 1 May 2018 (2018-05-01), pages 1 - 24, XP093163196, Retrieved from the Internet <URL:https://www.berbel.uk/>
ANONYMOUS: "berbel Kochfeldabzug Downline", PLANUNGSHILFE ZU BERBEL KOCHFELDABZUG DOWNLINE, BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH, 1 May 2018 (2018-05-01), pages 1 - 13, XP093163191, Retrieved from the Internet <URL:https://lax.gordons.kuniva.com/media/pdf/b1/c0/15/berbel-Downline-Planungshilfe-BKF-DL-2018-05-07.pdf>
ANONYMOUS: "Berbel Verkaufshandbuch 2018", BERBEL VERKAUFSHANDBUCH 2018, BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH, 1 May 2018 (2018-05-01), pages 1 - 247, XP093163198, Retrieved from the Internet <URL:https://www.berbel.de>
ANONYMOUS: "Bora Classic 2.0 – Lieferbar ab März 2019", 15 January 2019 (2019-01-15), XP093166350, Retrieved from the Internet <URL:https://www.cucina-koeln.de/aktuelles/bora-neuheiten-2019>
ANONYMOUS: "BORA PURE – DIE NEUE EDITION IST EINGETROFFEN!", 23 August 2019 (2019-08-23), XP093166352, Retrieved from the Internet <URL:https://www.milano-kuechenwerk.de/allgemein/bora-pure-die-neue-edition-ist-eingetroffen/>
ANONYMOUS: "Gebrauchs-und Montageanleitung für die Modelle: BKF 83 DL-A BKF 83 DL-U", BERBEL GEBRAUCHS-UND MONTAGEANLEITUNG, BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH, 17 June 2018 (2018-06-17), pages 1 - 40, XP093163205, Retrieved from the Internet <URL:https://www.berbel.de>
ANONYMOUS: "Produktneuheit berbel Downline Modernste Induktionstechnik und leistungsstarker Dunstabzug. Ein berbel Meisterstück.", PRESSEMELDUNG BERBEL, 1 September 2017 (2017-09-01), XP093166356, Retrieved from the Internet <URL:https://www.berbel.de/presse/produktneuigkeiten/area30-neuheit-berbel-downline-kochfeldabzug/>
ANONYMOUS: "Red Dot Award: Preisregen für Bora-Neuheiten", 2 April 2019 (2019-04-02), XP093166348, Retrieved from the Internet <URL:https://www.infoboard.de/red-dot-award-preisregen-fuer-bora-neuheiten/>
ANONYMOUS: "Von 0 auf 100. Die erfolgsstory der berbel Downline", PRESSEMITTEILUNG BERBEL, 1 December 2018 (2018-12-01), XP093166359, Retrieved from the Internet <URL:https://www.berbel.de/presse/produktneuigkeiten/berbel-downline-update/>
BERBEL: "Kochfeldabzug DOWNLINE Modelle: BKF 83 DL-A und BKF 83 DL-U ", GEBRAUCHS-UND MONTAGEANLEITUNG, 17 January 2018 (2018-01-17), pages 1 - 40, XP093166354
BORA COOKING SYSTEMS: "Finaler Einbau BORA Pure - BORA Pure Montage Tutorial Teil 4", YOUTUBE, XP093168865, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=PszM4hVwGpY>
BORA COOKING SYSTEMS: "What’s included with the BORA Pure – BORA Pure installation tutorial part 1", 30 August 2019 (2019-08-30), Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=cA9ePlWn17c>
CLEMENS MOCK: "BORA Pure: Kochfeld und Kochfeldabzug als kompaktes System für jede Küche", 8 October 2018 (2018-10-08), XP093166342, Retrieved from the Internet <URL:https://www.designkueche.at/bora-pure/>
DIE KÜCHE GÜTERSLOH: "BORA PURE 2019 NEU", YOUTUBE, XP093168863, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=DpYgMgvAbgo>
HANSEATISCHE KÜCHENSCHMIEDE - WENTORF BEI HAMBURG: "Dunstabzug im Kochfeld-Berbel Downline Abzugshaube-Hanseatische Küchenschmiede", YOUTUBE, XP093168864, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=3DfO9_pXgCc>
SADECC TV 2021: "Trophées SADECC 2019 catégorie Electroménager : BORA Pure", YOUTUBE, XP093168862, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=UPZN_FrzgK0>

Also Published As

Publication number Publication date
ES2945190T3 (es) 2023-06-29
EP3789679A1 (fr) 2021-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3338028B1 (fr) Appareil combiné avec plaque de cuisson et dispositif d&#39;evacuation des fumées
EP3338031B1 (fr) Appareil combiné avec plaque de cuisson et dispositif d&#39;evacuation des fumées
EP2156100B1 (fr) Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante
DE102013206748B4 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit mindestens einem Rost
DE19505469C1 (de) Anordnung für die Zuführung von Primärluft zu einem atmosphärischen Gasbrenner über einer Kochplatte aus Glaskeramik
EP1732375A2 (fr) Ventilateur d&#39;appareil
EP3136004B1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d&#39;aspiration de fumées
DE202006009355U1 (de) Filterlüfter mit einer Schnellbefestigungseinrichtung
DE102009028808A1 (de) Innenrahmen für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
WO2017029135A1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d&#39;aspiration des émanations
EP3789679B1 (fr) Appareil comprenant une hotte aspirante et une plaque de cuisson
EP3101350A1 (fr) Boitier de ventilateur pour hotte aspirante, unite de ventilateur pour hotte aspirante et hotte aspirante
EP3293458A1 (fr) Dispositif d&#39;extraction de vapeur doté de boîtiers électriques
EP3667178B1 (fr) Hotte aspirante et appareil de cuisine pourvu de plaque de cuisson et de hotte aspirante
EP2156706B1 (fr) Table de cuisson
EP2147571B1 (fr) Dispositif de protection d&#39;une unité de cuisson
EP3504482B1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d&#39;aspiration de vapeurs
EP2469188B1 (fr) Hotte aspirante
EP3059505A2 (fr) Caisson de ventilateur pour hotte aspirante et hotte aspirante
DE102007012481A1 (de) Kochfeld mit einem Zierrahmen und einem damit verbundenen Montagerahmen
DE102020202371A1 (de) Kombinationsgerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Kombinationsgerätes
EP1441181B1 (fr) Boîtier pour une hotte d&#39;extraction
EP3425282A1 (fr) Appareil combiné pourvu de plaque de cuisson et de dispositif de hotte aspirante intégré à la plaque de cuisson
EP3701193B1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d&#39;aspiration de fumées et une plaque de cuisson
DE102020210576A1 (de) Lüftergehäuse und Gebläse für Dunstabzugsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210910

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1566995

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020003229

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2945190

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230629

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230910

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502020003229

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

26 Opposition filed

Opponent name: BORA - VERTRIEBS GMBH & CO KG

Effective date: 20240209

Opponent name: ELECTROLUX ROTHENBURG GMBH FACTORY AND DEVELOPMENT

Effective date: 20240209

Opponent name: BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH

Effective date: 20240208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230812

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230510

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230812