EP2156100B1 - Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante - Google Patents

Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante Download PDF

Info

Publication number
EP2156100B1
EP2156100B1 EP08736219.0A EP08736219A EP2156100B1 EP 2156100 B1 EP2156100 B1 EP 2156100B1 EP 08736219 A EP08736219 A EP 08736219A EP 2156100 B1 EP2156100 B1 EP 2156100B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
box
exhaust hood
extractor
electronic components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08736219.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2156100A1 (fr
Inventor
Daniel Metz
Volkmar Uebele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2156100A1 publication Critical patent/EP2156100A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2156100B1 publication Critical patent/EP2156100B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems

Definitions

  • the extractor housing is in particular releasably attached.
  • the side of the extractor housing is preferably referred to in the light of the invention, which faces away from the electrical adjustment options of the cooking area. This ensures that the electronics box is outside the flow path of the vapors and the Wrasens, so as not to adversely affect them.
  • front cover and rear wall the walls of the extractor housing, which are arranged on the sides of the extractor housing and which the suction port (s) of a introduced into the extractor housing radial fan housing is / are not.
  • the other walls of the extractor housing are referred to as sidewalls.
  • the extractor housing 1 can be made small in terms of space, since the electronics box 20 is disposed at a position of the extractor housing 1, which takes up little space.
  • an extractor hood with such a fume hood housing 1 can be made small, since no electronic components or electronics box 20 must be disposed outside of the extractor housing 1. Any repairs to the electronics box 20 can be done quickly and easily.
  • a cover member is arranged, which closes the electronics box 20 down and corresponds to the width and depth of the electronics box 20.
  • the cover element is in the in FIG. 1 not visible.
  • a protective grid 21 is provided, which is intended to prevent an unauthorized intervention in the interior of the extractor housing 1 takes place.
  • the protective grid 21 extends in the illustrated embodiment of the electronics box 20 to the side walls 5 of the extractor housing. 1

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Claims (12)

  1. Bâti de hotte d'une hotte, exécuté afin de loger au moins une enveloppe de ventilateur et au moins un moteur avec roue de roulement entouré par l'enveloppe de ventilateur, en particulier un ventilateur radial, avec un orifice d'aspiration pour les vapeurs resp. buées d'une cuisinière, un boîtier (20) servant à loger des composants électroniques de la hotte, en particulier du ventilateur, étant prévu entre l'enveloppe de ventilateur (10) et l'orifice d'aspiration (2) et le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques présentant un élément de couverture fixé de manière amovible au côté du boîtier (20) dirigé vers l'orifice d'aspiration (2) du bâti de hotte (1) et qui ferme le boîtier (20) vers le bas, caractérisé en ce qu' une grille de protection (21) est prévue sur l'élément de couverture.
  2. Bâti de hotte selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est de largeur inférieure ou égale à celle d'une enveloppe de ventilateur (10).
  3. Bâti de hotte selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est fixé sur la face inférieure (14) de l'enveloppe de ventilateur (10), en particulier de manière amovible.
  4. Bâti de hotte selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est au moins fixé à la face arrière (3) et/ou au recouvrement avant du bâti de hotte (1), en particulier de manière amovible.
  5. Bâti de hotte selon la revendication 1 à 3, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est fixé à un étrier de blocage (30) fixé sur le bâti de hotte (1), en particulier de manière amovible.
  6. Bâti de hotte selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la fixation du boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est constituée sur la face inférieure (14) de l'enveloppe de ventilateur (10) et / ou sur au moins sur la face arrière (3) et / ou sur le recouvrement avant du bâti de hotte (1) et / ou sur l'étrier de blocage (30) par une liaison par adhérence, en particulier par au moins une liaison par encliquetage.
  7. Bâti de hotte selon l'une des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques est fixé de manière amovible par adhérence à l'étrier de blocage (30), en particulier via une liaison par encliquetage et en ce que l'étrier de blocage (30) est fixé de manière amovible par adhérence sur la face inférieure (14) de l'enveloppe de ventilateur (10), en particulier via une liaison par encliquetage.
  8. Bâti de hotte selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'étrier de blocage (30) présente au moins un évidement (34) pour accueillir au moins un élément d'encliquetage (13) de la face inférieure (14) de l'enveloppe de ventilateur (10).
  9. Bâti de hotte selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que l'étrier de blocage (30) est fixé sur la face inférieure (14) de l'enveloppe de ventilateur (10) par liaison de matière, en particulier par moulage.
  10. Bâti de hotte selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que l'étrier de blocage (30), en particulier les deux extrémités de l'étrier de blocage (30) est / sont fixé / fixées par adhérence à la paroi arrière (3) et au recouvrement avant du bâti de hotte (1).
  11. Bâti de hotte selon la revendication 1 à 10, caractérisé en ce que le boîtier (20) servant à loger des composants électroniques présente côté extérieur des zones, en particulier au niveau des côtés du boîtier, exécutées de manière concave et / ou en ce que des tôles de déviation de l'écoulement sont disposées côté extérieur du boîtier servant à loger des composants électroniques.
  12. Hotte caractérisée en ce qu'elle présente un bâti de hotte selon l'une des revendications 1 à 11.
EP08736219.0A 2007-05-07 2008-04-15 Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante Active EP2156100B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007021318A DE102007021318A1 (de) 2007-05-07 2007-05-07 Dunstabzugsgehäuse und Dunstabzugshaube
PCT/EP2008/054525 WO2008135346A1 (fr) 2007-05-07 2008-04-15 Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2156100A1 EP2156100A1 (fr) 2010-02-24
EP2156100B1 true EP2156100B1 (fr) 2014-06-11

Family

ID=39495853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08736219.0A Active EP2156100B1 (fr) 2007-05-07 2008-04-15 Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2156100B1 (fr)
DE (2) DE102007021318A1 (fr)
ES (1) ES2483316T3 (fr)
WO (1) WO2008135346A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016101238A1 (de) * 2016-01-25 2017-07-27 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube
DE102021204153A1 (de) 2021-04-27 2022-10-27 BSH Hausgeräte GmbH Gebläsegehäuse für ein Gebläse einer Dunstabzugsvorrichtung und Gebläse für Dunstabzugsvorrichtung

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009055077A1 (de) * 2009-12-21 2011-06-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Lüfterkasten für Dunstabzugshaube
ES2721779T3 (es) 2015-01-22 2019-08-05 Elica Spa Rejilla de succión para una guía de aire de una campana doméstica, guía de aire que tiene tal rejilla y campana doméstica que tiene tal guía de aire
DE102015202841A1 (de) * 2015-02-17 2016-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Lüfterkasten für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE102015212283B4 (de) * 2015-07-01 2021-02-18 BSH Hausgeräte GmbH Lüftergehäuse für eine Dunstabzugshaube
DE102016205373A1 (de) 2016-03-31 2017-10-05 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102016216390A1 (de) 2016-08-31 2018-03-01 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugsvorrichtung mit Elektrokasten
DE102017210758A1 (de) 2017-06-27 2018-12-27 BSH Hausgeräte GmbH Gebläse
DE112018004982A5 (de) * 2017-10-26 2020-06-25 BSH Hausgeräte GmbH Kombinationsgerät mit Dunstabzugsvorrichtung und Kochfeld
WO2019081264A1 (fr) * 2017-10-26 2019-05-02 BSH Hausgeräte GmbH Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
WO2019081265A1 (fr) * 2017-10-26 2019-05-02 BSH Hausgeräte GmbH Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
DE102017223054A1 (de) 2017-12-18 2019-06-19 BSH Hausgeräte GmbH Gebläsegehäuse und Gebläse für ein Haushaltsgerät
DE102017223039A1 (de) 2017-12-18 2019-06-19 BSH Hausgeräte GmbH Gebläsegehäuse, Gebläse für ein Haushaltsgerät und Verfahren zur Herstellung eines Gebläsegehäuses

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893305A (en) * 1956-05-23 1959-07-07 Preway Inc Ventilating hood
DE6919551U (de) * 1968-05-14 1971-06-09 Electrolux Ab Geblaese.
US6354287B1 (en) * 1999-10-01 2002-03-12 Fuji Industrial Co., Ltd. Blower unit for range hood and temporary fixing structure for blower unit

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2026340A6 (es) * 1990-10-17 1992-04-16 Soler & Palau Extractor de aire.
DE4104965C2 (de) 1991-02-18 1995-06-29 Bosch Siemens Hausgeraete Gehäuse zur Aufnahme eines Gebläses
DE4443176C1 (de) * 1994-12-05 1996-05-02 Gaggenau Werke Geräuschreduzierte Dunstabzugshaube
DE19841762C2 (de) * 1998-09-11 2002-07-18 Ebm Werke Gmbh & Co Kg Gebläsegehäuse und Radialgebläse
DE10118881A1 (de) * 2001-04-18 2002-11-07 Sino Gmbh Dunstabzugshaubensystem
ITMI20020096U1 (it) 2002-02-26 2003-08-26 Faber Spa Cappa domestica o industriale con dispositivo di fisaggio rapido di un ventilatore centrifugo
DE10259761A1 (de) 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lüftergehäuse
US7823580B2 (en) * 2005-05-09 2010-11-02 Broan-Nutone Llc Range hood apparatus and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893305A (en) * 1956-05-23 1959-07-07 Preway Inc Ventilating hood
DE6919551U (de) * 1968-05-14 1971-06-09 Electrolux Ab Geblaese.
US6354287B1 (en) * 1999-10-01 2002-03-12 Fuji Industrial Co., Ltd. Blower unit for range hood and temporary fixing structure for blower unit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016101238A1 (de) * 2016-01-25 2017-07-27 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube
DE102016101238B4 (de) * 2016-01-25 2021-02-11 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube
DE102021204153A1 (de) 2021-04-27 2022-10-27 BSH Hausgeräte GmbH Gebläsegehäuse für ein Gebläse einer Dunstabzugsvorrichtung und Gebläse für Dunstabzugsvorrichtung
WO2022228910A1 (fr) 2021-04-27 2022-11-03 BSH Hausgeräte GmbH Enveloppe de ventilateur pour ventilateur de dispositif d'extraction, et ventilateur pour dispositif d'extraction

Also Published As

Publication number Publication date
EP2156100A1 (fr) 2010-02-24
ES2483316T3 (es) 2014-08-06
DE102007021318A1 (de) 2008-11-13
DE112008001011A5 (de) 2010-04-08
WO2008135346A1 (fr) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2156100B1 (fr) Logement pour hotte aspirante et hotte aspirante
EP1939456B1 (fr) Dispositif de passage d'air
EP1732375B1 (fr) Ventilateur d'appareil
DE19925439B4 (de) Lüfter
DE102008044956B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung zum Einbau in eine Platte
DE202015003637U1 (de) Elektrischer Schrank
EP3101350B1 (fr) Unite de ventilateur pour hotte aspirante et hotte aspirante
DE202006019690U1 (de) Luftdurchtrittsvorrichtung
EP3059505B1 (fr) Caisson de ventilateur pour hotte aspirante et hotte aspirante
EP3220060B1 (fr) Hotte aspirante
EP3904772B1 (fr) Hotte aspirante pourvue de calotte de visibilité et d'élément interne
EP3293458A1 (fr) Dispositif d'extraction de vapeur doté de boîtiers électriques
EP3504482B2 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d'aspiration de vapeurs
EP1579153B1 (fr) Boitier pour ventilateur aspirant
DE102009055077A1 (de) Lüfterkasten für Dunstabzugshaube
DE102009009509A1 (de) Filterlüfter
DE102009055075A1 (de) Lüfterkasten für Dunstabzugshaube
DE102015212283B4 (de) Lüftergehäuse für eine Dunstabzugshaube
EP2789922B1 (fr) Hotte aspirante
DE20208609U1 (de) Luftdurchtrittseinrichtung
EP3196556B1 (fr) Hotte aspirante
EP3416736A1 (fr) Dispositif pour agencer une ou plusieurs électrodes d'un filtre à plasma dans le boîtier d'une hotte aspirante
DE19502343A1 (de) Feuchtigkeitsabweisende Belüftungsvorrichtung für ein Gehäuse
DE202006019691U1 (de) Luftdurchtrittsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20111216

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 672456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011867

Country of ref document: DE

Effective date: 20140724

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2483316

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141011

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011867

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008011867

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

26N No opposition filed

Effective date: 20150312

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011867

Country of ref document: DE

Effective date: 20150312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 672456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080415

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170425

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20170424

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008011867

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230413

Year of fee payment: 16