EP3599289A3 - Maschine zur fertigbearbeitung von flexiblen flächigen oberflächen, die als beschichtung von gegenständen verwendet werden - Google Patents

Maschine zur fertigbearbeitung von flexiblen flächigen oberflächen, die als beschichtung von gegenständen verwendet werden Download PDF

Info

Publication number
EP3599289A3
EP3599289A3 EP19188041.8A EP19188041A EP3599289A3 EP 3599289 A3 EP3599289 A3 EP 3599289A3 EP 19188041 A EP19188041 A EP 19188041A EP 3599289 A3 EP3599289 A3 EP 3599289A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sub
cylinder
load
bearing frame
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19188041.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3599289A2 (de
EP3599289B1 (de
Inventor
Dario Rubbo
Diego Cailotto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dms International A Responsabilita' Limitata Semplificata Soc
Original Assignee
Dms International A Responsabilita' Limitata Semplificata Soc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dms International A Responsabilita' Limitata Semplificata Soc filed Critical Dms International A Responsabilita' Limitata Semplificata Soc
Publication of EP3599289A2 publication Critical patent/EP3599289A2/de
Publication of EP3599289A3 publication Critical patent/EP3599289A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3599289B1 publication Critical patent/EP3599289B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/44—Mechanical treatment of leather surfaces
    • C14B1/56—Ornamenting, producing designs, embossing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/083—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets being passed between the coating roller and one or more backing rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0856—Reverse coating rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
EP19188041.8A 2018-07-24 2019-07-24 Maschine zur fertigbearbeitung von flexiblen flächigen oberflächen, die als beschichtung von gegenständen verwendet werden Active EP3599289B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000007456A IT201800007456A1 (it) 2018-07-24 2018-07-24 Macchina per la rifinizione di superfici laminari flessibili di rivestimento di oggetti

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3599289A2 EP3599289A2 (de) 2020-01-29
EP3599289A3 true EP3599289A3 (de) 2020-03-04
EP3599289B1 EP3599289B1 (de) 2021-11-03

Family

ID=63965782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19188041.8A Active EP3599289B1 (de) 2018-07-24 2019-07-24 Maschine zur fertigbearbeitung von flexiblen flächigen oberflächen, die als beschichtung von gegenständen verwendet werden

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3599289B1 (de)
ES (1) ES2905723T3 (de)
IT (1) IT201800007456A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000003311A1 (it) * 2020-02-18 2021-08-18 Ge Ma Ta Spa Macchina per la rifinizione di pelli
CN112495688B (zh) * 2020-11-26 2022-06-14 上海明克包装制品有限公司 一种包装袋用密封纸刷胶机
IT202200008819A1 (it) * 2022-05-02 2023-11-02 Ing Polin & C S P A “macchina per la formatura di un prodotto alimentare, preferibilmente un biscotto”
CN117225638B (zh) * 2023-11-13 2024-02-23 兴化市新光合金材料有限公司 一种不锈钢丝表面涂油设备

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2154255A1 (de) * 2008-08-05 2010-02-17 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine für die Zurichtung über Walzen von naturfellen, Leder und Ähnlichem, mit der sogenannten "Synchronmethode" betrieben
EP2177632A1 (de) * 2008-10-09 2010-04-21 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine zur Walzennachbehandlung von Leder, Kunstleder, Webwaren, künstlichen Geweben und ähnlichen.
EP3103887A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-14 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine für die kontinuierliche lederfärbung
EP3150728A1 (de) * 2015-10-02 2017-04-05 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine zur rollenzurichtung von fellen und leder

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1243161B (it) 1990-11-09 1994-05-24 Cartigliano Off Spa Macchina tamponatrice a rulli per l'impregnazione superficiale di pelli e prodotti similari
ITUD20030014A1 (it) 2003-01-24 2004-07-25 Ind Meccaniche Bergi Ofb Spa Ora Bergi Spa Macchina spalmatrice per pelli di conceria.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2154255A1 (de) * 2008-08-05 2010-02-17 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine für die Zurichtung über Walzen von naturfellen, Leder und Ähnlichem, mit der sogenannten "Synchronmethode" betrieben
EP2177632A1 (de) * 2008-10-09 2010-04-21 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine zur Walzennachbehandlung von Leder, Kunstleder, Webwaren, künstlichen Geweben und ähnlichen.
EP3103887A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-14 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine für die kontinuierliche lederfärbung
EP3150728A1 (de) * 2015-10-02 2017-04-05 GE.MA.TA. S.p.A. Maschine zur rollenzurichtung von fellen und leder

Also Published As

Publication number Publication date
ES2905723T3 (es) 2022-04-11
IT201800007456A1 (it) 2020-01-24
EP3599289A2 (de) 2020-01-29
EP3599289B1 (de) 2021-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3599289A3 (de) Maschine zur fertigbearbeitung von flexiblen flächigen oberflächen, die als beschichtung von gegenständen verwendet werden
CN105537033B (zh) 一种多角度喷涂装置
PE47195A1 (es) Recipientes huecos con superficie interna inerte o impermeable obtenida mediante reaccion de la superficie facilitada por plasma o polimerizacion sobre la superficie
ES8102613A1 (es) Perfeccionamientos en los dispositivos para revestir papel
MX2016008709A (es) Metodo y aparato para revestir sustrato movil.
ITVI20080235A1 (it) Macchina per la rifinizione a rullo di pelle, finta pelle, tessuto, materiale sintetico e simili.
JPH06316896A (ja) サイズプレスロールによる紙または厚紙の塗被加工方法と塗工装置
ITVI20080187A1 (it) Macchina per la rifinizione a rullo di pelli naturali, cuoio e simili, funzionante con il metodo cosiddetto "sincro".
JP2002254002A (ja) 板状塗工物の製造方法及びそれに好適な塗布装置
MX2019005656A (es) Aparato y metodo para revestimiento de una trama de substrato absorbente.
US2925800A (en) Roller coating machine for rigid sheet material
CN109514991A (zh) 一种刮刀夹具装置及其刮液方法、配向膜印刷机
US2466734A (en) Apparatus for controlling the coating applied to an object
TW200629392A (en) Flattening method and flattening apparatus
CN207722990U (zh) 一种铝型材表面均匀涂料装置
GB1387931A (en) Wallpaper pasting apparatus
CN202317445U (zh) 一种自动送料激光切割机
GB994191A (en) Combined conating machine, especially for the application of various layers of plastic material on a support strip
CN104070570B (zh) 全自动涂胶机
EP3578613A3 (de) Artikel mit folie, optischer vorrichtung, beschichtungsmaterial und verfahren zur herstellung des artikels
JP2015051411A (ja) 塗膜形成装置
EP1078695A3 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Beflocken
WO2018088979A3 (en) Continuous multi-pass inkjet digital printing machine
FI934734A0 (fi) Laite päällystysmateriaalin levittämiseksi liikkeessä olevan materiaalirainan päälle
CN205851235U (zh) 悬浮涂布机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05C 1/10 20060101ALI20200129BHEP

Ipc: C14B 1/56 20060101AFI20200129BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200828

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210511

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1444001

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019008874

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1444001

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2905723

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019008874

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220724

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20230601

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103