EP3527873B1 - Set zur realisierung eines einbaustrahlers - Google Patents

Set zur realisierung eines einbaustrahlers Download PDF

Info

Publication number
EP3527873B1
EP3527873B1 EP19157484.7A EP19157484A EP3527873B1 EP 3527873 B1 EP3527873 B1 EP 3527873B1 EP 19157484 A EP19157484 A EP 19157484A EP 3527873 B1 EP3527873 B1 EP 3527873B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding device
section
vertical
horizontal
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19157484.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3527873A1 (de
Inventor
Markus Görres
Thomas Schultz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Publication of EP3527873A1 publication Critical patent/EP3527873A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3527873B1 publication Critical patent/EP3527873B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04Recessed bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/002Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for interchangeability, i.e. component parts being especially adapted to be replaced by another part with the same or a different function

Definitions

  • the invention relates to a modular set for realizing a recessed spotlight according to the preamble of claim 1 and to a built-in spotlight made by means of the modular set.
  • a generic set is used to implement a recessed spotlight that has a mounting frame for mounting on a component, for example on a wall or ceiling, for example for installation in a recess in a component or for mounting on a component.
  • the mounting frame can have a frame wall which surrounds a passage and is designed for insertion into a recess and for subsequent fixing on the component.
  • the mounting frame can have a frame wall which encloses a passage and is designed as a cylindrical structure that can be mounted on a component, as a result of which the recessed spotlight is used as a ceiling light known in the prior art.
  • the mounting frame is introduced into such a recess in a manner common to those skilled in the art, for example in a recess provided in a false ceiling, and fastened in this recess in a common manner, for example via clamps, screw devices or mounting plates attached to an outside of the mounting frame are fixed and can be plastered into a layer of plaster.
  • Common fastening methods for the surface-mounted spotlight are also available to those skilled in the art a component, for example via screw connections or plaster connections, known.
  • a generic set is, for example, in DE 10 2009 057 764 A1 disclosed.
  • the mounting frame is used to fix the entire recessed spotlight relative to the component, in particular to the wall or ceiling.
  • a generic set also has a holding device and a light head.
  • the built-in spotlight is realized in that the holding device is attached to the mounting frame and the light head is in turn attached to the holding device, so that the holding device fixes the light head on the mounting frame.
  • a generic set usually comprises a cover, which often has the property of a reflector. The cover is designed to be inserted into the mounting frame in such a way that optically unappealing elements of the built-in spotlight, such as fixing means by which the mounting frame is fixed to the wall or ceiling, or the holding device, are not visible, but the light head can emit light with a predetermined emission characteristic into a room that is delimited by the wall or ceiling.
  • FIG. 10 2006 001 289 A1 Further embodiments of generic recessed spotlights are shown in DE 10 2006 001 289 A1 and in DE 20 2012 003 618 U1 disclosed.
  • the mounting frame is supplemented by an element which is pivotably connected to the mounting frame and on which the light head is fixed.
  • the mounting frame includes according to DE 10 2006 001 289 A1 thereby a ring on which two sections protruding beyond the ring are provided, with which the further element is connected.
  • the light head is offset from the mounting frame along a vertical direction which is opposite to a main emission direction of the light head.
  • recessed spotlights In principle, recessed spotlights, their structure and implementation have long been known in the prior art. There are also sets comprising mounting frames, holding devices, light heads and covers that can be used to create such recessed spotlights. However, it has turned out to be problematic that such recessed spotlights have to have very different radiation characteristics depending on the application, which has an influence on the design of their individual elements. For example, as a classic requirement there is the desire to design a recessed spotlight as a vertical spotlight, ie as a spotlight that from the recess in which it is mounted, in a vertical direction, emits light which is perpendicular to the surface portion of the component in which the recess is provided, ie with an intensity profile that is symmetrical about the vertical direction.
  • an installation form as a ceiling-mounted luminaire or as a recessed spotlight arranged in a recess and merging flush with the surface of the component having the recess or as a recessed spotlight with a flange outside the recess with the surface of the die Recessed spotlight overlapping with recess having component.
  • the present invention is based on the object of providing a modular set for realizing a recessed spotlight with which at least some of the problems described above can be at least partially eliminated.
  • the invention proposes a modular set having the features according to claim 1.
  • the modular set according to the invention is suitable, as explained for the generic set, for realizing a recessed spotlight that has a mounting frame for mounting on a component, such as a wall or ceiling, which is thus for example for installation in a recess in the component is provided, or is designed for attachment to the component.
  • the built-in spotlight according to the invention can have the above-explained properties of a generic set in various embodiments.
  • the set according to the invention comprises at least one light head with a light source, several different mounting frames and at least one holding device for holding the light head on the mounting frame.
  • Each mounting frame acts as a Frame to which the holding device and light head can be attached, in particular after the mounting frame has been attached to a component.
  • Each mounting frame thus has a passage which is enclosed in a horizontal plane by a frame wall running around it, which has a frame wall height along a vertical direction and defines the outer contour of the mounting frame with its outside, ie side facing away from the passage.
  • a mounting frame with a frame wall design tailored to the application is used to implement a recessed spotlight.
  • the frame wall can, for example, be designed as a smooth cylinder on its outside, which can be particularly advantageous for the use of a recessed spotlight installed as a ceiling-mounted luminaire.
  • the frame wall can, for example, have a rail running in the vertical direction on its outside, which rail is designed to guide a slide for fixing the mounting frame in a recess.
  • the frame wall can, for example, have a flangeless design on its underside in order to implement a built-in spotlight which is arranged and fixed in a recess and whose underside is flush with the surface of the component.
  • the frame wall can, for example, have a lower flange at its lower end, which extends horizontally away from a pipe section formed by the frame wall, which horizontally encloses the bushing and is designed to be inserted into the recess, and to rest against the surface of the component the recess is formed.
  • the frame wall can, for example, have a fixing section on which a plastering sheet can be fixed, via which the mounting frame can be fixed on the component by means of plastering.
  • the frame wall forms an outer contour of the mounting frame that runs horizontally around the implementation, at least two of which Set according to the invention comprised mounting frames have a different outer contour and are therefore suitable for different applications.
  • the set is preferably suitable for realizing a recessed spotlight that can be mounted on a component, in particular in a recess provided in a component, that the vertical direction runs perpendicular to the surface section of the component on which the recessed spotlight is mounted, in particular the Recess is provided.
  • the light head and holding device can be attached to the mounting frame in such a way that the light head is arranged with its emission side horizontally within the bushing so that the light head can radiate light as intended into the room in whose wall or ceiling the recess is provided, the surface of the component facing the room in which the light head emits light.
  • the circumferential frame wall forms an outer contour of the mounting frame, which must be adapted to the recess in which the mounting frame is to be mounted.
  • the frame wall usually has a horizontal diameter between 50 mm and 250 mm.
  • the set according to the invention has at least one first assembly frame, which has a first outer contour, and a second assembly frame, which has a second outer contour.
  • the first mounting frame can, for example, have a rectangular, in particular square, outer contour, and the second mounting frame, for example, a round, in particular circular, outer contour.
  • the first mounting frame can, for example, have an outer contour that is defined by a Frame wall is formed, at the lower end of which a flange is arranged, a second mounting frame can, for example, have an outer contour that is formed by a frame wall, the outside of which is formed as a smooth cylinder wall.
  • the set can comprise several different assembly frames, the outer contours of which are each formed by a different frame wall, in particular as explained above for different frame walls.
  • the holding device is also designed as a horizontally closed ring which extends along a vertical over a ring height.
  • the holding device also has a latching device.
  • Each of the two mounting frames and thus both the first and the second mounting frame, has a locking device corresponding to the locking device, via which it can be locked in a fixed position with the holding device with respect to the vertical position.
  • Each of the two different mounting frames thus has a corresponding locking device which corresponds to the locking device of a specific holding device, which is therefore the same with respect to both mounting frames.
  • each of the mounting frames can be locked firmly on the same specific holding device in a fixing position with respect to the vertical position. In this fixing position, the respective mounting frame, which is connected to the holding device via a latching device and a corresponding latching device, horizontally encloses the specific holding device connected to it with its outer contour.
  • the mounting frame encloses the holding device horizontally with its outer contour, in particular enclosing it in a closed circumferential manner, the holding device is fixed relative to the mounting frame in the fixing position also with reference to the horizontal.
  • the latching device and the corresponding latching device are particularly preferably designed so that the mounting frame with the holding device is in the fixing position is releasably locked.
  • the set according to the invention particularly preferably has several different holding devices that differ, for example, in their diameter, each of the holding devices being assigned at least two different mounting frames, which differ, for example, in their outer contour, the locking devices of these different mounting frames with the locking device as explained correspond to their associated holding device.
  • the light head is also arranged in an assembly position within a vertical section along the vertical extent of the holding device.
  • it is arranged horizontally within the ring forming the holding device and extends at least over the vertical section within the ring.
  • Said specific holding device is thus designed to correspond to a specific light head of the modular set that the two can be brought into the assembly position in relation to one another in which the light head extends in the vertical section along the vertical extension of the holding device, in particular horizontally within the Holding device forming ring is located and extends at least over a vertical portion within the ring.
  • the light head In the assembly position, the light head is connected at two of its opposite ends in a horizontal direction to the holding device within the vertical section, forming a pivot axis running in the horizontal direction about which the light head can be pivoted relative to the holding device.
  • the light head has a longitudinal axis, around which it is at least partially configured like a cylinder and / or along which it extends elongated, ie longer than in directions perpendicular to it, with one of the mounting positions having the longitudinal axis parallel to Ring axis and runs parallel to the vertical direction.
  • the components of the modular set are designed to correspond to one another in such a way that in an installation position of the components the specific light head and the specific holding device are in the explained assembly position to one another and at the same time one of the different mounting frames is in the explained fixing position relative to the holding device, so that in the installation position the specific holding device is fixed in position on one of the mounting frames and the specific light head is held on the specific holding device so that it can pivot about the pivot axis, each of the different mounting frames being designed to correspond to the specific holding device and the specific light head so that the Operating position of the components can be realized with each of the different mounting frames.
  • each light head and associated holding device can be provided, which differ, for example, in their diameters, with each specific pairing being assigned at least two different mounting frames which, as explained, correspond to the specific pairing.
  • the light head is particularly preferably fixed to the holding device at the two opposite ends in the horizontal direction via a screw connection, each screw connection having a screw bolt, the screw bolts being aligned with one another and running along the pivot axis.
  • the light head is connected to the holding device in the assembly position via two latching connections at the two opposite ends in the horizontal direction, the latching connection having a bolt at each end which is pivotably received in a groove, the bolts being attached to the two ends are aligned and aligned along the pivot axis.
  • Each of the two opposite ends in the horizontal direction delimits at least one section of the light head with respect to the horizontal direction.
  • the two ends each form an absolute end of the light head in the horizontal direction.
  • the modular set according to the invention has significant advantages compared to a set known in the prior art. Because the fact that a plurality of different mounting frames each have a locking device that is designed to correspond to the locking device of exactly one holding device of the modular set, the same holding device and the same light head can be combined with a variety of different mounting frames, so that the different mounting frames act as mounting adapters, with which the same holding device and the same light head can be installed in their mounting position to each other in different recesses.
  • the arrangement of the light head which can be pivoted about the pivot axis relative to the holding device, which in turn can be fixed in a fixed position in each of the different mounting frames, enables the recessed spotlight to be adapted to a large number of different requirements.
  • the light head can be positioned in a first angular position relative to the holding device in which it functions as a vertical radiator, and in a second angular position it can be positioned such that it functions as a wall radiator.
  • different optical systems can be provided for this purpose, which are included in the set, wherein a specific one of the optical systems can be mounted in one and the same light head, so that a specific light head and a specific holding device in combination with a selected one optical system and a selected mounting frame can be used in a very large number of selectable environmental conditions.
  • the latching device is arranged on an outside of the holding device, and the latching device of each of the mounting frames is arranged on an inside of the respective mounting frame.
  • the inside of each mounting frame is the side that points horizontally away from the outer contour of the mounting frame to the center of the implementation, which surrounds the frame wall of each mounting frame in the horizontal direction.
  • the holding device can be fastened with its locking device to the corresponding locking device of the respective mounting frame after the mounting frame has been arranged and fixed in a recess of a component.
  • the latching device of each mounting frame has latching sections which, in the fixing position, are each at the same distance from the ring axis of the holding device and are in particular arranged uniformly distributed circumferentially around the ring axis. Since each mounting frame has latching sections which, in the fixing position in which a specific holding device is fastened to the respective mounting frame, have the same distance from the ring axis of the holding device, the compatibility of all mounting frames with the same can be achieved Holding device can be guaranteed to be particularly simple.
  • a particularly reliable holding of the holding device in the fixing position on the mounting frame is ensured by a circumferentially uniform distribution of the latching sections of each of the mounting frames around the ring axis of the holding device in the fixing position.
  • Circumferentially uniform means that over the entire circumference of the holding device designed as a ring, a minimum distance between two locking sections is always less than 90 °, based on an angular distance when rotating about the ring axis.
  • all latching sections are formed by a flat, closed, coherent latching device.
  • the ring height of the holding device in a first horizontal section, in which the horizontal pivot axis runs is greater than in a second horizontal section that adjoins the horizontal section.
  • the maximum ring height in the first horizontal section is preferably at least 10% greater, based on the maximum ring height in the first section, than in the second horizontal section.
  • Each horizontal section defines a specific horizontal area without reference to a specific vertical height.
  • the pivotability of the light head, starting from the mounting position, is also guaranteed as well as possible in the operating position in which the holding device is attached to the mounting frame, since this is avoided by providing horizontal sections with different ring heights can be that the light head in a position slightly pivoted to the vertical, ie in a position in which the longitudinal axis of the light head is tilted to the ring axis of the holding device, with an outer end already on the ring of Holding device rests and thus prevents further pivoting.
  • the two horizontal sections are particularly preferably each sections which extend along a transversal direction running perpendicular to the pivot axis and are arranged next to one another in relation to this transverse direction.
  • the ring height within the second horizontal section decreases with increasing distance along the transverse direction running perpendicularly from the pivot axis by at least 10%, in particular by at least 20%.
  • the ring height not only decreases over a step that runs between the first and second horizontal section, but it changes continuously at least over two steps, in particular over a certain section along the transverse direction.
  • the minimum ring height in the second horizontal section is at most 90% of the maximum ring height in the first horizontal section.
  • the light head has a housing section with which the light head extends in the assembly position within the vertical section and thus overlaps with the holding device and which is designed in particular at least in a vertical extension area in the manner of a cylinder with a cylinder axis.
  • a housing section with which the light head extends in the assembly position within the vertical section and thus overlaps with the holding device and which is designed in particular at least in a vertical extension area in the manner of a cylinder with a cylinder axis.
  • the light head extends uniformly around the cylinder axis and that the cylinder axis forms the longitudinal axis of the light head.
  • the shape like a Cylinder can be ensured that the cylinder is designed as a straight cylinder.
  • the shape of a cylinder can also deviate from an exact cylinder, for example like a truncated cone.
  • the cylinder axis runs parallel to the vertical direction and parallel to the ring axis of the ring forming the holding device.
  • the housing section In the assembly position within the vertical section, the housing section has a greater extension length along the vertical direction in the first horizontal section than in the second horizontal section. Since both the extension length of the housing section provided within the vertical section along the vertical direction and the ring height in the second horizontal section are smaller than in the first horizontal section, the pivotability of the light head relative to the holding device can be ensured even more comprehensively, starting from the mounting position, in particular Over an even larger angular range, since the light head and the holding device can be moved towards one another by pivoting about the pivot axis within the second horizontal section because of the reduced vertical extension lengths.
  • both one end of the light head in relation to the transverse direction and one end of the holding device in relation to the transverse direction are located in the second horizontal section.
  • a minimum vertical extension length of the housing section provided within the vertical section in the second horizontal section is less than 80%, in particular less than 50%, of a maximum vertical extension length provided within the vertical section of the housing section in the first section.
  • the vertical extension length of the housing section provided within the vertical section decreases within the second horizontal section with increasing distance from the pivot axis along the Transverse direction, in particular by at least 10%, in particular by at least 30%. The reduction can run continuously over several stages or at least in sections along the transverse direction.
  • the light head runs continuously vertically within the vertical section only in the first horizontal section and thus overlaps continuously with the holding device only in the first horizontal section in the assembly position.
  • the light head ends in an area contained within the second horizontal section that extends along the transverse direction within the second horizontal section, vertically outside the holding device, without extending in this area of the second horizontal section within the vertical section.
  • the light head thus ends in a transverse area of the second horizontal section outside the holding device.
  • This area preferably includes one end of the light head in relation to the transverse direction and, proceeding from this end, runs along the transverse direction in the direction of the pivot axis.
  • the pivotability about the pivot axis can be particularly favored by a corresponding configuration of the holding device and the light head.
  • the pivot axis is arranged offset in the transverse direction relative to the center of the extension of the light head, based on the transverse direction, and / or is arranged offset in the transverse direction relative to the middle of the extension of the holding device, based on the transverse direction.
  • the offset arrangement of the pivot axis ensures that when the light head is pivoted relative to the holding device, starting from the mounting position, the end of the light head, based on the transverse direction, moves along the transverse direction is arranged closer to the pivot axis, continues a smaller movement than that in the Transversally opposite end, based on the movement of the light head relative to the holding device.
  • the second horizontal section lies on the side of the pivot axis in relation to the transverse direction, on which the extension of the light head and / or the holding device is greater than on the opposite side.
  • the holding device has two contact surfaces opposite each other in the horizontal direction
  • the light head also has two contact surfaces opposite each other in the horizontal direction
  • the contact surfaces of the holding device preferably being arranged on mutually facing sides of the holding device and the contact surfaces of the Light head are arranged on two sides of the light head facing away from each other.
  • the two contact surfaces of the holding device are particularly preferably facing towards the center of the ring.
  • the two contact surfaces of the light head particularly preferably each form a section of an outside of the light head.
  • the contact surfaces are particularly preferably each designed to be flat. In the assembly position, one of the contact surfaces of the light head rests against a contact surface of the holding device assigned to it.
  • the light head can be reliably guided relative to the holding device via the corresponding contact surfaces during a pivoting about the pivot axis relative to the holding device.
  • the provision of the described corresponding contact surfaces enables a reliable fixation of the light head relative to the holding device.
  • the contact surfaces of the light head particularly preferably form the two in the horizontal direction opposite ends of the light head, with which it is connected within the vertical section with the holding device, forming the pivot axis.
  • the modular set particularly preferably has fastening means which are arranged on the light head and holding device in the assembly position in such a way that they press the contact surfaces of the light head against the contact surface of the holding device assigned to it with a force acting along the horizontal direction.
  • the fastening means are particularly preferably designed as screw means.
  • a contact surface of the light head and the contact surface of the holding device assigned to it each have a hole, which are aligned with one another in the assembly position, with a bolt of a screwing device preferably being pushed through the aligned holes in the assembly position and the bolts together forming the pivot axis.
  • the holding device and the light head have fixing devices that correspond to one another in the vertical section for fixing an angular position of the light head about the pivot axis relative to the holding device.
  • at least one of the corresponding fixing devices has two fixing elements rotated to one another by a certain angle about the pivot axis, each of the two rotated fixing elements being designed to engage in a corresponding fixing element of the corresponding fixing device assigned to it to ensure that the light head is fixed relative to the holding device in two positions rotated by the specified angle.
  • the mutually corresponding fixing devices can be designed on the one hand as a groove device and on the other hand as a spring device.
  • the holding device can have a spring as a fixing device and the light head can have a spring as a corresponding fixing device Groove.
  • the light head as two fixing elements can have two grooves rotated by a certain angle about the pivot axis, the two rotated grooves each being designed to correspond to a spring which is provided as a corresponding fixing element of the fixing device of the holding device.
  • the holding device has, as fixing elements, two springs rotated by a certain angle about the pivot axis, the light head having a groove as the corresponding fixing element of its fixing device, which is designed to correspond to both springs.
  • the light head has a groove at its two opposite ends in the horizontal direction, the grooves each having the same orientation, the holding device having two fixing elements that are rotated by a certain angle about the pivot axis and each designed as a tongue, each tongue of the holding device being assigned to exactly one groove in the light head.
  • the light head in a first angular position the light head is fixed relative to the holding device by a first spring of the holding device engaging in a first groove of the light head, and in a second angular position, which differs from the first angular position by a certain angle, the light head is above it fixed relative to the holding device that the second tongue of the holding device is locked with the second groove of the light head.
  • the fixing device and the corresponding fixing device of the holding device and light head are each provided on the contact surface and the associated contact surface of the holding device and light head.
  • the fixing device and the corresponding fixing device of the holding device and light head enable the light head to be releasably fixed relative to the holding device.
  • the set has several different covers.
  • Any mounting frame or holding device has a connecting device, and each of the different covers has a connecting device corresponding to the connecting device of each of the mounting frames or the holding device for fixing a specific one of the different covers on a specific one of the mounting frames or on the holding device in an operating position in which the holding device is at is fixed to a specific one of the mounting frame and the light head is fixed pivotably about the pivot axis on the holding device, wherein in the operating position the cover is arranged horizontally within the ring forming the holding device and extends over the vertical extent of the vertical section. In the operating position, the holding device and one of the mounting frames are therefore in the fixing position, and the light head and the holding device are in the mounting position.
  • one of the different covers is fixed, as explained, to the holding device located in the operating position or to the mounting frame located in the operating position, wherein, as explained, it extends horizontally within the ring forming the holding device and over the vertical section extends away in which, in the operating position, the holding device and the light head overlap.
  • each of the different covers has a connection device that is designed to correspond to each connection device of each of the mounting frames or the holding device, each of the different covers can be attached to any combination of the components assembly frame, holding device and light head of the set according to the invention so that a large number of different recessed spotlights for different purposes can be realized with the smallest possible number of different components.
  • the cover fulfills on the one hand the purpose of realizing a recessed spotlight in a recess to avoid a direct view of internal elements of the built-in spotlight, such as the holding device or the transition between holding device and light head, by a viewer standing in the room.
  • Different covers are provided for different applications.
  • a cover can have a vertical extension section with a shape in the manner of a hollow truncated cone, the conical surface of which has the same height circumferentially around its cone axis.
  • Such a cover can be particularly suitable for realizing a built-in spotlight radiating vertically away from the recess.
  • Another cover can, for example, have a vertical extension section with a shape in the manner of a hollow truncated cone, the conical surface of which is significantly lower on one side than on the opposite side - with reference to a plane passing through the truncated cone axis - for example, the height of one side be less than 70%, in particular less than 30% of the height of the opposite side.
  • Such a cover can be particularly suitable for realizing a built-in spotlight that emits light away from the recess at an angle to the vertical, for example for realizing a wall spotlight.
  • the cover extends over its entire circumference around its longitudinal axis, which is designed in particular as a truncated cone axis, within the vertical section, but it is sufficient when, in the operating position, the cover extends at least with a horizontal section within the extent of the vertical section, in particular extends over the entire vertical extent of the vertical section. This can be ensured, for example, that the cover with only one horizontal section of its truncated cone jacket within the vertical section or extends over the entire vertical section.
  • the cover is designed to be reflective on its inside facing the center of the surface of the passage enclosed by the frame wall of the mounting frame, in particular on the inside of its truncated cone wall.
  • the cover can act as a reflector, which can contribute to a radiation of light from the light source of the light head with as little loss as possible and in particular also to a bundling of the light.
  • the connecting device corresponding to the connecting device of each cover is provided at a vertically lower end of the cover, with which it is fixed in the operating position to a vertically lower end of the mounting frame, the cover with its vertically upper end in the operating position in extends into the light head.
  • the set according to the invention particularly preferably has different groups of covers, each group of covers being assigned exactly one holding device and / or a group of mounting frames, each mounting frame being a group of mounting frames assigned to a group of covers or the holding device assigned to the group of covers has a connecting device, and each of the different covers of the group of covers has a connecting device corresponding to the connecting device of each of the mounting frames of the assigned group of mounting frames or the assigned holding device for fixing a specific one of the different covers on a specific one of the mounting frames or on the holding device in an operating position in which the holding device is fixed to a specific one of the mounting frames and the light head is fixed to the holding device such that it can pivot about the pivot axis, where in the operating position the cover is arranged horizontally within the ring forming the holding device and extends over the vertical extent of the vertical section.
  • each of the covers is assigned a certain angular position of the light head relative to the holding device around the pivot axis, in which the cover, starting from its vertically lower end, ie the end facing away from the light head with respect to the vertical direction, is closed around its longitudinal axis up to over a extends horizontally circumferential, in particular closed circumferential, vertically lower edge of the light head.
  • the light head is fixed to the holding device in this specific angular position, and the holding device is in the fixing position with the mounting frame and is thus fixed to the mounting frame, and the cover is fixed to the mounting frame.
  • the cover is particularly preferably fixed to the mounting frame at its lower end.
  • each cover is assigned an angular position of the light head relative to the holding device, in which, in a position attached to the mounting frame, it completely covers the transition between the holding device and the light head around the ring axis of the holding device.
  • the holding device has a positioning element, and at least some of the covers have a positioning element corresponding to the positioning element for aligning the cover in the operating position in a specific angular position about the vertical direction relative to the holding device.
  • the corresponding positioning element is particularly preferably provided on a horizontal outer side of the cover so that the corresponding positioning element does not impair the emission of light emanating from the light head through the inner clear cross section of the cover.
  • Positioning element or corresponding positioning element can be designed in the manner of a spring and the other in the manner of a groove, which interlock in the operating position.
  • the corresponding positioning elements can also be implemented by corresponding cross-sections of the holding device and cover, by means of which an alignment of the cover to the holding device is determined.
  • positioning element and corresponding positioning element is particularly useful when providing a cover that is not designed to be rotationally symmetrical about the vertical, since such a cover is generally particularly preferred for a certain angular position of the light head relative to the holding device and thus the interaction of the positioning element and the corresponding positioning element, the cover can be securely aligned in a predetermined position relative to the pivot axis.
  • the invention also relates to a built-in spotlight which is implemented by means of a modular set according to the invention.
  • the recessed spotlight comprises exactly one mounting frame, exactly one holding device, exactly one light head and preferably exactly one cover of the set according to the invention.
  • the holding device is designed as a ring which is closed in a horizontal line and which extends in a vertical direction over a ring height.
  • the holding device has a latching device.
  • the mounting frame has a latching device corresponding to the latching device, by means of which it is firmly latched to the holding device with respect to the vertical position in a fixing position in which it is located in the built-in spotlight.
  • the mounting frame encloses the holding device with its outer contour horizontally.
  • the light head is arranged in the built-in spotlight in a mounting position relative to the holding device, in which it extends at least over a vertical section along the vertical extent of the holding device and on two ends opposite one another in a horizontal direction is connected to the holding device within the vertical section, forming a pivot axis running in the horizontal direction about which the light head can be pivoted relative to the holding device.
  • the recessed spotlight according to the invention can have further properties and advantages, which can be seen from the above description of various embodiments of a modular set according to the invention.
  • FIG 1 a view of a section through an embodiment of a built-in spotlight 1 according to the invention is shown in a schematic diagram.
  • the built-in spotlight 1 has a mounting frame 4 by means of which it can be mounted in a recess of a component.
  • the mounting frame 4 has a circular outer contour which is formed by the frame wall 48 of the mounting frame 4, which horizontally encloses a passage.
  • the built-in spotlight 1 also has a holding device 3. In the case of the recessed spotlight 1, the holding device 3 is fixed in a fixed position relative to the mounting frame 4 on the mounting frame 4.
  • the mounting frame 4 encloses the holding device 3 horizontally with its outer contour, so that the holding device 3 is enclosed by the frame wall 48 of the mounting frame 4 and lies within the passage mentioned, which is generally advantageous, and the holding device 3 is vertically fixed in position relative to the mounting frame 4 latched.
  • the latching takes place via a latching device 46 formed on the mounting frame 4 and a latching device 31, 310 formed on the holding device 3.
  • the latching device 31, 310 is provided on an outside of the holding device 3, the latching device 46 on an inside of the mounting frame 4.
  • the latching device 31, 310 in the present case consists of a circumferential flange 310, which is a forms the lower end of the holding device 3, as well as locking lugs 31 of the holding device 3.
  • the locking device 46 of the mounting frame 4 is designed as a circumferential flange. In the fixing position in which the holding device 3 is located relative to the mounting frame 4 in the recessed spotlight 1, the locking device 46, ie the circumferential flange, is fixed in position between the flange 310 and the locking lugs 31 of the holding device 3, which are offset vertically from the flange 310 arranged.
  • the built-in spotlight 1 also has a light head 2.
  • the light head 2 has a heat sink 21, a housing section 22 designed in the manner of a cylinder, a circuit board holder 27 and a lens 26.
  • the light head 2 In the assembly position in which the light head 2 is located in the built-in spotlight 1 relative to the holding device 3, the light head 2 is on the holding device 3 in the position shown in FIG Figure 1 position shown.
  • the light head 2 extends over a vertical section vertically along the ring that forms the holding device 3 and thus overlaps in the vertical direction Z over the vertical section with the holding device 3.
  • the circuit board holder 27 In the built-in spotlight 1, the circuit board holder 27 is thus relative to the lens 26 arranged so that light emitted by LEDs of a circuit board, which is arranged on the circuit board holder 27, is bundled through the lens 26 and can exit through the clear cross section of a cover 5, which is also encompassed by the built-in spotlight 1.
  • this cover 5 has a connecting device 51 which is designed to correspond to a connecting device 45 which is provided in the mounting frame 4.
  • the connecting device 45 is designed as a horizontally circumferential groove
  • the connecting device 51 is formed by retaining lugs, which in the operating position in which the cover 5, the retaining device 3, the mounting frame 4 and the light head 2 are in the recessed spotlight 1 in Figure 1 are located in the circumferential groove 45 are locked.
  • the cooling body 21 of the light head 2 has ribs 210 on its upper side, which serve to improve the cooling of the circuit boards which are arranged in the circuit board holder 27 in the built-in spotlight 1.
  • the circuit board of the recessed spotlight 1 is supplied with power via a cable 10 which enters the light head 2 via the heat sink 21.
  • FIGS 2 to 6 which are explained jointly below, are components or the arrangement of several components relative to one another of the recessed spotlight 1 according to FIG Figure 1 shown.
  • the mounting frame 4 is shown in such a way that its connecting device 45, designed as a circumferential groove 45, and its holding device 46, designed as a circumferential web, can be clearly seen. It can also be seen that the mounting frame 4 has a fixing wall 47 to which a clamping device can be attached, by means of which the mounting frame 4 can be fixed in a fixed position in a recess.
  • Figure 3 comprehensive the Figures 3a , 3b and 3c the holding device 3 of the recessed spotlight 1 is shown in various schematic diagrams.
  • Figure 3a shows a perspective view of the holding device 3, in which the locking device of the holding device 3, consisting of a circumferential flange 310 and locking lugs 31, can be seen. Also from the Figures 3a , 3b and 3c in combination with the Figures 4 and 5 to see how the holding device 3 is fixed in the assembly position relative to the light head 2.
  • the holding device 3 In the built-in spotlight 1, the holding device 3 is located relative to the light head 2 in the assembly position shown in FIG Figure 5 is shown in a perspective view of a section. In the assembly position, the light head 2 is fixed relative to the holding device 3 so that it can pivot about a pivot axis 100.
  • the holding device 3 has two contact surfaces 35 opposite each other in the horizontal direction, and the light head 2 has two contact surfaces 25 opposite each other in the horizontal direction, one contact surface 25 of the light head 2 in each case in the assembly position an associated contact surface 35 of the holding device 3 rests.
  • the lighting head 2 and the holding device 3 each have a hole 23, 32 in their contact surfaces 25, 35.
  • the holes 23, 32 of the mutually associated contact surfaces 25, 35 of the holding device 3 and light head 2, which are in contact with one another in the assembly position, are aligned with one another.
  • the screw (not shown) with its bolt is inserted through the holes 23, 32 of a pair of corresponding contact surfaces 25, 35 of the light head 2 and the holding device 3.
  • a nut screwed onto the bolt presses the holding device 3 and the lamp head 2 with their contact surfaces 25, 35 against one another, so that the associated contact surfaces 25, 35 of the holding device 3 and the lamp head 2 are positively connected to one another.
  • the bolts of the screws form the pivot axis 100, about which the light head 2 can be pivoted relative to the holding device 3, starting from the assembly position, when such a force is applied that overcomes the frictional connection between the contact surfaces 25, 35. From the Figures 3 , 4 and 5 it can also be seen that the holding device 3 and the light head 2 have fixing devices 24, 33, 34 that correspond to one another in the vertical section in which they overlap along the vertical direction Z and run along one another.
  • the light head 2 has, at its ends that are opposite in the horizontal direction and delimit the light head 2 in the horizontal direction, each projecting into its contact surfaces 25, a groove as a fixing device 24 which extends parallel to the vertical direction Z.
  • the holding device 3 has two mutually twisted fixing elements 34, 33 adjoining at its opposite horizontal ends on its contact surfaces 35.
  • the fixing element 33 is designed as a spring which runs along the vertical direction Z, the fixing element 34 is at a certain angle of approx. 20 ° relative to the vertical direction Z and thus relative to the first fixing element 33 rotated about the pivot axis 100.
  • the two fixing elements 33, 34 are each designed to correspond to the groove 24 of the luminous head 2 assigned to them, as which each of the two fixing elements 33, 34 of the luminous head 2 is designed.
  • the described configuration results in a first fixing element in a first angular position of the light head 2 relative to the holding device 3 in relation to a rotation about the pivot axis 100 in which the longitudinal axis or cylinder axis of the housing section 22 is aligned parallel to the ring axis of the holding device 3 33 of the fixing device of the holding device 3 is engaged in a corresponding fixing element 24 of the fixing device of the light head 2, which is assigned to it.
  • the second fixing element 34 of the fixing device of the holding device 3 is in the fixing element assigned to it 24 of the fixing device of the light head 2 engaged.
  • the fixing devices permit a releasable latching of the light head 2 relative to the holding device 3 in two different relative angular positions of the light head 2 relative to the holding device 3.
  • the light head 2 With an alignment of the light head 2 relative to the holding device 3 that does not correspond to either of the aforementioned two angular positions, the light head 2 is not locked relative to the holding device 3, so that in this area the light head 2 can be continuously pivoted relative to the holding device 3 about the pivot axis 100.
  • FIG 6 is the cover 5 of the recessed spotlight 1 according to Figure 1 shown in perspective in a schematic diagram.
  • the cover 5 has a connecting device which is implemented via retaining lugs 51, which in the operating position, the in Figure 1 is shown, in which the corresponding connecting device 45 of the mounting frame 4 are locked.
  • the cover 5 has a vertical extension section which is designed in the manner of a hollow truncated cone with a conical surface 52.
  • This conical surface 52 has a constant height circumferentially around its truncated cone axis and extends, as in FIG Figure 1 recognizable in the in Figure 1 operating position shown starting from a lower end of the mounting frame 4, at which it is held with the mounting frame 4 via latching device 45 and latching device 51, closed vertically up to the vertically lower edge of the light head 2.
  • FIG. 7 comprehensive the Figures 7a and 7b a further embodiment of a built-in spotlight 1 according to the invention is shown.
  • This built-in spotlight 1 according to the invention differs from the built-in spotlight 1 according to the invention according to FIG Figure 1 exclusively by the design of the cover 5.
  • the cover 5 is in Figure 7b again shown separately.
  • the cover 5 of the recessed spotlight 1 according to Figure 7 a different vertical extension of their conical surface 52 in each case in different horizontal sections. Accordingly, the cover 5 extends in the operating position shown in FIG Figure 7a is shown, closed only within a certain horizontal section starting from its vertically lower end to the lower edge of the light head 2 away.
  • the cover 5 has a positioning element 53 which is designed to correspond to a positioning element 36 provided on the holding device 3.
  • the positioning element 36 is designed as a groove
  • the corresponding spring element 53 is designed as a spring.
  • About the corresponding positioning elements 53, 36 is a predetermined alignment of the cover 5 relative to Holding device 3 in the in Figure 7a operating position shown, based on an angular position with reference to a rotation about the ring axis of the holding device 3, set.
  • This is according to the cover 5 Figure 7 of particular advantage, since the cover 5 is designed to be used in a built-in spotlight 1 which is designed as a wall spotlight and in which the light head 2 is tilted with its longitudinal axis relative to the ring axis of the holding device 3 (in Figure 7 not shown). Because only in this position, in which the light head 2 is tilted relative to the holding device 3 as described, the cover 5 can ensure that it covers the transition between the light head 2 and the holding device 3.
  • FIG. 8 comprehensive the Figures 8a and 8b various views of a further embodiment of a radiator 1 according to the invention or some of its components are shown in various schematic representations.
  • a view of the recessed spotlight 1 is shown as a whole.
  • FIG. 3 is a view of a section through the holding device 3 and the mounting frame 4 of the recessed spotlight 1 according to FIG Figure 8a shown, which are to each other in the assembly position.
  • the recessed spotlight 1 according to Figure 8 differs from the recessed spotlight 1 according to Figure 1 essentially in that the mounting frame 4 and the cover 5 have a square outer contour and not a circular outer contour, and that the recessed spotlight 1 also has an outer cover 6.
  • the embodiment of the set according to the invention which is suitable for realizing both built-in spotlights 1, comprises different mounting frames 4, which, however, each have a latching device 46 which is designed to correspond to a latching device 31, 310 of the same holding device 3, so that both mounting frames 4 each via the interaction of latching device 31, 310 of the holding device 3 and latching device 46 of the respective mounting frame 4 can be brought into the fixing position relative to the holding device 3, in which the holding device 3 is fixed in position relative to the mounting frame 4 in the vertical direction Z and is enclosed in the horizontal by the outer contour of the mounting frame 4 and thus also horizontally is held in a fixed position in the mounting frame 4.
  • the mounting frame 4 has a rail 41 for a slide, which can be held on the rail 41 via latching elements provided on the rail 41 and thereby fixing the mounting frame 4 in a recess in a wall or ceiling is provided.
  • an outer cover 6 can be seen, which engages behind a lower flange 49 of the mounting frame 4 with latching elements 61, whereby the outer cover 6 is fixed on the mounting frame 4.
  • Spacer elements 7 are provided, which are arranged in grooves 43 of the mounting frame 4 and ensure that the top of the lower flange 49 of the mounting frame 4 is spaced from the wall or ceiling in which the recess is arranged in which the mounting frame 4 is fixed is, so that the latching elements 61 of the outer cover 6 can engage behind the lower flange 49 of the mounting frame 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen modulares Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie einen mittels des modularen Sets realisierten Einbaustrahler.
  • Ein gattungsgemäßes Set wird zur Realisierung eines Einbaustrahlers verwendet, der einen Montagerahmen zur Montage an einem Bauelement, beispielsweise an einer Wand oder einer Decke, aufweist, beispielsweise zum Einbau in einer Aussparung eines Bauelements oder zum Anbau an ein Bauelement. Beispielsweise kann der Montagerahmen eine Rahmenwand aufweisen, die eine Durchführung umschließt und zum Einführen in eine Aussparung und zum anschließenden Fixieren an dem Bauelement ausgebildet ist. Beispielsweise kann der Montagerahmen eine Rahmenwand aufweisen, die eine Durchführung umschließt und als zylinderförmiger an einem Bauelement montierbarer Aufbau ausgebildet ist, wodurch der Einbaustrahler als im Stand der Technik bekannte Deckenaufbauleuchte verwendet wird. Der Montagerahmen wird auf für den Fachmann gängige Weise in eine solche Aussparung eingeführt, beispielsweise in eine Aussparung, die in einer Zwischendecke vorgesehen ist, und in dieser Aussparung auf gängige Weise befestigt, beispielsweise über Klemmen, Schraubeinrichtungen oder Befestigungsbleche, die an einer Außenseite des Montagerahmens fixiert sind und in eine Putzschicht eingeputzt werden können. Ebenso sind dem Fachmann gängige Befestigungsmethoden des Anbaustrahlers an einem Bauelement, beispielsweise über Schraubverbindungen oder Putzverbindungen, bekannt. Ein gattungsgemäßes Set ist beispielsweise in DE 10 2009 057 764 A1 offenbart. Der Montagerahmen dient der Fixierung des gesamten Einbaustrahlers relativ zum Bauelement, insbesondere zur Wand bzw. Decke. Ein gattungsgemäßes Set weist ferner eine Halteeinrichtung und einen Leuchtkopf auf. In seinem Betriebszustand ist der Einbaustrahler darüber realisiert, dass die Halteeinrichtung an dem Montagerahmen befestigt ist und der Leuchtkopf wiederum an der Halteeinrichtung befestigt ist, so dass die Halteeinrichtung den Leuchtkopf am Montagerahmen fixiert. Außerdem umfasst ein gattungsgemäßes Set üblicherweise eine Abdeckung, die häufig die Eigenschaft eines Reflektors aufweist. Die Abdeckung ist dazu ausgebildet, so in den Montagerahmen eingesetzt zu werden, dass optisch nicht ansprechende Elemente des Einbaustrahlers, wie beispielsweise Fixiermittel, über die der Montagerahmen an der Wand bzw. Decke fixiert ist, oder die Halteeinrichtung, nicht sichtbar sind, der Leuchtkopf jedoch mit einer vorbestimmten Abstrahlcharakteristik Licht in einen Raum abstrahlen kann, der durch die Wand bzw. Decke begrenzt ist. Weitere Ausführungsformen gattungsgemäßer Einbaustrahler sind in DE 10 2006 001 289 A1 und in DE 20 2012 003 618 U1 offenbart. Dort ist der Montagerahmen um ein schwenkbar mit dem Montagerahmen verbundenes Element ergänzt, an dem der Leuchtkopf festgelegt ist. Der Montagerahmen umfasst gemäß DE 10 2006 001 289 A1 dabei einen Ring, an dem zwei über den Ring hinausragende Abschnitte vorgesehen sind, mit denen das weitere Element verbunden ist. Dadurch ist der Leuchtkopf entlang einer vertikalen, einer Hauptabstrahlrichtung des Leuchtkopfes entgegengerichteten Richtung zu dem Montagerahmen versetzt.
  • Grundsätzlich sind im Stand der Technik somit Einbaustrahler, deren Aufbau und Realisierung seit langem hinreichend bekannt. Auch existieren Sets umfassend Montagerahmen, Halteeinrichtung, Leuchtkopf und Abdeckung, über die solche Einbaustrahler realisiert werden können. Allerdings hat sich als problematisch herausgestellt, dass solche Einbaustrahler je nach Anwendungsfall sehr unterschiedliche Abstrahlcharakteristiken aufweisen müssen, was Einfluss auf die Ausgestaltung ihrer einzelnen Elemente hat. So gibt es beispielsweise als eine klassische Anforderung den Wunsch, einen Einbaustrahler als Vertikalstrahler auszubilden, d. h. als einen Strahler, der aus der Aussparung, in die er montiert ist, in einer Vertikalrichtung, Licht abstrahlt, die senkrecht auf dem Flächenabschnitt des Bauelements steht, in dem die Aussparung vorgesehen ist, d. h. mit einem Intensitätsverlauf, der symmetrisch um die Vertikalrichtung ist. Andererseits besteht auch häufig die Anforderung, einen Einbaustrahler so auszugestalten, dass er Licht mit einem erheblichen Winkel zur Vertikalrichtung abstrahlt, beispielsweise in der Anwendung eines sogenannten "Wall Washer", auch Wandstrahler genannt. Außerdem bestehen je nach Design- oder örtlichen Vorgaben unterschiedliche Gestaltungen an Aussparungen, beispielsweise runde oder rechteckige Aussparungen, an die jeweils der Einbaustrahler so angepasst werden muss, dass er optisch ansprechend in der Aussparung montierbar ist und die gewünschte Abstrahlcharakteristik aufweist. Außerdem sind je nach Anwendungsfall verschiedene Installationsformen gewünscht, beispielsweise eine Installationsform als Deckenaufbauleuchte oder als in einer Aussparung angeordneter und bündig in die Oberfläche des die Aussparung aufweisenden Bauelements übergehender Einbaustrahler oder als in einer Aussparung angeordneter und mit einem Flansch außerhalb der Aussparung mit der Oberfläche des die Aussparung aufweisenden Bauelements überlappender Einbaustrahler. Insgesamt ergibt sich aus der Fülle verschiedener Anforderungen, die an einen Einbaustrahler je nach Anwendungsfall gestellt werden, dass ein gattungsgemäßes Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers aus sehr vielen einzelnen Teilen besteht, aus denen dann je nach Anwendungsfall gezielt die gewünschten Komponenten ausgewählt werden, um einen bestimmten Einbaustrahler zu realisieren. Dabei ist zu berücksichtigen, dass beispielsweise je nach Anwendungsfall unterschiedliche Optiken und/oder Abdeckungen und somit oftmals ein unterschiedlicher Bauraum erforderlich ist und mit zunehmender zur Vertikalrichtung geneigtem Kippwinkel ein größerer Bauraum innerhalb des Einbaustrahlers und somit innerhalb der Elemente des Einbaustrahlers oder eine andere Ausgestaltung von einigen Elementen des Einbaustrahlers erforderlich ist. Mit der Bereitstellung eines Systems, das aus sehr vielen unterschiedlichen Komponenten besteht, aus denen dann gezielt bestimmte Komponenten zur Realisierung eines bestimmten Einbaustrahlers ausgewählt werden, gehen sowohl erhebliche Herstellungs- als auch erhebliche Lagerkosten einher, und darüber hinaus muss sich ein Monteur mit einer Vielzahl an unterschiedlichen Komponenten zur Realisierung unterschiedlicher Einbaustrahler auseinandersetzen.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein modulares Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers bereitzustellen, mit dem zumindest einige der oben beschriebenen Probleme zumindest teilweise behoben werden können.
  • Als eine Lösung der der vorliegenden Erfindung zugrundeliegenden objektiven technischen Aufgabe schlägt die Erfindung ein modulares Set mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 vor. Das erfindungsgemäße modulare Set eignet sich, wie zu dem gattungsgemäßen Set erläutert, zur Realisierung eines Einbaustrahlers, der einen Montagerahmen zur Montage an einem Bauelement, wie beispielsweise einer Wand oder Decke, aufweist, der somit beispielsweise zum Einbau in eine Aussparung, die in dem Bauelement vorgesehen ist, oder zum Anbau an dem Bauelement ausgebildet ist. Der erfindungsgemäße Einbaustrahler kann in verschiedenen Ausführungsformen die oben erläuterten Eigenschaften eines gattungsgemäßen Sets aufweisen. Das erfindungsgemäße Set umfasst jedenfalls zumindest einen Leuchtkopf mit einer Lichtquelle, mehrere unterschiedliche Montagerahmen sowie zumindest eine Halteeinrichtung zum Halten des Leuchtkopfs an dem Montagrahmen. Ein jeder Montagerahmen fungiert als Rahmen, an dem Halteeinrichtung und Leuchtkopf befestigt werden können, insbesondere nachdem der Montagerahmen an einem Bauelement befestigt worden ist. Jeder Montagerahmen weist somit eine Durchführung auf, die in einer Horizontalen durch eine um sie umlaufende Rahmenwand umschlossen ist, die eine Rahmenwandhöhe entlang einer Vertikalrichtung aufweist und mit ihrer Außenseite, d.h. von der Durchführung abgewandten Seite, die Außenkontur des Montagerahmens definiert. Je nach Anwendungsfall wird zur Realisierung eines Einbaustrahlers ein Montagerahmen mit einer auf den Anwendungsfall zugeschnittenen Rahmenwandausgestaltung verwendet. Die Rahmenwand kann beispielsweise an ihrer Außenseite als glatter Zylinder ausgebildet sein, was für die Verwendung zur Realisierung eines als Deckenaufbauleuchte installierten Einbaustrahlers besonders vorteilhaft sein kann. Die Rahmenwand kann beispielsweise an ihrer Außenseite eine in Vertikalrichtung verlaufende Schiene aufweisen, die zum Führen eines Schiebers zum Fixieren des Montagerahmens in einer Aussparung ausgebildet ist. Die Rahmenwand kann beispielsweise an ihrer Unterseite flanschlos ausgebildet sein zur Realisierung eines in einer Aussparung angeordneten und fixierten Einbaustrahlers, der mit seiner Unterseite bündig mit der Oberfläche des Bauelements abschließt. Die Rahmenwand kann beispielsweise an ihrem unteren Ende einen unteren Flansch aufweisen, der sich ausgehend von einem von der Rahmenwand ausgebildeten Rohrabschnitt, der die Durchführung horizontal umschließt und zum Einführen in die Aussparung ausgebildet ist, horizontal weg erstreckt und zur Anlage an der Oberfläche des Bauelements um die Aussparung ausgebildet ist Die Rahmenwand kann beispielsweise einen Fixierabschnitt aufweisen, an dem ein Verputzblech fixierbar ist, über das der Montagerahmen mittels Verputzens an dem Bauelement fixierbar ist. In jedem Fall bildet die Rahmenwand eine Außenkontur des Montagerahmens aus, die um die Durchführung horizontal umläuft, wobei zumindest zwei von dem erfindungsgemäßen Set umfasste Montagerahmen eine unterschiedliche Außenkontur aufweisen und somit für unterschiedliche Anwendungsfälle geeignet sind. Das Set ist bevorzugt zur Realisierung eines Einbaustrahlers geeignet, der so an einem Bauelement, insbesondere in einer Aussparung, die in einem Bauelement vorgesehen ist, montierbar ist, dass die Vertikalrichtung senkrecht zum Oberflächenabschnitt des Bauelements verläuft, an dem der Einbaustrahler montiert ist, insbesondere die Aussparung vorgesehen ist. Leuchtkopf und Halteeinrichtung können so an dem Montagerahmen befestigt werden, dass der Leuchtkopf mit seiner Abstrahlseite horizontal innerhalb der Durchführung angeordnet ist, so dass der Leuchtkopf bestimmungsgemäß Licht in den Raum abstrahlen kann, in dessen Wand bzw. Decke die Aussparung vorgesehen ist, wobei die Oberfläche des Bauelements zu dem Raum gewandt ist, in der der Leuchtkopf Licht abstrahlt. Die umlaufende Rahmenwand bildet wie erläutert eine Außenkontur des Montagerahmens, die an die Aussparung, in der der Montagerahmen montiert werden soll, angepasst sein muss. Üblicherweise weist die Rahmenwand einen horizontalen Durchmesser zwischen 50 mm und 250 mm auf. Für verschiedene Durchmesser einer Aussparung, in der ein Einbaustrahler montiert werden soll, sind jeweils verschiedene Montagerahmen vorgesehen, die jeweils eine Außenkontur aufweisen, deren Durchmesser mit dem der Aussparung hinreichend übereinstimmt, insbesondere zwischen 80 % und 100 %, insbesondere zwischen 90% und 100 % des Durchmessers der Aussparung beträgt. Das erfindungsgemäße Set weist zumindest einen ersten Montagerahmen auf, der eine erste Außenkontur aufweist, und einen zweiten Montagerahmen, der eine zweite Außenkontur aufweist. Der erste Montagerahmen kann beispielsweise eine rechteckige, insbesondere quadratische Außenkontur aufweisen, der zweite Montagerahmen beispielsweise eine runde, insbesondere kreisrunde Außenkontur. Der erste Montagerahmen kann beispielsweise eine Außenkontur aufweisen, die durch eine Rahmenwand ausgebildet ist, an deren unterem Ende ein Flansch angeordnet ist, ein zweiter Montagerahmen kann beispielsweise eine Außenkontur aufweisen, die durch eine Rahmenwand ausgebildet ist, deren Außenseite als glatte Zylinderwand ausgebildet ist. Allgemein kann das Set mehrere verschiedene Montagerahmen umfassen, deren Außenkonturen durch jeweils eine andere Rahmenwand, insbesondere wie oben zu unterschiedlichen Rahmenwänden erläutert, ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist ferner die Halteeinrichtung als in der Horizontalen geschlossener Ring ausgebildet, der sich entlang einer Vertikalen über eine Ringhöhe erstreckt. Die Halteeinrichtung weist ferner eine Rasteinrichtung auf. Jeder der beiden Montagerahmen, und somit sowohl der erste als auch der zweite Montagerahmen, weist eine mit der Rasteinrichtung korrespondierende Rastvorrichtung auf, über die er in einer Fixierposition mit der Halteeinrichtung mit Bezug auf die vertikale Position fest verrastbar ist. Jeder der beiden unterschiedlichen Montagerahmen weist somit jeweils eine korrespondierende Rastvorrichtung auf, die mit der Rasteinrichtung einer bestimmten Halteeinrichtung, die somit mit Bezug auf beide Montagerahmen dieselbe ist, korrespondiert. Entsprechend ist jeder der Montagerahmen an derselben bestimmten Halteeinrichtung in einer Fixierposition mit Bezug auf die vertikale Position fest verrastbar. In dieser Fixierposition umschließt der jeweilige, mit der Halteeinrichtung über Rasteinrichtung und korrespondierende Rastvorrichtung verbundene Montagerahmen die bestimmte, mit ihm verbundene Halteeinrichtung mit seiner Außenkontur horizontal. Indem der Montagerahmen die Halteeinrichtung mit seiner Außenkontur horizontal umschließt, insbesondere umlaufend geschlossen umschließt, ist die Halteeinrichtung relativ zum Montagerahmen in der Fixierposition auch mit Bezug auf die Horizontale fixiert. Besonders bevorzugt sind Rasteinrichtung und korrespondierende Rastvorrichtung so ausgebildet, dass der Montagerahmen mit der Halteeinrichtung in der Fixierposition lösbar verrastet ist. Besonders bevorzugt weist das erfindungsgemäße Set mehrere unterschiedliche Halteeinrichtungen auf, die sich beispielsweise in ihrem Durchmesser unterscheiden, wobei einer jeden der Halteeinrichtungen zumindest zwei unterschiedliche Montagerahmen zugeordnet sind, die sich beispielsweise in ihrer Außenkontur unterscheiden, wobei die Rastvorrichtungen dieser unterschiedlichen Montagerahmen wie erläutert mit der Rastvorrichtung der ihrer zugeordneten Halteeinrichtung korrespondieren. Erfindungsgemäß ist ferner der Leuchtkopf in einer Montageposition innerhalb eines vertikalen Abschnitts entlang der vertikalen Erstreckung der Halteeinrichtung angeordnet. Insbesondere ist er horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings angeordnet und erstreckt sich zumindest über den vertikalen Abschnitt innerhalb des Rings. Die genannte, bestimmte Halteeinrichtung ist somit dergestalt korrespondierend mit einem bestimmten Leuchtkopf des modularen Sets ausgebildet, dass die beiden zueinander in die Montageposition gebracht werden können, in der sich der Leuchtkopf im vertikalen Abschnitt entlang der vertikalen Erstreckung der Halteeinrichtung erstreckt, insbesondere horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings befindet und sich zumindest über einen vertikalen Abschnitt innerhalb des Rings erstreckt. In der Montageposition ist der Leuchtkopf an zwei seiner sich in einer Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden mit der Halteeinrichtung innerhalb des vertikalen Abschnitts verbunden unter Ausbildung einer in der Horizontalrichtung verlaufenden Schwenkachse, um die der Leuchtkopf relativ zur Halteeinrichtung verschwenkbar ist. Besonders bevorzugt weist der Leuchtkopf eine Längsachse auf, um die er zumindest abschnittsweise zylinderartig ausgestaltet ist und/oder entlang der er sich langgestreckt, d. h. länger als in darauf senkrecht stehenden Richtungen erstreckt, wobei ein der Montageposition die Längsachse parallel zur Ringachse und parallel zur Vertikalrichtung verläuft. Besonders bevorzugt sind die Bauteile des modularen Sets so zueinander korrespondierend ausgebildet, dass in einer Einbauposition der Bauteile sich der bestimmte Leuchtkopf und die bestimmte Halteeinrichtung in der erläuterten Montageposition zueinander befinden und gleichzeitig einer der unterschiedlichen Montagerahmen sich in der erläuterten Fixierposition relativ zu der Halteeinrichtung befindet, so dass in der Einbauposition die bestimmte Halteeinrichtung an einem der Montagerahmen positionsfest fixiert ist und der bestimmte Leuchtkopf an der bestimmten Halteeinrichtung um die Schwenkachse verschwenkbar gehalten ist, wobei jeder der unterschiedlichen Montagerahmen mit der bestimmten Halteeinrichtung und dem bestimmten Leuchtkopf derart korrespondierend ausgestaltet ist, dass die Betriebsposition der Bauteile mit jedem der unterschiedlichen Montagerahmen realisierbar ist. Dabei können unterschiedliche Paarungen von jeweils Leuchtkopf und zugeordneter Halteeinrichtung vorgesehen sein, die sich beispielsweise in ihren Durchmessern unterscheiden, wobei jeder bestimmten Paarung mindestens zwei unterschiedliche Montagerahmen zugeordnet sind, die wie erläutert jeweils mit der bestimmten Paarung korrespondieren. Besonders bevorzugt ist der Leuchtkopf in der Montageposition an den zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden jeweils über eine Schraubverbindung an der Halteeinrichtung fixiert, wobei jede Schraubverbindung einen Schraubbolzen aufweist, die Schraubbolzen zueinander fluchtend angeordnet sind und entlang der Schwenkachse verlaufen. In einer Ausführungsform ist der Leuchtkopf in der Montageposition über zwei Rastverbindungen an den zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden mit der Halteeinrichtung verbunden, wobei die Rastverbindung an den beiden Enden jeweils einen Bolzen aufweist, der in einer Nut verschwenkbar aufgenommen ist, wobei die Bolzen an den beiden Enden zueinander fluchtend und entlang der Schwenkachse ausgerichtet sind.
  • Ein jedes der beiden sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden begrenzt zumindest einen Abschnitt des Leuchtkopfs mit Bezug auf die Horizontalrichtung. Besonders bevorzugt bilden die beiden Enden jeweils ein absolutes Ende des Leuchtkopfs in der Horizontalrichtung aus.
  • Das erfindungsgemäße modulare Set bringt wesentliche Vorteile im Vergleich zu einem im Stand der Technik bekannten Set mit sich. Denn dadurch, dass eine Mehrzahl an unterschiedlichen Montagerahmen jeweils eine Rastvorrichtung aufweist, die jeweils korrespondierend zu der Rasteinrichtung von genau einer Halteeinrichtung des modularen Sets ausgebildet ist, können dieselbe Halteeinrichtung und derselbe Leuchtkopf mit einer Vielzahl an unterschiedlichen Montagerahmen kombiniert werden, so dass die unterschiedlichen Montagerahmen als Montageadapter fungieren, mit denen dieselbe Halteeinrichtung und derselbe Leuchtkopf in ihrer Montageposition zueinander in verschiedenen Aussparungen eingebaut werden können. Darüber hinaus ermöglicht die um die Schwenkachse verschwenkbare Anordnung des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung, die ihrerseits positionsfest in einem jeden der unterschiedlichen Montagrahmen fixiert werden kann, eine Anpassung des Einbaustrahlers an eine Vielzahl unterschiedlicher Anforderungen. So kann beispielsweise der Leuchtkopf in einer ersten Winkelposition relativ zur Halteeinrichtung positioniert werden, in der er als vertikaler Strahler fungiert, und in einer zweiten Winkelposition so positioniert werden, dass er als Wandstrahler fungiert. Beispielsweise können hierzu verschiedene optische Systeme vorgesehen sein, die von dem Set umfasst sind, wobei in ein und denselben Leuchtkopf jeweils ein bestimmtes der optischen Systeme montierbar ist, so dass ein bestimmter Leuchtkopf und eine bestimmte Halteeinrichtung in Kombination mit einem ausgewählten optischen System und einem ausgewählten Montagerahmen in einer sehr großen Anzahl an wählbaren Umgebungsbedingungen eingesetzt werden können.
  • In einer Ausführungsform ist die Rasteinrichtung an einer Außenseite der Halteeinrichtung angeordnet, und die Rastvorrichtung eines jeden der Montagerahmen ist an einer Innenseite des jeweiligen Montagerahmens angeordnet. Die Innenseite eines jeden Montagerahmens ist die Seite, die von der Außenkontur des Montagerahmens horizontal weg zum Zentrum der Durchführung weist, die der die Rahmenwand eines jeden Montagerahmens in der Horizontalen umschließt. Durch die Anordnung der Rasteinrichtung an einer Außenseite der Halteeinrichtung und der Rastvorrichtung an der Innenseite des jeweiligen Montagerahmens kann zum einen ein möglichst großer lichter Querschnitt bereitgestellt sein, durch den der in der Aussparung letztendlich angeordnete Leuchtkopf Licht in einen Raum abstrahlen kann, zum anderen kann hierdurch eine besonders einfache Montage der Halteeinrichtung in den Montagerahmen erfolgen, nachdem der Montagerahmen in der Aussparung eines Bauelements fixiert worden ist. Besonders bevorzugt ist die Halteeinrichtung mit ihrer Rasteinrichtung an der korrespondierenden Rastvorrichtung des jeweiligen Montagerahmens befestigbar, nachdem der Montagerahmen in einer Aussparung eines Bauelements angeordnet und fixiert worden ist. Besonders bevorzugt weist die Rastvorrichtung eines jeden Montagerahmens Rastabschnitte auf, die in der Fixierposition jeweils denselben Abstand zur Ringachse der Halteeinrichtung aufweisen und insbesondere umfänglich gleichmäßig um die Ringachse verteilt angeordnet sind. Indem jeder Montagerahmen Rastabschnitte aufweist, die in der Fixierposition, in der eine bestimmte Halteeinrichtung an dem jeweiligen Montagerahmen befestigt ist, denselben Abstand zur Ringachse der Halteeinrichtung aufweisen, kann die Kompatibilität sämtlicher Montagerahmen mit derselben Halteeinrichtung besonders einfach gewährleistet sein. Durch eine umfänglich gleichmäßige Verteilung der Rastabschnitte eines jeden der Montagerahmen um die Ringachse der Halteeinrichtung in der Fixierposition ist ein besonders zuverlässiges Halten der Halteeinrichtung in der Fixierposition an dem Montagerahmen gewährleistet. Umfänglich gleichmäßig bedeutet dabei, dass über den gesamten Umfang der als Ring ausgebildeten Halteeinrichtung einen Mindestabstand zwischen zwei Rastabschnitten stets weniger als 90°, bezogen auf einen Winkelabstand bei Rotation um die Ringachse, beträgt. Besonders bevorzugt sind sämtliche Rastabschnitte durch eine flächig geschlossen zusammenhängende Rastvorrichtung ausgebildet.
  • Erfindungsgemäß die Ringhöhe der Halteeinrichtung in einem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die horizontale Schwenkachse verläuft, größer als in einem zweiten, sich an den horizontalen Abschnitt anschließenden horizontalen Abschnitt. Bevorzugt ist die maximale Ringhöhe im ersten horizontalen Abschnitt um mindestens 10 % größer, bezogen auf die maximale Ringhöhe in dem ersten Abschnitt, als in dem zweiten horizontalen Abschnitt. Ein jeder horizontaler Abschnitt definiert dabei einen bestimmten horizontalen Bereich ohne Bezug auf eine bestimmte vertikale Höhe. Durch das Vorsehen einer unterschiedlichen Ringhöhe in unterschiedlichen horizontalen Abschnitten der Halteeinrichtung ist die Verschwenkbarkeit des Leuchtkopfs ausgehend von der Montageposition auch möglichst gut in der Betriebsposition gewährleistet, in der die Halteeinrichtung an dem Montagerahmen befestigt ist, da durch das Vorsehen von horizontalen Abschnitten mit unterschiedlicher Ringhöhe vermieden werden kann, dass der Leuchtkopf in einer zur Vertikalen leicht verschwenkten Position, d. h. in einer Position, in dem die Längsachse des Leuchtkopfs verkippt zur Ringachse der Halteeinrichtung ist, mit einem äußeren Ende schon an dem Ring der Halteeinrichtung anliegt und somit ein weiteres Verschwenken verhindert. Besonders bevorzugt sind die beiden horizontalen Abschnitte jeweils Abschnitte, die sich entlang einer senkrecht zur Schwenkachse verlaufenden Transversalrichtung erstrecken und bezogen auf diese Transversalrichtung nebeneinander angeordnet sind. Besonders bevorzugt verringert sich die Ringhöhe innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts mit zunehmendem Abstand entlang der senkrecht von der Schwenkachse verlaufenden Transversalrichtung um mindestens 10 %, insbesondere um mindestens 20 %. Bei dieser Ausführungsform nimmt die Ringhöhe nicht nur über eine Stufe, die zwischen erstem und zweiten horizontalen Abschnitt verläuft, ab, sondern sie ändert sich zumindest über zwei Stufen, insbesondere über einen bestimmten Abschnitt entlang der Transversalrichtung kontinuierlich. Allgemein besonders bevorzugt beträgt die minimale Ringhöhe in dem zweiten horizontalen Abschnitt höchstens 90 % der maximalen Ringhöhe in dem ersten horizontalen Abschnitt. Das Vorsehen einer größeren Ringhöhe in dem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die horizontale Schwenkachse liegt, als in zumindest einem angrenzenden horizontalen Abschnitt, insbesondere mit den wie erläutert besonders bevorzugten Ringhöhenverläufen, trägt zur Verschwenkbarkeit des Leuchtkopfs wie erläutert besonders vorteilhaft bei.
  • Der Leuchtkopf weist dazu oder alternativ einen Gehäuseabschnitt auf, mit dem sich der Leuchtkopf in der Montageposition innerhalb der vertikalen Abschnitts erstreckt und somit mit der Halteeinrichtung überlappt und der insbesondere zumindest in einem vertikalen Erstreckungsbereich nach Art eines Zylinders mit einer Zylinderachse ausgestaltet ist. Wesentlich an der bevorzugt vorgesehenen Form nach Art eines Zylinders ist, dass sich der Leuchtkopf gleichmäßig um die Zylinderachse erstreckt und dass die Zylinderachse die Längsachse des Leuchtkopfs ausbildet. Die Form nach Art eines Zylinders kann dadurch gewährleistet sein, dass der Zylinder als gerader Zylinder ausgebildet ist. In manchen Ausführungsformen kann die Form nach Art eines Zylinders von einem exakten Zylinder auch beispielsweise kegelstumpfartig abweichen. Die Zylinderachse verläuft in der Montageposition parallel zur Vertikalrichtung und parallel zur Ringachse des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings. Der Gehäuseabschnitt weist in der Montageposition innerhalb des vertikalen Abschnitts in dem ersten horizontalen Abschnitt eine größere Erstreckungslänge entlang der Vertikalrichtung auf als in dem zweiten horizontalen Abschnitt. Indem sowohl die innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehene Erstreckungslänge des Gehäuseabschnitts entlang der Vertikalrichtung als auch die Ringhöhe in dem zweiten horizontalen Abschnitt geringer ist als in dem ersten horizontalen Abschnitt, kann die Verschwenkbarkeit des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung ausgehend von der Montageposition noch umfassender gewährleistet sein, insbesondere über einen noch größeren Winkelbereich, da der Leuchtkopf und die Halteeinrichtung durch ein Verschwenken um die Schwenkachse innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts wegen der verringerten vertikalen Erstreckungslängen aufeinander zubewegt werden können. Allgemein besonders bevorzugt liegt in dem zweiten horizontalen Abschnitt sowohl ein Ende des Leuchtkopfs bezogen auf die Transversalrichtung als auch ein Ende der Halteeinrichtung bezogen auf die Transversalrichtung. Besonders bevorzugt beträgt eine minimale innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehene vertikale Erstreckungslänge des Gehäuseabschnitts in dem zweiten horizontalen Abschnitt weniger als 80 %, insbesondere weniger als 50 %, einer maximalen innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehenen vertikalen Erstreckungslänge des Gehäuseabschnitts in dem ersten Abschnitt. Besonders bevorzugt verringert sich die innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehene vertikale Erstreckungslänge des Gehäuseabschnitts innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts mit zunehmendem Abstand von der Schwenkachse entlang der Transversalrichtung, insbesondere um mindestens 10%, insbesondere um mindestens 30 %. Die Verringerung kann über mehrere Stufen oder zumindest abschnittsweise entlang der Transversalrichtung kontinuierlich verlaufen. Besonders bevorzugt verläuft der Leuchtkopf nur in dem ersten horizontalen Abschnitt durchgehend vertikal innerhalb des vertikalen Abschnitts und überlappt somit nur in dem ersten horizontalen Abschnitt in der Montageposition durchgehend mit der Halteeinrichtung. Besonders bevorzugt endet der Leuchtkopf in einem innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts enthaltenen Bereich, der sich entlang der Transversalrichtung innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts erstreckt, vertikal außerhalb der Halteeinrichtung, ohne sich in diesem Bereich des zweiten horizontalen Abschnitts innerhalb des vertikalen Abschnitts zu erstrecken. Bei dieser Ausführungsform endet der Leuchtkopf somit in einem Transversalbereich des zweiten horizontalen Abschnitts außerhalb der Halteeinrichtung. Dieser Bereich schließt bevorzugt ein Ende des Leuchtkopfs bezogen auf die Transversalrichtung ein und verläuft ausgehend von diesem Ende entlang der Transversalrichtung in Richtung zur Schwenkachse. Durch eine entsprechende Ausgestaltung von Halteeinrichtung und Leuchtkopf kann wie erläutert die Verschwenkbarkeit um die Schwenkachse besonders begünstigt sein. Besonders bevorzugt ist die Schwenkachse in Transversalrichtung versetzt zu der Mitte der Erstreckung des Leuchtkopfs, bezogen auf die Transversalrichtung, angeordnet und/oder ist in Transversalrichtung versetzt zu der Mitte der Erstreckung der Halteeinrichtung, bezogen auf die Transversalrichtung, angeordnet. Durch das versetzte Anordnen der Schwenkachse, bezogen auf die Erstreckung von Leuchtkopf und/oder Halteeinrichtung, bezogen auf die Transversalrichtung, ist gewährleistet, das bei einem Verschwenken des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung ausgehend von der Montageposition das Ende des Leuchtkopfs, bezogen auf Transversalrichtung, das entlang der Transversalrichtung näher an der Schwenkachse angeordnet ist, eine kleinere Bewegung fortführt als das in der Transversalrichtung gegenüberliegende Ende, bezogen auf die Bewegung des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung. Hierdurch kann besonders gezielt nur ein Transversalende des Leuchtkopfs korrespondierend zur Halteeinrichtung so ausgestaltet werden, dass ein hinreichendes Spiel besteht, um den Leuchtkopf über einen ausreichen großen Winkelbereich relativ zur Halteeinrichtung ausgehend von der Montageposition zu verkippen. Besonders bevorzugt liegt der zweite horizontale Abschnitt auf der Seite der Schwenkachse bezogen auf Transversalrichtung, an der die Erstreckung des Leuchtkopfs und/oder der Halteeinrichtung größer ist als auf der gegenüberliegenden Seite.
  • In einer Ausführungsform weist die Halteeinrichtung in der Montageposition zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen auf, und der Leuchtkopf weist ebenfalls zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen auf, wobei bevorzugt die Anlageflächen der Halteeinrichtung an zueinander gewandten Seiten der Halteeinrichtung angeordnet sind und die Anlageflächen des Leuchtkopfs an zwei voneinander weggewandten Seiten des Leuchtkopfs angeordnet sind. Besonders bevorzugt sind die beiden Anlageflächen der Halteeinrichtung zur Ringmitte gewandt. Besonders bevorzugt bilden die beiden Anlageflächen des Leuchtkopfs jeweils einen Abschnitt einer Außenseite des Leuchtkopfs. Besonders bevorzugt sind die Anlageflächen jeweils eben ausgestaltet. In der Montageposition liegt jeweils eine der Anlageflächen des Leuchtkopfs an einer ihr zugeordneten Anlagefläche der Halteeinrichtung an. Hierdurch kann der Leuchtkopf während einer Verschwenkung um die Schwenkachse relativ zur Halteeinrichtung über die korrespondierenden Anlageflächen sicher relativ zur Halteeinrichtung geführt sein. Darüber hinaus ermöglicht das Vorsehen der beschriebenen korrespondierenden Anlageflächen eine zuverlässige Fixierung des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung. Besonders bevorzugt bilden die Anlageflächen des Leuchtkopfs die zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden des Leuchtkopfs aus, mit denen er innerhalb des vertikalen Abschnitts mit der Halteeinrichtung verbunden ist unter Ausbildung der Schwenkachse. Besonders bevorzugt weist das modulare Set Befestigungsmittel auf, die in der Montageposition dergestalt an Leuchtkopf und Halteeinrichtung angeordnet sind, dass sie mit einer entlang der Horizontalrichtung wirkenden Kraft die Anlageflächen des Leuchtkopfs jeweils an die ihr zugeordnete Anlagefläche der Halteeinrichtung pressen. Besonders bevorzugt sind die Befestigungsmittel als Schraubmittel ausgebildet. Besonders bevorzugt weisen jeweils eine Anlagenfläche des Leuchtkopfs und die ihr zugeordnete Anlagefläche der Halteeinrichtung jeweils ein Loch auf, die in der Montageposition zueinander fluchten, wobei bevorzugt in der Montageposition durch die fluchtenden Löcher ein Bolzen eines Schraubmittels durchgesteckt ist und die Bolzen gemeinsam die Schwenkachse bilden.
  • In einer Ausführungsform weisen die Halteeinrichtung und der Leuchtkopf in dem vertikalen Abschnitt miteinander korrespondierende Fixiereinrichtungen auf zum Fixieren einer Winkelposition des Leuchtkopfs um die Schwenkachse relativ zur Halteeinrichtung. Besonders bevorzugt weist zumindest eine der korrespondierenden Fixiereinrichtungen zwei zueinander um einen bestimmten Winkel um die Schwenkachse verdreht Fixierelemente auf, wobei jedes der beiden verdrehten Fixierelemente zum Eingriff in ein ihm zugeordnetes korrespondierendes Fixierelement der korrespondierenden Fixiereinrichtung ausgebildet ist zum Gewährleisten einer Fixierung des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung in zwei um den bestimmten Winkel verdrehten Positionen. Beispielsweise können die zueinander korrespondierenden Fixiereinrichtungen einerseits als Nuteinrichtung, andererseits als Federeinrichtung ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Halteeinrichtung als Fixiereinrichtung eine Feder aufweisen und der Leuchtkopf als korrespondierende Fixiereinrichtung eine Nut. Beispielsweise kann der Leuchtkopf als zwei Fixierelemente zwei um einen bestimmten Winkel um die Schwenkachse verdrehte Nuten aufweisen, wobei die beiden verdrehten Nuten jeweils korrespondierend ausgebildet sind zu einer Feder, die als korrespondierendes Fixierelement der Fixiereinrichtung der Halteeinrichtung vorgesehen ist. In einer Ausführungsform weist die Halteeinrichtung als Fixierelemente zwei um einen bestimmten Winkel um die Schwenkachse verdrehte Federn auf, wobei der Leuchtkopf als korrespondierendes Fixerelement seiner Fixiereinrichtung eine Nut aufweist, die korrespondierend zu beiden Federn ausgebildet ist. In einer Ausführungsform weist der Leuchtkopf an seinen beiden in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden jeweils eine Nut auf, wobei die Nuten jeweils dieselbe Orientierung aufweisen, wobei die Halteeinrichtung zwei um einen bestimmten Winkel um die Schwenkachse zueinander verdrehte Fixierelemente aufweist, die jeweils als Feder ausgebildet sind, wobei jede Feder der Halteeinrichtung genau einer Nut des Leuchtkopfs zugeordnet ist. Somit ist in einer ersten Winkelposition der Leuchtkopf relativ zur Halteeinrichtung darüber fixiert, dass eine erste Feder der Halteeinrichtung in eine erste Nut des Leuchtkopfs eingreift, und in einer zweiten Winkelposition, die sich um den bestimmten Winkel von der ersten Winkelposition unterscheidet, ist der Leuchtkopf darüber relativ zur Halteeinrichtung fixiert, dass die zweite Feder der Halteeinrichtung mit der zweiten Nut des Leuchtkopfs verrastet ist. Besonders bevorzugt sind Fixiereinrichtung und korrespondierende Fixiereinrichtung von Halteeinrichtung und Leuchtkopf jeweils an Anlagefläche und zugeordneter Anlagefläche von Halteeinrichtung und Leuchtkopf vorgesehen. Allgemein besonders bevorzugt ermöglichen Fixiereinrichtung und korrespondierende Fixiereinrichtung von Halteeinrichtung und Leuchtkopf eine lösbare Fixierung des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung.
  • In einer Ausführungsform weist das Set mehrere unterschiedliche Abdeckungen auf. Jeder Montagerahmen oder die Halteeinrichtung weist eine Verbindungseinrichtung auf, und jede der unterschiedlichen Abdeckungen weist eine mit der Verbindungseinrichtung eines jeden der Montagerahmen oder der Halteeinrichtung korrespondierende Verbindungsvorrichtung auf zum Fixieren einer bestimmten der unterschiedlichen Abdeckungen an einem bestimmten der Montagerahmen oder an der Halteeinrichtung in einer Betriebsposition, in der die Halteeinrichtung an einem bestimmten der Montagerahmen fixiert ist und der Leuchtkopf um die Schwenkachse verschwenkbar an der Halteeinrichtung fixiert ist, wobei in der Betriebsposition die Abdeckung horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings angeordnet ist und über die vertikale Erstreckung des vertikalen Abschnitts hinweg verläuft. In der Betriebsposition befinden sich somit die Halteeinrichtung und einer der Montagrahmen in der Fixierposition und befinden sich der Leuchtkopf und die Halteeinrichtung in der Montageposition. Gleichzeitig ist bei der beschriebenen bevorzugten Ausführungsform in der Betriebsposition eine der unterschiedlichen Abdeckungen wie erläutert an der sich in der Betriebsposition befindlichen Halteeinrichtung oder dem sich in der Betriebsposition befindlichen Montagerahmen fixiert, wobei sie sich wie erläutert horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings erstreckt und sich über den vertikalen Abschnitt hinweg erstreckt, in dem sich in der Betriebsposition die Halteeinrichtung und der Leuchtkopf überlappen. Dadurch, dass jede der unterschiedlichen Abdeckungen eine Verbindungsvorrichtung aufweist, die mit einer jeden Verbindungseinrichtung eines jeden der Montagerahmen oder der Halteeinrichtung korrespondierend ausgebildet ist, kann eine jede der unterschiedlichen Abdeckungen an einer beliebigen Kombination aus den Bauteilen Montagrahmen, Halteeinrichtung und Leuchtkopf des erfindungsgemäßen Sets befestigt werden, so dass mit einer möglichst geringen Anzahl an verschiedenen Bauteilen eine große Anzahl an unterschiedlichen Einbaustrahlern für unterschiedliche Anwendungszwecke realisiert werden kann. Die Abdeckung erfüllt dabei zum einen den Zweck, bei der Realisierung eines Einbaustrahler in eine Aussparung einen direkten Blick auf interne Elemente des Einbaustrahlers, wie beispielsweise die Halteeinrichtung oder den Übergang zwischen Halteeinrichtung und Leuchtkopf, durch einen in dem Raum stehenden Betrachter zu vermeiden. Dabei sind für verschiedene Anwendungsfälle verschiedene Abdeckungen vorgesehen. Beispielsweise kann eine Abdeckung einen vertikalen Erstreckungsabschnitt mit einer Form nach Art eines Hohlkegelstumpfs aufweisen, dessen Kegelmantel um seine Kegelachse herum umlaufend die gleiche Höhe aufweist. Eine solche Abdeckung kann besonders gut zur Realisierung eines vertikal von der Aussparung weg abstrahlenden Einbaustrahlers geeignet sein. Eine andere Abdeckung kann beispielsweise einen vertikalen Erstreckungsabschnitt mit einer Form nach Art eines Hohlkegelstumpfs aufweisen, dessen Kegelmantel an einer Seite wesentlich niedriger ist als an der - mit Bezug auf eine durch die Kegelstumpfachse hindurch gehende Ebene - gegenüberliegende Seite, beispielsweise kann die Höhe der einen Seite weniger als 70 %, insbesondere weniger als 30 % der Höhe der gegenüberliegenden Seite betragen. Eine solche Abdeckung kann besonders geeignet sein zur Realisierung eines Einbaustrahlers, der abgewinkelt zur Vertikalen von der Aussparung weg Licht abstrahlt, beispielsweise zur Realisierung eines Wandstrahlers. Dabei ist nicht erforderlich, dass in der Betriebsposition, in der die Längsachse des Leuchtkopfs parallel zur Ringachse der Halteeinrichtung verläuft, die Abdeckung sich über ihren gesamten Umfang um ihre Längsachse, die insbesondere als Kegelstumpfachse ausgebildet ist, innerhalb des vertikalen Abschnitts erstreckt, sondern es genügt, wenn sich in der Betriebsposition die Abdeckung zumindest mit einem horizontalen Abschnitt innerhalb der Erstreckung des vertikalen Abschnitts erstreckt, insbesondere über die gesamte vertikale Erstreckung des vertikalen Abschnitts hinweg erstreckt. Dies kann beispielsweise dadurch gewährleistet sein, dass sich die Abdeckung mit nur einem horizontalen Abschnitt ihres Kegelstumpfmantels innerhalb des vertikalen Abschnitts oder über den gesamten vertikalen Abschnitt hinweg erstreckt. Besonders bevorzugt ist die Abdeckung an ihrer Innenseite, die der Flächenmitte der von der Rahmenwand des Montagerahmens umschlossenen Durchführung weist, insbesondere an der Innenseite ihrer Kegelstumpfwand, reflektierend ausgebildet. Hierdurch kann die Abdeckung als Reflektor wirken, der zu einer möglichst verlustfreien Abstrahlung von Licht der Lichtquelle des Leuchtkopfs beitragen kann und insbesondere auch zu einer Bündelung des Lichts. Besonders bevorzugt ist die mit der Verbindungseinrichtung korrespondierende Verbindungsvorrichtung einer jeden Abdeckung an einem vertikal unteren Ende der Abdeckung vorgesehen, mit dem sie in der Betriebsposition an einem vertikal unteren Ende des Montagerahmens fixiert ist, wobei sich die Abdeckung mit ihrem vertikal oberen Ende in der Betriebsposition in den Leuchtkopf hinein erstreckt. Besonders bevorzugt weist das erfindungsgemäße Set verschiedene Gruppen an Abdeckungen auf, wobei jeder Gruppe an Abdeckungen genau eine Halteeinrichtung und/oder eine Gruppe an Montagerahmen zugeordnet ist, wobei jeder Montagerahmen einer einer Gruppe an Abdeckungen zugeordneten Gruppe an Montagerahmen oder die der Gruppe an Abdeckungen zugeordnete Halteeinrichtung eine Verbindungseinrichtung aufweist, und jede der unterschiedlichen Abdeckungen der Gruppe an Abdeckungen eine mit der Verbindungseinrichtung eines jeden der Montagerahmen der zugeordneten Gruppe an Montagerahmen oder der zugeordneten Halteeinrichtung korrespondierende Verbindungsvorrichtung aufweist zum Fixieren einer bestimmten der unterschiedlichen Abdeckungen an einem bestimmten der Montagerahmen oder an der Halteeinrichtung in einer Betriebsposition, in der die Halteeinrichtung an einem bestimmten der Montagerahmen fixiert ist und der Leuchtkopf um die Schwenkachse verschwenkbar an der Halteeinrichtung fixiert ist, wobei in der Betriebsposition die Abdeckung horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung ausbildenden Rings angeordnet ist und über die vertikale Erstreckung des vertikalen Abschnitts hinweg verläuft.
  • Besonders bevorzugt ist jeder der Abdeckungen eine bestimmte Winkelposition des Leuchtkopfs relativ zu der Halteeinrichtung um die Schwenkachse zugeordnet, in der sich die Abdeckung ausgehend von ihrem vertikal unteren, d. h. dem Leuchtkopf mit Bezug auf die Vertikalrichtung abgewandten Ende, geschlossen um ihre Längsachse umlaufend bis über einen horizontal umlaufenden, insbesondere geschlossen umlaufenden, vertikal unteren Rand des Leuchtkopfs erstreckt. Dabei ist in dieser bestimmten Winkelposition der Leuchtkopf an der Halteeinrichtung fixiert, und die Halteeinrichtung befindet sich mit dem Montagerahmen in der Fixierposition und ist somit an dem Montagerahmen fixiert, und die Abdeckung ist dabei an dem Montagrahmen fixiert. Besonders bevorzugt ist die Abdeckung an ihrem unteren Ende an dem Montagrahmen fixiert. Indem jeweils eine bestimmte Abdeckung einer bestimmten Winkelposition des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung zugeordnet ist, kann die jeweilige Abdeckung gezielt auf die gewünschte Abstrahlrichtung des letztendlich durch die Bauteile des modularen Sets realisierten Einbaustrahlers abgestimmt sein. Besonders bevorzugt ist jeder Abdeckung eine Winkelposition des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung zugeordnet, in der sie in einer an dem Montagerahmen befestigten Position den Übergang zwischen Halteeinrichtung und Leuchtkopf um die Ringachse der Halteeinrichtung umlaufend lückenlos verdeckt. Besonders bevorzugt weist die Halteeinrichtung ein Positionierelement auf, und zumindest einige der Abdeckungen weisen ein mit dem Positionierelement korrespondierendes Positionierelement auf zum Ausrichten der Abdeckung in der Betriebsposition in einer bestimmten Winkellage um die Vertikalrichtung relativ zur Halteeinrichtung. Besonders bevorzugt ist das korrespondierende Positionierelement an einer horizontalen Außenseite der Abdeckung vorgesehen, damit durch das korrespondierende Positionierelement eine Abstrahlung von Licht ausgehend von dem Leuchtkopf durch den inneren lichten Querschnitt der Abdeckung nicht beeinträchtigt wird. Beispielsweise können eines von Positionierelement oder korrespondierendem Positionierelement nach Art einer Feder und das andere nach Art einer Nut ausgebildet sein, die in der Betriebsposition ineinandergreifen. Die korrespondierenden Positionierelemente können auch durch korrespondierende Querschnitte von Halteeinrichtung und Abdeckung realisiert sein, durch die eine Ausrichtung der Abdeckung zur Halteeinrichtung festgelegt ist. Das Vorsehen von Positionierelement und korrespondierendem Positionierelement ist vor allem bei dem Vorsehen einer Abdeckung sinnvoll, die nicht um die Vertikale rotationssymmetrisch ausgestaltet ist, da eine solche Abdeckung allgemein besonders bevorzugt für eine bestimmte Winkelposition des Leuchtkopfs relativ zur Halteeinrichtung vorgesehen ist und dadurch das Zusammenwirken von Positionierelement und korrespondierendem Positionierelement die Abdeckung sicher in einer vorbestimmten Position relativ zur Schwenkachse ausgerichtet sein kann.
  • Die Erfindung betrifft ferner einen Einbaustrahler, der mittels eines erfindungsgemäßen modularen Sets realisiert ist. Der Einbaustrahler umfasst genau einen Montagerahmen, genau eine Halteeinrichtung, genau einen Leuchtkopf und vorzugsweise genau eine Abdeckung des erfindungsgemäßen Sets. Die Halteeinrichtung ist als in einer Horizontalen geschlossener Ring ausgebildet, der sich in einer Vertikalen über eine Ringhöhe erstreckt. Die Halteeinrichtung weist eine Rasteinrichtung auf. Der Montagerahmen weist eine mit der Rasteinrichtung korrespondierende Rastvorrichtung auf, über die er in einer Fixierposition, in der er sich im Einbaustrahler befindet, mit der Halteeinrichtung mit Bezug auf die vertikale Position fest verrastet ist. In dem Einbaustrahler umschließt der Montagrahmen die Haltevorrichtung mit seiner Außenkontur horizontal. Der Leuchtkopf ist in dem Einbaustrahler in einer Montageposition relativ zur Halteeinrichtung angeordnet, in der er sich zumindest über einen vertikalen Abschnitte entlang der vertikalen Erstreckung der Halteeinrichtung erstreckt und an zwei sich in einer Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden mit der Halteeinrichtung innerhalb des vertikalen Abschnitts verbunden ist unter Ausbildung einer in der Horizontalrichtung verlaufenden Schwenkachse, um die der Leuchtkopf relativ zur Halteeinrichtung verschwenkbar ist. Der erfindungsgemäße Einbaustrahler kann weitere Eigenschaften und Vorteile aufweisen, die aus der obigen Beschreibung verschiedener Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen modularen Sets ersichtlich sind.
  • Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf acht Figuren anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.
  • Es zeigen:
  • Figur 1:
    in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Aufsicht auf einen Schnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einbaustrahlers;
    Figur 2:
    in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Aufsicht auf einen Schnitt durch einen Montagerahmen des Einbaustrahlers gemäß Figur 1;
    Figur 3:
    in schematischen Prinzipdarstellungen verschiedene Ansichten der Halteeinrichtung des Einbaustrahlers gemäß Figur 1;
    Figur 4:
    in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ansicht auf einen Leuchtkopf des Einbaustrahlers gemäß Figur 1;
    Figur 5:
    in schematischen Prinzipdarstellungen eine Ansicht auf Halteeinrichtung und Leuchtkopf des Einbaustrahlers gemäß Figur 1 in Montageposition;
    Figur 6:
    in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ansicht auf die Abdeckung des Einbaustrahlers gemäß Figur 1;
    Figur 7:
    in schematischen Prinzipdarstellungen Ansichten einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einbaustrahlers und seiner Bauteile;
    Figur 8:
    in schematischen Prinzipdarstellungen Ansichten einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einbaustrahlers und seiner Bauteile.
  • In Figur 1 ist in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ansicht auf einen Schnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einbaustrahlers 1 dargestellt. Der Einbaustrahler 1 weist einen Montagerahmen 4 auf, über den er in eine Aussparung eines Bauelements montierbar ist. Der Montagerahmen 4 weist eine kreisrunde Außenkontur auf, die durch die Rahmenwand 48 des Montagerahmens 4 ausgebildet ist, die eine Durchführung horizontal umschließt. Der Einbaustrahler 1 weist ferner eine Halteeinrichtung 3 auf. Die Halteinrichtung 3 ist bei dem Einbaustrahler 1 in einer Fixierposition relativ zum Montagerahmen 4 an dem Montagerahmen 4 positionsfest fixiert. Dabei umschließt der Montagerahmen 4 die Halteeinrichtung 3 horizontal mit seiner Außenkontur, so dass die Halteeinrichtung 3 von der Rahmenwand 48 des Montagerahmens 4 umschlossen ist und innerhalb der genannten Durchführung liegt, was allgemein vorteilhaft ist, und die Halteeinrichtung 3 ist relativ zum Montagerahmen 4 vertikal positionsfest verrastet. Die Verrastung erfolgt über eine an dem Montagerahmen 4 ausgebildete Rastvorrichtung 46 und eine an der Halteeinrichtung 3 ausgebildete Rasteinrichtung 31, 310. Die Rasteinrichtung 31, 310 ist an einer Außenseite der Halteeinrichtung 3 vorgesehen, die Rastvorrichtung 46 an einer Innenseite des Montagerahmens 4. Die Rasteinrichtung 31, 310 besteht vorliegend aus einem umlaufenden Flansch 310, der ein unteres Ende der Halteeinrichtung 3 ausbildet, sowie aus Rastnasen 31 der Halteeinrichtung 3. Die Rastvorrichtung 46 des Montagerahmens 4 ist als umlaufender Flansch ausgebildet. In der Fixierposition, in der sich die Halteeinrichtung 3 relativ zum Montagerahmen 4 in dem Einbaustrahler 1 befindet, ist die Rastvorrichtung 46, d. h. der umlaufende Flansch, zwischen dem Flansch 310 und den vertikal zu dem Flansch 310 versetzt angeordneten Rastnasen 31 der Halteeinrichtung 3 positionsfest fixiert angeordnet. Der Einbaustrahler 1 weist ferner einen Leuchtkopf 2 auf. Der Leuchtkopf 2 weist einen Kühlkörper 21, einen nach Art eines Zylinders ausgebildeten Gehäuseabschnitts 22, eine Platinenhaltung 27 und eine Linse 26 auf. In der Montageposition, in der sich der Leuchtkopf 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 in dem Einbaustrahler 1 befindet, ist der Leuchtkopf 2 an der Halteeinrichtung 3 in der in Figur 1 dargestellten Position fixiert. Dabei erstreckt sich der Leuchtkopf 2 über einen vertikalen Abschnitt vertikal entlang des Rings, der die Halteeinrichtung 3 ausbildet, und überlappt somit in der Vertikalrichtung Z über den vertikalen Abschnitt hinweg mit der Halteeinrichtung 3. In dem Einbaustrahler 1 ist die Platinenhaltung 27 so relativ zur Linse 26 angeordnet, dass von LEDs einer Platine, die an der Platinenhaltung 27 angeordnet ist, emittiertes Licht durch die Linse 26 gebündelt wird und durch den lichten Querschnitt einer Abdeckung 5, die ferner von dem Einbaustrahler 1 umfasst ist, austreten kann. Diese Abdeckung 5 weist an ihrem unteren Ende eine Verbindungsvorrichtung 51 auf, die korrespondierend zu einer Verbindungseinrichtung 45 ausgebildet ist, die in dem Montagerahmen 4 vorgesehen ist. Vorliegend ist die Verbindungseinrichtung 45 als horizontal umlaufende Nut ausgebildet, und die Verbindungsvorrichtung 51 ist durch Haltenasen ausgebildet, die in der Betriebsposition, in der sich die Abdeckung 5, die Halteeinrichtung 3, der Montagerahmen 4 und der Leuchtkopf 2 im Einbaustrahler 1 in Figur 1 befinden, in die umlaufende Nut 45 eingerastet sind. Der Kühlkörper 21 des Leuchtkopfs 2 weist an seiner Oberseite Rippen 210 auf, die zur Verbesserung der Kühlung der Platinen dienen, die in der Platinenhaltung 27 im Einbaustrahler 1 angeordnet sind. Die Stromversorgung der Platine des Einbaustrahlers 1 erfolgt über ein Kabel 10, das über den Kühlkörper 21 in den Leuchtkopf 2 eintritt.
  • In den Figuren 2 bis 6, die nachfolgend gemeinsam erläutert werden, sind in verschiedenen Prinzipdarstellungen Bauteile oder die Anordnung mehrerer Bauteile zueinander des Einbaustrahlers 1 gemäß Figur 1 dargestellt. In Figur 2 ist der Montagerahmen 4 so dargestellt, dass seine als umlaufende Nut 45 ausgebildete Verbindungseinrichtung 45 und seine als umlaufender Steg ausgebildete Haltevorrichtung 46 gut zu erkennen sind. Außerdem ist zu erkennen, dass der Montagerahmen 4 eine Fixierwand 47 aufweist, an der eine Klemmeinrichtung befestigbar ist, über die der Montagrahmen 4 positionsfest in einer Aussparung fixiert werden kann. In Figur 3 umfassend die Figuren 3a, 3b und 3c ist die Halteeinrichtung 3 des Einbaustrahlers 1 in verschiedenen schematischen Prinzipdarstellungen dargestellt. Figur 3a zeigt eine perspektivische Ansicht auf die Halteeinrichtung 3, in der die Rasteinrichtung der Halteeinrichtung 3, bestehend aus umlaufendem Flansch 310 und Rastnasen 31, zu erkennen ist. Außerdem ist aus den Figuren 3a, 3b und 3c in Zusammenschau mit den Figuren 4 und 5 zu erkennen, wie die Halteeinrichtung 3 in der Montageposition relativ zum Leuchtkopf 2 fixiert ist. In dem Einbaustrahler 1 befindet sich die Halteeinrichtung 3 relativ zum Leuchtkopf 2 in der Montageposition, die in Figur 5 in einer perspektivischen Ansicht auf einen Schnitt dargestellt ist. In der Montageposition ist der Leuchtkopf 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 um eine Schwenkachse 100 verschwenkbar fixiert. Hierzu weist die Halteeinrichtung 3 zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen 35 auf, und der Leuchtkopf 2 weist zwei sich in Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen 25 auf, wobei jeweils eine Anlagefläche 25, des Leuchtkopf 2 in der Montageposition an einer ihr zugeordneten Anlagefläche 35 der Halteeinrichtung 3 anliegt. In ihren Anlageflächen 25, 35 weisen der Leuchtkopf 2 und die Halteeinrichtung 3 jeweils ein Loch 23, 32 auf. In der Montageposition sind die Löcher 23, 32 der einander zugeordneten Anlageflächen 25, 35 von Halteeinrichtung 3 und Leuchtkopf 2, die in der Montageposition aneinander anliegen, zueinander fluchtend ausgerichtet. In der Montageposition ist jeweils eine in Figur 5 nicht dargestellte Schraube mit ihrem Bolzen durch jeweils die Löcher 23, 32 eines Paares an korrespondierenden Anlageflächen 25, 35 von Leuchtkopf 2 und Halteeinrichtung 3 hindurchgesteckt. Über eine auf den Bolzen aufgeschraubte Mutter werden Halteeinrichtung 3 und Leuchtkopf 2 mit ihren Anlageflächen 25, 35 gegeneinander gepresst, so dass die zugeordneten Anlageflächen 25, 35 von Halteeinrichtung 3 und Leuchtkopf 2 kraftschlüssig miteinander verbunden sind. Die Bolzen der Schrauben bilden die Schwenkachse 100 aus, um die der Leuchtkopf 2 ausgehend von der Montageposition relativ zur Halteeinrichtung 3 verschwenkbar ist, wenn eine solche Kraft aufgebracht wird, die den Kraftschluss zwischen den Anlageflächen 25, 35 überwindet. Aus den Figuren 3, 4 und 5 ist ferner erkennbar, dass die Halteeinrichtung 3 und der Leuchtkopf 2 in dem vertikalen Abschnitt, indem sie entlang der Vertikalrichtung Z überlappen und aneinander entlang verlaufen, miteinander korrespondierende Fixiereinrichtungen 24, 33, 34 aufweisen. Der Leuchtkopf 2 weist an seinen in der Horizontalrichtung gegenüberliegenden, den Leuchtkopf 2 in der Horizontalrichtung begrenzenden Enden, jeweils in seine Anlagenflächen 25 hineinragend, jeweils eine Nut als Fixiereinrichtung 24 auf, die sich parallel zur Vertikalrichtung Z erstreckt. Die Halteeinrichtung 3 weist an ihren gegenüberliegenden Horizontalenden an ihren Anlageflächen 35 angrenzend zwei zueinander verdrehte Fixierelemente 34, 33 auf. Das Fixierelement 33 ist als Feder ausgebildet, die entlang der Vertikalrichtung Z verläuft, das Fixierelement 34 ist um einen bestimmten Winkel von ca. 20° relativ zur Vertikalrichtung Z und somit relativ zum ersten Fixierelement 33 um die Schwenkachse 100 verdreht. Die beiden Fixierelemente 33, 34 sind jeweils korrespondierend zu der ihr zugeordneten Nut 24 des Leuchtkopfs 2 ausgebildet, als die jedes der beiden Fixierelemente 33, 34 des Leuchtkopfs 2 ausgebildet ist. Durch die beschriebene Ausgestaltung ergibt sich, dass in einer ersten Winkelposition des Leuchtkopfs 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 bezogen auf eine Rotation um die Schwenkachse 100, in der die Längsachse bzw. Zylinderachse des Gehäuseabschnitts 22 parallel zur Ringachse der Haltereinrichtung 3 ausgerichtet ist, ein erstes Fixierelement 33 der Fixiereinrichtung der Halteeinrichtung 3 in einem korrespondierenden Fixierelement 24 der Fixiereinrichtung des Leuchtkopfs 2, das ihm zugeordnet ist, eingerastet ist. In einer zweiten bestimmten Winkelposition, in der die Längsachse bzw. Zylinderachse des Gehäuseabschnitts 22 um einen vorbestimmten Winkel mit Bezug auf die Schwenkachse 100 gegenüber der Ringachse der Halteeinrichtung 3 verschwenkt ist, ist das zweite Fixierelement 34 der Fixiereinrichtung der Halteeinrichtung 3 in den ihm zugeordneten Fixierelement 24 der Fixiereinrichtung des Leuchtkopfs 2 eingerastet. Entsprechend ist durch die Fixiereinrichtungen eine lösbare Verrastung des Leuchtkopfs 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 in zwei verschiedenen relativen Winkelpositionen des Leuchtkopfs 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 ermöglicht. Bei einer Ausrichtung des Leuchtkopfs 2 relativ zur Halteeinrichtung 3, die keiner der genannten beiden Winkelpositionen entspricht, erfolgt keine Verrastung des Leuchtkopfs 2 relativ zur Halteeinrichtung 3, so dass in diesem Bereich der Leuchtkopf 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 um die Schwenkachse 100 kontinuierlich verschwenkbar ist.
  • In Figur 6 ist die Abdeckung 5 des Einbaustrahlers 1 gemäß Figur 1 in einer schematischen Prinzipdarstellung perspektivisch dargestellt. Aus Figur 6 ist zu erkennen, dass die Abdeckung 5 eine Verbindungsvorrichtung aufweist, die über Haltenasen 51 realisiert ist, die in der Betriebsposition, die in Figur 1 dargestellt ist, in die korrespondierende Verbindungseinrichtung 45 des Montagerahmens 4 eingerastet sind. Außerdem ist aus Figur 6 ersichtlich, dass die Abdeckung 5 einen vertikalen Erstreckungsabschnitt aufweist, der nach Art eines Hohlkegelstumpfs ausgebildet ist mit einer Kegelmantelfläche 52. Diese Kegelmantelfläche 52 weist umlaufend um ihre Kegelstumpfachse eine konstante Höhe auf und erstreckt sich, wie in Figur 1 erkennbar, in der in Figur 1 dargestellten Betriebsposition ausgehend von einem unteren Ende des Montagrahmens 4, an dem sie mit dem Montagerahmen 4 über Rasteinrichtung 45 und Rastvorrichtung 51 gehalten ist, vertikal geschlossen bis über den vertikal unteren Rand des Leuchtkopfs 2 hinweg.
  • In Figur 7 umfassend die Figuren 7a und 7b ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Einbaustrahlers 1 dargestellt. Dieser erfindungsgemäße Einbaustrahler 1 unterscheidet sich von dem erfindungsgemäßen Einbaustrahler 1 gemäß Figur 1 ausschließlich durch die Ausgestaltung der Abdeckung 5. Die Abdeckung 5 ist in Figur 7b nochmals separat dargestellt. Anders als die Abdeckung 5 des Einbaustrahlers 1 gemäß Figur 1 weist die Abdeckung 5 des Einbaustrahlers 1 gemäß Figur 7 in unterschiedlichen horizontalen Abschnitten jeweils eine unterschiedliche vertikale Erstreckung ihrer Kegelmantelfläche 52 auf. Entsprechend erstreckt sich die Abdeckung 5 in der Betriebsposition, die in Figur 7a dargestellt ist, nur innerhalb eines bestimmten horizontalen Abschnitts ausgehend von ihrem vertikal unteren Ende geschlossen bis zum unteren Rand des Leuchtkopfs 2 hinweg. Ferner weist die Abdeckung 5 ein Positionierelement 53 auf, das mit einem an der Halteeinrichtung 3 vorgesehenen Positionierelement 36 korrespondierend ausgebildet ist. Das Positionierelement 36 ist als Nut, das korrespondierende Federelement 53 ist als Feder ausgebildet. Über die korrespondierenden Positionierelemente 53, 36 ist eine vorbestimmte Ausrichtung der Abdeckung 5 relativ zur Halteeinrichtung 3 in der in Figur 7a dargestellten Betriebsposition, bezogen auf eine Winkelposition mit Bezug auf eine Rotation um die Ringachse der Halteeinrichtung 3, festgelegt. Dies ist bei der Abdeckung 5 gemäß Figur 7 von besonderem Vorteil, da die Abdeckung 5 dazu ausgelegt ist, in einem Einbaustrahler 1 zur Anwendung zu kommen, der als Wandstrahler ausgebildet ist und bei dem der Leuchtkopf 2 mit seiner Längsachse relativ zur Ringachse der Halteeinrichtung 3 verkippt ist (in Figur 7 nicht dargestellt). Denn nur in dieser Position, in der der Leuchtkopf 2 relativ zur Halteeinrichtung 3 wie beschrieben verkippt ist, kann die Abdeckung 5 gewährleisten, dass sie den Übergang zwischen Leuchtkopf 2 und Halteeinrichtung 3 verdeckt.
  • In Figur 8 umfassend die Figuren 8a und 8b sind in verschiedenen Prinzipdarstellungen verschiedene Ansichten auf eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Strahlers 1 bzw. einige seiner Bauteile dargestellt. In Figur 8a ist eine Ansicht auf den Einbaustrahler 1 insgesamt dargestellt. In Figur 8b ist eine Ansicht auf einen Schnitt durch Halteeinrichtung 3 und Montagerahmen 4 des Einbaustrahlers 1 gemäß Figur 8a dargestellt, die sich zueinander in der Montageposition befinden. Der Einbaustrahler 1 gemäß Figur 8 unterscheidet sich von dem Einbaustrahler 1 gemäß Figur 1 im Wesentlichen dadurch, dass der Montagerahmen 4 und die Abdeckung 5 eine quadratische Außenkontur und nicht eine kreisrunde Außenkontur aufweist, und dass der Einbaustrahler 1 darüber hinaus eine äußere Abdeckung 6 aufweist. Aus Figur 8 im Zusammenspiel mit Figur 1 ist zu erkennen, dass die Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sets, das zur Realisierung beider Einbaustrahler 1 geeignet ist, unterschiedliche Montagerahmen 4 umfasst, die jedoch jeweils eine Rastvorrichtung 46 aufweisen, die jeweils korrespondierend zu einer Rasteinrichtung 31, 310 derselben Halteeinrichtung 3 ausgebildet ist, so dass beide Montagerahmen 4 jeweils über das Zusammenwirken von Rasteinrichtung 31, 310 der Halteeinrichtung 3 und Rastvorrichtung 46 des jeweiligen Montagerahmens 4 in die Fixierposition relativ zur Halteeinrichtung 3 gebracht werden können, in der die Halteeinrichtung 3 in der Vertikalrichtung Z positionsfest zum Montagerahmen 4 fixiert ist und in der Horizontalen von der Außenkontur des Montagerahmens 4 umschlossen ist und somit auch horizontal positionsfest in dem Montagerahmen 4 gehalten ist. Aus Figur 8 ist ferner erkennbar, dass der Montagerahmen 4 eine Schiene 41 für einen Schlitten aufweist, der über Rastelemente, die an der Schiene 41 vorgesehen sind, an der Schiene 41 gehalten werden kann und dadurch eine Fixierung des Montagerahmens 4 in einer Aussparung, die in einer Wand oder Decke vorgesehen ist, gewährleisten kann. Ferner ist in Figur 8 eine äußere Abdeckung 6 zu erkennen, die einen unteren Flansch 49 des Montagerahmens 4 mit Rastelementen 61 hintergreift, wodurch die äußere Abdeckung 6 an dem Montagerahmen 4 fixiert ist. Dabei sind Distanzelemente 7 vorgesehen, die in Nuten 43 des Montagerahmens 4 angeordnet sind und dafür sorgen, dass die Oberseite des unteren Flansch 49 des Montagerahmens 4 von der Wand oder Decke beabstandet ist, in der die Aussparung angeordnet ist, in der der Montagerahmen 4 fixiert ist, so dass die Rastelemente 61 der äußeren Abdeckung 6 den unteren Flansch 49 des Montagerahmens 4 hintergreifen können.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Einbaustrahler
    2
    Leuchtkopf
    3
    Halteeinrichtung
    4
    Montagerahmen
    5
    Abdeckung
    6
    äußere Abdeckung
    7
    Distanzelement
    10
    Kabel
    21
    Kühlkörper
    22
    Zylinderabschnitt
    23
    Loch
    24
    Fixiereinrichtung
    25
    Anlagefläche des Leuchtkopfs
    26
    Linse
    27
    Platinenhaltung
    31
    Rastnase
    32
    Loch
    33
    Fixiereinrichtung
    34
    Fixiereinrichtung
    35
    Anlagefläche der Halteeinrichtung
    36
    Positionierelement
    41
    Schiene
    45
    Verbindungseinrichtung
    46
    Rastvorrichtung
    47
    Fixierwand
    48
    Rahmenwand
    49
    unterer Flansch
    51
    Verbindungsvorrichtung
    52
    Kegelmantelfläche
    53
    Positionierelement
    61
    Rastelement
    100
    Schwenkachse
    210
    Rippen
    310
    Flansch
    Y
    Transversalrichtung
    Z
    Vertikalrichtung

Claims (11)

  1. Modulares Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers (1), der einen Montagerahmen (4) zur Montage an einem Bauelement aufweist, das Set umfassend zumindest einen Leuchtkopf (2) mit einer Lichtquelle, mehrere unterschiedliche Montagerahmen (4) sowie zumindest eine Halteeinrichtung (3) zum Halten des Leuchtkopfs (2) an dem Montagerahmen (4), wobei jeder der Montagerahmen (4) eine Außenkontur aufweist, die um eine Durchführung horizontal umläuft und den Montagerahmen (4) horizontal begrenzt, wobei ein erster der Montagerahmen (4) eine andere Außenkontur aufweist als ein zweiter der Montagerahmen (4), wobei die Halteeinrichtung (3) als in der Horizontalen geschlossener Ring ausgebildet ist, der sich entlang einer Vertikalrichtung (Z) über eine Ringhöhe erstreckt, und eine Rasteinrichtung (31, 310) aufweist, wobei jeder der beiden Montagerahmen (4) eine mit der Rasteinrichtung (31, 310) korrespondierende Rastvorrichtung (46) aufweist, über die er in eine Fixierposition mit der Halteeinrichtung (3) mit Bezug auf die Vertikalrichtung (Z) positionsfest verrastbar ist, in der er die Halteeinrichtung (3) mit seiner Außenkontur horizontal umschließt, wobei sich der Leuchtkopf (2) in einer Montageposition zumindest über einen vertikalen Abschnitt vertikal entlang der Halteeinrichtung (3) erstreckt und innerhalb des vertikalen Abschnitts an zwei sich in einer Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden mit der Halteeinrichtung (3) verbunden ist unter Ausbildung einer in der Horizontalrichtung verlaufenden Schwenkachse (100), um die der Leuchtkopf (2) ausgehend von der Montageposition relativ zur Halteeinrichtung (3) verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass
    i) die Ringhöhe der Halteeinrichtung (3) in einem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die horizontale Schwenkachse (100) verläuft, größer ist als in einem zweiten, sich an den ersten horizontalen Abschnitt anschließenden horizontalen Abschnitt, und/oder
    ii) der Leuchtkopf (2) einen Gehäuseabschnitt (22) aufweist, mit dem sich der Leuchtkopf (2) in der Montageposition innerhalb des vertikalen Abschnitts erstreckt, wobei der Gehäuseabschnitt (22) innerhalb des vertikalen Abschnitts in dem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die Schwenkachse (100) verläuft, eine größere vertikale Erstreckungslänge aufweist als in dem zweiten horizontalen Abschnitt.
  2. Modulares Set gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Rasteinrichtung (31, 310) an einer Außenseite der Halteeinrichtung (3) angeordnet ist und dass die Rastvorrichtung (46) eines jeden der Montagerahmen (4) an einer Innenseite des jeweiligen Montagerahmens (4) angeordnet ist.
  3. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Rastvorrichtung (46) eines jeden Montagerahmens (4) Rastabschnitte aufweist, die in der Fixierposition jeweils denselben Abstand zur Ringachse der Halteeinrichtung (3) aufweisen und insbesondere umfänglich gleichmäßig um die Ringachse verteilt angeordnet sind.
  4. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    sich die Ringhöhe innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts mit zunehmendem Abstand entlang einer senkrecht von der Schwenkachse verlaufenden Transversalrichtung (Y) um mindestens 10 % verringert und/oder dass eine minimale in der Montageposition innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehene vertikale Erstreckungslänge des Gehäuseabschnitts in dem zweiten horizontalen Abschnitt weniger als 80 %, insbesondere weniger als 50 %, einer maximalen in der Montageposition innerhalb des vertikalen Abschnitts vorgesehenen vertikalen Erstreckungslänge in dem ersten Abschnitt beträgt, wobei insbesondere der Leuchtkopf (2) in einem innerhalb des zweiten horizontalen Abschnitts enthaltenen Bereich entlang der Transversalrichtung (Y) vertikal außerhalb der Halteeinrichtung (3) endet, ohne sich in diesem Bereich des zweiten horizontalen Abschnitts innerhalb des vertikalen Abschnitts zu erstrecken.
  5. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Schwenkachse (100) versetzt zu der Mitte der Erstreckung des Leuchtkopfs (2) und/oder der Halteeinrichtung (3) entlang der Transversalrichtung (Y) ist, wobei insbesondere der zweite horizontale Abschnitt auf der Seite der Schwenkachse (100) bezogen auf die Transversalrichtung (Y) liegt, an der die Erstreckung des Leuchtkopfs (2) und/oder der Halteeinrichtung (3) größer ist als auf der gegenüberliegenden Seite.
  6. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    in der Montageposition die Halteeinrichtung (3) zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen (35) aufweist und der Leuchtkopf (2) zwei sich in der Horizontalrichtung gegenüberliegende Anlageflächen (25) aufweist, wobei in der Montageposition jeweils eine der Anlageflächen (25) des Leuchtkopfs (2) an einer ihr zugeordneten Anlagefläche (35) der Halteeinrichtung (3) anliegt und insbesondere durch Befestigungsmittel mit einer entlang der Horizontalrichtung wirkenden Kraft gegen diese ihr zugeordnete Anlagefläche (35) der Halteeinrichtung (3) gepresst ist.
  7. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Halteeinrichtung (3) und der Leuchtkopf (2) in dem vertikalen Abschnitt miteinander korrespondierende Fixiereinrichtungen (24, 33, 34) aufweisen zum Fixieren einer Winkelposition des Leuchtkopfs (2) um die Schwenkachse (100) relativ zur Halteeinrichtung (3), wobei besonders bevorzugt eine der korrespondierenden Fixiereinrichtungen (33, 34) zwei zueinander um einen bestimmten Winkel um die Schwenkachse (100) verdrehte Fixierelemente (33, 34) aufweist, wobei jedes der beiden verdrehten Fixierelemente (33, 34) zum Eingriff in ein ihm zugeordnetes korrespondierendes Fixierelement (24) der korrespondierenden Fixiereinrichtung (24) ausgebildet ist zum Gewährleisten einer Fixierung des Leuchtkopfs (2) relativ zur Halteeinrichtung (3) in zwei um den bestimmten Winkel verdrehten Positionen.
  8. Modulares Set nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    jeder der zumindest zwei Montagerahmen (4) oder die Halteeinrichtung (3) eine Verbindungseinrichtung (45) aufweist und dass das Set mehrere unterschiedliche Abdeckungen (5) umfasst, von denen jede eine mit der Verbindungseinrichtung (45) von jedem der Montagerahmen (4) oder der Halteeinrichtung (3) korrespondierende Verbindungsvorrichtung (51) aufweist zum Fixieren an dem jeweiligen Montagerahmen (4) oder der Halteeinrichtung (3) in einer Betriebsposition, in der die Halteeinrichtung (3) an dem jeweiligen Montagerahmen (4) fixiert ist und der Leuchtkopf (2) um die Schwenkachse (100) verschwenkbar an der Halteeinrichtung (3) fixiert ist, wobei in der Betriebsposition die Abdeckung (5) horizontal innerhalb des die Halteeinrichtung (3) ausbildenden Rings und zumindest über einen Abschnitt der vertikalen Erstreckung, insbesondere über die gesamte vertikale Erstreckung des vertikalen Abschnitts hinweg verläuft.
  9. Modulares Set nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    jeder der Abdeckungen (5) eine bestimmte Winkelposition des Leuchtkopfs (2) relativ zu der Halteeinrichtung (3) um die Schwenkachse (100) zugeordnet ist, in der sich die Abdeckung (5) ausgehend von ihrem vertikal unteren Ende geschlossen bis über den horizontal umlaufenden, unteren Rand des Leuchtkopfs (2) erstreckt.
  10. Modulares Set nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Halteeinrichtung (3) ein Positionierelement (36) aufweist und dass zumindest einige der Abdeckungen (5) ein mit dem Positionierelement (36) korrespondierendes Positionierelement (53) aufweisen zum Ausrichten der Abdeckung (5) in der Betriebsposition in einer bestimmten Winkellage um die Vertikalrichtung (Z) relativ zur Halteeinrichtung (3).
  11. Einbaustrahler (1), hergestellt mittels eines modularen Sets nach einem der vorangehenden Ansprüche, der Einbaustrahler (1) umfassend einen Montagerahmen (4), eine Halteeinrichtung (3), einen Leuchtkopf (2), wobei die Halteeinrichtung (3) als in einer Horizontalen geschlossener Ring ausgebildet ist, der sich in einer Vertikalen über eine Ringhöhe erstreckt, und eine Rasteinrichtung (31, 310) aufweist, wobei der Montagerahmen (4) eine mit der Rasteinrichtung (31, 310) korrespondierende Rastvorrichtung (46) aufweist, über die er in einer Fixierposition mit der Halteeinrichtung (3) mit Bezug auf die Vertikalrichtung (Z) positionsfest verrastet ist, in der er die Halteeinrichtung (3) mit seiner Außenkontur horizontal umschließt, wobei sich der Leuchtkopf (2) in einer Montageposition zumindest über einen vertikalen Abschnitt entlang der vertikalen Erstreckung der Halteeinrichtung (3) erstreckt und an zwei sich in einer Horizontalrichtung gegenüberliegenden Enden mit der Halteeinrichtung (3) innerhalb des vertikalen Abschnitts verbunden ist unter Ausbildung einer in der Horizontalrichtung verlaufenden Schwenkachse (100), um die der Leuchtkopf (2) ausgehend von der Montageposition relativ zur Halteeinrichtung (3) verschwenkbar ist, wobei
    i) die Ringhöhe der Halteeinrichtung (3) in einem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die horizontale Schwenkachse verläuft, größer ist als in einem zweiten, sich an den ersten horizontalen Abschnitt anschließenden horizontalen Abschnitt,
    und/oder
    ii) der Leuchtkopf (2) einen Gehäuseabschnitt (22) aufweist, mit dem sich der Leuchtkopf (2) in der Montageposition innerhalb des vertikalen Abschnitts erstreckt, wobei der Gehäuseabschnitt (22) innerhalb des vertikalen Abschnitts in dem ersten horizontalen Abschnitt, in dem die Schwenkachse (100) verläuft, eine größere vertikale Erstreckungslänge aufweist als in dem zweiten horizontalen Abschnitt.
EP19157484.7A 2018-02-16 2019-02-15 Set zur realisierung eines einbaustrahlers Active EP3527873B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103575.6A DE102018103575A1 (de) 2018-02-16 2018-02-16 Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3527873A1 EP3527873A1 (de) 2019-08-21
EP3527873B1 true EP3527873B1 (de) 2020-10-28

Family

ID=65598411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19157484.7A Active EP3527873B1 (de) 2018-02-16 2019-02-15 Set zur realisierung eines einbaustrahlers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3527873B1 (de)
DE (1) DE102018103575A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111637387B (zh) * 2020-06-08 2022-07-29 深圳市普耐科技有限公司 一种可调整照射角度的灯具
DE102021119303A1 (de) 2021-07-26 2023-01-26 Trilux Gmbh & Co. Kg Einbaustrahler und modulares Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006001289A1 (de) * 2006-01-10 2007-07-12 Engel, Hartmut S. Einbaustrahler
DE102008005779A1 (de) * 2008-01-23 2009-08-13 Rd System-Leuchten Ag Montagesystem für Funktionsmodule
DE102009057764A1 (de) 2009-10-13 2011-04-14 Erco Gmbh Modul-Bausystem für eine Einbauleuchte
DE202012003618U1 (de) * 2012-04-12 2013-07-17 "Steinberg" Leuchtmittelwerke Gmbh Präsentationsbeleuchtung
JP2014130758A (ja) * 2012-12-28 2014-07-10 Toshiba Lighting & Technology Corp 照明器具
DE102014205663B4 (de) * 2014-03-26 2016-03-17 H4X E.U. Halteanordnung für ein Funktionsbauteil einer Beleuchtungsvorrichtung, sowie Beleuchtungsvorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3527873A1 (de) 2019-08-21
DE102018103575A1 (de) 2019-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3880470T2 (de) Armatur fuer treibhausbeleuchtung.
EP3527873B1 (de) Set zur realisierung eines einbaustrahlers
EP2650594B1 (de) Leuchte mit Lampe
EP2827051B1 (de) Leuchte
EP2019259B1 (de) Verbindungssytem für Tragschienen von Leuchteneinsätzen eines Lichtbandes
EP2650595B1 (de) Lichtband mit Leuchte
EP2320136A1 (de) Einbaurahmen mit Befestigungsvorrichtung
EP3366991B1 (de) Geräteträger für leuchte
EP3209934B1 (de) Downlight
EP3120072B1 (de) Mastbefestigung
EP3540306B1 (de) Modulare deckenleuchte
EP3608588B1 (de) Haltefeder für leuchte
EP3446031B1 (de) Schaltschrankleuchte mit verstellbarer leuchtmittelplatine
EP3156716B1 (de) Längliche leuchte
DE102019103903A1 (de) Einbaustrahler
DE102008061022A1 (de) Leuchtensystem
DE19833217B4 (de) Modulleuchte
DE102021212614B4 (de) Optik für eine Leuchte und Leuchte mit Optik
DE19803774C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen von Bauteilen - insbesondere Leuchten und Überwachunskameras - an Masten
DE102008059178B4 (de) Leuchtenanordnung mit einer Versorgungsschiene
DE20118370U1 (de) Gehäuse für eine Hintergrundleuchte
DE10118783B4 (de) Montagesystem für ein Leuchtenbauteil sowie Leuchte mit einem solchen Montagesystem
DE102021119303A1 (de) Einbaustrahler und modulares Set zur Realisierung eines Einbaustrahlers
EP2629004B1 (de) Einbauleuchte für den Außenbereich, insbesondere zur Montage in einem Fensterrahmenprofil
EP3364099B1 (de) Modulare leuchte mit direkt- und indirektanteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200221

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20200428BHEP

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20200428BHEP

Ipc: F21V 17/00 20060101ALN20200428BHEP

Ipc: F21V 21/30 20060101ALI20200428BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200526

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1328579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019000329

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210128

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210301

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019000329

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

26N No opposition filed

Effective date: 20210729

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201028