EP3643504A4 - Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung - Google Patents

Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3643504A4
EP3643504A4 EP18819597.8A EP18819597A EP3643504A4 EP 3643504 A4 EP3643504 A4 EP 3643504A4 EP 18819597 A EP18819597 A EP 18819597A EP 3643504 A4 EP3643504 A4 EP 3643504A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric printing
printing apparatus
printing method
fabric
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18819597.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3643504A1 (de
EP3643504B1 (de
Inventor
Koichi Ichinose
Katsumi Dohi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshin Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Toshin Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshin Kogyo Co Ltd filed Critical Toshin Kogyo Co Ltd
Publication of EP3643504A1 publication Critical patent/EP3643504A1/de
Publication of EP3643504A4 publication Critical patent/EP3643504A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3643504B1 publication Critical patent/EP3643504B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4078Printing on textile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/18Ink recirculation systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/205Ink jet for printing a discrete number of tones
    • B41J2/2054Ink jet for printing a discrete number of tones by the variation of dot disposition or characteristics, e.g. dot number density, dot shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/21Ink jet for multi-colour printing
    • B41J2/2107Ink jet for multi-colour printing characterised by the ink properties
    • B41J2/211Mixing of inks, solvent or air prior to paper contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/21Ink jet for multi-colour printing
    • B41J2/2107Ink jet for multi-colour printing characterised by the ink properties
    • B41J2/2114Ejecting specialized liquids, e.g. transparent or processing liquids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B11/00Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
    • D06B11/0056Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics
    • D06B11/0059Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics by spraying
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/30Ink jet printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/02Framework

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Coloring (AREA)
EP18819597.8A 2017-06-23 2018-06-20 Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung Active EP3643504B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017123022 2017-06-23
PCT/JP2018/023495 WO2018235874A1 (ja) 2017-06-23 2018-06-20 布地印刷方法及び布地印刷装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3643504A1 EP3643504A1 (de) 2020-04-29
EP3643504A4 true EP3643504A4 (de) 2021-03-10
EP3643504B1 EP3643504B1 (de) 2023-08-16

Family

ID=64735722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18819597.8A Active EP3643504B1 (de) 2017-06-23 2018-06-20 Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3643504B1 (de)
JP (1) JP7114093B2 (de)
CN (1) CN110785286B (de)
WO (1) WO2018235874A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101703760B1 (ko) 2015-07-14 2017-02-22 (주)서전기전 진공차단기용 양방향 개폐조작기
KR102483102B1 (ko) * 2020-11-26 2022-12-29 유신하 다중 부하개폐기
DE102021119858A1 (de) * 2021-07-30 2023-02-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Wechsel mindestens eines Druckfluids und Verfahren zur Reinigung und/oder Wartung eines Druckfluidversorgungssystems und Druckmaschine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040135859A1 (en) * 2003-01-15 2004-07-15 Xerox Corporation Custom color inkjet printing system
JP2005014436A (ja) * 2003-06-26 2005-01-20 Dainippon Screen Mfg Co Ltd インクジェット印刷装置およびインクジェット印刷方法
CN201165083Y (zh) * 2008-02-25 2008-12-17 杭州开源电脑技术有限公司 专色喷墨印花机
US20090219312A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-03 Xerox Corporation Custom color printhead module
EP2805828A2 (de) * 2013-05-24 2014-11-26 Mimaki Engineering Co., Ltd. Drucker und Druckverfahren
JP2017065076A (ja) * 2015-09-30 2017-04-06 株式会社ミマキエンジニアリング 印刷装置、印刷方法、及び印刷システム

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5116542B1 (de) 1974-02-13 1976-05-25
JP3201674B2 (ja) * 1993-03-26 2001-08-27 キヤノン株式会社 インクジェットプリント方法およびインクジェットプリント装置
JP2001122486A (ja) 1999-10-21 2001-05-08 Canon Inc 布帛搬送装置および捺染装置
JP2011194718A (ja) * 2010-03-19 2011-10-06 Seiko Epson Corp 印刷装置
JP6156003B2 (ja) * 2013-09-17 2017-07-05 セイコーエプソン株式会社 液体噴射装置
CN107000445B (zh) 2014-12-24 2019-03-26 Dic株式会社 中空纤维脱气组件以及喷墨打印机
JP6584183B2 (ja) 2015-07-17 2019-10-02 株式会社ミマキエンジニアリング 印刷システム、印刷装置、印刷方法、及びインク供給方法
US9862214B2 (en) * 2015-08-07 2018-01-09 Canon Kabushiki Kaisha Recording apparatus for reducing discharge position deviation of discharged ink, and recording method for the same
US20170165963A1 (en) * 2015-12-15 2017-06-15 Great Computer Corporation Printing Method for UV Inkjet Printer capable of Eliminating Printing Defects

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040135859A1 (en) * 2003-01-15 2004-07-15 Xerox Corporation Custom color inkjet printing system
JP2005014436A (ja) * 2003-06-26 2005-01-20 Dainippon Screen Mfg Co Ltd インクジェット印刷装置およびインクジェット印刷方法
CN201165083Y (zh) * 2008-02-25 2008-12-17 杭州开源电脑技术有限公司 专色喷墨印花机
US20090219312A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-03 Xerox Corporation Custom color printhead module
EP2805828A2 (de) * 2013-05-24 2014-11-26 Mimaki Engineering Co., Ltd. Drucker und Druckverfahren
JP2017065076A (ja) * 2015-09-30 2017-04-06 株式会社ミマキエンジニアリング 印刷装置、印刷方法、及び印刷システム

Also Published As

Publication number Publication date
CN110785286B (zh) 2021-04-09
JPWO2018235874A1 (ja) 2020-05-21
EP3643504A1 (de) 2020-04-29
WO2018235874A1 (ja) 2018-12-27
JP7114093B2 (ja) 2022-08-08
EP3643504B1 (de) 2023-08-16
CN110785286A (zh) 2020-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3490801A4 (de) Vorrichtung und verfahren für akustophoretisches drucken
EP3579150A4 (de) Betriebsvorrichtung und -verfahren
EP3668154A4 (de) Konfigurationsverfahren und entsprechende vorrichtung
EP3412460A4 (de) Druckvorrichtung und druckverfahren
EP3263351A4 (de) Siebdruckverfahren und prägevorrichtung
EP3535109A4 (de) 3d-druckverfahren und vorrichtung
EP3703321A4 (de) Konfigurationsverfahren und -vorrichtung
EP3591793A4 (de) Vorrichtung und verfahren zum beliebigen schnellladen
EP3665779A4 (de) Verfahren und vorrichtung
EP3549766A4 (de) Druckvorrichtung und drucksystem
PL3315307T3 (pl) Urządzenie drukujące i odpowiedni sposób
EP3649828A4 (de) Verfahren und vorrichtung
EP3313662A4 (de) 3d-druckverfahren und vorrichtung
EP3374189A4 (de) Modulare druckvorrichtung und verfahren
EP3480021A4 (de) Druckvorrichtung und druckverfahren
EP3741897A4 (de) Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung
EP3643504A4 (de) Stoffdruckverfahren und stoffdruckvorrichtung
EP3093142A4 (de) Druckervorrichtung und druckverfahren
EP3271179A4 (de) Druckvorrichtung und druckverfahren
PL3366477T3 (pl) Aparat drukujący oraz odpowiedni sposób
PL3699862T3 (pl) Sposób i urządzenie do wyrównywania obrazu
GB201710834D0 (en) Printing apparatus and method
GB201708468D0 (en) Screen printing apparatus and method
EP3390058A4 (de) 3d-druckverfahren und vorrichtung
TWI799387B (zh) 微影裝置及微影方法

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200110

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20210209

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06P 5/30 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: B41J 2/175 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: B41J 29/02 20060101ALN20210203BHEP

Ipc: B41J 3/407 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: B41J 2/18 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: D06B 11/00 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: B41J 2/205 20060101ALI20210203BHEP

Ipc: B41J 2/21 20060101AFI20210203BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220902

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41J 29/02 20060101ALN20230213BHEP

Ipc: B41J 2/205 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B41J 3/407 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: D06P 5/30 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: D06B 11/00 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B41J 2/18 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B41J 2/175 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B41J 2/21 20060101AFI20230213BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230309

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018055587

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230816

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1599676

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231218

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231116

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231216

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816