EP3670810A1 - Verglasungspaneel und herstellungsverfahren eines solchen verglasungspaneels - Google Patents
Verglasungspaneel und herstellungsverfahren eines solchen verglasungspaneels Download PDFInfo
- Publication number
- EP3670810A1 EP3670810A1 EP19218782.1A EP19218782A EP3670810A1 EP 3670810 A1 EP3670810 A1 EP 3670810A1 EP 19218782 A EP19218782 A EP 19218782A EP 3670810 A1 EP3670810 A1 EP 3670810A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- glazing
- insert
- glazed panel
- sealing joint
- glazed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 25
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 88
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 33
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 43
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 6
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000002048 anodisation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
Definitions
- the present invention belongs to the field of construction, in particular the construction of glass facades for buildings. It relates more particularly to a glazed panel suitable for a curtain wall type facade and to a method for producing such a glazed panel.
- the glazing panels used are generally double or triple glazing, having the advantage of increasing the thermal insulation of the interior of the building, thereby improving the comfort of the occupants.
- a glazed panel of the double glazing type comprises two glazings which are substantially parallel to one another, fixed to one another, at a distance from each other, by means of a peripheral spacer.
- the closed internal volume, delimited by the two panes and the spacer, is filled with air or gas, for example argon.
- An outer sealing joint is arranged between the spacer, the two glazings and a peripheral edge of the double glazing.
- This external sealing joint makes it possible to assemble the two glazing units and to seal the glazed panel to avoid humidity inside the glazed panel, in the closed internal volume, between the two glazing units.
- the exterior sealing joint is generally made of silicone, the latter being resistant to ultraviolet rays.
- the glazed panels are fixed to a support structure of the facade of the building by means of fixing elements, for example slats. These fastening elements block, at an edge zone, the glazing closest to the structure, called interior glazing, against the structure, thus maintaining the glazed panel in position on the structure.
- fixing elements for example slats.
- the fixing of said fixing elements is not authorized directly on the interior glazing.
- the existing glazed panels comprise, in the outer sealing joint, a rail, having a U-shaped profile, disposed at the edges of the glazed panel, over the entire periphery of said glazed panel.
- the rail forms a groove over the entire periphery of said glazed panel.
- the fastening elements come to bear on the groove of the rail.
- a method consists, after a pre-assembly of the glazing and the spacer, to fix, on the edge of an internal face of the interior glazing, the rail by means of an adhesive strip, then to inject the external seal of sealing.
- the implementation of this process is long and tedious.
- Another method consists, after a pre-assembly of the glazing and the spacer, in keeping centered, in the space between the two glazing, the rail, then in injecting the external sealing joint.
- the implementation of this process is complicated and time consuming. Precise positioning of the rail is required, which requires suitable tools to keep the rail in position, before and during injection.
- Another method consists, after a pre-assembly of the glazing and the spacer, to place, in the space between the two glazing, a rail extending to the spacer and held to it by an adhesive strip, then inject the outer sealing joint on either side of the rail.
- the implementation of this process is also long. The process requires two injections of outer seal per edge instead of one.
- the present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks.
- a glazed panel in particular for an application on a curtain wall type facade.
- the glass panel can be double glazing, triple glazing ...
- the glazed panel comprises: two glazings, an interior glazing and an exterior glazing, arranged face to face; a spacer, placed between the two panes, and extending peripherally, at a distance from the edges of the glazed panel; an outer seal, filling a space between the spacer and the edges of the glass panel.
- interior glazing is meant glazing intended to be directed towards an interior of the building.
- exterior glazing is meant glazing intended to be directed towards an exterior of the building.
- edge of the glass panel is meant the edge of the glass panel.
- One edge of the glass panel includes an edge of each glazing.
- the outer sealing joint allows the glass panel to be sealed.
- the glazed panel advantageously comprises a plurality of inserts arranged in the outer sealing joint.
- the inserts are intended to each receive a fixing element for the assembly of the glazed panel on a support structure of the facade.
- the fastening element is for example a clamp.
- Each insert is in the form of a body, longitudinal and hollow, having a longitudinal opening flush with an edge of the glass panel.
- the longitudinal opening is arranged in alignment with the edge of the two panes.
- the insert is advantageously placed in the outer sealing joint so that its body is distant from the inner glazing.
- the body is parallel to the interior glazing.
- the longitudinal opening is at a constant distance from the interior glazing.
- the insert is also advantageously placed in the external sealing joint so that its body is distant from the external glazing.
- the body is parallel to the exterior glazing.
- the longitudinal opening is one constant distance from the exterior glazing.
- the body advantageously defines an internal cavity. This internal cavity is never in contact with the external sealing joint.
- the fixing element is partially inserted into said cavity, to come to bear on the insert when it is fixed to the support structure of the facade.
- the body has no other opening than that flush with the edge of the glass panel.
- the external sealing joint being generally black in color, the only visible parts of the insert in the glass panel are its longitudinal opening and its cavity.
- the glazed panel according to the invention advantageously has a high seal, compared with existing glazed panels.
- the inserts are pieces placed punctually on the periphery of the glass panel. There is therefore no interruption in the sealing on the periphery of the panel.
- the inserts are sealed parts, which will advantageously retain the water in their respective cavities, preventing any contact with the water in the outer sealing joint, until the latter has evaporated. This is all the more important the more the inserts which will be located in the upper part of the glass panel, when the latter is in vertical position. There is no risk of contamination of the water in the external sealing joint via the inserts.
- the glazed panel according to the invention also meets the following characteristics, implemented separately or in each of their technically operating combinations.
- the body of an insert has a bottom and four longitudinal walls, free ends of said side walls defining the longitudinal opening.
- the bottom and the longitudinal walls are solid walls, without orifices.
- the body preferably has a U-shaped cross section.
- the insert is arranged in the outer sealing joint so that the longitudinal wall facing the interior glazing is parallel to the latter.
- an insert preferably all of the inserts, comprises at least one foot positioned on an internal face of the glazing interior.
- a foot advantageously makes it possible to guarantee a parallel position of the insert relative to the interior glazing.
- Such a foot ensures a constant and fixed distance between the longitudinal wall facing the interior glazing and the interior glazing. The foot thus makes it possible to position the insert at the correct height with respect to the internal glazing and facilitates the positioning of the insert in the sealing joint.
- the slam rests on the longitudinal wall facing the interior glazing.
- the sides of the glazing are traditionally numbered, starting with the one facing the outside of the building.
- the internal face of the internal glazing bears the number 3.
- the internal face of the internal glazing bears the number 5.
- the insert comes to bear, via the at least one foot, on the internal face of the internal glazing. This advantageously makes it possible to limit the stresses in the external sealing joint and on the internal glazing, when the fastening element is fixed on the support structure of the facade.
- the insert comprises a single foot, the foot extending over all or part of the length of the insert.
- the insert has two feet, one foot at each longitudinal end. This advantageously allows the passage of the outer sealing joint under the body of the insert, that is to say between the body of the insert and the inner glazing, and to reinforce the sealing of the glazed panel.
- one foot of the insert is recessed from an edge of the glass panel. Such a configuration makes it possible to perfect the sealing of the glazed panel to the right of it.
- one foot of the insert has an orifice, through or not.
- an orifice makes it possible to improve the retention of the insert in the outer sealing joint.
- Such an orifice also acts as a vent to ensure that, when the insert is inserted into the outer seal, no air bubbles are created in the outer seal.
- the orifice advantageously makes it possible to guarantee the adhesion of the exterior sealing joint at all points, whether with the interior and exterior glazing, the spacer and the insert.
- said inserts are monoblock parts.
- the inserts are made by molding.
- the inserts are thus quick to produce and inexpensive, unlike aluminum rails, used in existing processes, which require prior anodization.
- the glazed panel has at least two inserts per edge of said glazed panel.
- the present invention also relates to a method for producing a glazed panel in accordance with at least one of its embodiments.
- the method comprises the successive stages of: obtaining an interior glazing-spacer-exterior glazing sub-assembly; installation of the outer seal; positioning of the inserts in the outer sealing joint.
- Each insert is positioned so that the body of said insert is positioned parallel and at a predefined distance from the interior glazing.
- the method according to the invention is clearly against the current of existing methods.
- the method according to the invention first proposes the installation of the external sealing joint and then the insertion of inserts into said outer seal.
- the watertightness of the glass panel is perfectly preserved and guaranteed.
- Such a process makes it possible to significantly increase the production of glazed panels, compared to existing processes.
- the method according to the invention makes it possible to obtain glazed panels having any number, greater than or equal to two, of glazing.
- the invention is thus applicable for the manufacture of double glazing, triple glazing, quadruple glazing, etc.
- the method according to the invention also meets the following characteristics, implemented separately or in each of their technically operative combinations.
- an insert is inserted by sliding at least one foot on the internal face of the interior glazing.
- a glazed panel according to the invention is preferably intended for a curtain wall type facade for any type of building.
- building preferably means a residential building, for example a building or a house.
- the glazed panel is intended to be held to a support structure of the facade of the building by means of fixing elements, for example of the slatted type.
- a glass panel 100 according to the invention is now illustrated and described in detail in the case of double glazing. This choice is not limiting and the glazed panel can also be triple glazing, quadruple glazing or more.
- the figure 1 shows a perspective view of a glass panel 100 according to one embodiment.
- the glazed panel 100 comprises two glazings 10, 20 arranged face to face and spaced from one another.
- the two panes 10, 20 are substantially parallel.
- Glazing may be a monolithic glass or a laminated glass.
- Glazing may be transparent, translucent, tinted or even opaque.
- the two panes 10, 20 can have different dimensions (surface, thickness). These dimensions are to be chosen according to the desired application of double glazing.
- the glazing 10, 20 are of the same surface and of the same thickness.
- a first glazing unit forms the exterior glazing 10 of the glazed panel, and is intended to be placed on the exterior side of the building.
- a second glazing unit forms the interior glazing 20 of the glazed panel, and is intended to be placed on the interior side of the building.
- the glazing visible in its entirety is the exterior glazing 10 and the glazing visible in transparency is the interior glazing 20.
- the external glazing 10 has an external face 12 intended to be directed towards an exterior of the building, and an internal face 11 intended to face the internal glazing 20.
- the internal glazing 20 has an internal face 21 intended to face the external glazing (internal face), and an external face 22 intended to be directed towards an interior of the building.
- the external glazing 10 is delimited by four edges 13, or edges, forming a peripheral edge.
- the interior glazing 20 is delimited by four edges 23 forming a peripheral edge.
- an edge of the glazed panel has an edge of each glazing, located on the same side.
- the peripheral edges of the two glazing units form the peripheral edge of the glazed panel.
- the glazed panel 100 further comprises a spacer 30, placed between the two panes 10, 20, so as to keep said panes at a distance from one the other.
- the spacer 30 is disposed between the internal faces 11, 21, located opposite one another, of the glazing 10, 20.
- Said spacer extends peripherally, at a distance from the edges of the glazing 10, 20, therefore at a distance from the edge of the glazed panel 10
- the glazing 10, 20 projects from the spacer 30 over the entire periphery of the glazed panel.
- a closed internal volume, delimited by the internal faces 11, 21 of the two glazings 10, 20 and the spacer 30, is filled with air or gas, to provide good thermal and acoustic insulation to the glazed panel 100.
- Argon is the most frequently chosen gas because of its low coefficient of thermal conduction.
- the spacer is linked to each internal face of the two glazings 10, 20 by means of a butyl sealing bead (not shown).
- a sealing bead extends peripherally between the spacer and each glazing 10, 20, at the interface between the spacer and the internal face of a glazing.
- the glazed panel further comprises an outer sealing joint 40.
- Said outer sealing joint is applied over the entire outer periphery of the spacer 30, between the two glazings 10, 20.
- the outer sealing joint 40 fills the space delimited by the spacer 30, the internal faces 11, 21 of the two panes 10, 20 and the edges of said two panes.
- the outer sealing joint 40 stops at the edge of the glazed panel, flush with the edge of the two glazings.
- the outer seal 40 does not extend beyond the edges of each glazing.
- the sealing joint 40 advantageously makes it possible to ensure that the two glazings are bonded together.
- the sealing joint 40 also advantageously constitutes a second sealing barrier against the penetration of water, in liquid or vapor form, into the closed interior volume of the glazed panel.
- the outer sealing joint 40 is shown on the edge. visible from the glass panel on the left side of the figure 1 .
- the sealing joint on the other hand, is not shown on the visible edge of the glass panel located on the right side of the figure 1 .
- the sealing joint 40 is preferably made of silicone.
- the silicone has excellent resistance to ultraviolet rays, thus avoiding premature deterioration of the outer seal.
- the glazed panel 100 further comprises a plurality of inserts 50 arranged in the outer sealing joint 40.
- the inserts are advantageously intended to constitute a receiving element for a fixing element 90, as illustrated in the figure 4 , for the assembly of the glass panel on the support structure, in particular a facade structure of a building.
- an insert 50 is intended to receive a single fixing element.
- the glazed panel 100 comprises at least one insert 50 per edge.
- the number of inserts 50 per edge depends on the surface of the glass panel. The larger the surface area of the glass panel, the greater the number of fastening elements 90 for holding it against the support structure.
- the inserts 50 are positioned in the glass panel at the locations where a fixing element will be positioned for fixing the glass panel to the support structure of the facade.
- said inserts 50 are arranged at regular intervals, as illustrated in the figure 5 .
- An insert 50 is in the form of a body, longitudinal and hollow.
- the body is closed at its longitudinal ends.
- the body has a longitudinal opening 55 intended to allow the positioning of a part of the fixing element 90 in the insert 50, as illustrated figure 4 .
- the body defines an internal cavity for receiving the fastening element 90.
- the body has a U-shaped cross section.
- the body has a bottom 51 and four side walls 52.
- the side walls 52 have free ends 53 delimiting the longitudinal opening 55 of the body.
- Each insert is advantageously placed in the outer sealing joint 40 so that the body is distant from the inner glazing 20.
- the body is parallel to the inner glazing 20.
- the longitudinal opening 55 is at a constant distance H 1 from the inner face 21 of the interior glazing 20.
- the distance H1 is understood as the distance between the side wall of the body facing the internal face 21 of the interior glazing 20 and said the internal face 21.
- the distance H 1 is determined so as to obtain sufficient compression of an interior glazing seal to guarantee air and water tightness of the curtain wall type facade.
- the body is arranged in the outer sealing joint 40 so that the bottom 51 faces the spacer 30, at a distance from the latter. It is also advantageously arranged so that the side wall 52 facing the internal face 21 of the interior glazing 20 is parallel to the interior glazing 20.
- the body is also disposed in the outer sealing joint 40 so that the free ends 53 of the four side walls 52, therefore the longitudinal opening 55, are in alignment with the edge 23 of the interior glazing 20 and the edge 13 of the exterior glazing 10. In other words, the longitudinal opening 55 is flush with an edge of the glazed panel.
- the body is only open at the edge of the glass panel.
- the insert advantageously allows protect against any migration of water into the outer seal 40. The water remains in the insert and will eventually evaporate.
- the insert 50 preferably comprises at least one foot 54 intended to position said insert on the internal face 21 of the interior glazing 20.
- the insert has two feet 54, one foot at each longitudinal end from the body.
- the at least one foot 54 is shaped to come to rest on the internal face 21 of the interior glazing 20.
- the addition of at least one foot 54 to the body of the insert 50 advantageously makes it possible on the one hand to guarantee a parallel position of the insert relative to the interior glazing.
- the at least one foot 54 makes it possible to maintain a constant distance between the longitudinal wall facing the interior glazing and the interior glazing.
- the addition of at least one foot 54 to the body of the insert 50 also makes it possible to minimize the stresses on the interior glazing and the exterior sealing joint 40 due to the forces printed by the fixing element, during fixing to the support structure.
- the at least one foot extends in whole or in part along the length of the body of the insert.
- the at least one foot 54 does not extend over the entire length of the insert, thus allowing the passage of the external sealing joint 50 between the lateral face of the body opposite the internal face 21 of the interior glazing 20 and said internal face of said interior glazing, and so as to advantageously maintain a sealing continuity of the glazed panel.
- the at least one foot 54 is set back relative to the longitudinal opening 55 of the insert, and therefore set back relative to the edge of the glazed panel, allowing the passage of the outer sealing joint 40 around the at least a foot 54 and therefore contribute advantageously to the continuity of the sealing of the glazed panel.
- a foot 54 has at least one orifice 58, crossing or not.
- the addition of orifice (s) allows the passage of the seal in the orifice (s), makes it possible to strengthen the anchoring of the insert in the external fixing seal 40.
- the at least one orifice 58 is crossing.
- each leg 54 has two orifices 58.
- the insert 50 is made of a rigid material, preferably a material compatible with the silicone forming the outer sealing joint.
- the insert 50 is made from polyamide 66 loaded with 25% glass fibers. Such a material has good mechanical properties and is resilient.
- the insert is preferably a one-piece piece, which makes it perfectly waterproof.
- the insert is advantageously obtained by molding.
- Each insert has a length L, a depth p, a height H.
- the insert has a length L (distance between the two longitudinal ends) greater than the dimension of a fixing element to be able to receive it. A greater length makes it possible to have latitude relative to the positioning of the fixing element on the support structure.
- the insert has for example a length of 80 mm.
- the insert has a height H less than the distance between the internal faces 11, 21 of the two glazings 10, 20.
- the total height H of the insert 50 is 15 mm.
- the longitudinal opening is at a distance H 1 equal to 7mm from the internal face 21 of the interior glazing 20.
- the insert has a depth p (distance between the bottom 51 and the free ends 53 of the side walls 52 of the body) less than the distance between the spacer 30 and the edges 13, 23 of the two glazings 10, 20.
- a minimum distance of 6mm between the spacer 30 and the bottom of the insert 50 must be respected to ensure the sealing of the glazed panel with the outer sealing joint.
- the insert 50 when the spacer 30 is placed 19 mm from the edges 13, 23 of the glazing 10, 20, the insert 50 preferably has a total depth p of approximately 13 mm, on the one hand to ensure that the outer seal sealing 40 comes into contact with a sufficient surface of the interior glazing 20 to ensure reliable fixing to it, and on the other hand ensure that the insert 50 has a sufficient depth to guarantee secure fixing of the glazed panel to the support structure.
- the external sealing joint 50 thus remains sufficiently in contact with the internal face 21 of the internal glazing 20 and also with the internal face 11 of the external glazing 10.
- a first process step consists in obtaining a glazing-spacer sub-assembly.
- This step can consist either in the production of the sub-assembly, or in the selection of a sub-assembly from among sub-assemblies which have been previously produced and stored pending their subsequent use.
- the production of such an assembly is known as such and an example of implementation is described below without limitation.
- the two panes 10, 20 are previously cut to the desired dimensions.
- Sealing cords are placed on the spacer 30.
- the spacer 30 is then positioned, in an appropriate manner, on the internal face of one of the two glazing units, then the other glazing unit is positioned over the spacer.
- the glazing 10, 20 is then pressed one against the other to crush the sealing beads between them.
- the closed internal volume is filled with gas.
- the two panes 10, 20 are held together, the spacer 30 keeping them at a distance from each other, without the outer sealing joint 40.
- the outer sealing joint 40 is applied in the space delimited by the spacer 30 and the edges 13, 23 of the two glazing units 10, 20, between the internal faces 11, 21 of said glazing units.
- the exterior sealing joint is applied until it completely occupies the space.
- the outer seal 40 is deposited by coating, in the pasty state.
- the coating can be carried out either manually or automatically.
- An optional scraping sub-step can be carried out if the applied outer seal 40 extends beyond the edges 13, 23 of the glazing 10, 20, in order to bring said outer sealing joint flush with the edges of the glazing and obtain a flat edge for the glass panel.
- the inserts 50 are positioned in the sealing joint 40.
- the inserts are positioned one after the other or simultaneously. Each insert is positioned in the outer sealing joint so that the body of said insert is positioned in parallel and at a predefined distance from the inner glazing.
- the insert is presented in front of the external sealing joint facing the predetermined location, corresponding to the location where a fixing element will be fixed later.
- a graduated rule for example placed on an external face of one of the glazings, preferably the outer glazing 10, indicates the location where the insert must be introduced.
- the insert is introduced into the outer sealing joint, still in a pasty state, until the longitudinal opening 55 of said insert comes flush with the edge of the panel window.
- the insert 50 is introduced into the outer sealing joint 40 by means of a calibrated tool, adapted to the dimensions of the insert 50 to hold it in position during insertion.
- the tool may also include a stop to prevent too deep introduction of the insert 50 into the outer sealing joint, beyond the glass edge.
- the insert when the insert comprises a foot, the insert is introduced into the external sealing joint so that the foot comes to bear on the internal face 21 of the interior glazing 20.
- the insert is for example introduced into the outer seal by sliding the foot on the inner face 21 of the inner glazing 20.
- the edges of the glazed panel 100 are scraped to remove the excess outer seal from sealing which overflowed, due to the introduction of the inserts 50, and coming to make flush the external sealing joint at the edges of the glazing to obtain a flat edge for the glazed panel.
- Positioning the inserts on an edge already coated with gasket sealing can be carried out simultaneously with the installation of an external sealing joint on another edge of the glazed panel.
- the outer sealing joint is dried.
- the drying step is carried out, for example in the open air, until the outer sealing joint hardens.
- the present invention achieves the objectives which it had set itself.
- it provides a glazed panel which makes it possible to limit the risk of contamination of the water in the external sealing joint, while improving the productivity of the process for producing this glazed panel.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1873795A FR3090725B1 (fr) | 2018-12-21 | 2018-12-21 | Panneau vitré et procédé de réalisation d’un tel panneau vitré |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3670810A1 true EP3670810A1 (de) | 2020-06-24 |
EP3670810B1 EP3670810B1 (de) | 2021-06-09 |
Family
ID=66867286
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19218782.1A Active EP3670810B1 (de) | 2018-12-21 | 2019-12-20 | Verglasungspaneel |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3670810B1 (de) |
ES (1) | ES2880830T3 (de) |
FR (1) | FR3090725B1 (de) |
PT (1) | PT3670810T (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4198246A1 (de) * | 2021-12-20 | 2023-06-21 | Purso Oy | Befestigungsvorrichtung für eine befestigungsnut einer isolierenden glaseinheit |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2333305A (en) * | 1998-01-19 | 1999-07-21 | Simon Joseph Kenny | Glazing unit retention for curtain walling systems |
ITVR20120054A1 (it) * | 2012-03-22 | 2013-09-23 | Aluk Group S P A | Struttura di facciata per edifici |
-
2018
- 2018-12-21 FR FR1873795A patent/FR3090725B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2019
- 2019-12-20 EP EP19218782.1A patent/EP3670810B1/de active Active
- 2019-12-20 ES ES19218782T patent/ES2880830T3/es active Active
- 2019-12-20 PT PT192187821T patent/PT3670810T/pt unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2333305A (en) * | 1998-01-19 | 1999-07-21 | Simon Joseph Kenny | Glazing unit retention for curtain walling systems |
ITVR20120054A1 (it) * | 2012-03-22 | 2013-09-23 | Aluk Group S P A | Struttura di facciata per edifici |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4198246A1 (de) * | 2021-12-20 | 2023-06-21 | Purso Oy | Befestigungsvorrichtung für eine befestigungsnut einer isolierenden glaseinheit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT3670810T (pt) | 2021-08-31 |
EP3670810B1 (de) | 2021-06-09 |
FR3090725B1 (fr) | 2021-06-04 |
ES2880830T3 (es) | 2021-11-25 |
FR3090725A1 (fr) | 2020-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0340089B1 (de) | Verglasungselement für Vorhangfassaden | |
FR3067738B1 (fr) | Clip de montage d'une menuiserie dans une ouverture | |
WO2017168106A2 (fr) | Procédé et installation de fabrication d'un vitrage multiple | |
EP3402956A1 (de) | Abstandshalter für isolierverglasung | |
EP3670810B1 (de) | Verglasungspaneel | |
FR2728616A1 (fr) | Vitrage multiple et procede de fabrication d'un tel vitrage | |
WO2012104556A1 (fr) | Panneau vitré à vitrages multiples, cadre intermédiaire et châssis, procédé de fabrication et kit de préparation d'un tel panneau vitré | |
EP1052362A2 (de) | Doppelverglasung | |
FR2813624A1 (fr) | Profile de raccord et d'etancheite, dispositif de raccord, panneau a structure sandwich, et ensemble de facade, de cloison ou de couverture | |
EP2053174A1 (de) | Befestigungssystem eines Paneels aus zerbrechlichem Material, wie etwa Glas, auf einem feststehenden Rahmenwerk in der Fassade eines Gebäudes | |
EP3406838B1 (de) | Profil eines öffnungselements eines fensters, rahmen, der ein solches profil umfasst, und entsprechendes montageverfahren | |
WO2020021198A1 (fr) | Vitrage isolant, sous-ensemble de vitrage isolant et espaceur pour la realisation d'un cadre espaceur de ce sous-ensemble | |
EP0745750B1 (de) | Glaspaneel | |
EP2189611B1 (de) | Montagesystem von drei Körpern untereinander, um ein Teil mit deutlicher T-Form zu bilden, und Anwendung auf Vorhangfassaden | |
EP2189610A1 (de) | Befestigungsvorrichtung für eine Vorhangwand | |
FR2970727A1 (fr) | Ensemble vitre comportant un cadre profile entourant au moins un vitrage, ainsi que son procede de montage | |
EP0975849B1 (de) | Schutzsystem für tür- und fensterstrukturelemente | |
FR3084391A1 (fr) | Vitrage isolant, espaceur pour la realisation d'un cadre espaceur de vitrage isolant et procede de remplissage d'un vitrage isolant avec du gaz isolant | |
EP1991752B1 (de) | Anordnung aus einer mehrfachverglasungseinheit und einem profil sowie profil für eine verglasungseinheit | |
EP2003279B1 (de) | Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel | |
FR2511071A1 (fr) | Procede de realisation d'un vitrage multiple, panneau vitre entrant dans la mise en oeuvre de ce procede, et profile faisant partie dudit panneau vitre | |
FR2736962A1 (fr) | Systeme de fixation d'un vitrage dans une baie | |
EP1988247A2 (de) | Rahmen, insbesondere für Öffnungsflügel oder Zarge eines Fensters oder einer Tür und Verfahren zum Einsetzen eines Paneels in diesen Rahmen | |
WO2022136792A1 (fr) | Vitrage isolant avec espaceur ameliore | |
EP1830027A1 (de) | Rahmenelement, das einen Glasteil aufnehmen kann, und entsprechendes Element mit Glasfunktion |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20201110 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210203 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: FORTIER, JEAN-HUGUES Inventor name: LOTRONG, KHOUNLU Inventor name: LASFARGUES, FRANCIS Inventor name: LATANNEUR, PIERRICK |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: HYDRO EXTRUDED SOLUTIONS AS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: LOTRONG, KHOUNLU Inventor name: LATANNEUR, PIERRICK Inventor name: FORTIER, JEAN-HUGUES Inventor name: LASFARGUES, FRANCIS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1400654 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210615 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019005262 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Ref document number: 3670810 Country of ref document: PT Date of ref document: 20210831 Kind code of ref document: T Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20210824 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210909 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210609 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2880830 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20211125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210909 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210910 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602019005262 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220310 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211220 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: UEP Ref document number: 1400654 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20191220 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231128 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20231124 Year of fee payment: 5 Ref country code: PT Payment date: 20231018 Year of fee payment: 5 Ref country code: IE Payment date: 20231204 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20231124 Year of fee payment: 5 Ref country code: DE Payment date: 20231121 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20231122 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20240221 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240102 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210609 |