EP3777615A1 - Lit réglable en hauteur - Google Patents

Lit réglable en hauteur Download PDF

Info

Publication number
EP3777615A1
EP3777615A1 EP20188036.6A EP20188036A EP3777615A1 EP 3777615 A1 EP3777615 A1 EP 3777615A1 EP 20188036 A EP20188036 A EP 20188036A EP 3777615 A1 EP3777615 A1 EP 3777615A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strut
clamping element
thickening
support surface
bed according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20188036.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3777615B1 (fr
Inventor
Matthias OSTER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MJ Oster GmbH
Original Assignee
Dawost GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dawost GmbH filed Critical Dawost GmbH
Publication of EP3777615A1 publication Critical patent/EP3777615A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3777615B1 publication Critical patent/EP3777615B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00Children's beds
    • A47D7/01Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children
    • A47D7/03Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children with adjustably-mounted mattresses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00Bedsteads
    • A47C19/04Extensible bedsteads, e.g. with adjustment of length, width, height
    • A47C19/045Extensible bedsteads, e.g. with adjustment of length, width, height with entire frame height or inclination adjustments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00Cradles ; Bassinets
    • A47D9/012Cradles ; Bassinets with adjustable parts

Definitions

  • the invention relates to a bed, in particular a cot, with a support surface and with a frame consisting of a plurality of frame parts which surrounds the support surface, and with means for height adjustment.
  • a height-adjustable bed with a height-adjustable support surface and a plurality of frame parts surrounding the support surface is known.
  • the support surface rests on a support part, which can be adjusted in height via a connection flange.
  • the connection flange has a plurality of holes into which a fixedly arranged catch can engage.
  • the object of the present invention is therefore to improve the height adjustment of a bed in a simple and safe manner.
  • the invention in connection with the preamble of claim 1 is characterized in that the frame is designed as a lattice frame, the frame parts each having a plurality of struts running parallel and at a distance between an upper connecting rod and a lower connecting rod have that at least one frame part has at least one limiting strut which has a thickening in some areas to form a stop, so that the frame part having the limiting strut is limited in its relative displacement to the support surface.
  • the particular advantage of the invention is that a height adjustment of a support surface of the bed and / or a front frame part of the bed is made possible in a simple and safe manner.
  • the height adjustment can serve to limit the height and / or to limit the depth of the support surface or the front frame part, which is preferably a mattress.
  • the front frame part can be limited in depth so that there is protection against failure when the front frame part is in an open position, especially if it is a child's bed.
  • the basic idea of the invention is that components of the bed itself, namely struts of the bed designed as a cot, are used as means for height adjustment and / or height adjustment or height limitation.
  • Certain vertically extending struts of the frame parts of the bed have a thickening as delimiting struts, such that one end of this thickening serves as a stop surface, for example for the support surface or an additional clamping device. This does not affect the appearance of the bed.
  • the thickening merely has a greater transverse extent than a remaining section of the same strut. The transverse extension of the thickening at the end thereof is selected to be so large that the end of this thickening forms a corresponding stop surface.
  • the limiting strut has an upper thickening in an upper region thereof with a stop surface arranged at a lower end thereof. This creates a height limitation for the support surface on the one hand. If the limiting strut is arranged with the upper thickening on the front frame part, this forms a depth limit for the front frame part, so that the maximum opening position of the front frame part, for example a sliding grille, is determined. An undesired falling out of the child when the front frame part is open can thus be counteracted.
  • the delimitation strut has a lower thickening in a lower region thereof with a stop surface arranged at an upper end thereof. This results in a depth limitation of the support surface. If the support surface comes to rest against the stop surface of the thickening with one edge, the support surface is in the lowest position. In the presence of an upper thickening and a lower thickening of the limiting strut, the support surface between the height limitation and the depth limitation can be adjusted or adjusted in height if the clamping device is also attached to the at least one strut by fixing the support surface in height.
  • the thickening has a greater transverse extent in the direction transverse to the elongated limiting strut than a remaining portion of the limiting strut, the remaining portion of the limiting strut preferably having the same transverse extent as the further struts of the frame parts. Due to the increased transverse extension a desired height adjustment range of the support surface or the front frame part is specified.
  • the delimitation strut of the front frame part has an inclined surface on an inside facing the support surface which tapers in the direction of the upper end of the delimitation strut. In this way, there is only a thickening in such an area which determines the opening position of the front frame part. The closed position of the front frame part is not disturbed by a thickening, since the upper end of the limiting strut has a smaller transverse extension than the lower end of the same.
  • a clamping device is provided by means of which the height of the support surface can be set continuously in an area between the lower end of the upper thickening serving as a stop surface and / or the upper end of the lower thickening of the limiting strut serving as a stop surface.
  • the clamping device can be releasably connected to the frame part of the bed.
  • the clamping device comprises a first clamping element and a second clamping element that can be connected to the same, with at least one of these clamping elements having a recess adapted to the diameter of the struts or the remaining section of the limiting strut.
  • the first clamping element is arranged on the inside of the frame to form a support for the support surface.
  • the second clamping element is arranged on the outside of the frame, both clamping elements having bores for frictional clamping the same.
  • a screw is preferably provided as the fastening means, which screw can be brought into screw engagement from the outside of the bed by engaging corresponding bores in the outer and inner clamping elements, so that the two clamping elements are clamped together.
  • the two clamping elements are thus positively connected to one another by a screw connection.
  • the handling when fastening the clamping element can hereby be simplified.
  • the first clamping element is firmly connected to the support surface, so that the number of loose clamping elements can be reduced.
  • the thickening of the delimitation struts has a length in a range between 25% and 45% of the length of the delimitation strut, so that a preselectable maximum height adjustment is thereby given.
  • the invention has a clamping device for the bed that can be used as an additional part for a conventional bed, preferably with frame parts on vertical struts.
  • a height-adjustable bed is preferably designed as a cot 1, which has four upright frame parts 2, 3, namely two opposite front frame parts 2 and two opposite longitudinal frame parts 3.
  • the frame parts 2, 3 each have a number of parallel to each other and at a distance a mutually extending struts 4. While the end frame parts 2 have, in addition to the connecting rods 5 connecting the struts 4, upright posts 6 that run perpendicular to the same, the longitudinal frame parts only have connecting rods 7 that limit the struts 4 of the longitudinal frame parts 3.
  • the frame parts 2, 3 run in the assembly position in the vertical direction.
  • the frame parts 2, 3 form a frame and surround a support surface 8 of the cot 1, which is preferably designed as a board surface on which a mattress can be placed.
  • the support surface 8 can also be designed as a slatted frame.
  • a front, longitudinal frame part 3 'of the cot 1 is pivotably mounted on the associated support post 6, so that it can be moved from an in Figure 1 position of use shown in an in Figure 2 shown release position can be brought, in which the child can be placed on the support surface 8 or removed from the same.
  • a clamping device 9 which essentially has a first clamping element 10 and a second clamping element 11, which can be braced by means of a screw connection on two adjacent struts 4 of the frame parts 2, 3.
  • the first clamping element 10 is arranged on a side of the frame part 2, 3 facing the support surface 8, while the second clamping element 11 is arranged on a side of the frame part 2, 3 facing away from the support surface 8.
  • the first clamping element 10 is thus arranged on the inside of the frame of the cot 1 formed by the frame parts 2, 3, and the second clamping element 11 is arranged on the outside of the same frame. How out Figure 5 As can be seen, the frame part 2, 3 runs in a vertical plane of extent E.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 are each strip-shaped and have a length l that is greater than the sum of the clearance a between adjacent struts 4 and twice the diameter of the struts 4. In the fixed position or locking position of the clamping device 9, the two clamping elements 10, 11 thus encompass the two adjacent struts 4 of frame parts 2, 3.
  • the clamping elements 10, 11 each have a groove 12, 13, the contour of which is adapted to the shape of the struts 4.
  • the adjacent struts 4 are thus completely surrounded by the clamping elements 10, 11 with the grooves 12, 13 in contact.
  • the clamping elements 10, 11 each have the grooves 12, 13 of the same contour, namely a semicircular contour in cross section.
  • only the first clamping element 10 can have two grooves, while the second clamping element 11 has no groove.
  • the grooves of the first clamping element 10 and of the second clamping element 11 can also have a different groove depth or contour.
  • the first clamping element 10 is arranged on the inside of the frame, it forms a support or stop for the support surface 8.
  • the support surface 8 can be continuously adjusted in height h.
  • all frame parts 2, 3, with the exception of the front frame part 3 ', are assigned clamping devices 9.
  • the front frame parts 2 are each assigned a single clamping device 9 and the longitudinal rear frame part 3 is assigned two clamping devices 9, in particular from FIG Figure 1 can be seen.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 are preferably of the same size, with contact surfaces on adjacent struts 4 being provided by means of the grooves 12, 13.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 thus form clamping jaws which, by being joined together at a certain height, define the height h of the support surface 8.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 each have a bore 14, 15, which are preferably arranged between the grooves 12, 13 of the respective clamping elements 10, 11.
  • the bores 14, 15 are aligned with one another in the assembly position, so that in the assembly position one end of the shaft 17 of the fastening screw 16 can be pushed through the bore 15 of the second clamping element 11 and inserted into the bore 14 of the first clamping element 10.
  • the bore 14 of the first clamping element 10 has an internal thread with which the fastening screw 16 can be brought into engagement.
  • the bore 15 of the second clamping element 11 has a diameter such that the shaft 17 of the fastening screw 16 can be inserted and pushed through with play.
  • the fastening screw 16 has a head 18 which has a larger diameter than the bore 15 of the second clamping element 11. In this way, the fastening screw 16 can be brought into screw engagement with the first clamping element 10 by means of an Allen tool 19, for example, the first clamping element 10 and the second clamping element 11 are clamped together with the inclusion of the adjacent struts 4. After all four clamping devices 9 have been clamped at the same height h, the support surface 8 can be used with the same on the first clamping elements 10.
  • At least one strut 4 ′ of the respective frame parts 2, 3 can have a thickening 20 which serves as a stop for the clamping device 9.
  • the clamping direction 9 with the first clamping element 10 and the second clamping element 11 can be applied, for example, to a lower end of the thickening 22, the stop surface of the thickening 20 being assigned to a certain height of the support surface 8.
  • a maximum height of the support surface 8 can be specified in this way.
  • the height of the support surface 8 can be stepless adjusted. The support surface 8 can thus advantageously be set at the intended heights.
  • the bores 14, 15 of the clamping elements 10, 11 can each be provided as a through bore without an internal thread.
  • a wing nut is provided, which can be screwed onto a free end of the fastening screw 16.
  • the frame parts 2, 3 or struts 4 are preferably made of a wood material.
  • the clamping elements 10, 11 also consist of a wood material.
  • the clamping elements 10, 11 serve as a means for height adjustment.
  • the first clamping element 10 arranged on the inside serves as a support means on which the supporting surface 8 rests in the assembly position.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 form connection means which can be fastened to the respective frame part 2, 3 or to two adjacent struts 4 of the same frame parts 2, 3. In the assembly position, the first clamping element 10 and the second clamping element 11 are firmly connected to one another.
  • the clamping elements 10, 11 can also have a greater length, so that, for example, three or more struts 4 are partially or completely enclosed in a horizontal plane.
  • the contact surface of the first clamping element 10 is enlarged, so that, for example, the number of clamping devices 9 on a longitudinal frame part 3 can be reduced.
  • the embodiment of the child's bed 1 ′ shown here is located on the opposite end frame parts 2 a limiting strut 4 ′′, which has the upper thickening 20 on the one hand and a lower thickening 21 on the other hand.
  • An upper end of the limiting strut 4 ′′ is connected to the upper connecting rod 7 and a lower end of the limiting strut 4 ′′ is connected to the lower connecting rod 7, preferably in the same way as the other struts 4 to the respective connecting rods 7.
  • the upper thickening 20 at a lower end 22 thereof has a stop surface 23 against which the second clamping element 11 strikes when the support surface 8 is at the maximum adjustable height.
  • the lower thickening 21 of the same delimiting strut 4 ′′ has a stop surface 25 at an upper end 24, against which the second clamping element 11 comes to rest in the lowest position of the bearing surface 8.
  • a remaining section extends 26 of the limiting strut 4 ′′, which has the same shape as the other struts 4 of the bed 1 '.
  • the upper thickening 20 is used to limit the height of the bearing surface 8.
  • the lower thickening 21 is used to limit the depth of the bearing surface 8.
  • the upper thickening 20 has a length l O and the lower thickening 21 a length l U , which is in a range of 25% to 45% of a length l 1 of the limiting strut 4 "corresponds.
  • the length l O of the upper thickening 20 corresponds to 180 mm
  • the cross section of the remaining section 26 is - as with the struts 4 - circular, for example with a diameter d1 of 16 mm.
  • the upper thickening 20 and the lower thickening 21 are polygonal in cross section, for example rectangular, in the present exemplary embodiment square.
  • the transverse extension d2 of the upper thickening 20 and lower thickening 21 is 24 mm in the present case.
  • the first clamping elements 10 are connected to the support surface 8 by screwing 27.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 each have the semicircular grooves 12 and 13 with such a radius (in the present embodiment 8 mm) that when the first clamping element 10 is braced with the second clamping element 11, the adjacent struts 4 or in the In the present exemplary embodiment, the remaining section 26 of the limiting strut 4 ′′ are clamped together with the adjacent strut 4 in a form-fitting manner.
  • the first clamping element 10 and the second clamping element 11 are the same clamping elements as in the first embodiment described. The only difference is, that the first clamping element 10 is firmly attached to the support surface 8 by means of the screw connection 27.
  • the tensioning force between the two clamping elements 10, 11 takes place in the transverse direction of the struts 4 and the limiting strut 4 ′′.
  • the clamping elements 10, 11 each have two grooves 12 and 13, respectively.
  • the height of the support surface 8 is adjusted by means of a clamping device 9 arranged on three sides of the frame.
  • the clamping device 9 is arranged on opposite end frame parts 2 and on the rear frame part 3.
  • the front frame part 3 has no clamping device. It consists of a movable frame part 3 'that can be displaced in the vertical direction.
  • the front frame part 3 ' has a limiting strut 4'"at opposite end regions 28, which have a thickening 29 in an upper region End of the limiting strut 4 '"is tapered.
  • a stop surface 31 is provided, which has such a transverse extent that when the front frame part 3 'is moved downwards from an in Figure 6 shown closed position in a Figure 8 illustrated open position the stop surface 31 comes to rest on the support surface 8.
  • the front frame part 3 ′ is thus delimited in the open position by the thickening 29.
  • the thickening 29 thus enables the depth of the front frame part 3 'to be limited, which provides protection against falling out for the child in the bed 1'.
  • the front frame part 3 ' is mounted in the usual way so that it is longitudinally displaceable in height.
  • the thickening 29 can also be polygonal or rectangular or square in the area of the stop surface 31.
  • the transverse extension of the stop surface 31 is so great that the stop surface 31 strikes the support surface 8 when the front frame part 3 ′ is lowered.
  • the support surface 8 thus provides a reference point for the opening position of the front frame part 3 '.
  • the opening height is advantageously defined by a length l O 'of the thickening 29th
  • the same opening height h O is always set when the front frame part 3 'is moved into the open position.
  • the opening height h O is defined by the vertical distance between the front frame part 3 'in the closed position and in the open position.
  • the length l O 'of the thickening 29 thus corresponds to the opening height h O.
  • the clamping device 9 can also be designed such that it is connected to only a single strut 4 or to more than two struts 4, a projection being formed on the inside, i.e. within the frame of the bed, on which the support surface 8 rests, preferably on at least three frame sides.
  • the first clamping elements 10 are fastened to the support surface 8, so that the height of the respective clamping devices 9 on the different frame sides is predetermined. The operator only has to brace the second clamping element on the three frame sides with the first clamping element 10, so that there is a firm connection between the struts 4 and the support surface 8 that receives the mattress.
  • the bed according to the invention can be used in particular for side beds and / or anchoring beds or bassinet, with one side of the bed preferably being able to be at least partially opened by means of the front frame part, which is preferably designed as a sliding grille.

Landscapes

  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
EP20188036.6A 2019-08-15 2020-07-28 Lit réglable en hauteur Active EP3777615B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019121981.7A DE102019121981A1 (de) 2019-08-15 2019-08-15 Höhenverstellbares Bett

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3777615A1 true EP3777615A1 (fr) 2021-02-17
EP3777615B1 EP3777615B1 (fr) 2023-09-20

Family

ID=71842533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20188036.6A Active EP3777615B1 (fr) 2019-08-15 2020-07-28 Lit réglable en hauteur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3777615B1 (fr)
DE (2) DE102019121981A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE323234C (de) * 1919-08-01 1920-07-19 Martin Lamprecht Am Werktisch zu befestigender Halter in Form einer Schraubzwinge
US2234562A (en) * 1939-06-23 1941-03-11 Klopfer Max Baby crib
US3430272A (en) * 1967-06-16 1969-03-04 William O Thorn Jr Device for protecting occupant of infant's crib
DE20200975U1 (de) 2002-01-24 2002-03-28 Lusch Gmbh & Co Kg Ferd Höhenverstellbares Auflager für einen Matratzenrahmen eines Bettes

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20307464U1 (de) * 2003-05-13 2004-05-13 Pihale, Ruth Kinderbett
DE102017120085A1 (de) * 2017-08-31 2019-02-28 Tobi GmbH & Co. KG Kinderbett mit kindersicherer verschlusselementbefestigung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE323234C (de) * 1919-08-01 1920-07-19 Martin Lamprecht Am Werktisch zu befestigender Halter in Form einer Schraubzwinge
US2234562A (en) * 1939-06-23 1941-03-11 Klopfer Max Baby crib
US3430272A (en) * 1967-06-16 1969-03-04 William O Thorn Jr Device for protecting occupant of infant's crib
DE20200975U1 (de) 2002-01-24 2002-03-28 Lusch Gmbh & Co Kg Ferd Höhenverstellbares Auflager für einen Matratzenrahmen eines Bettes

Also Published As

Publication number Publication date
DE202020005396U1 (de) 2021-01-25
EP3777615B1 (fr) 2023-09-20
DE102019121981A1 (de) 2021-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0541904B2 (fr) Table, en particulier pour la préparation et le soudage
DE2107374C3 (de) Verankerung von Gleisschienen
DE4442803C1 (de) Spannvorrichtung zum Festspannen eines Werkstücks auf einem Spanntisch
DE19538988A1 (de) Tischüberbrückungsvorrichtung
DE2626808A1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines plattenteils an einem basisteil
EP0439716A1 (fr) Ancre pour fixer des plaques de façade sur un mur
DE4332437C2 (de) Tisch und Tischsystem
EP3777615B1 (fr) Lit réglable en hauteur
DE3342169C2 (de) Tisch
DE3039180A1 (de) Buerotisch
DE3700619C2 (fr)
DE202005009719U1 (de) Befestigungsanordnung für Möbelteile, insbesondere Tischmöbelteile
DE10116313A1 (de) Bodenstütze mit einer Kopfplatte zum Abstützen eines Doppelbodenaufbaus
EP1247922A2 (fr) Support de sol avec une plaque de tête pour supporter une structure de faux plancher surélevé et structure de faux plancher surélevé
DE19540443C2 (de) Längenveränderbares Stützelement aus biegesteifen Hohlprofilen
DE4320274A1 (de) Verstellbarer Spannrahmen zum Spannen eines Maler-Laminats
DE2216438A1 (de) Fotografisches stativ
DE2064712C2 (de) Sieb-Spannvorrichtung eines Siebdruckrahmens
DE60108431T2 (de) Abnehmbarer Träger für eine Tischplatte
DE202010010429U1 (de) Vorrichtung zur Verlängerung eines Möbelfußes eines Möbelstücks
DE19613167A1 (de) Gerät zum Ausrichten einer Türzarge innerhalb einer Türöffnung einer Gebäudewand
CH658776A5 (de) Tisch.
EP3441526B1 (fr) Poteau de glissière de sécurité avec dispositif de retenue d'un panneau de signalisation
EP1692965A1 (fr) Table extensible
DE4447501C2 (de) Gerüst, insbesondere für das Bauwesen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20210115

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210312

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: M.J. OSTER GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230609

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005295

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231221

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231220

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240122