EP3504483B1 - Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné - Google Patents

Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné Download PDF

Info

Publication number
EP3504483B1
EP3504483B1 EP17752088.9A EP17752088A EP3504483B1 EP 3504483 B1 EP3504483 B1 EP 3504483B1 EP 17752088 A EP17752088 A EP 17752088A EP 3504483 B1 EP3504483 B1 EP 3504483B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
air duct
module
combined appliance
hob
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17752088.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3504483A1 (fr
Inventor
Didier Heppi
Aurélien CHARTREL
Robert Struppe
Jean-Luc LEHN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3504483A1 publication Critical patent/EP3504483A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3504483B1 publication Critical patent/EP3504483B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2035—Arrangement or mounting of filters

Definitions

  • the invention relates to a combination appliance and a kitchen appliance with a combination appliance.
  • extractor devices through which the air is sucked in through a filter and cleaned on the filter.
  • the extractor device can be an extractor hood which is arranged above a cooktop and sucks air upwards.
  • fume extractor devices are also known in which air is sucked downwards from a hob.
  • These extractor devices can also be referred to as downdraft fans.
  • the extractor device is arranged adjacent to the hob.
  • the fan can also be arranged under the hob and only one intake duct extends through the hob.
  • a vapor extraction device is, for example, in DE 92 12 278 U1 described.
  • the fan of the fume extraction device is arranged in a housing which is located at a distance from the hob under the hob.
  • a disadvantage of this embodiment of the extractor device is that, on the one hand, the air is cleaned only via filter elements that are in the suction connection, which is located above the hob. On the other hand, due to the arrangement of the housing of the fan at a distance from the hob, the suction power of the vapor extraction device is reduced.
  • U1 discloses a cooktop with central suction of cooking vapors downwards.
  • hobs designed in the form of an assembly unit with a device are provided downstream of the central recess of the hob with a tubular exhaust air duct oriented vertically downwards.
  • a grease filter is provided below, and downstream and laterally horizontally outboard of the grease filter are two or more low-lying cooking vapor suction chambers intended for horizontal, outward-directed removal of cooking fumes.
  • two or more recesses are provided for the passage of the cooking vapors directed from bottom to top to the radial fans provided downstream of the recesses.
  • the radial fan motors are centered over the recesses in the central area of the covers of the cooking vapor intake chambers, attached to the underside of the housing for the heating or hob heating and control electronics.
  • a cooking device with a suction and filtration system.
  • a cooking device includes a housing and a cooktop with heating elements.
  • the device includes a cooktop fan device for removing fumes or hot air from the cooktop or cooktop.
  • the hob fan device consists of a substantially vertical duct part and a fan inlet opening. Additionally shown in this embodiment is a second channel portion which slidably receives the first channel portion.
  • an integrated device has a filter device which has filters. The polluted air is moved through the integrated device by means of a motor. The air moves through the fan device and exits the device from the filter housing.
  • a fume extraction device is accommodated in a kitchen cabinet that has a hob on its top.
  • the suction surface of the extractor hood extends vertically upwards and is located behind the hob.
  • a grease filter is provided in the intake opening. From the suction surface, the vapor extraction device runs vertically down into the kitchen cabinet. In the interior of the base cabinet, the fan of the vapor extraction device is arranged below the hob.
  • an indoor air circulation and purification device comprises a suction wall with a suction opening for the contaminated air, which is arranged in the back of a heating cooker on a cabinet.
  • a fan and a filter are arranged inside the cabinet.
  • the blower is with a circulating wind tunnel, which is arranged in the suction wall, connected, which in turn is connected to the suction port n connection
  • the device for cooking comprises a plurality of hobs which form a hob unit, with one or more devices for extracting cooking vapors being provided in a vertically downward direction between each two hobs.
  • one or more silencers for sound decoupling can be provided between the device or devices for extracting cooking vapors and the fan or fans.
  • the domestic range hood has a support frame, a forced ventilation unit with an intake section, a discharge outlet, and a first opening in the support frame that is in fluid communication with the discharge outlet of the forced ventilation unit.
  • the invention is therefore based on the object of providing a solution by means of which reliable cleaning of air which is extracted from a hob can be guaranteed in a simple manner and a good extraction capacity of the vapor extraction device can nevertheless be achieved.
  • the air should be able to be discharged from the extractor device in such a way that it does not impair the user of the combination device.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved by the fan being arranged in the immediate vicinity of or in the hob and a at least partially downward running air duct, which is in the direction of flow after the fan, is provided, in which a recirculation filter is arranged.
  • the invention relates to a combination device comprising a cooktop with an integrated extractor device with an extractor housing and an air duct.
  • the hob has a cover plate with a recess provided in the middle area of the cover plate, a receiving space of the extractor housing for a fan having a top with an air inlet opening, the top at least partially resting on the underside of the hob and the air inlet opening below the Recess is, one end of the air duct is connected to the extractor housing.
  • the combination device is characterized in that the air duct has a vertical area that runs downwards, in the air duct at least one circulating air filter is contained which is held in an air circulating module that has a drawer for the circulating air filter and the circulating air module in the vertical area of the air duct is arranged.
  • a combination device is a device that has a hob and a vapor extraction device.
  • the extractor hood is integrated into the hob.
  • An extractor device is referred to as being integrated into the cooktop, in which at least a part of the extractor housing lies in or on the cooktop or extends through it.
  • the extractor device is preferably arranged at least in certain areas below the hob.
  • the extractor housing has a receiving space for the fan of the extractor device.
  • An area of the extractor housing in which the impeller of the fan can be driven by a motor can be moved as a receiving space.
  • the fan is preferably a radial fan.
  • the axis of the fan is preferably vertical.
  • the extractor device also includes an air duct.
  • An air duct is a duct that connects to the extractor housing and in particular the receiving space and in which air can be routed from the extractor housing out of the extractor device and thus the combination device.
  • the air duct is located downstream of the extractor hood in the direction of flow of the air.
  • the accommodation space for the fan rests against the cooktop at least in some areas.
  • the receiving space lies against the underside of the hob.
  • One end of the air duct is connected to the extractor housing. As a result, air can get out of the extractor housing and in particular from the receiving space into the air duct.
  • the air duct has a vertical area that runs downwards.
  • Directions such as vertical, horizontal, up and down refer to a combination device and its parts in the assembled state, in particular in the state in which the combination device is installed in a piece of kitchen furniture, in particular a kitchen cabinet.
  • At least one circulating air filter is contained in the air duct.
  • the circulating air filter is preferably arranged in the air duct in such a way that all of the air flowing through the air duct is conducted through the circulating air filter.
  • the recirculation filter can also be referred to as an odor filter and is used to filter out odors from the air that exits the extractor housing.
  • the circulating air filter can be an activated carbon filter, for example.
  • the receiving space in the combination device rests against the hob, the distance between the fan that is operated in the receiving space and an opening in the extractor device through which air is sucked in from above the hob is small. Reliable suction can thus be guaranteed. Since an air duct also connects to the extractor housing and in particular the receiving space, which extends at least partially vertically downwards, the air exiting the extractor housing can be brought to a location at a distance from the hob and be discharged downwards will. A direct flow against a user of the combination device, which could occur with an air duct that would only extend horizontally, can therefore be avoided. By finally including a recirculating air filter in the air duct odors can be removed from the air before it is discharged from the combination device.
  • the air duct consists of individual modules that are connected to one another. Components that each form a longitudinal section of the air duct are referred to as individual modules.
  • the modules are preferably detachably connected to one another.
  • the connection can be made, for example, by means of positive connection elements.
  • the connection can be a latching connection, for example.
  • the length of the air duct is formed by connecting the modules to one another. The number of modules and their longitudinal extent in the direction of flow therefore define the length of the air duct.
  • the air duct is formed by individual modules connected to one another, the shape and length of the air duct can be adapted to the respective conditions in and around the combination device. This increases flexibility and enables reliable suction and cleaning of suctioned air.
  • the air outlet end of the air duct can be specifically brought to a point that is at a distance from the extractor housing. Different installation situations, for example different dimensions of the combination device and/or a kitchen cupboard in which the combination device is installed, can be taken into account.
  • the circulating air filter is held in a circulating air module which has a drawer for the circulating air filter and the circulating air module is arranged in the vertical area of the air duct.
  • the circulating air module represents a module of the air duct. Because the circulating air filter is accommodated in a circulating air module with a drawer, it can be easily removed by the user and, if necessary, replaced.
  • a drawer is referred to as a device that can be moved perpendicularly to the longitudinal extent of the air-circulation module and thus to the longitudinal extent of the air duct in the area of the air-circulation module.
  • the drawer can have a grid, which is also referred to as a holding grid, and a plate, with the grid lying inside the air circulation module when pushed in and preferably covering the entire cross section of the air circulation module perpendicular to the direction of flow.
  • the circulating air filter can be placed on this grid.
  • the recirculation module is preferably in the vertical Arranged area of the ventilation duct. This arrangement enables the drawer to be actuated, in particular pushed in and/or pulled out, without having to counteract gravity. In addition, with this arrangement, the drawer can be reached more easily by the user than a drawer of a recirculation module that is located in a horizontal area of the air duct.
  • the air duct has an air distribution device at the end facing away from the extractor housing, via which air exits from the air duct.
  • a directed outflow can be achieved by providing an air distribution device at the location at which air is discharged from the air duct and thus from the extractor hood.
  • the air can be discharged in a direction away from the user of the combination device.
  • One or more air guide walls are preferably provided in the air distribution device, each of which has a curvature.
  • at least two air guide walls are particularly preferably provided, which are curved in opposite directions.
  • the air flow flowing in the air duct can be split into two partial flows flowing in opposite directions.
  • two air baffles with opposite curvatures can lie directly adjacent to one another, so that air can be prevented from escaping in the main flow direction of the air duct.
  • the air duct has a horizontal area above and below the vertical area.
  • the upper horizontal area connects the extractor housing and in particular the receiving space with the vertical area of the air duct.
  • the lower horizontal section is between the vertical section and the air outlet end of the air duct.
  • the air duct comprises at least one height compensation element and/or at least one horizontal extension element.
  • a module is referred to as a height compensation element, which can be arranged between further modules of the air duct and which only serves to guide the air in a straight line vertically between these further modules.
  • the height compensation element can therefore be, for example, a channel part that is open at the top and bottom. Since the combination device according to the invention has at least one height compensation element, a vertical extension of the air duct can be set, which is necessary for the desired installation location. For example, one or more height adjustment elements can be used when bringing the combination device into a worktop of a tall kitchen cabinet.
  • the air duct can comprise at least one extension element in the horizontal direction.
  • a module is referred to as an extension element here, which can be arranged between further modules of the air duct and which only serves to guide the air in a straight line horizontally between these further modules.
  • the extension element is therefore a channel part that is open to the front and to the rear.
  • the extension elements and the height adjustment elements are optional modules of the air duct. The decision to use one of these modules can be made when assembling the combination device.
  • At least one module of the air duct is a functional module.
  • a module of the air duct in which the direction of the air flow in the air duct is changed or the air flow is filtered is referred to as a functional module.
  • the functional module can therefore be an inlet bend, via which air is deflected from the horizontal to the vertical.
  • Another function module can be an exit curve, in which air is deflected from the vertical to the horizontal.
  • a function module can be the recirculation module, in which the air is routed through a recirculation filter.
  • the at least one functional module can preferably be installed in at least two orientations in the air duct.
  • the functional modules can be rotated through an angle of 180° around the longitudinal extension direction of the air duct in the area of the functional module and used in the rotated position.
  • the function modules preferably have an interface that has the same shape in the two installation orientations of the function module.
  • the interface can have a rectangular shape.
  • the entry opening is preferably perpendicular to the exit opening.
  • the exit opening can be directed, for example, to the front, to the rear or to one of the sides.
  • the air can optionally be released in different directions.
  • the drawer can be directed either to the front or to the rear, for example with a rotation of 180°.
  • At least one module in the area of the air duct, in the vertical part is a module that is flexible at least in the longitudinal direction.
  • the flexible module can, for example, have corrugated or folded walls or consist of a flexible material.
  • the guide channel can comprise an inlet bend, at least one vertically running module, an air circulation module, an outlet bend and an air distribution device.
  • the inlet bend is connected to the extractor housing.
  • the entrance arch has a vertical inlet opening and a horizontal outlet opening.
  • a vertical module is attached to the outlet opening, which connects the inlet elbow with the recirculation module.
  • the outlet bend is then attached to the air recirculation module.
  • the vertically extending module can be a flexible module, for example.
  • At least one horizontal extension element is provided between the extractor housing and the inlet bend
  • At least one height compensation element can be accommodated in the air duct between the inlet bend and the outlet bend. This can be between the inlet bend and a flexible module, between the inlet bend and the air circulation module, between a flexible module and the air circulation module and/or between the air circulation module and the outlet bend or between a flexible module and the outlet bend.
  • the invention relates to a kitchen appliance comprising a kitchen cabinet with a worktop and a combination appliance arranged at least in certain areas in the kitchen cabinet.
  • the kitchen appliance is characterized in that the combination appliance is a combination appliance according to the invention.
  • a base cabinet is preferably referred to as a kitchen cabinet.
  • the kitchen cabinet can be part of a kitchen unit or it can be a separate piece of furniture.
  • the kitchen cabinet is placed near or on the room floor of the room, ie the kitchen floor.
  • the top of the kitchen cabinet is called the worktop.
  • a cutout is preferably made in this worktop, via which the combination device is at least partially accessible from above.
  • At least the extractor device is preferably arranged in the kitchen cabinet.
  • the hob of the combination appliance is integrated into the cut-out.
  • the cooktop can include a cooktop housing and a cover plate. The hob housing extends downwards from the underside of the top plate. If the cover plate is in the cutout, the hob housing is completely accommodated in the kitchen cabinet.
  • the extractor device preferably extends at least partially through the hob.
  • the cover plate of the hob is mounted on support walls on the upper side of the extractor housing and there is a recess in the hob in this area.
  • a filter unit of the fume extraction device is preferably introduced into the recess.
  • the area of the extractor housing that forms the accommodation space for the fan rests at least partially on the underside of the hob. In particular, the top of the receiving space can rest against the underside of a hob housing and be attached to it.
  • the kitchen cabinet has a base, the hob of the combination appliance is accommodated in the worktop, the extractor housing of the extractor device is attached to the underside of the hob and the end of the air duct facing away from the extractor housing is below the base of the kitchen cabinet.
  • the fume hood housing can be screwed to the underside of the hob housing of the hob, for example. Because the end facing away from the extractor hood, that is to say the air outlet end of the air duct, is below the floor of the kitchen cabinet, the air exiting from this end can be discharged into the room, in particular into the kitchen. Since the air outlet end does not directly face the user's body in this position, draft that the user might feel can be prevented.
  • the vertical area of the air duct is in the rear area of the kitchen cabinet.
  • This arrangement is also possible with the combination device according to the invention when the vapor extractor housing is arranged in the central area of the hob, since the distance to the rear area can be covered by the inlet arch or, if the distance is greater, by one or more horizontal extension elements. Due to the course of the air duct being offset to the rear, the space in the kitchen cupboard can still be used for other functions, for example as storage space. Drawers are preferably arranged in this interior space, which can be removed from the front of the kitchen cabinet. This allows access at least after removal can be made possible on the vertical area of the air duct and, for example, a recirculation filter arranged therein can be replaced.
  • the extractor device has a fastening device for fastening the air duct and the fastening device is mounted on a floor of the kitchen cabinet.
  • This embodiment is advantageous because the top of the bottom of the kitchen cabinet is more easily accessible than the bottom.
  • the fastening device extends forward from the front side of the air duct.
  • Such an overhang allows the ventilation duct to be fastened, in particular screwed, to the bottom of the kitchen cabinet, for example.
  • the front of the air duct is easily accessible for the user.
  • the fastening device has at least one marking for alignment with a cutout in the worktop of the kitchen cabinet.
  • the marking can be a mechanical marking or an imprint.
  • a notch can be made in a rail as a mechanical marking.
  • the mark is used to align with a cut-out in the worktop of the kitchen cabinet.
  • the plan view from the cutout onto the floor of the kitchen cabinet is possible.
  • the distance between the cutout and the front of the air duct in its vertical area is indicated by the marking.
  • This can be a numeric mark, for example.
  • one or more horizontal extension elements are kept ready, which have corresponding markings. By reading the marking, the appropriate extension element can be selected and inserted into the air duct when installing the combination device in the kitchen cabinet.
  • FIG 1 a schematic perspective partial sectional view of a first embodiment of the kitchen appliance 3 with an embodiment of the combination appliance 1 is shown.
  • the kitchen appliance 3 consists of a kitchen cabinet 2 and a combination appliance 1 installed therein.
  • the kitchen cabinet 2 has a worktop 20 on the top, which delimits the interior of the kitchen cabinet 2 at the top.
  • the interior of the kitchen cabinet 2 is delimited at the bottom by a floor 23, on the underside of which feet 25 are arranged, through which a distance to the kitchen floor is produced.
  • the interior of the kitchen cabinet 2 is delimited on the sides by side walls, of which figure 1 only one is visible.
  • the interior of the kitchen cabinet 2 is open to the rear in the embodiment shown. At the front, the interior space is delimited by a screen 24 in the upper area.
  • the combination appliance 1 consists of a hob 10 and an extractor hood 11 integrated into it.
  • the hob 10 has a cover plate 101 .
  • a hob housing with heating modules (not shown) arranged therein is preferably arranged under the cover plate 101 .
  • a recess 102 is provided in the central area of the cover plate 101 in the cover plate 101 and extends in the depth direction of the hob 10 in the illustrated embodiment.
  • the extractor device 11 includes an extractor housing 110 and an air duct 12.
  • the extractor device 11 also includes a filter unit 14, of which in figure 1 only the cover 140 with the inflow openings 141 provided therein can be seen.
  • the filter unit 14 is placed in the recess 102 in the cover plate 101 of the hob 10 .
  • Below the filter unit 14 the extractor housing 110 of the extractor device 11 is arranged.
  • the fume hood housing 110 represents a spiral housing in which a receiving space 112 for a fan (not shown) is formed.
  • the fan is preferably a radial fan.
  • the accommodation space 112 is designed in such a way that the fan axis of the fan is vertical.
  • An air inlet opening 113 is introduced in the upper side of the fume hood housing 110 and in particular of the receiving space 112, which faces the underside of the hob 10 and bears against it in some areas. Air can enter the receiving space from above via the air inlet opening 113 .
  • An air outlet opening 114 is made in the side wall of the extractor housing 110 (see Fig. figure 2 ).
  • the air duct 12 is connected to the air outlet opening 114 of the extractor housing 110 .
  • the air duct 12 is in the illustrated embodiment figure 1 in the direction of flow from an inlet bend 120, a flexible module, which is referred to as flexible duct part 121, a recirculation module 13, an outlet bend 123 and an air distribution device 124 at the air outlet end of the air duct 12.
  • the air duct thus consists of individual modules 120, 121, 123, 124 exists that are connected to each other.
  • the vertical part of the air duct 12 is formed by the flexible duct part 121 and the air circulation module 13 .
  • the air recirculation module 13 includes a drawer 132 which can be pushed into an insertion opening 1310 on a housing 130 of the air recirculation module 13 .
  • the drawer 132 consists of a plate 1321 and a holding area attached to the plate 1321 for an air filter.
  • the holding area becomes, as in figure 4 shown, formed for example by a support grid 1320.
  • the housing 130 of the air recirculation module 13 is formed from two housing shells 131 in the embodiment shown.
  • the air distribution device 124 represents a component in which, in the embodiment shown, a plurality of air guide walls 1240 are arranged, which lie in the direction of flow and each have a curvature.
  • the air flow L through the combination device 1 in the kitchen cabinet 2 is in figure 2 indicated schematically.
  • two drawers 22 are introduced into the interior of the kitchen cupboard, through which a storage space 21 is formed in each case.
  • Upwardly projecting supporting walls 111 are provided on the upper side of the extractor hood housing 110 and are supported against the cover plate 101 of the hob 10 from below.
  • Below the recess 102 in the cover plate 101 is the air inlet opening 113 of the extractor housing 110.
  • the air enters the extractor housing 110, in particular in the receiving space 112, a.
  • the air is conveyed in the radial direction to the air outlet opening 114 by the fan (not shown) arranged in the vapor extraction housing 110 , in particular in the receiving space 112 .
  • the air passes from the air outlet opening 114 into the inlet bend 120, in which the air flow is deflected from the horizontal to the vertical.
  • the air passes into the flexible duct part 121 and from there into the air circulating module 13 located underneath in the air duct 12.
  • the air flows through the circulating air filter 133.
  • the air gets into the outlet bend 123, in which diverts the airflow from the vertical to the horizontal.
  • the air enters the air distribution device 124.
  • the air flow is divided into individual air flows in different directions.
  • the air flow can slow down in the air distribution device 124 due to the increase in the individual flow cross sections by means of the air baffles 1240 .
  • the air that has escaped from the air duct 12 is distributed below the floor 23 of the kitchen cabinet 2 and can flow between the feet 25 of the Kitchen cabinet 2 to the sides and, if necessary, also partially to the front.
  • FIG 3 a further embodiment of the air duct 12 is shown in an exploded view.
  • the embodiment after figure 3 differs from the first embodiment of the air duct 12 from figures 1 and 2 only by the fact that additional components are included.
  • horizontal extension members 1250 and height adjustment members 1220 are included in the embodiment.
  • a fastening device 126 is shown, via which the air duct 12 can be fastened to the kitchen cabinet 2 .
  • FIG 3 three different horizontal extension members 1250 are shown, each differing in length in their horizontal direction. As will be explained later, however, only one horizontal extension element 1250 can also be used.
  • the air distribution device 124 according to one of the embodiments of the air duct 12 can be seen in more detail.
  • the shrouds 1240 are vertical and each has a curvature.
  • the air guide walls 1240 are curved in such a way that they direct air to the left and in the area on the right in such a way that they direct air to the right.
  • Two air baffles 1240 rest against one another in the middle and thus block a direct frontal outflow of air from the air distribution device 124 to the front.
  • the fastening device 126 is shown in a state attached to the air duct 12 .
  • the fastening device 126 which is also shown in figure 3 shown is a rail construction.
  • the fastening device 126 consists of a base rail 1260 which is attached to the front of the air duct 12, in particular to the front of the upper region of the exit arch 123 is created.
  • Two legs 1261 extend forward and two legs 1262 extend rearward from the base rail 1260 .
  • Legs 1262 directed to the rear rest on the side walls of air duct 12 , in particular on the side walls of exit bend 123 .
  • a fastening projection 1230 can be provided on each of the side walls of the exit sheet 123 .
  • the legs 1262 can be attached to this attachment projection 1230, in particular screwed to it.
  • the legs 1261 directed towards the front are at a smaller distance from one another than the legs 1262 directed to the rear.
  • the fastening device 126 is placed on the floor 23 of the kitchen cabinet 2 and pushed backwards until the legs 1262 projecting backwards are on a rear wall of the kitchen cabinet 2 or on a room wall to which the kitchen cabinet is attached. With this use, the length of the rearwardly directed legs 1262 corresponds to the depth of the air duct 12.
  • markings 1263 are provided on the legs 1261.
  • the horizontal extension elements 1250 are provided with appropriate markings according to their length. The fitter can thus read from the fastening device 126 which horizontal extension element 1250 must be used in order to be able to ensure a reliable connection between the extractor hood housing 110 and the inlet bend 120 .
  • FIG figure 5 An embodiment using the corresponding horizontal extension element 1250 is shown in FIG figure 5 shown.
  • the invention has a number of advantages.
  • the circulating air filter is easily accessible for the user and can be easily replaced.
  • the recirculation module can be rotated by 180° and inserted into the air duct, allowing the recirculation filter to be removed from the front or rear.
  • the air distribution device can also be rotated through 180° and attached to the air duct. As a result, the discharge direction can be directed either to the front or to the rear.
  • the overall structure of the kitchen appliance is simple, allows air to be reliably extracted from above the hob and also preferably makes most of the interior space available for other purposes, such as storage space.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Claims (15)

  1. Appareil combiné comprenant une table de cuisson (10) dotée d'un dispositif d'évacuation de vapeur (11) intégré comprenant un boîtier d'évacuation de vapeur (110) et un canal de guidage d'air (12), dans lequel
    la table de cuisson (10) présente une plaque de recouvrement (101) dotée d'un évidement (102) qui est ménagé dans la partie centrale de la plaque de recouvrement (101), dans lequel
    un espace de logement (112) du boîtier d'évacuation de vapeur (110) présente un côté supérieur doté d'une ouverture d'entrée d'air (113) pour un ventilateur, dans lequel le côté supérieur est adjacent au moins par endroits à un côté inférieur de la table de cuisson (10), et dans lequel l'ouverture d'entrée d'air (113) est située en dessous de l'évidement (102), dans lequel une extrémité du canal de guidage d'air (12) est raccordée au boîtier d'évacuation de vapeur (110),
    caractérisé en ce que
    le canal de guidage d'air (12) présente une partie verticale qui s'étend vers le bas, en ce qu'au moins un filtre de recyclage d'air (133) est contenu dans le canal de guidage d'air (12), en ce que le filtre de recyclage d'air (133) est maintenu dans un module de recyclage d'air (13) qui présente un tiroir (132) pour le filtre de recyclage d'air (133), et en ce que le module de recyclage d'air (13) est disposé dans la partie verticale du canal de guidage d'air (12).
  2. Appareil combiné selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal de guidage d'air (12) est constitué de modules individuels (120, 121, 123, 124) qui sont reliés entre eux.
  3. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal de guidage d'air (12) présente sur l'extrémité détournée du boîtier d'évacuation de vapeur (110) un dispositif de répartition de l'air (124) par l'intermédiaire duquel l'air provenant du canal de guidage d'air (12) sort.
  4. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le canal de guidage d'air (12) présente respectivement une partie horizontale au-dessus et en dessous de la partie verticale.
  5. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le canal de guidage d'air (12) comprend au moins un élément de compensation en hauteur (1220) et/ou au moins un élément de prolongement (1250) horizontal.
  6. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'au moins un module du canal de guidage d'air (12) est un module fonctionnel (120, 13, 123, 124) et en ce que l'au moins un module fonctionnel peut être monté dans le canal de guidage d'air (12) dans au moins deux orientations.
  7. Appareil combiné selon la revendication 6, caractérisé en ce que le module fonctionnel est un coude d'entrée (120), un coude de sortie (123) ou un module de recyclage d'air (13).
  8. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins un module (121) dans la partie du canal de guidage d'air (12), dans la partie verticale, est un module flexible au moins en direction longitudinale.
  9. Appareil combiné selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le canal de guidage d'air (12) comprend un coude d'entrée (120), au moins un module (121) s'étendant verticalement, un module de recyclage d'air (13), un coude de sortie (123) et au moins un dispositif de répartition de l'air (124).
  10. Appareil combiné selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'au moins un élément de prolongement (1250) horizontal est situé entre le boîtier d'évacuation de vapeur (110) et le coude d'entrée (120) et/ou en ce qu'au moins un élément de compensation en hauteur (1220) est logé entre le coude d'entrée (120) et le coude de sortie (123).
  11. Dispositif de cuisine comprenant un meuble de cuisine (2) doté d'un plan de travail (20), et un appareil combiné (1) disposé au moins par endroits dans le meuble de cuisine (2), caractérisé en ce que l'appareil combiné (1) est un appareil combiné (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
  12. Dispositif de cuisine selon la revendication 11, caractérisé en ce que le meuble de cuisine (2) présente un fond (23), en ce que la table de cuisson (10) de l'appareil combiné (1) est disposée dans le plan de travail (20), en ce que le boîtier d'évacuation de vapeur (110) du dispositif d'évacuation de vapeur (11) est fixé sur le côté inférieur de la table de cuisson (10), et en ce que l'extrémité du canal de guidage d'air (12), détournée du boîtier d'évacuation de vapeur (110), est située en dessous du fond (23) du meuble de cuisine (2).
  13. Dispositif de cuisine selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que la partie verticale du canal de guidage d'air (12) est située dans la partie arrière du meuble de cuisine (2).
  14. Dispositif de cuisine selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le dispositif d'évacuation de vapeur (11) présente un dispositif de fixation (126) pour la fixation du canal de guidage d'air (12), et en ce que le dispositif de fixation (126) est placé sur un fond (23) du meuble de cuisine (2).
  15. Dispositif de cuisine selon la revendication 14, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (126) s'étend vers l'avant depuis le côté avant du canal de guidage d'air (12), et en ce que le dispositif de fixation (126) présente au moins un marquage (1263) pour l'alignement avec une découpe (200) dans le plan de travail (20) du meuble de cuisine (2)
EP17752088.9A 2016-08-26 2017-08-07 Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné Active EP3504483B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16290161 2016-08-26
PCT/EP2017/069932 WO2018036800A1 (fr) 2016-08-26 2017-08-07 Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3504483A1 EP3504483A1 (fr) 2019-07-03
EP3504483B1 true EP3504483B1 (fr) 2022-01-19

Family

ID=56893908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17752088.9A Active EP3504483B1 (fr) 2016-08-26 2017-08-07 Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11098906B2 (fr)
EP (1) EP3504483B1 (fr)
CN (1) CN109564004A (fr)
WO (1) WO2018036800A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022115066A1 (de) 2022-06-15 2023-12-21 Berbel Ablufttechnik Gmbh Dunstabzug und Kombinationsgerät

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800000794A1 (it) * 2018-01-12 2019-07-12 Elica Spa Piano cottura con cappa aspirante e bilancia integrate
IT201800004052A1 (it) * 2018-03-28 2019-09-28 Faber Spa Cappa verticale multifunzione perfezionata per aspirazione domestica
CN113302432A (zh) * 2019-01-24 2021-08-24 Bsh家用电器有限公司 用于灶台的抽油烟装置和组合设备
EP3722678B1 (fr) 2019-04-12 2024-06-05 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de cuisine avec meuble et appareil combiné
EP3789678A1 (fr) * 2019-09-04 2021-03-10 BSH Hausgeräte GmbH Hotte aspirante pourvu de dispositif de raccordement et procédé de raccordement d'une hotte aspirante à un canal d'aération
CH716781B1 (de) * 2019-11-08 2023-09-29 Wesco Ag Dunstabzugsvorrichtung für ein Küchengerät.
DE102019219940A1 (de) * 2019-12-18 2021-06-24 Wilhelm Bruckbauer Kanalelement für eine Dunstabzugsvorrichtung
DE102019220266B4 (de) * 2019-12-19 2024-09-26 Wilhelm Bruckbauer Lüftereinrichtung zum Fördern von Luft
KR20210090474A (ko) * 2020-01-10 2021-07-20 삼성전자주식회사 환기장치와 이를 포함한 환기 시스템
EP4006432A1 (fr) * 2020-11-30 2022-06-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Système d'extraction pour l'élimination de l'air et armoire
EP4166853A1 (fr) * 2021-05-04 2023-04-19 BSH Hausgeräte GmbH Hotte aspirante et appareil combiné
DE102021206493B4 (de) 2021-06-23 2024-06-13 BORA - Vertriebs GmbH & Co KG Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten, Lüftereinheit für eine Dunstabzugsvorrichtung und Kochfeldsystem
EP4187159A1 (fr) * 2021-11-24 2023-05-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Dispositif d'extraction de fumées avec une unité à canal variable, appareil combiné comprenant un dispositif d'extraction de fumées avec une unité à canal variable, armoire de cuisine comportant un appareil combiné et procédé d'installation d'un appareil combiné dans une armoire de cuisine
IT202200008951A1 (it) * 2022-05-03 2023-11-03 Bertazzoni Spa Apparecchio di cottura ad uso domestico del tipo tutto in uno.
EP4368899A1 (fr) * 2022-11-14 2024-05-15 Electrolux Appliances Aktiebolag Système d'extraction de fumées et méthode d'utilisation d'un dispositif d'extraction

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2097526A (en) * 1981-04-24 1982-11-03 Jenn Air Corp Countertop range with proximity ventilation and electronic air cleaner
EP3390918A1 (fr) * 2015-12-18 2018-10-24 Elica S.p.A. Hotte à usage domestique

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4945891A (en) * 1989-03-30 1990-08-07 General Electric Company Drive mechanism for retractable down draft vent
IT222715Z2 (it) 1991-09-12 1995-04-24 Faber Spa Dispositivo di aspirazione e depurazione estraibile e variabile in un piano di cottura
JP2000146199A (ja) * 1998-11-09 2000-05-26 Akira Muramoto 無煙ガス調理器
US6786817B2 (en) * 2002-05-23 2004-09-07 Classic Manufacturing Nw, Llc Vent assembly
US6821318B2 (en) * 2002-06-06 2004-11-23 Maytag Corporation Kitchen air filtration system
US10041687B1 (en) * 2005-05-17 2018-08-07 Mary Ann Caneba Vent extender method having intake air option for conveying ventilation to close proximity of a fume and odor source
US8872077B2 (en) * 2005-08-01 2014-10-28 Western Industries, Inc. Low profile induction cook top with heat management system
CN201050813Y (zh) * 2007-06-08 2008-04-23 孙诚刚 多功能煤气灶具装置
DE102008033792B4 (de) 2008-07-18 2021-04-29 BSH Hausgeräte GmbH Umluftmodul und Dunstabzugsvorrichtung
DE102008050723A1 (de) * 2008-10-11 2010-04-15 Wilhelm Bruckbauer Vorrichtung zum Kochen mit Spül-Luftzuführung und Spül-Luftabsaugung
JP2012007873A (ja) * 2010-05-25 2012-01-12 Fuji Industrial Co Ltd 室内循環式空気浄化装置
CN201764566U (zh) * 2010-08-12 2011-03-16 广州妙的电器科技有限公司 循环滤油环保集成灶
US9372004B2 (en) * 2010-09-10 2016-06-21 Blissfield Manufacturing Company Filter units, filtration methods, and filtration systems
US20120204855A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-16 Huber John J Cooking Device with Ventilation and Filtration System
DE102012103286A1 (de) * 2012-04-16 2013-10-17 Busch & Turrek GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Patrick Busch; Thorsten Turrek 40219 Düsseldorf) Grillvorrichtung
US9897329B2 (en) * 2012-06-08 2018-02-20 Western Industries, Inc. Cooktop with downdraft ventilator
US10018365B2 (en) * 2013-05-29 2018-07-10 Whirlpool Corporation System and method for mounting undercabinet ventilation hood
DE202013005303U1 (de) 2013-06-12 2013-06-24 Wilhelm Bruckbauer Kochfeld
KR101486725B1 (ko) * 2014-09-29 2015-01-29 주식회사 홈쿠벤 급배기 겸용 인덕션 환기시스템

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2097526A (en) * 1981-04-24 1982-11-03 Jenn Air Corp Countertop range with proximity ventilation and electronic air cleaner
EP3390918A1 (fr) * 2015-12-18 2018-10-24 Elica S.p.A. Hotte à usage domestique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022115066A1 (de) 2022-06-15 2023-12-21 Berbel Ablufttechnik Gmbh Dunstabzug und Kombinationsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
US20190186758A1 (en) 2019-06-20
US11098906B2 (en) 2021-08-24
CN109564004A (zh) 2019-04-02
EP3504483A1 (fr) 2019-07-03
WO2018036800A1 (fr) 2018-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3504483B1 (fr) Appareil combiné et appareil de cuisine comprenant cet appareil combiné
EP3338028B1 (fr) Appareil combiné avec plaque de cuisson et dispositif d'evacuation des fumées
EP3338031B1 (fr) Appareil combiné avec plaque de cuisson et dispositif d'evacuation des fumées
DE102008033792B4 (de) Umluftmodul und Dunstabzugsvorrichtung
EP3136004B1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d'aspiration de fumées
DE10325007A1 (de) Abzugshaube für einen Küchenherd
EP3133350B1 (fr) Unite combinee comprenant une zone de cuisson et un dispositif d'aspiration de fumees comprenant une unite de filtration
DE102008041739A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE102017216456A1 (de) Lüftungsvorrichtung für Kochfeld und Kochfeld mit Lüftungsvorrichtung
WO2019096701A1 (fr) Dispositif d'aspiration des fumées pour une table de cuisson et meuble de cuisine doté d'un dispositif d'aspiration des fumées
WO2020212261A1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
EP3504482B2 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d'aspiration de vapeurs
EP2518412A2 (fr) Installation dýaération
DE102018130963A1 (de) Dunstabzugseinrichtung für eine Schrank- oder Küchenzeile
EP2581671A2 (fr) Unité à air ambiant dotée d'un élément de filtre d'air ambiant pour hotte aspirante
WO2019096699A1 (fr) Dispositif d'une hotte aspirante destiné à une table de cuisson et meuble de cuisine équipé d'un dispositif de hotte aspirante
EP2615383B1 (fr) Hotte aspirante
WO2009106548A2 (fr) Système de hotte aspirante et procédé pour purifier l'air d'une cuisine
DE102021204128A1 (de) Kombinationsgerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung
EP2554915B1 (fr) Hotte aspirante avec support de filtre et élément filtrant d'odeurs
DE102018216465A1 (de) Kochfeld mit spezifischer Luftabsaugvorrichtung
DE102012200284B4 (de) Umluftmodul für Kamin einer Dunstabzugshaube
DE3545421A1 (de) In kuechenoberschrank integrierte dunstabzugshaube
DE102013200104B4 (de) Dunstabzugshaube mit Kamin und Geruchsfilter
DE102021200705A1 (de) Kombinationsgerät und eine Küchenvorrichtung mit Kombinationsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210920

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017012485

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1464014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220419

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017012485

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

26N No opposition filed

Effective date: 20221020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220807

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220831

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220807

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1464014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220807

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240831

Year of fee payment: 8