EP3336271B1 - Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer - Google Patents

Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer Download PDF

Info

Publication number
EP3336271B1
EP3336271B1 EP16203870.7A EP16203870A EP3336271B1 EP 3336271 B1 EP3336271 B1 EP 3336271B1 EP 16203870 A EP16203870 A EP 16203870A EP 3336271 B1 EP3336271 B1 EP 3336271B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening
fastening device
plastic part
fastening means
spacer sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP16203870.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3336271A1 (en
Inventor
Armand Joseph Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DK16203870.7T priority Critical patent/DK3336271T3/en
Priority to EP16203870.7A priority patent/EP3336271B1/en
Publication of EP3336271A1 publication Critical patent/EP3336271A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3336271B1 publication Critical patent/EP3336271B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7637—Anchoring of separate elements through the lining to the wall

Definitions

  • the invention relates to a fastening device for fastening a component to an insulating layer having a component, in particular on a wall or ceiling, with the features of the preamble of claim 1.
  • a spacer for fixing an object to a wall comprising an insulating layer which consists of a spacer screw with two spaced-apart threaded sections. About a front threaded portion of the spacer screw, the spacer is anchored in a masonry. On the spaced rear threaded portion a spacer sleeve is screwed, which has a projecting beyond the rear end of the spacer screw extension with a Aufhahmebohrung for a fastening screw. The rear end of the spacer sleeve forms a stable support for the object to be fastened. Since the spacer sleeve is a plastic part, a thermal separation of the fastening screw is achieved by the spacer screw, so that there is no formation of a thermal bridge in the Dämmmtik sangdringenden attachment.
  • a spacer for the attachment of an object to a insulated substrate which comprises a support element for support on the ground.
  • the support element is connected to a bridging element, which serves to bridge the insulation layer.
  • a mounting member for mounting an object can be attached.
  • the present invention seeks to provide a fastening device for fastening a component to an insulating layer having a component which has an increased load capacity.
  • the fastening device is intended in particular for the attachment of components, such as parapets, railings, balcony structures, canopies and the like, which is not only a have high dead weight, but often also bring in other loads, such as traffic loads, snow loads and the like, with.
  • the insulated component to which the component is to be fastened may in particular be an insulated wall or a insulated ceiling, it being possible for at least one further layer, in particular a plaster and / or color layer, to be applied to the insulating layer that the required projection of the fastening device is not determined solely by the insulating layer.
  • a curtain wall construction or other cladding regardless of whether ventilated or not ventilated, is arranged.
  • the fastening device proposed for fastening a component to a component comprising an insulating layer, in particular to a wall or ceiling comprises a first and a second fastening means which are connected or connectable via a plastic part of a spacer device, so that the two fastening means are thermally separated.
  • the thermal separation serves to avoid thermal bridges.
  • the spacer device is designed in several parts and comprises a connected to the plastic part or connectable spacer sleeve. Over the length of the spacer sleeve, the projection of the fastening device can be set, so that the fastening device is universally applicable.
  • the spacer sleeve can be used for load transfer, so that the load capacity of the fastening device increases.
  • the spacer sleeve carries over its entire diameter, if it is axially supported on a load-bearing surface. Furthermore, the diameter and / or the wall thickness of the spacer sleeve can be adapted to the respective load case.
  • the spacer sleeve is made of metal, in particular stainless steel.
  • Stainless steel has the advantage that corrosion protection, such as galvanizing, is dispensable.
  • a spacer sleeve can in particular serve a piece of pipe, which is obtained as a waste product in the manufacture of a parapet element, a railing, a balcony construction or a canopy.
  • a piece of pipe can for example, when cutting a serving as a handrail metal tube, in particular stainless steel tube, incurred.
  • Such pipes usually have an outer diameter of about 40 mm.
  • the spacer sleeve is connected via a plug-in, press or screw connection with the plastic part or connectable.
  • the plug, press or screw connection facilitates the installation of the fastening device. This is especially true if the connection is made on site at the site.
  • a plug, press or screw can be solved in a simple manner again, for example, to adjust the length of the spacer sleeve and thus the projection of the fastening device to the local conditions.
  • the spacer sleeve is attached to the outside of the plastic part, pressed or screwed or inserted the plastic part in the spacer sleeve, pressed or screwed.
  • the plastic part can have an outer peripheral side, annular shoulder. Corresponds to the width of the shoulder at least approximately the wall thickness of the spacer sleeve, this can be largely flush mounted on the plastic part, pressed or screwed.
  • the spacer device comprises a flange disc which is arranged on the side of the spacer sleeve facing away from the plastic part.
  • a flange disc which is arranged on the side of the spacer sleeve facing away from the plastic part.
  • the outer diameter of the flange is this same size as or larger than the outer diameter of the spacer selected.
  • the axial support via the flange contributes to a uniform load distribution, so that the load capacity of the fastening device is further increased.
  • the flange For axial support of the spacer sleeve, the flange is brought to bear against a stable ground, so that the loads are removed indirectly via the flange into the ground. About the flange a level footprint for the spacer sleeve is created so that any unevenness of the ground are irrelevant.
  • the load-bearing surface is preferably formed by a load-bearing construction of the component to which the component is to be fastened.
  • This may in particular be a wall of masonry or concrete or reinforced concrete, on the outside of an insulating layer is arranged.
  • the fastening device must be performed at least in sections through the insulation layer. This means that an opening is to be provided in the insulating layer.
  • the opening can already be realized in the formation of the insulating layer or subsequently, for example, through a hole.
  • the opening should also extend through these layers, constructions and cladding.
  • the subsequent realization of the opening for insertion of the fastening device has the advantage that the position of the fastening device is arbitrary.
  • the flange on a central recess for receiving the first fastening means.
  • the flange can thus be pushed for the purpose of pre-assembly of the fastening device on the first fastening means until it comes to rest against the spacer sleeve.
  • the over the flange protruding end of the first fastening means can then be used for attachment or anchoring of the fastening device in the supporting structure of the component.
  • the flange according to the invention movably arranged on the first fastening means further has the advantage that it is removable. After removing the flange and the spacer sleeve can be removed so that it can be shortened if necessary. Subsequently, when the fastening device is anchored in the supporting structure of the component via the first fastening means, the mobility of the flange plate with respect to the first fastening means permits axial clamping of the flange plate between the supporting structure and the spacer sleeve.
  • the spacer device comprise a guide disk for centering the spacer sleeve with respect to the flange disk. This is particularly advantageous when the flange and / or the spacer sleeve is arranged axially movable on the first attachment means or are.
  • the outer diameter of the guide disc is adapted for this purpose to the inner diameter of the spacer sleeve, so that the guide disc comes to rest within the spacer sleeve at the latest when anchoring the fastening device in the load-bearing construction of the component.
  • the guide disk preferably has a central recess for receiving the first fastening means.
  • the guide disc is movably arranged with respect to the first attachment means, the spacer sleeve and / or the flange disc.
  • the movable assembly permits removal and replacement of the guide disc, for example, to adjust the outer diameter of the guide disc to the inner diameter of the spacer sleeve when it is changed.
  • the arrangement of the guide disc on the first fastening means takes place in such a way that the guide disc comes to lie on the side facing the spacer sleeve side of the flange.
  • a nut can be screwed onto the first fastening means. This may be necessary, for example, in an overhead mounting of the fastening device. When the mounting device is completely assembled, the nut comes to lie, like the guide disk, within the spacer sleeve, so that it does not interfere with assembly or afterward.
  • the first fastening means is a bolt having at least one threaded portion for connection to the plastic part of the fastening device. Extends the threaded portion over the entire length of the bolt, it can also be used to anchor the bolt or the fastening device in the component or in the supporting structure of the component. Otherwise, at least one further threaded portion is preferably provided.
  • the fastening device in the component of the bolt is inserted into a bore of the supporting structure of the component.
  • a dowel is preferably added, which spreads with insertion of the bolt and causes the anchoring of the bolt within the bore.
  • a hardening mass can be introduced into the bore, so that remaining cavities are filled as completely as possible. The mass also lies around the threaded portion of the bolt, so that after the hardening of the mass a positive connection is achieved.
  • the flange at least one opening for the Passage of the mass has. In this way, a positive connection of the mass is achieved with the flange after the mass has cured.
  • the at least one opening for the passage of the mass may for example be slit-shaped. According to a preferred embodiment of the invention, a plurality of slot-shaped openings are provided, which are arranged in a cross shape around the central recess for receiving the first fastening means.
  • the second fastening means is preferably also a bolt or a screw with at least one threaded portion for connection to the plastic part of the fastening device.
  • the fastening device with the component to be fastened is connectable.
  • the plastic part is substantially cylindrical and has a longitudinal axis A.
  • the plastic part is preferably designed as a rotationally symmetrical body, wherein the longitudinal axis A forms the axis of symmetry. Due to the rotationally symmetrical design, the orientation of the plastic part in the attachment of the fastening device to a component plays no role, whereby the attachment is simplified. Further, since the angular position of the load application point with respect to the plastic part for the load capacity of the device is irrelevant, it can also be used for stationary attachment of a device, such as a railing, on or on a component.
  • the plastic part has at least one axially extending recess for receiving the first and / or the second fastening means, wherein the longitudinal axis of the recess coincides with the longitudinal axis A.
  • the recess is arranged centrally. The central arrangement of the at least one recess and thus the fastening means contributes to the central load application or uniform load distribution.
  • this is preferably designed as a through hole. This means that the recess opens to both end sides of the plastic part. In this way, from both end faces of a fastener can be inserted into the recess, taking care that the fasteners do not touch to ensure the thermal separation.
  • each recesses for receiving the fastening means are preferably arranged coaxially and each designed as a blind hole.
  • the design as a blind hole ensures that the two fastening means do not touch each other or are thermally separated via the plastic part.
  • the arrangement of the two recesses is again in the middle. This means that the longitudinal axes of the two recesses coincide with the longitudinal axis A of the plastic part.
  • the plastic part has at least one axially extending recess arranged at a radial distance from the longitudinal axis A for receiving a tool, in particular a pin wrench.
  • the at least one further recess is therefore arranged eccentrically.
  • two off-center and at the same angular distance from each other arranged recesses are provided.
  • the plastic part carries the spacer sleeve so that the voltage applied to the spacer sleeve flange between the spacer sleeve and the supporting structure is clamped axially.
  • the fastening device preferably has a fastening element which can be connected to the second fastening means.
  • the fastener can be designed in particular as a mounting bracket. The fastening element or the fastening angle facilitates the attachment of the component to the fastening device.
  • the fastening element or the fastening angle is connected or connectable via a plug or screw connection with the second fastening means of the fastening device. Because the connection via a plug or screw is releasable again, so that if necessary, the fastener can be replaced.
  • a sealing element is preferably placed on the plastic part. This may be a few millimeters thick seal made of an elastically deformable material, such as neoprene. By attaching or screwing on the fastening element, the sealing element is clamped between the fastening element and the plastic part, so that a seal is achieved over this.
  • the sealing element is disc-shaped and projects beyond the plastic part in the radial direction. With clamping of the sealing element and the annular gap between the plastic part and the outer layer of the component is then sealed.
  • the fastening device has a nut connectable to the second fastening means.
  • the location of a fastener can be secured on the second Attachment is merely plugged.
  • the mother is designed as a cap nut, since this is also used as a design element.
  • the in the Fig. 1 shown fastening device 1 is used to attach a component (not shown) to a component 3, wherein in the present case the component. 3 an insulated wall is.
  • the wall has a load-bearing structure 21, which may be made of masonry or concrete, for example.
  • an insulating layer 2 is applied, which is covered on the outside by a plaster layer 22.
  • the fastening device 1 penetrates the plaster layer 22 and the insulating layer 2, so that all loads are introduced into the supporting structure 21 of the component 3. In this way, cracks in the plaster layer 22 are avoided, which are not only visually disturbing, but also allow the ingress of moisture.
  • the fastening device 1 of Fig. 1 is preferably retrofitted to the component 3. This means that for attaching the fastening device 1, an opening in the plaster layer 22 and in the insulating layer 21 must be formed for receiving the fastening device 1.
  • the opening can be created through a bore 25.
  • a further bore 26 is formed in the supporting structure 21, which serves to receive a fastening means 4 in the form of a bolt in order to anchor the fastening device 1 in the supporting structure 21.
  • the fastening device 1 Before the insertion of the bolt 4 in the bore 26, the fastening device 1 is pre-assembled. How the particular Fig. 3 can be seen, the bolt 4 is first screwed via a threaded portion 14 in an end-side recess 16 of a cylindrical plastic part 6 of a spacer device 7. Another fastening means 5 in the form of a bolt is screwed via a threaded portion 15 in a recess 17 of the plastic part 6, which is formed on the opposite end face of the plastic part 6.
  • the recesses 16, 17 are each designed as a blind hole (see Fig. 4 ), so that over the plastic part 6, a thermal separation is effected.
  • a spacer sleeve 8 which is part of the spacer device 7, pushed onto the bolt 4 and over a portion of the plastic part 6 until the spacer sleeve 8 for engagement with an annular shoulder 9 of the Plastic part 6 passes (see Fig. 4 ).
  • a guide plate 12 and a flange 10 which are pushed onto the bolt 4 and each have a central recess 11, 13 for receiving the bolt 4.
  • the flange 10 is pushed onto the bolt 4 until it comes to rest on the spacer sleeve 8.
  • the first intermediate and then lying within the spacer sleeve 8 coming guide plate 12 in this case ensures the centering of the spacer sleeve 8 with respect to the flange 10 safe.
  • a disk-shaped sealing element 24 is placed on the plastic part 6 via the second pin 5.
  • the fastening device 1 as a preassembled unit is in the Fig. 2 shown.
  • the bore 26 is first filled with a hardening compound, in particular adhesive. Subsequently, the bolt 4 of the preassembled unit is inserted into the bore 26 until the flange 10 comes to bear against the supporting structure 21 of the component 3. In this case, excess mass is displaced from the bore 26.
  • the flange 10 has passage openings 29 for the passage of the excess mass, which may be formed in particular slit-shaped and cross-shaped around the central recess 11 (see Fig. 7 ). The mass passing through the openings 29 causes a positive connection between the mass and the flange 10, when the mass has hardened.
  • a fastening element 19 can be plugged onto the protruding bolt 5 and fixed by means of a nut 20, preferably a washer 23 being inserted between the nut 20 and the fastening element 19.
  • the sealing element 24 is clamped between the fastening element 19 and the plastic part 6, so that a seal is effected over this. Since the sealing element 24 projects beyond the plastic part 6 in the radial direction, a seal is simultaneously achieved between the fastening device 1 and the plaster layer 22 of the component 3.
  • the fastener 19 is executed in this case as a mounting bracket.
  • the vertical post of a railing can be arranged laterally on the protruding leg of the angled fastening element 19 and screwed to the fastening element 19.
  • a bore 27 is preferably provided for this purpose.
  • the fastening device 1 is designed substantially rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis A.
  • the orientation of the fastening device 1 with respect to the component 3 is thus irrelevant.
  • the fastening device 1 can also be used for the stationary fastening of a component on a horizontally extending substrate.
  • the fastening device 1 Since loads on the spacer sleeve 8 and the flange 10 are removed, the fastening device 1 has a high load capacity. So she can be used for attachment of balustrade elements, railings, balcony structures, canopies or the like. At the same time it is ensured on the thermal separation of the fastening means 4, 5 that it does not come to the formation of a thermal bridge.
  • the dimensions of the fastening device 1 can be selected depending on the expected loads.
  • a piece of pipe is used as the spacer sleeve 8, which is obtained as waste product, for example, when cutting a handrail.
  • Such a pipe piece typically has an outer diameter of about 40 mm.
  • the outer diameter d of the plastic part 6 in the region of the spacer sleeve 8 receiving portion is selected slightly smaller (see Fig. 4 ), so that the spacer sleeve 8 can be pushed onto this section.
  • the plastic part 6 may have an outer diameter which corresponds to that of the spacer sleeve 8 or is chosen to be slightly larger.
  • a threaded sleeve 28 is preferably inserted into the bores 16, 17 of the plastic part 6 (see FIG Fig. 4 ).
  • the length a of a threaded sleeve 28 determines the maximum depth of engagement of the respective fastening means 4, 5.
  • the holes 16, 17 are separated by a portion of the plastic part 6, which has a dimension b. This causes the thermal separation of the fastening means 4, 5 effected.
  • the eccentrically arranged recesses 18, which serve to receive a pin wrench, have a depth c which is significantly lower.
  • fastening means 4 As fastening means 4, 5, conventional threaded bolts, for example the size M10 or M12, can be used.
  • Fig. 7 shows again in an overview of the individual components of a fastening device according to the invention 1.
  • These comprise two fastening means 4, 5, each in the form of a threaded bolt, a plastic part 6 for receiving the fastening means 4, 5 and a spacer sleeve 8, for connection to the plastic part 6 the first fastening means 4 is pushed.
  • the plastic part 6 and the spacer sleeve 8 together with a flange 10, which is pushed by the spacer sleeve 8 on the first fastening means 4, a spacer means 7 from.
  • a guide plate 12 is provided which comes to rest within the spacer sleeve 8 after assembly.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Bauelements an einem eine Dämmschicht aufweisenden Bauteil, insbesondere an einer Wand oder Decke, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a fastening device for fastening a component to an insulating layer having a component, in particular on a wall or ceiling, with the features of the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 101 45 122 A1 ist ein Abstandshalter für die Befestigung eines Gegenstands an einer eine Dämmschicht aufweisenden Wand bekannt, der aus einer Distanzschraube mit zwei im Abstand angeordneten Gewindeabschnitten besteht. Über einen vorderen Gewindeabschnitt der Distanzschraube ist der Abstandhalter in einem Mauerwerk verankerbar. Auf den hierzu beabstandeten hinteren Gewindeabschnitt ist eine Abstandshülse aufgeschraubt, die eine über das hintere Ende der Distanzschraube überstehende Verlängerung mit einer Aufhahmebohrung für eine Befestigungsschraube aufweist. Das hintere Stirnende der Abstandshülse bildet dabei ein stabiles Auflager für den zu befestigenden Gegenstand aus. Da die Abstandshülse ein Kunststoffteil ist, wird hierüber eine thermische Trennung der Befestigungsschraube von der Distanzschraube erreicht, so dass es bei der dämmschichtdurchdringenden Befestigung nicht zur Ausbildung einer Wärmebrücke kommt.From the DE 101 45 122 A1 For example, a spacer for fixing an object to a wall comprising an insulating layer is known, which consists of a spacer screw with two spaced-apart threaded sections. About a front threaded portion of the spacer screw, the spacer is anchored in a masonry. On the spaced rear threaded portion a spacer sleeve is screwed, which has a projecting beyond the rear end of the spacer screw extension with a Aufhahmebohrung for a fastening screw. The rear end of the spacer sleeve forms a stable support for the object to be fastened. Since the spacer sleeve is a plastic part, a thermal separation of the fastening screw is achieved by the spacer screw, so that there is no formation of a thermal bridge in the Dämmmschichtdurchdringenden attachment.

Gemäß der DE 101 45 122 A1 werden an dem befestigten Gegenstand angreifende Zug-, Druck- und Querkräfte über die Distanzschraube unmittelbar in den tragfähigen Untergrund eingeleitet. Die Dämmschicht, die selbst keine Lasten aufzunehmen vermag, sowie eine etwaige auf der Dämmschicht aufgebrachte Putzschicht werden demnach nicht belastet. Die Belastbarkeit der Distanzschraube ist jedoch begrenzt, so dass nur vergleichsweise leichtgewichtige Gegenstände, wie beispielsweise Außenlampen, Briefkästen, Hausnummern oder dergleichen, mittels der Vorrichtung an einer gedämmten Wand befestigbar sind. Darüber hinaus sind nur Dämmschichten geringer Dicke überbrückbar, da mit zunehmender Ausladung der Befestigungsvorrichtung auch die Belastung steigt ("Hebelgesetz").According to the DE 101 45 122 A1 Tensile, compressive and shear forces acting on the fastened object are introduced directly into the load-bearing base via the spacer screw. The insulating layer, which itself can not absorb any loads, as well as any applied on the insulating layer plaster layer are therefore not charged. However, the load capacity of the spacer screw is limited, so that only comparatively lightweight objects, such as outdoor lamps, mailboxes, house numbers or the like, by means of the device to a insulated wall can be fastened. In addition, only insulating layers of small thickness can be bridged, since with increasing projection of the fastening device and the load increases ("lever law").

Aus der DE 10 2012 007 961 A1 ist ein wärmegedämmtes Distanzsystem zur Aufnahme von statischen und dynamischen Lasten bekannt, das ein eine hohe thermische Isolationsfähigkeit aufweisendes Kernbauteil mit einem eine hohe statische und dynamische Belastungsfähigkeit aufweisenden Tragrohr kombiniert.From the DE 10 2012 007 961 A1 is a thermally insulated spacer system for receiving static and dynamic loads is known, which combines a high thermal insulation capability having core member with a high static and dynamic load bearing support tube.

Aus der DE 20 2012 012 650 U1 geht ferner ein Abstandshalter für die Befestigung eines Gegenstands an einem gedämmten Untergrund hervor, der ein Abstützelement zur Abstützung am Untergrund umfasst. Das Abstützelement ist mit einem Überbrückungselement verbunden, das der Überbrückung der Dämmschicht dient. An dem Überbrückungselement kann ein Montageelement zur Montage eines Gegenstands befestigt werden.From the DE 20 2012 012 650 U1 Furthermore, a spacer for the attachment of an object to a insulated substrate, which comprises a support element for support on the ground. The support element is connected to a bridging element, which serves to bridge the insulation layer. At the bridging element, a mounting member for mounting an object can be attached.

Ausgehend von dem vorstehend genannten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Bauelements an einem eine Dämmschicht aufweisenden Bauteil anzugeben, die eine erhöhte Belastbarkeit besitzt. Die Befestigungsvorrichtung soll insbesondere zur Befestigung von Bauelementen, wie beispielsweise Brüstungselementen, Geländern, Balkonkonstruktionen, Vordächern und dergleichen, geeignet ist, die nicht nur ein hohes Eigengewicht aufweisen, sondern oftmals darüber hinaus weitere Lasten, wie beispielsweise Verkehrslasten, Schneelasten und dergleichen, mit einbringen.Based on the above-mentioned prior art, the present invention seeks to provide a fastening device for fastening a component to an insulating layer having a component which has an increased load capacity. The fastening device is intended in particular for the attachment of components, such as parapets, railings, balcony structures, canopies and the like, which is not only a have high dead weight, but often also bring in other loads, such as traffic loads, snow loads and the like, with.

Bei dem gedämmten Bauteil, an dem es das Bauelement zu befestigen gilt, kann es sich insbesondere um eine gedämmte Wand oder eine gedämmte Decke handeln, wobei auf der Dämmschicht mindestens eine weitere Schicht, insbesondere eine Putz- und/oder Farbschicht aufgebracht sein kann, so dass die erforderliche Ausladung der Befestigungsvorrichtung nicht allein durch die Dämmschicht bestimmt wird. Gleiches gilt, wenn vor der Dämmschicht eine vorgehängte Fassadenkonstruktion oder eine sonstige Verkleidung, und zwar unabhängig davon, ob hinterlüftet oder nicht hinterlüftet, angeordnet ist.The insulated component to which the component is to be fastened may in particular be an insulated wall or a insulated ceiling, it being possible for at least one further layer, in particular a plaster and / or color layer, to be applied to the insulating layer that the required projection of the fastening device is not determined solely by the insulating layer. The same applies if in front of the insulating layer a curtain wall construction or other cladding, regardless of whether ventilated or not ventilated, is arranged.

Zur Lösung der Aufgabe wird die Befestigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.To solve the problem, the fastening device is proposed with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die zur Befestigung eines Bauelements an einem eine Dämmschicht aufweisenden Bauteil, insbesondere an einer Wand oder Decke, vorgeschlagene Befestigungsvorrichtung umfasst ein erstes und ein zweites Befestigungsmittel, die über ein Kunststoffteil einer Abstandshaltereinrichtung verbunden oder verbindbar sind, so dass die beiden Befestigungsmittel thermisch getrennt sind. Die thermische Trennung dient der Vermeidung von Wärmebrücken. Die Abstandshaltereinrichtung ist mehrteilig ausgeführt und umfasst eine mit dem Kunststoffteil verbundene oder verbindbare Abstandshülse. Über die Länge der Abstandshülse kann die Ausladung der Befestigungsvorrichtung festgelegt werden, so dass die Befestigungsvorrichtung universell einsetzbar ist. Darüber hinaus kann die Abstandshülse zur Lastabtragung eingesetzt werden, so dass die Belastbarkeit der Befestigungsvorrichtung steigt. Denn die Abstandshülse trägt über ihren gesamten Durchmesser, wenn sie an einem tragfähigen Untergrund axial abgestützt ist. Ferner kann bzw. können der Durchmesser und/oder die Wandungsdicke der Abstandshülse an den jeweiligen Lastfall angepasst dimensioniert werden.The fastening device proposed for fastening a component to a component comprising an insulating layer, in particular to a wall or ceiling, comprises a first and a second fastening means which are connected or connectable via a plastic part of a spacer device, so that the two fastening means are thermally separated. The thermal separation serves to avoid thermal bridges. The spacer device is designed in several parts and comprises a connected to the plastic part or connectable spacer sleeve. Over the length of the spacer sleeve, the projection of the fastening device can be set, so that the fastening device is universally applicable. In addition, the spacer sleeve can be used for load transfer, so that the load capacity of the fastening device increases. Because the spacer sleeve carries over its entire diameter, if it is axially supported on a load-bearing surface. Furthermore, the diameter and / or the wall thickness of the spacer sleeve can be adapted to the respective load case.

Um die Belastbarkeit der Befestigungsvorrichtung weiter zu steigern wird vorgeschlagen, dass die Abstandshülse aus Metall, insbesondere aus Edelstahl, gefertigt ist. Edelstahl besitzt den Vorteil, dass ein Korrosionsschutz, wie beispielsweise eine Verzinkung, entbehrlich ist.In order to further increase the load capacity of the fastening device, it is proposed that the spacer sleeve is made of metal, in particular stainless steel. Stainless steel has the advantage that corrosion protection, such as galvanizing, is dispensable.

Als Abstandshülse kann insbesondere ein Rohrstück dienen, das als Abfallprodukt bei der Herstellung eines Brüstungselements, eines Geländers, einer Balkonkonstruktion oder eines Vordachs anfällt. Ein solches Rohrstück kann beispielsweise beim Ablängen eines als Handlauf dienenden Metallrohrs, insbesondere Edelstahlrohrs, anfallen. Derartige Rohre besitzen üblicherweise einen Außendurchmesser von etwa 40 mm.As a spacer sleeve can in particular serve a piece of pipe, which is obtained as a waste product in the manufacture of a parapet element, a railing, a balcony construction or a canopy. Such a piece of pipe can for example, when cutting a serving as a handrail metal tube, in particular stainless steel tube, incurred. Such pipes usually have an outer diameter of about 40 mm.

Bevorzugt ist die Abstandshülse über eine Steck-, Press- oder Schraubverbindung mit dem Kunststoffteil verbunden oder verbindbar. Die Steck-, Press- oder Schraubverbindung erleichtert die Montage der Befestigungsvorrichtung. Dies gilt insbesondere, wenn die Verbindung erst vor Ort an der Baustelle hergestellt wird. Ferner kann eine Steck-, Press- oder Schraubverbindung in einfacher Weise wieder gelöst werden, um beispielsweise die Länge der Abstandshülse und damit die Ausladung der Befestigungsvorrichtung an die jeweiligen Gegebenheiten vor Ort anzupassen. Idealerweise wird die Abstandshülse außen auf das Kunststoffteil aufgesteckt, aufgepresst oder aufgeschraubt bzw. das Kunststoffteil in die Abstandshülse eingesteckt, eingepresst oder eingeschraubt.Preferably, the spacer sleeve is connected via a plug-in, press or screw connection with the plastic part or connectable. The plug, press or screw connection facilitates the installation of the fastening device. This is especially true if the connection is made on site at the site. Furthermore, a plug, press or screw can be solved in a simple manner again, for example, to adjust the length of the spacer sleeve and thus the projection of the fastening device to the local conditions. Ideally, the spacer sleeve is attached to the outside of the plastic part, pressed or screwed or inserted the plastic part in the spacer sleeve, pressed or screwed.

Um die Einsteck-, Einpress- oder Einschraubtiefe zu begrenzen, kann das Kunststoffteil einen außenumfangseitig angeordneten, ringförmigen Absatz aufweisen. Entspricht die Breite des Absatzes zumindest annähernd der Wandungsdicke der Abstandshülse, kann diese weitgehend flächenbündig auf das Kunststoffteil aufgesteckt, aufgepresst oder aufgeschraubt werden.In order to limit the insertion, insertion or screwing depth, the plastic part can have an outer peripheral side, annular shoulder. Corresponds to the width of the shoulder at least approximately the wall thickness of the spacer sleeve, this can be largely flush mounted on the plastic part, pressed or screwed.

Erfindungsgemäß umfasst die Abstandshaltereinrichtung eine Flanschscheibe, die auf der dem Kunststoffteil abgewandten Seite der Abstandshülse angeordnet ist. Über die Flanschscheibe ist die Abstandshülse axial abstützbar. Der Außendurchmesser der Flanschscheibe ist hierzu gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Abstandshülse gewählt. Die axiale Abstützung über die Flanschscheibe trägt zu einer gleichmäßigen Lastverteilung bei, so dass die Belastbarkeit der Befestigungsvorrichtung weiter gesteigert wird.According to the invention, the spacer device comprises a flange disc which is arranged on the side of the spacer sleeve facing away from the plastic part. About the flange of the spacer sleeve is axially supported. The outer diameter of the flange is this same size as or larger than the outer diameter of the spacer selected. The axial support via the flange contributes to a uniform load distribution, so that the load capacity of the fastening device is further increased.

Zur axialen Abstützung der Abstandshülse wird die Flanschscheibe zur Anlage an einem tragfähigen Untergrund gebracht, so dass die Lasten mittelbar über die Flanschscheibe in den Untergrund abgetragen werden. Über die Flanschscheibe wird eine ebene Aufstandsfläche für die Abstandshülse geschaffen, so dass etwaige Unebenheiten des Untergrunds irrelevant sind.For axial support of the spacer sleeve, the flange is brought to bear against a stable ground, so that the loads are removed indirectly via the flange into the ground. About the flange a level footprint for the spacer sleeve is created so that any unevenness of the ground are irrelevant.

Der tragfähige Untergrund wird vorzugsweise von einer tragenden Konstruktion des Bauteils gebildet, an dem das Bauelement befestigt werden soll. Hierbei kann es sich insbesondere um eine Wand aus Mauerwerk oder Beton bzw. Stahlbeton handeln, an der außenseitig eine Dämmschicht angeordnet ist. Damit die Flanschscheibe zur Anlage an dem tragfähigen Untergrund gelangt, muss die Befestigungsvorrichtung zumindest abschnittsweise durch die Dämmschicht hindurch geführt werden. Das heißt, dass eine Öffnung in der Dämmschicht vorzusehen ist. Die Öffnung kann bereits bei der Ausbildung der Dämmschicht oder nachträglich, beispielsweise durch eine Bohrung, realisiert werden. Sofern weitere Schichten, insbesondere Putz- und/oder Farbschichten, und/oder eine vorgehängte Fassadenkonstruktion und/oder eine Verkleidung auf bzw. vor der Dämmschicht angeordnet ist bzw. sind, sollte sich die Öffnung auch durch diese Schichten, Konstruktionen und Verkleidungen erstrecken. Die nachträgliche Realisierung der Öffnung zum Einführen der Befestigungsvorrichtung besitzt den Vorteil, dass die Lage der Befestigungsvorrichtung frei wählbar ist.The load-bearing surface is preferably formed by a load-bearing construction of the component to which the component is to be fastened. This may in particular be a wall of masonry or concrete or reinforced concrete, on the outside of an insulating layer is arranged. Thus, the flange comes into contact with the load-bearing surface, the fastening device must be performed at least in sections through the insulation layer. This means that an opening is to be provided in the insulating layer. The opening can already be realized in the formation of the insulating layer or subsequently, for example, through a hole. If further layers, in particular plaster and / or paint layers, and / or a curtain wall construction and / or a cladding is or are arranged on or in front of the insulating layer, the opening should also extend through these layers, constructions and cladding. The subsequent realization of the opening for insertion of the fastening device has the advantage that the position of the fastening device is arbitrary.

Bevorzugt weist die Flanschscheibe eine zentrale Ausnehmung zur Aufnahme des ersten Befestigungsmittels auf. Die Flanschscheibe kann somit zum Zweck der Vormontage der Befestigungsvorrichtung auf das erste Befestigungsmittel geschoben werden, bis es zur Anlage an der Abstandshülse gelangt. Das über die Flanschscheibe überstehende Ende des ersten Befestigungsmittels kann dann zur Befestigung bzw. Verankerung der Befestigungsvorrichtung in der tragenden Konstruktion des Bauteils eingesetzt werden.Preferably, the flange on a central recess for receiving the first fastening means. The flange can thus be pushed for the purpose of pre-assembly of the fastening device on the first fastening means until it comes to rest against the spacer sleeve. The over the flange protruding end of the first fastening means can then be used for attachment or anchoring of the fastening device in the supporting structure of the component.

Die erfindungsgemäß beweglich auf dem ersten Befestigungsmittel angeordnete Flanschscheibe besitzt ferner den Vorteil, dass sie abnehmbar ist. Nach Abnehmen der Flanschscheibe kann auch die Abstandshülse abgenommen werden, so dass diese bei Bedarf gekürzt werden kann. Wird anschließend die Befestigungsvorrichtung über das erste Befestigungsmittel in der tragenden Konstruktion des Bauteils verankert, ermöglicht die Beweglichkeit der Flanschscheibe in Bezug auf das erste Befestigungsmittel ein axiales Einspannen der Flanschscheibe zwischen der tragenden Konstruktion und der Abstandshülse.The flange according to the invention movably arranged on the first fastening means further has the advantage that it is removable. After removing the flange and the spacer sleeve can be removed so that it can be shortened if necessary. Subsequently, when the fastening device is anchored in the supporting structure of the component via the first fastening means, the mobility of the flange plate with respect to the first fastening means permits axial clamping of the flange plate between the supporting structure and the spacer sleeve.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Abstandshaltereinrichtung eine Führungsscheibe zur Zentrierung der Abstandshülse in Bezug auf die Flanschscheibe umfasst. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Flanschscheibe und/oder die Abstandshülse axial beweglich auf dem ersten Befestigungsmittel angeordnet ist bzw. sind. Der Außendurchmesser der Führungsscheibe ist hierzu an den Innendurchmesser der Abstandshülse angepasst, so dass die Führungsscheibe spätestens bei der Verankerung der Befestigungsvorrichtung in der tragfähigen Konstruktion des Bauteils innerhalb der Abstandshülse zu liegen kommt.In a development of the invention, it is proposed that the spacer device comprise a guide disk for centering the spacer sleeve with respect to the flange disk. This is particularly advantageous when the flange and / or the spacer sleeve is arranged axially movable on the first attachment means or are. The outer diameter of the guide disc is adapted for this purpose to the inner diameter of the spacer sleeve, so that the guide disc comes to rest within the spacer sleeve at the latest when anchoring the fastening device in the load-bearing construction of the component.

Die Führungsscheibe weist vorzugsweise eine zentrale Ausnehmung zur Aufnahme des ersten Befestigungsmittels auf. Bevorzugt ist die Führungsscheibe beweglich in Bezug auf das erste Befestigungsmittel, die Abstandshülse und/oder die Flanschscheibe angeordnet. Die bewegliche Anordnung erlaubt ein Abnehmen und Austauschen der Führungsscheibe, beispielsweise um den Außendurchmesser der Führungsscheibe an den Innendurchmesser der Abstandshülse anzupassen, wenn dieser geändert wird. Die Anordnung der Führungsscheibe auf dem ersten Befestigungsmittel erfolgt in der Weise, dass die Führungsscheibe auf der der Abstandshülse zugewandten Seite der Flanschscheibe zu liegen kommt.The guide disk preferably has a central recess for receiving the first fastening means. Preferably, the guide disc is movably arranged with respect to the first attachment means, the spacer sleeve and / or the flange disc. The movable assembly permits removal and replacement of the guide disc, for example, to adjust the outer diameter of the guide disc to the inner diameter of the spacer sleeve when it is changed. The arrangement of the guide disc on the first fastening means takes place in such a way that the guide disc comes to lie on the side facing the spacer sleeve side of the flange.

Zur Lagesicherung der Führungsscheibe kann auf das erste Befestigungsmittel eine Mutter aufgeschraubt werden. Dies kann beispielsweise bei einer Überkopfmontage der Befestigungsvorrichtung erforderlich sein. Bei fertig montierter Befestigungsvorrichtung kommt die Mutter gleich der Führungsscheibe innerhalb der Abstandshülse zu liegen, so dass sie weder bei der Montage, noch danach störend wirkt.To secure the position of the guide disk, a nut can be screwed onto the first fastening means. This may be necessary, for example, in an overhead mounting of the fastening device. When the mounting device is completely assembled, the nut comes to lie, like the guide disk, within the spacer sleeve, so that it does not interfere with assembly or afterward.

Vorteilhafterweise ist das erste Befestigungsmittel ein Bolzen, der mindestens einen Gewindeabschnitt zur Verbindung mit dem Kunststoffteil der Befestigungsvorrichtung aufweist. Erstreckt sich der Gewindeabschnitt über die gesamte Länge des Bolzens, kann er zugleich zur Verankerung des Bolzens bzw. der Befestigungsvorrichtung im Bauteil bzw. in der tragenden Konstruktion des Bauteils eingesetzt werden. Andernfalls ist vorzugsweise mindestens ein weiterer Gewindeabschnitt vorgesehen.Advantageously, the first fastening means is a bolt having at least one threaded portion for connection to the plastic part of the fastening device. Extends the threaded portion over the entire length of the bolt, it can also be used to anchor the bolt or the fastening device in the component or in the supporting structure of the component. Otherwise, at least one further threaded portion is preferably provided.

Zur Verankerung der Befestigungsvorrichtung im Bauteil wird der Bolzen in eine Bohrung der tragenden Konstruktion des Bauteils eingesetzt. In der Bohrung ist vorzugsweise ein Dübel aufgenommen, der mit Einsetzen des Bolzens aufspreizt und die Verankerung des Bolzens innerhalb der Bohrung bewirkt. Alternativ oder ergänzend kann eine aushärtende Masse in die Bohrung eingebracht werden, so dass verbleibende Hohlräume möglichst vollständig ausgefüllt werden. Die Masse legt sich dabei auch um den Gewindeabschnitt des Bolzens, so dass nach dem Aushärten der Masse ein Formschluss erreicht wird.For anchoring the fastening device in the component of the bolt is inserted into a bore of the supporting structure of the component. In the bore, a dowel is preferably added, which spreads with insertion of the bolt and causes the anchoring of the bolt within the bore. Alternatively or additionally, a hardening mass can be introduced into the bore, so that remaining cavities are filled as completely as possible. The mass also lies around the threaded portion of the bolt, so that after the hardening of the mass a positive connection is achieved.

Um ein vollständiges Ausfüllen der verbleibenden Hohlräume zu gewährleisten, wird vorzugsweise mehr Masse als notwendig in die Bohrung gegeben. Mit Einsetzen des Bolzens wird dann ein überschüssiger Teil der Masse aus der Bohrung verdrängt. Da die Bohrung beim Einsetzen des Bolzens durch die zur Anlage an der tragenden Konstruktion gelangenden Flanschscheibe abgedeckt wird, wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass die Flanschscheibe mindestens eine Öffnung für den Durchtritt der Masse aufweist. Auf diese Weise wird ein Formschluss der Masse mit der Flanschscheibe erreicht, nachdem die Masse ausgehärtet ist. Die mindestens eine Öffnung für den Durchtritt der Masse kann beispielsweise schlitzförmig ausgebildet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind mehrere schlitzförmige Öffnungen vorgesehen, die kreuzförmig um die zentrale Ausnehmung zur Aufnahme des ersten Befestigungsmittels angeordnet sind.In order to ensure a complete filling of the remaining cavities, preferably more mass is given as necessary in the bore. With insertion of the bolt then an excess part of the mass is displaced from the bore. Since the hole is covered when inserting the bolt by reaching the bearing on the supporting structure flange, it is proposed in a further development of the invention that the flange at least one opening for the Passage of the mass has. In this way, a positive connection of the mass is achieved with the flange after the mass has cured. The at least one opening for the passage of the mass may for example be slit-shaped. According to a preferred embodiment of the invention, a plurality of slot-shaped openings are provided, which are arranged in a cross shape around the central recess for receiving the first fastening means.

Das zweite Befestigungsmittel ist vorzugsweise ebenfalls ein Bolzen oder eine Schraube mit mindestens einem Gewindeabschnitt zur Verbindung mit dem Kunststoffteil der Befestigungsvorrichtung. Über das zweite Befestigungsmittel ist die Befestigungsvorrichtung mit dem zu befestigenden Bauelement verbindbar.The second fastening means is preferably also a bolt or a screw with at least one threaded portion for connection to the plastic part of the fastening device. About the second fastening means, the fastening device with the component to be fastened is connectable.

Vorteilhafterweise ist das Kunststoffteil im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet und weist eine Längsachse A auf. Das heißt, dass das Kunststoffteil bevorzugt als rotationssymmetrischer Körper ausgeführt ist, wobei die Längsachse A die Symmetrieachse ausbildet. Aufgrund der rotationssymmetrischen Ausbildung spielt die Orientierung des Kunststoffteils bei der Anbringung der Befestigungsvorrichtung an einem Bauteil keine Rolle, wodurch die Anbringung vereinfacht wird. Da ferner die Winkellage des Lastangriffspunkts in Bezug auf das Kunststoffteil für die Belastbarkeit der Vorrichtung unerheblich ist, kann diese auch zur stehenden Befestigung eines Bauelements, wie beispielsweise eines Geländers, an bzw. auf einem Bauteil eingesetzt werden.Advantageously, the plastic part is substantially cylindrical and has a longitudinal axis A. This means that the plastic part is preferably designed as a rotationally symmetrical body, wherein the longitudinal axis A forms the axis of symmetry. Due to the rotationally symmetrical design, the orientation of the plastic part in the attachment of the fastening device to a component plays no role, whereby the attachment is simplified. Further, since the angular position of the load application point with respect to the plastic part for the load capacity of the device is irrelevant, it can also be used for stationary attachment of a device, such as a railing, on or on a component.

Bevorzugt weist das Kunststoffteil mindestens eine axial verlaufende Ausnehmung zur Aufnahme des ersten und/oder des zweiten Befestigungsmittels auf, wobei die Längsachse der Ausnehmung mit der Längsachse A zusammenfällt. Das heißt, dass die Ausnehmung mittig angeordnet ist. Die mittige Anordnung der mindestens einen Ausnehmung und damit der Befestigungsmittel trägt zur mittigen Lasteinleitung bzw. gleichmäßigen Lastverteilung bei.Preferably, the plastic part has at least one axially extending recess for receiving the first and / or the second fastening means, wherein the longitudinal axis of the recess coincides with the longitudinal axis A. This means that the recess is arranged centrally. The central arrangement of the at least one recess and thus the fastening means contributes to the central load application or uniform load distribution.

Sofern nur eine mittig angeordnete Ausnehmung vorgesehen ist, ist diese bevorzugt als Durchgangsbohrung ausgeführt. Das heißt, dass sich die Ausnehmung zu beiden Stirnseiten des Kunststoffteils hin öffnet. Auf diese Weise kann von beiden Stirnseiten aus ein Befestigungsmittel in die Ausnehmung eingesetzt werden, wobei darauf zu achten ist, dass sich die Befestigungsmittel nicht berühren, um die thermische Trennung zu gewährleisten.If only a centrally arranged recess is provided, this is preferably designed as a through hole. This means that the recess opens to both end sides of the plastic part. In this way, from both end faces of a fastener can be inserted into the recess, taking care that the fasteners do not touch to ensure the thermal separation.

Sofern mehrere, insbesondere zwei, Ausnehmungen zur Aufnahme der Befestigungsmittel vorgesehen sind, sind diese bevorzugt koaxial angeordnet und jeweils als Sackloch ausgeführt. Die Ausführung als Sackloch stellt sicher, dass sich die beiden Befestigungsmittel nicht berühren bzw. über das Kunststoffteil thermisch getrennt sind. Die Anordnung der beiden Ausnehmungen erfolgt wiederum mittig. Das heißt, dass die Längsachsen der beiden Ausnehmungen mit der Längsachse A des Kunststoffteils zusammenfallen.If several, in particular two, recesses for receiving the fastening means are provided, these are preferably arranged coaxially and each designed as a blind hole. The design as a blind hole ensures that the two fastening means do not touch each other or are thermally separated via the plastic part. The arrangement of the two recesses is again in the middle. This means that the longitudinal axes of the two recesses coincide with the longitudinal axis A of the plastic part.

Als weiterbildende Maßnahme wird vorgeschlagen, dass das Kunststoffteil mindestens eine axial verlaufende sowie in einem radialen Abstand zur Längsachse A angeordnete Ausnehmung zur Aufnahme eines Werkzeugs, insbesondere eines Stiftschlüssels aufweist. Die mindestens eine weitere Ausnehmung ist demnach außermittig angeordnet. Vorzugsweise sind zwei außermittig und in gleichem Winkelabstand zueinander angeordnete Ausnehmungen vorgesehen. Über ein in die Ausnehmungen eingesetztes Werkzeug kann ein Drehmoment auf das Kunststoffteil übertragen werden, so dass sich dieses relativ gegenüber dem ersten Befestigungsmittel bewegt und über diese Bewegung angezogen wird. Dabei führt das Kunststoffteil die Abstandshülse mit, so dass die an der Abstandshülse anliegende Flanschscheibe zwischen der Abstandshülse und der tragenden Konstruktion axial eingespannt wird.As a further development measure, it is proposed that the plastic part has at least one axially extending recess arranged at a radial distance from the longitudinal axis A for receiving a tool, in particular a pin wrench. The at least one further recess is therefore arranged eccentrically. Preferably, two off-center and at the same angular distance from each other arranged recesses are provided. About a tool inserted into the recesses torque can be transmitted to the plastic part, so that this moves relative to the first fastening means and is attracted by this movement. In this case, the plastic part carries the spacer sleeve so that the voltage applied to the spacer sleeve flange between the spacer sleeve and the supporting structure is clamped axially.

Des Weiteren bevorzugt weist die Befestigungsvorrichtung ein mit dem zweiten Befestigungsmittel verbindbares Befestigungselement auf. Das Befestigungselement kann insbesondere als Befestigungswinkel ausgeführt sein. Das Befestigungselement bzw. der Befestigungswinkel erleichtert die Befestigung des Bauelements an der Befestigungsvorrichtung.Furthermore, the fastening device preferably has a fastening element which can be connected to the second fastening means. The fastener can be designed in particular as a mounting bracket. The fastening element or the fastening angle facilitates the attachment of the component to the fastening device.

Vorteilhafterweise ist das Befestigungselement bzw. der Befestigungswinkel über eine Steck- oder Schraubverbindung mit dem zweiten Befestigungsmittel der Befestigungsvorrichtung verbunden bzw. verbindbar. Denn die Verbindung über eine Steck- oder Schraubverbindung ist wieder lösbar, so dass bei Bedarf das Befestigungselement ausgetauscht werden kann.Advantageously, the fastening element or the fastening angle is connected or connectable via a plug or screw connection with the second fastening means of the fastening device. Because the connection via a plug or screw is releasable again, so that if necessary, the fastener can be replaced.

Bevor das Befestigungselement auf das zweite Befestigungsmittel aufgesteckt bzw. aufgeschraubt wird, wird vorzugsweise ein Dichtelement auf das Kunststoffteil aufgelegt. Hierbei kann es sich um eine wenige Millimeter starke Dichtung aus einem elastisch verformbaren Werkstoff, beispielsweise Neopren handeln. Mit Aufstecken bzw. Aufschrauben des Befestigungselements wird das Dichtelement zwischen dem Befestigungselement und dem Kunststoffteil eingespannt, so dass hierüber eine Abdichtung erreicht wird.Before the fastening element is plugged or screwed onto the second fastening means, a sealing element is preferably placed on the plastic part. This may be a few millimeters thick seal made of an elastically deformable material, such as neoprene. By attaching or screwing on the fastening element, the sealing element is clamped between the fastening element and the plastic part, so that a seal is achieved over this.

Bevorzugt ist das Dichtelement scheibenförmig ausgebildet und überragt das Kunststoffteil in radialer Richtung. Mit Einspannen des Dichtelements wird dann auch der Ringspalt zwischen dem Kunststoffteil und der außenliegenden Schicht des Bauteils abgedichtet.Preferably, the sealing element is disc-shaped and projects beyond the plastic part in the radial direction. With clamping of the sealing element and the annular gap between the plastic part and the outer layer of the component is then sealed.

In Weiterbildung der Erfindung wird demnach eine Befestigungsvorrichtung mit einem Dichtelement aus einem elastisch verformbaren Werkstoff, insbesondere Neopren, vorgeschlagen.In a further development of the invention, therefore, a fastening device with a sealing element made of an elastically deformable material, in particular neoprene, is proposed.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, dass die Befestigungsvorrichtung eine mit dem zweiten Befestigungsmittel verbindbare Mutter aufweist. Über die Mutter kann die Lage eines Befestigungselements gesichert werden, das auf das zweite Befestigungsmittel lediglich aufgesteckt ist. Bevorzugt ist die Mutter als Hutmutter ausgeführt, da diese zugleich als gestalterisches Element einsetzbar ist.In addition, it is proposed that the fastening device has a nut connectable to the second fastening means. About the mother, the location of a fastener can be secured on the second Attachment is merely plugged. Preferably, the mother is designed as a cap nut, since this is also used as a design element.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Diese zeigen:

Fig.1
einen Vertikalschnitt durch ein Bauteil mit einer hierin eingesetzten erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung und mit einem Befestigungswinkel zur Verbindung eines Bauelements mit der Befestigungsvorrichtung,
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung der Befestigungsvorrichtung der Fig. 1,
Fig.3
eine perspektivische Darstellung der nur teilweise vormontierten Befestigungsvorrichtung der Fig. 1,
Fig. 4
einen Längsschnitt durch das Kunststoffteil der Befestigungsvorrichtung der Fig. 1 bis 3,
Fig. 5
eine Draufsicht auf das Kunststoffteil der Fig. 4,
Fig. 6
eine perspektivische Darstellung der Fig. 1 und
Fig. 7
Ansichten der einzelnen Bestandteile einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung.
A preferred embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings. These show:
Fig.1
a vertical section through a component with a fastening device according to the invention inserted therein and with a mounting bracket for connecting a component with the fastening device,
Fig. 2
a perspective view of the fastening device of Fig. 1 .
Figure 3
a perspective view of the only partially pre-assembled fastening device of Fig. 1 .
Fig. 4
a longitudinal section through the plastic part of the fastening device of Fig. 1 to 3 .
Fig. 5
a plan view of the plastic part of Fig. 4 .
Fig. 6
a perspective view of Fig. 1 and
Fig. 7
Views of the individual components of a fastening device according to the invention.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

Die in der Fig. 1 dargestellte Befestigungsvorrichtung 1 dient der Befestigung eines Bauelements (nicht dargestellt) an einem Bauteil 3, wobei vorliegend das Bauteil 3 eine gedämmte Wand ist. Die Wand weist eine tragende Konstruktion 21 auf, die beispielsweise aus Mauerwerk oder Beton bestehen kann. Auf der tragenden Konstruktion 21 ist eine Dämmschicht 2 aufgebracht, die außenseitig von einer Putzschicht 22 überdeckt ist. Die Befestigungsvorrichtung 1 durchdringt die Putzschicht 22 und die Dämmschicht 2, so dass sämtliche Lasten in die tragende Konstruktion 21 des Bauteils 3 eingeleitet werden. Auf diese Weise werden Risse in der Putzschicht 22 vermieden, die nicht nur optisch störend sind, sondern ferner das Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichen.The in the Fig. 1 shown fastening device 1 is used to attach a component (not shown) to a component 3, wherein in the present case the component. 3 an insulated wall is. The wall has a load-bearing structure 21, which may be made of masonry or concrete, for example. On the supporting structure 21, an insulating layer 2 is applied, which is covered on the outside by a plaster layer 22. The fastening device 1 penetrates the plaster layer 22 and the insulating layer 2, so that all loads are introduced into the supporting structure 21 of the component 3. In this way, cracks in the plaster layer 22 are avoided, which are not only visually disturbing, but also allow the ingress of moisture.

Die Befestigungsvorrichtung 1 der Fig. 1 wird vorzugsweise nachträglich an dem Bauteil 3 angebracht. Das heißt, dass zum Anbringen der Befestigungsvorrichtung 1 eine Öffnung in der Putzschicht 22 und in der Dämmschicht 21 zur Aufnahme der Befestigungsvorrichtung 1 ausgebildet werden muss. Die Öffnung kann durch eine Bohrung 25 geschaffen werden. Eine weitere Bohrung 26 ist in der tragenden Konstruktion 21 auszubilden, die der Aufnahme eines Befestigungsmittels 4 in Form eines Bolzens dient, um die Befestigungsvorrichtung 1 in der tragenden Konstruktion 21 zu verankern.The fastening device 1 of Fig. 1 is preferably retrofitted to the component 3. This means that for attaching the fastening device 1, an opening in the plaster layer 22 and in the insulating layer 21 must be formed for receiving the fastening device 1. The opening can be created through a bore 25. A further bore 26 is formed in the supporting structure 21, which serves to receive a fastening means 4 in the form of a bolt in order to anchor the fastening device 1 in the supporting structure 21.

Vor dem Einsetzen des Bolzens 4 in die Bohrung 26 wird die Befestigungsvorrichtung 1 vormontiert. Wie insbesondere der Fig. 3 zu entnehmen ist, wird zunächst der Bolzen 4 über einen Gewindeabschnitt 14 in eine stirnseitige Ausnehmung 16 eines zylinderförmigen Kunststoffteils 6 einer Abstandshaltereinrichtung 7 eingeschraubt. Ein weiteres Befestigungsmittel 5 in Form eines Bolzens wird über einen Gewindeabschnitt 15 in eine Ausnehmung 17 des Kunststoffteils 6 eingeschraubt, die auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Kunststoffteils 6 ausgebildet ist. Die Ausnehmungen 16, 17 sind jeweils als Sackloch ausgeführt (siehe Fig. 4), so dass über das Kunststoffteil 6 eine thermische Trennung bewirkt wird.Before the insertion of the bolt 4 in the bore 26, the fastening device 1 is pre-assembled. How the particular Fig. 3 can be seen, the bolt 4 is first screwed via a threaded portion 14 in an end-side recess 16 of a cylindrical plastic part 6 of a spacer device 7. Another fastening means 5 in the form of a bolt is screwed via a threaded portion 15 in a recess 17 of the plastic part 6, which is formed on the opposite end face of the plastic part 6. The recesses 16, 17 are each designed as a blind hole (see Fig. 4 ), so that over the plastic part 6, a thermal separation is effected.

Nach dem Einschrauben der beiden Bolzen 4, 5 in das Kunststoffteil 6 wird eine Abstandshülse 8, die Teil der Abstandshaltereinrichtung 7 ist, auf den Bolzen 4 und über einen Abschnitt des Kunststoffteils 6 geschoben, bis die Abstandshülse 8 zur Anlage an einem ringförmigen Absatz 9 des Kunststoffteils 6 gelangt (siehe Fig. 4). Hiernach folgen eine Führungsscheibe 12 und eine Flanschscheibe 10, die auf den Bolzen 4 aufgeschoben werden und zur Aufnahme des Bolzens 4 jeweils eine zentrale Ausnehmung 11, 13 aufweisen. Die Flanschscheibe 10 wird soweit auf den Bolzen 4 geschoben, bis sie zur Anlage an der Abstandshülse 8 gelangt. Die zunächst zwischenliegende und anschließend innerhalb der Abstandshülse 8 zu liegen kommende Führungsscheibe 12 stellt hierbei die Zentrierung der Abstandshülse 8 in Bezug auf die Flanschscheibe 10 sicher. Anschließend wird über den zweiten Bolzen 5 ein scheibenförmiges Dichtelement 24 auf das Kunststoffteil 6 aufgesetzt. Die Befestigungsvorrichtung 1 als vormontierte Einheit ist in der Fig. 2 dargestellt.After screwing the two bolts 4, 5 in the plastic part 6 is a spacer sleeve 8, which is part of the spacer device 7, pushed onto the bolt 4 and over a portion of the plastic part 6 until the spacer sleeve 8 for engagement with an annular shoulder 9 of the Plastic part 6 passes (see Fig. 4 ). This is followed by a guide plate 12 and a flange 10, which are pushed onto the bolt 4 and each have a central recess 11, 13 for receiving the bolt 4. The flange 10 is pushed onto the bolt 4 until it comes to rest on the spacer sleeve 8. The first intermediate and then lying within the spacer sleeve 8 coming guide plate 12 in this case ensures the centering of the spacer sleeve 8 with respect to the flange 10 safe. Subsequently, a disk-shaped sealing element 24 is placed on the plastic part 6 via the second pin 5. The fastening device 1 as a preassembled unit is in the Fig. 2 shown.

Um die vormontierte Einheit in der tragenden Konstruktion 21 des Bauteils 3 zu verankern, wird die Bohrung 26 zunächst mit einer aushärtenden Masse, insbesondere Klebemasse, gefüllt. Anschließend wird der Bolzen 4 der vormontierten Einheit in die Bohrung 26 eingeführt, bis die Flanschscheibe 10 zur Anlage an der tragenden Konstruktion 21 des Bauteils 3 gelangt. Dabei wird überschüssige Masse aus der Bohrung 26 verdrängt. Die Flanschscheibe 10 weist Durchtrittsöffnungen 29 für den Durchtritt der überschüssigen Masse auf, die insbesondere schlitzförmig ausgebildet und kreuzförmig um die zentrale Ausnehmung 11angeordnet sein können (siehe Fig. 7). Die durch die Öffnungen 29 hindurchtretende Masse bewirkt einen Formschluss zwischen der Masse und der Flanschscheibe 10, wenn die Masse ausgehärtet ist. Vor dem Aushärten der Masse wird unter Zuhilfenahme eines Stiftschlüssels (nicht dargestellt), der bei abgenommenem Dichtelement 24 in stirnseitige Ausnehmungen 18 des Kunststoffteils 6 einsetzbar ist (siehe Fig.4 und Fig. 5), das Kunststoffteil 6 angezogen. Dies hat zur Folge, dass die Flanschscheibe 10 zwischen der tragenden Konstruktion 21 und der Abstandshülse 8 axial eingespannt wird. Nach dem Anziehen des Kunststoffteils 6 kann das Dichtelement 24 wieder aufgesetzt werden.In order to anchor the preassembled unit in the supporting structure 21 of the component 3, the bore 26 is first filled with a hardening compound, in particular adhesive. Subsequently, the bolt 4 of the preassembled unit is inserted into the bore 26 until the flange 10 comes to bear against the supporting structure 21 of the component 3. In this case, excess mass is displaced from the bore 26. The flange 10 has passage openings 29 for the passage of the excess mass, which may be formed in particular slit-shaped and cross-shaped around the central recess 11 (see Fig. 7 ). The mass passing through the openings 29 causes a positive connection between the mass and the flange 10, when the mass has hardened. Before curing the mass is (not shown) with the aid of a pin wrench, which is used with removed sealing element 24 in the end-side recesses 18 of the plastic part 6 (see 4 and FIG. 5 ), the plastic part 6 tightened. This has the consequence that the flange 10 between the bearing Construction 21 and the spacer sleeve 8 is axially clamped. After tightening the plastic part 6, the sealing element 24 can be placed again.

Nach dem Anbringen der Befestigungsvorrichtung 1 an dem Bauteil 3 kann auf den vorstehenden Bolzen 5 ein Befestigungselement 19 aufgesteckt und mittels einer Mutter 20 fixiert werden, wobei vorzugsweise zwischen der Mutter 20 und dem Befestigungselement 19 eine Unterlegscheibe 23 eingelegt wird. Durch Anziehen der Mutter 20 wird das Dichtelement 24 zwischen dem Befestigungselement 19 und dem Kunststoffteil 6 eingespannt, so dass hierüber eine Abdichtung bewirkt wird. Da das Dichtelement 24 das Kunststoffteil 6 in radialer Richtung überragt, wird zugleich eine Abdichtung zwischen der Befestigungsvorrichtung 1 und der Putzschicht 22 des Bauteils 3 erreicht.After attaching the fastening device 1 to the component 3, a fastening element 19 can be plugged onto the protruding bolt 5 and fixed by means of a nut 20, preferably a washer 23 being inserted between the nut 20 and the fastening element 19. By tightening the nut 20, the sealing element 24 is clamped between the fastening element 19 and the plastic part 6, so that a seal is effected over this. Since the sealing element 24 projects beyond the plastic part 6 in the radial direction, a seal is simultaneously achieved between the fastening device 1 and the plaster layer 22 of the component 3.

Wie insbesondere der Fig. 6 zu entnehmen ist, ist das Befestigungselement 19 vorliegend als Befestigungswinkel ausgeführt. Die Winkelform erleichtert die Befestigung eines Bauelements an dem Befestigungselement 19. Beispielsweise kann der senkrechte Pfosten eines Geländers seitlich an dem vorstehenden Schenkel des winkelförmigen Befestigungselements 19 angeordnet und mit dem Befestigungselement 19 verschraubt werden. Im Befestigungselement 19 ist hierzu bevorzugt eine Bohrung 27 vorgesehen.How the particular Fig. 6 can be seen, the fastener 19 is executed in this case as a mounting bracket. For example, the vertical post of a railing can be arranged laterally on the protruding leg of the angled fastening element 19 and screwed to the fastening element 19. In the fastener 19, a bore 27 is preferably provided for this purpose.

Mit Ausnahme des Befestigungselements 19 ist die Befestigungsvorrichtung 1 im Wesentlichen rotationssymmetrisch in Bezug auf eine Längsachse A ausgeführt. Die Orientierung der Befestigungsvorrichtung 1 in Bezug auf das Bauteil 3 ist somit unerheblich. Insbesondere kann die Befestigungsvorrichtung 1 auch zur stehenden Befestigung eines Bauelements auf einem horizontal verlaufenden Untergrund eingesetzt werden.With the exception of the fastening element 19, the fastening device 1 is designed substantially rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis A. The orientation of the fastening device 1 with respect to the component 3 is thus irrelevant. In particular, the fastening device 1 can also be used for the stationary fastening of a component on a horizontally extending substrate.

Da Lasten über die Abstandshülse 8 und die Flanschscheibe 10 abgetragen werden, weist die Befestigungsvorrichtung 1 eine hohe Belastbarkeit auf. Somit kann sie auch zur Befestigung von Brüstungselementen, Geländern, Balkonkonstruktionen, Vordächern oder dergleichen eingesetzt werden. Zugleich ist über die thermische Trennung der Befestigungsmittel 4, 5 sichergestellt, dass es nicht zur Ausbildung einer Wärmebrücke kommt.Since loads on the spacer sleeve 8 and the flange 10 are removed, the fastening device 1 has a high load capacity. So she can be used for attachment of balustrade elements, railings, balcony structures, canopies or the like. At the same time it is ensured on the thermal separation of the fastening means 4, 5 that it does not come to the formation of a thermal bridge.

Die Abmessungen der Befestigungsvorrichtung 1 können in Abhängigkeit von den zu erwartenden Lasten gewählt werden. Idealerweise wird als Abstandshülse 8 ein Rohrstück verwendet, das beispielsweise beim Ablängen eines Handlaufs als Abfallprodukt anfällt. Ein solches Rohrstück weist typischerweise einen Außendurchmesser von etwa 40 mm auf. Der Außendurchmesser d des Kunststoffteils 6 im Bereich des die Abstandshülse 8 aufnehmenden Abschnitts ist geringfügig kleiner gewählt (siehe Fig. 4), damit die Abstandshülse 8 auf diesen Abschnitt aufgeschoben werden kann. Im Übrigen kann das Kunststoffteil 6 einen Außendurchmesser aufweisen, der dem der Abstandshülse 8 entspricht oder geringfügig größer gewählt ist.The dimensions of the fastening device 1 can be selected depending on the expected loads. Ideally, a piece of pipe is used as the spacer sleeve 8, which is obtained as waste product, for example, when cutting a handrail. Such a pipe piece typically has an outer diameter of about 40 mm. The outer diameter d of the plastic part 6 in the region of the spacer sleeve 8 receiving portion is selected slightly smaller (see Fig. 4 ), so that the spacer sleeve 8 can be pushed onto this section. Incidentally, the plastic part 6 may have an outer diameter which corresponds to that of the spacer sleeve 8 or is chosen to be slightly larger.

Zur Herstellung einer sicheren Schraubverbindung zwischen dem Kunststoffteil 6 und den Befestigungsmitteln 4, 5 ist vorzugsweise in die Bohrungen 16, 17 des Kunststoffteils 6 jeweils eine Gewindehülse 28 eingesetzt (siehe Fig. 4). Die Länge a einer Gewindehülse 28 bestimmt die maximale Einschraubtiefe des jeweiligen Befestigungsmittels 4, 5. Die Bohrungen 16, 17 sind durch einen Abschnitt der Kunststoffteils 6 getrennt, der eine Abmessung b besitzt. Hierüber wird die thermische Trennung der Befestigungsmittel 4, 5 bewirkt. Die außermittig angeordneten Ausnehmungen 18, die der Aufnahme eines Stiftschlüssels dienen, weisen eine Tiefe c auf, die deutlich geringer ist.To produce a secure screw connection between the plastic part 6 and the fastening means 4, 5, a threaded sleeve 28 is preferably inserted into the bores 16, 17 of the plastic part 6 (see FIG Fig. 4 ). The length a of a threaded sleeve 28 determines the maximum depth of engagement of the respective fastening means 4, 5. The holes 16, 17 are separated by a portion of the plastic part 6, which has a dimension b. This causes the thermal separation of the fastening means 4, 5 effected. The eccentrically arranged recesses 18, which serve to receive a pin wrench, have a depth c which is significantly lower.

Als Befestigungsmittel 4, 5 können herkömmliche Gewindebolzen, beispielsweise der Größe M10 oder M12, eingesetzt werden.As fastening means 4, 5, conventional threaded bolts, for example the size M10 or M12, can be used.

Fig. 7 zeigt nochmals in einer Übersicht die einzelnen Bestandteile einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 1. Diese umfassen zwei Befestigungsmittel 4, 5, jeweils in Form eines Gewindebolzens, ein Kunststoffteil 6 zur Aufnahme der Befestigungsmittel 4, 5 sowie eine Abstandshülse 8, die zur Verbindung mit dem Kunststoffteil 6 auf das erste Befestigungsmittel 4 geschoben wird. Das Kunststoffteil 6 und die Abstandshülse 8 bilden gemeinsam mit einer Flanschscheibe 10, die nach der Abstandshülse 8 auf das erste Befestigungsmittel 4 geschoben wird, eine Abstandshaltereinrichtung 7 aus. Zur Zentrierung der Abstandshülse 8 in Bezug auf die Flanschscheibe 10 ist eine Führungsscheibe 12 vorgesehen, die nach der Montage innerhalb der Abstandshülse 8 zu liegen kommt. Fig. 7 shows again in an overview of the individual components of a fastening device according to the invention 1. These comprise two fastening means 4, 5, each in the form of a threaded bolt, a plastic part 6 for receiving the fastening means 4, 5 and a spacer sleeve 8, for connection to the plastic part 6 the first fastening means 4 is pushed. The plastic part 6 and the spacer sleeve 8 together with a flange 10, which is pushed by the spacer sleeve 8 on the first fastening means 4, a spacer means 7 from. For centering the spacer sleeve 8 with respect to the flange 10, a guide plate 12 is provided which comes to rest within the spacer sleeve 8 after assembly.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Befestigungsvorrichtungfastening device
22
Dämmschichtdamp course
33
Bauteilcomponent
44
Befestigungsmittel, BolzenFasteners, bolts
55
Befestigungsmittel, BolzenFasteners, bolts
66
KunststoffteilPlastic part
77
AbstandshaltereinrichtungSpacer means
88th
Abstandshülsespacer
99
Absatzparagraph
1010
Flanschscheibeflange
1111
Ausnehmungrecess
1212
Führungsscheibeguide disc
1313
Ausnehmungrecess
1414
Gewindeabschnittthreaded portion
1515
Gewindeabschnittthreaded portion
1616
Ausnehmungrecess
1717
Ausnehmungrecess
1818
Ausnehmungrecess
1919
Befestigungselementfastener
2020
Muttermother
2121
Tragende KonstruktionSupporting construction
2222
PutzschichtRendering
2323
Unterlegscheibewasher
2424
Dichtelementsealing element
2525
Bohrungdrilling
2626
Bohrungdrilling
2727
Bohrungdrilling
2828
Gewindehülsethreaded sleeve
2929
Öffnungopening

Claims (13)

  1. A fastening device (1) for fastening a construction element to a component (3) having an insulating layer (2), in particular to a wall or ceiling, comprising a first and a second fastening means (4, 5) which are connected or connectable via a plastic part (6) of a spacer device (7), so that the two fastening means (4, 5) are thermally separated, the spacer device (7) being of multi-part design and comprising a spacer sleeve (8) which is connected or connectable to the plastic part (6) and is preferably made of metal, in particular stainless steel,
    characterized in that the spacer device (7) comprises a flange disc (10) for axially supporting the spacer sleeve (8), the flange disc (10) being movably arranged on the first fastening means on the side of the spacer sleeve (8) remote from the plastic part (6) and having an outer diameter which is selected to be equal to or greater than the outer diameter of the spacer sleeve (8).
  2. The fastening device (1) according to claim 1,
    characterized in that the spacer sleeve (8) is connected or connectable to the plastic part (6) via a plug-in, press or screw connection, preferably the plastic part (6) having an annular shoulder (9) arranged on the outer circumference to limit the depth of the plug-in, press or screw connection.
  3. The fastening device (1) according to claim 1 or 2,
    characterized in that the flange disc (10) has a central recess (11) for receiving the first fastening means (6).
  4. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the spacer device (7) comprises a guide disc (12) for centering the spacer sleeve (8) with respect to the flange disc (10), preferably the guide disc (12) having a central recess (13) for receiving the first fastening means (6).
  5. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the first fastening means (4) is a bolt having at least one threaded portion (14) for connection to the plastic part (6).
  6. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the second fastening means (5) is a bolt or screw having at least one threaded portion (15) for connection to the plastic part (6).
  7. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the plastic part (6) is formed substantially cylindrical and has a longitudinal axis (A).
  8. The fastening device (1) according to claim 7,
    characterized in that the plastic part (6) has at least one axially extending recess (16, 17) for receiving the first and/or the second fastening means (4, 5), the longitudinal axis of which coincides with the longitudinal axis (A).
  9. The fastening device (1) according to claim 7 or 8,
    characterized in that the plastic part (6) has two coaxially arranged recesses (16, 17), each designed as a blind hole, for receiving the first and second fastening means (4, 5), the longitudinal axes of which coincide with the longitudinal axis (A).
  10. The fastening device (1) according to any one of claims 7 to 9,
    characterized in that the plastic part (6) has at least one axially extending recess (18), arranged at a radial distance from the longitudinal axis (A), for receiving a tool, in particular a pin wrench.
  11. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening device (1) has a fastening element (19) which can be connected to the second fastening means (5) and which is preferably designed as a fastening angle and/or can be connected to the second fastening means (5) via a plug-in or screw connection.
  12. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the fastening device (1) comprises a sealing element (24) made of an elastically deformable material, for example neoprene, which is preferably disc-shaped.
  13. The fastening device (1) according to any one of the preceding claims,
    characterized in that the fastening device (1) has a nut (20) which is connectable to the second fastening means (5) and which is preferably designed as a cap nut.
EP16203870.7A 2016-12-13 2016-12-13 Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer Not-in-force EP3336271B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK16203870.7T DK3336271T3 (en) 2016-12-13 2016-12-13 Fastener for attaching a structural member to a structural member having an insulating layer
EP16203870.7A EP3336271B1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16203870.7A EP3336271B1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3336271A1 EP3336271A1 (en) 2018-06-20
EP3336271B1 true EP3336271B1 (en) 2019-10-23

Family

ID=57708330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16203870.7A Not-in-force EP3336271B1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3336271B1 (en)
DK (1) DK3336271T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK3348724T3 (en) * 2017-01-14 2019-12-02 Bangratz Rene CONNECTION PIECE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10145122A1 (en) 2001-09-13 2003-04-03 Fischer Artur Werke Gmbh Spacer for the attachment of an object to a wall having an insulating layer
AT509145B1 (en) * 2011-01-19 2012-09-15 Dessl Andreas SPACER AND METHOD FOR MOUNTING AN OBJECT ON A SURFACE OF AN INSULATION LAYER
DE202011101508U1 (en) * 2011-06-04 2012-09-05 Gottfried Dischinger injection anchor
DE102012007961A1 (en) * 2012-04-20 2013-10-24 Andreas Reichert Thermally insulated spacer system for receiving static- and dynamic loads, has core element, particularly round material with high thermal insulating ability, where core element is connected with support tube
DE102013106975A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-08 Axel Lettmann spacer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DK3336271T3 (en) 2020-02-03
EP3336271A1 (en) 2018-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1978177B1 (en) Spacer for fixing a supporting element to a wall
EP2085521B1 (en) Soil or rock anchor with an anchor pull made of one or more individual elements with corrosion protected anchor head design
DE102005022449A1 (en) Spacer for the attachment of an object to a substrate having an insulating layer
DE19947913C2 (en) Fastening element for attaching loads to a building wall with thermal insulation
WO2005061912A1 (en) Adjusting device and fixing device
EP1936065A1 (en) Distancer for attaching an object to a wall with an insulating or plaster layer
EP2525107B1 (en) Scaffolding anchoring device
EP3336271B1 (en) Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer
DE202009004831U1 (en) Building anchor and building anchor system
EP2436845B1 (en) Assembly for connection of a component to a structure, in particular a balcony to a building
DE102019114492A1 (en) Fixing system with power distribution
EP2042657B1 (en) Device for anchoring caps to the superstructure of buildings
EP3792416B1 (en) Attachment device
EP0939172B1 (en) Exterior building unit for addition to existing constructions
EP3974667A1 (en) Hanger bolt and fastening system using the same
DE202012008637U1 (en) bracket assembly
EP2531671A1 (en) Fastening arrangement, scaffolding and fastening anchor therefor
EP3327216B1 (en) Fixation of facade elements on a building wall
DE202009006760U1 (en) Device for providing an attachment point to a profile element
DE102004039553A1 (en) mounting system
AT524141B1 (en) BARRIER FOR A BUILDING
WO2017216032A1 (en) System for fastening attachment parts to a base having an insulating layer
EP3205806B1 (en) Method and device for fixing a frame to an embrasure
EP3348724B1 (en) Connector
DE19724393A1 (en) Wall support fixing for add-on balcony on residential buildings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180927

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20190503BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190531

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1193774

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007205

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200128

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200123

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200124

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20200117

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007205

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20191230

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161213

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20211217

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20211222

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20211217

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20211217

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211229

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191023

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1193774

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502016007205

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221213

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221213

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231