EP3323740A1 - Sealing device and method for sealing packagings - Google Patents

Sealing device and method for sealing packagings Download PDF

Info

Publication number
EP3323740A1
EP3323740A1 EP16400052.3A EP16400052A EP3323740A1 EP 3323740 A1 EP3323740 A1 EP 3323740A1 EP 16400052 A EP16400052 A EP 16400052A EP 3323740 A1 EP3323740 A1 EP 3323740A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
liquid
film web
soluble film
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16400052.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3323740B1 (en
Inventor
Andreas Thienst
Achim Wolf
Fritz Major
Udo Egelkraut
Uwe Blum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Original Assignee
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH filed Critical Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority to EP16400052.3A priority Critical patent/EP3323740B1/en
Priority to ES16400052T priority patent/ES2769910T3/en
Priority to PL16400052T priority patent/PL3323740T3/en
Priority to CA2985762A priority patent/CA2985762A1/en
Priority to US15/816,621 priority patent/US20180134431A1/en
Priority to CN201711145951.8A priority patent/CN108069060A/en
Publication of EP3323740A1 publication Critical patent/EP3323740A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3323740B1 publication Critical patent/EP3323740B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/02Applying adhesives or sealing liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/02Applying adhesives or sealing liquids
    • B65B51/023Applying adhesives or sealing liquids using applicator nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/50Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/16Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by rotary members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/162Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/162Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
    • B65B7/164Securing by heat-sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material

Definitions

  • the invention relates to a sealing device for sealing packages of the type specified in the preamble of claim 1 and to a method for sealing packages by means of such a device.
  • detergents or dishwashing detergents for domestic use are packaged in the form of powders or liquids in water-soluble packaging.
  • the packages consist of water-soluble film and contain a unit dose of the washing or rinsing agent as a product.
  • the filled and sealed packaging unit is placed in the washing machine or dishwasher. Upon contact with water, the film packaging dissolves and releases the contents in the quantity provided.
  • a base film and a cover film are used, wherein the base film or the cover film are formed from a water-soluble film web.
  • the base film is thermoformed under the action of heat and vacuum in corresponding matrices.
  • the molding process creates depressions in the base film, which are filled with the filling material.
  • a cover sheet is sealed onto the base film.
  • the sealing of both films the filling material contained in the molds is enclosed.
  • the sealed packaging units are separated from the coherent film webs so that they can be used individually by the user.
  • a water seal is also possible.
  • water is applied to the cover sheet by means of a moistening unit, for example a felt roll.
  • the moistened felt roll rolls on the water-soluble film web, whereby its surface is dissolved.
  • the covering film with a loosened surface is then pressed onto the prepared base film by means of a pressing device, the dissolution of the film surface causing a sealing.
  • a disadvantage of such a water-sealing process is that the amount of water applied is difficult to meter by means of the felt roll. If the water application to the water-soluble film is too great, followed by a too pronounced dissolution of the film and thus an undesirable reduction in the film thickness. As a result, the film or later the individual packages may tear in the further course of production. If, however, the amount of water applied is too small, there will be insufficient dissolution of the film surface, so that the two films do not connect properly. The packaging can consequently be leaking. But even if it is possible to set and maintain a suitable amount of water for the current operations, an adaptation to changing conditions is difficult to achieve. In the applicator roll or felt roll saturation is observed, which leads to a change in the order amount and also to contamination of the roller during the production process. This results in a deterioration of the seal. A regular machine standstill for roll change is inevitable.
  • the invention has the object of developing a generic sealing device such that an improved liquid application is achieved on the water-soluble film web.
  • the invention is further based on the object of specifying a method for sealing packages, by means of which a better metered moistening of the water-soluble film web can be carried out.
  • the moistening unit of the sealing device is designed as an injection device for contactless spraying of the liquid onto the water-soluble film web and is positioned at a distance from the water-soluble film web.
  • the water-soluble film web is first fed to the device, wherein a base film and / or a cover film of the packaging is formed from the water-soluble film web.
  • the spraying device which is positioned at a distance from the water-soluble film web, water-containing liquid is sprayed onto the water-soluble film web.
  • the cover film is guided onto the base film and pressed with this by means of a pressing device in the wetted state with the liquid and sealed.
  • the invention is based on the basic idea that no mechanical contact of the film with the moistening unit is dispensed with, and that, instead, the water-containing liquid intended for dissolving the film surface is sprayed in contactlessly.
  • the application of the liquid can be adjusted so precisely and repeatably in terms of quantity and areal distribution by means of the spraying device that the desired degree of surface solution is exactly hit, and consequently a uniform sealing takes place along the entire film surface. This can also be reacted in a simple manner to changing boundary conditions, such as batch fluctuations in the film thickness or the like. In the production process.
  • Another advantage is that the moistening unit is not in direct contact with the cover sheet, so that a mechanical impairment is avoided.
  • the conveying speed of the film determines the rotational speed of the rolling thereon roll of felt and thus very difficult to control or adaptation of the water supply
  • the delivery rate of the sprayer completely independent of the movement of the film.
  • the injection process and thus the moistening of the film can be easily turned off without the cover sheet thinning excessively under an excessively high amount of liquid or even ruptures. Re-commissioning can be done without replacing the slides.
  • This also includes the possibility to finish off the packaging units prepared at the previous standstill but initially left unsealed, without the scrap being produced. The risk of machine pollution is reduced.
  • the spraying device comprises an electromechanical spraying system with a number of outlet nozzles for contactless spraying of the liquid onto the water-soluble film web.
  • This may be a bubble jet or piezo print head known, for example, from inkjet printheads.
  • it is preferably an electromechanical spray system with solenoid valves, whereby water or water-containing liquids in a suitable amount, speed and distribution over a suitable distance high quality can be applied to the film web.
  • the electromechanical valves allow the generation and application of sufficiently large drops of water. In the water supply, a suitable high pressure can be applied, which then larger spraying distances can be bridged.
  • the opening times of the valves and the number of spray pulses are adjustable and can be adapted to the film speed.
  • the nozzles are available with suitable diameters and can be selected depending on the application.
  • an electromechanical spray system allows in particular a variety of adjustments to the particular situation. For example, it is not limited to spray the respective film over the entire surface with liquid. Rather, you can the individual outlet nozzles or solenoid valves are also individually individually controlled and actuated, which allows the dispensing of the liquid in the form of any defined patterns. For example, it is possible to limit the moistening to certain sealing contours, while the remaining film sections remain dry. As such, the film is protected, while at the same time sensitive fillings are protected from moisture. In the case of machine downtime and restart, the spray head can be swiveled to re-humidify specific areas. In this way, following a machine downtime, a virtually seamless seal can be achieved without powder or other ingredients escaping and causing dirtying the machine. Bad parts can be easily discarded without belt parts being affected.
  • the spraying device comprises a brush roller moistened during operation by the fluid supply, which can be driven to rotate about an axis of rotation and has bristles.
  • the brush roller with its bristles is designed to take a proportionate amount of fluid during a rotation about its axis of rotation and to spray it onto the water-soluble film web.
  • the spraying device includes a scraper, which is arranged on the side facing the water-soluble film web of the brush roller and protrudes between the bristles.
  • a scraper which is arranged on the side facing the water-soluble film web of the brush roller and protrudes between the bristles.
  • the sealing device comprises a squeegee having a doctor edge for wiping off the excess liquid from the water-soluble film web. Excess liquid may be removed from the cover sheet by means of the squeegee. The liquid remaining on the cover foil is distributed by means of the doctor blade in such a way that a uniform liquid film is formed on the cover foil, which improves the homogeneity of the foil seal.
  • a gap having a defined gap width is formed between the doctor edge and the film web.
  • the squeegee comprises a suction device for sucking off the excess liquid stripped off the squeegee edge.
  • the stripped and then aspirated liquid can for example be fed into a separate collection container or back into the liquid container.
  • the injection device is surrounded by a housing, wherein on the housing a spray window for the directed application of the liquid is formed on the water-soluble film web.
  • a spray window for the directed application of the liquid is formed on the water-soluble film web.
  • the Fig. 1 shows a schematic side view of an embodiment of a sealing device 1 according to the invention for sealing packaging 26th
  • the individual packages 26 comprise a base sheet 22 which is sealed with a cover sheet 5.
  • the base film 22 and also the cover film 5 are each formed from a water-soluble film web 23, which in turn preferably consists of PVOH (polyvinyl alcohol). However, other water-soluble materials for the film web 23 may be useful. It may be provided a single film web 23, which is folded over to form the base film 22 and the cover sheet 5. In the preferred embodiment shown, a separate film webs 23 is provided for the base film 22 and also for the cover film 5.
  • the base film 22 is suitably deep-drawn depressively before sealing, wherein the wells of the cover sheet 5 are filled with a filling material, not shown, for example, a powder or a liquid agent.
  • the sealing device 1 is designed for a wet-sealing of the cover film 5 on the base film 22.
  • it comprises a liquid supply for a water-containing liquid 3, at least one moistening unit for wetting the water-soluble film web 23 with the liquid 3 and a pressing device 24 for pressing and sealing the cover film 5 with the base film 22 in the wetted state with the liquid 3.
  • the moistening unit shown here the film web 23 of the cover film 5 is moistened.
  • moistening or wetting of the film web 23 of the base film 22 may also be expedient in an analogous manner.
  • the moistening unit is formed according to the invention as a spraying device 4 for contactless spraying of the liquid 3 on the water-soluble film web 23 and positioned at a distance a to the water-soluble film web 23.
  • the spraying device 4 may be formed by one or more spray nozzles or spray nozzles, which the water-soluble film web 23 are directed, and by means of which the water-containing liquid 3 is sprayed onto the film web 23.
  • the brushing roller 9 comprises a cylindrical roller body 10, on the circumferential side of which radially protruding bristles 11 are fastened.
  • the injection device 4 is fed by means of the already mentioned above and described in more detail below liquid supply with the aqueous liquid 3.
  • the brush roller 9 is humidified during operation of the liquid supply.
  • the liquid supply is shown as a liquid container 2 with the water-containing liquid 3 therein, the liquid forming a liquid gel 13.
  • the brush roller 9 is positioned opposite to the liquid container 2 so that the bristles 11 reach below the liquid control gel 13 and consequently submerge in the liquid 3 located in the liquid container 2.
  • control means is achieved that in operation, the height of the liquid level 13 and thus the immersion depth of the bristles 11 in the liquid 3 remains substantially constant.
  • the hydrous liquid 3 may be simple tap water, water provided with surfactants, or the like. In any case, its water content must be so high that it dissolves on contact the surface of the water-soluble film web 23.
  • the amount of liquid thrown off from the brush roller 9 can be made, for example, by adjusting the immersion depth of the bristles 11 into the liquid 3, ie by height adjustment of the brush roller 9 and / or height adjustment of the liquid level 13 and by selecting a suitable speed of the brush roller 9.
  • the film web 23 to be moistened here by way of example the film web 23 from which the cover sheet 5 is formed, is passed to the brush roller 9 at a distance a so that the centrifuged liquid 3 splashes against the cover sheet 5.
  • the cover film 5 moistened with the liquid 3 and thus dissolved on its surface is brought together with the base film at the pressing device 24 and compressed, the loosened film surface, in conjunction with the applied pressing pressure, sealing the cover film 5 with the base film 22.
  • the pressing device 24 is designed as a pressure roller 6 rotating about an axis of rotation 12, by means of which the cover film 5 is sealed under pressure onto the underlying base film.
  • the pressing device 24 may also comprise, for example, two pressing plates pressing against each other.
  • it may optionally include an additional heating station so that a combined wet and heat seal takes place.
  • the optional scraper 15 already mentioned above is arranged on the side of the brush roller 9 facing the film web 23 to be moistened so that it protrudes with its scraper edge 16 between the bristles 11, that is to say into the imaginary wrapping cylinder of the bristles 11.
  • the bristles 11 contact the wiping edge 16 of the wiper 15 and are bent back against the direction of rotation of the brush roller 9 at the wiping edge 16.
  • the bent-back bristles 11 slide past the wiping edge 16, align themselves under the action of centrifugal force and resilient restoring force, and inject the liquid 3 taken in the direction of cover sheet 5.
  • the resilient recoil of the bristles 11 supports the already existing centrifugal force during the centrifuging of the Liquid 3 and also gives the spun liquid a defined injection direction.
  • a suitable relative positioning of the scraper 15 to the brush roller 9 in addition to the amount of liquid to be dispensed, in particular the spray direction of the liquid 3 and thus the impact area on the film web 23 can be adjusted.
  • Fig. 1 is still recognizable that the spraying device 4 is surrounded by a housing 7, which serves among other things as a splash guard against the environment.
  • a spray window 8 is formed, which is positioned between the spray device 4 and the film web 23 that a directed spraying of the liquid 4 is supported on a specific target surface of the film web 23 by means of the brush roller 9.
  • an adjustment for size and relative position of the spray window 8 may be provided.
  • the sealing device also comprises a doctor blade 17 with a doctor blade edge 18, wherein the doctor blade edge 18 is positioned immediately adjacent to the film web 23. Based on the direction of passage of the film web 23, the doctor blade edge 18 is subsequently positioned to the impact zone of the sprayed-on liquid 3 and arranged so that the doctor blade edge 18 wipes off the excess liquid 3 from the film web 23.
  • the doctor blade 17 and its doctor edge 18 optionally supported by further described below drainage or suction, the stripped from the cover sheet 5 liquid 3 is collected, and may for example in a separate receptacle or back into the liquid container 2 are guided.
  • Fig. 2 shows in an enlarged detail view of the sealing device after Fig. 1 in the area of the doctor blade 17 and the pressure roller 6.
  • the doctor blade 17 is positioned so that the doctor blade edge 18 is adjacent to the film web 23, where the film web 23 wraps around the pressure roller 6, preferably at the beginning of the wrapping.
  • the blade edge 18 directly adjoins the film web 23, but it is not in touching contact with the film web 23. Rather, a gap with a defined gap width b remains between the doctor edge 18 and the facing surface of the film web 23.
  • the gap width b As a result of the gap width b on the one hand excess liquid 3 from the surface of the film web 23 without contact, so scraped without mechanical stress on the film web 23, while on the other hand predetermined in thickness by the gap width b Liquid film on the surface of the film web 23 remains.
  • the amount of liquid 3 is precisely predetermined on the surface of the film web 23 and their dissolution effect.
  • the gap width b can be adjusted in particular by suitable positioning means, not shown here, of the doctor blade edge 18 with respect to the peripheral surface of the pressure roller 6.
  • Fig. 3 shows still in a schematic plan view of the arrangement Fig. 2 with the doctor 17 and the pressure roller 6. From the synopsis of Fig. 2 and 3 results in that in the doctor blade 17 a collecting channel 25 is formed, is collected in the stripped liquid 3. In the bottom of the collecting channel are drain openings 14. Through the drain openings 14, the collected liquid 3 can passively pass. In the preferred embodiment shown, the collecting channel 25 and the discharge openings 14 are part of a suction device 19, by means of which the collected liquid 3 is actively sucked by the doctor 17 and forwarded.
  • Fig. 4 shows in a perspective detail view of an alternative to the sealing device 1 according to the Fig. 1 to 3 , Instead of the previously described brush roller 9, the spraying device 4 here comprises an electromechanical spraying system 30.
  • the electromechanical spraying system 30 has a number of outlet nozzles 31, this row extending transversely across the cover sheet 5 and shown here only in block form for the sake of simplicity.
  • the outlet nozzles 31 are directed to the later surface of the cover film 5 facing the base film 22, specifically where the cover film 5 wraps around the pressure roller 6.
  • the aqueous liquid 3 is sprayed by means of the electromechanical spray system 30 and its series of outlet nozzles 31 contactlessly on the cover sheet 5, to which each individual outlet nozzle 31 each forms a droplet stream 33.
  • the droplet jets 33 impinge on the cover film 5 at a sufficiently close distance, so that a closed film of the liquid 3 forms there.
  • a specific Befeuchtungsmuster be achieved.
  • the cover film 5 moistened in this way and thus loosened on its surface is rolled under pressure by means of the pressure roller 6 onto flat sealing sections 27 of the base film 22. Since very precisely measured remplisstechniksmengén can be applied, creates an intimate seal between the cover sheet 5 and the base film 22 at the sealing portions 27 after a very short exposure and drying time, whereby tightly sealed packaging 26 arise.
  • the pressure roller 6 can additionally be heated in order to accelerate the sealing process.
  • Each individual outlet nozzle 31 is associated with one respective lifting magnet valve 32, so that in each case one outlet nozzle 31 and one associated lifting solenoid valve 32 are available for forming all the droplet jets 33.
  • the solenoid valves 32 instead of the solenoid valves 32 but also bubble jet units or piezo units can be used, as they are known in the art of ink jet printers.
  • the solenoid valves 32 are individually controlled or actuated by means of a suitable, not shown in detail control unit, whereby a flat film moistening, but also any BefeuchtungsGerman are possible. Such a moistening pattern could, for example, correspond to the pattern of the sealing portions 27.
  • FIG. 4 Only one unit or a single printhead is shown as an electromechanical spray system 30, wherein the outlet nozzles 31 and the droplet jets 33 generated thereby are aligned horizontally by way of example.
  • an electromechanical spray system 30 to Overvoltage larger film widths, so if the film width is greater than the useful width of a single printhead, an overlapping nesting of several such printheads can be useful. These can then be pivoted relative to each other with respect to their beam direction so that the droplet beams 33 impinge along a common line. In this way, a uniform liquid wetting is possible even with very large film widths.
  • By an active, controlled pivoting of the electromechanical spray system 30 and the impact of the droplet jets 33 can be changed or adjusted, whereby, for example, following a machine downtime targeted re-wetting of the films and thus a complete seal is possible.
  • FIG. 5 A variant of the arrangement and the method according to Fig. 4 is in Fig. 5 shown.
  • the electromechanical spray system 30 is oriented such that the droplet jets 33 do not strike the cover sheet 5 but the base film 22.
  • the outlet nozzles 31 ( Fig. 4 ) are directed vertically downwards. But it can also be an oblique orientation appropriate.
  • To Fig. 5 is such a control of the outlet nozzles 31 and the solenoid valves 32 (FIG. Fig. 4 ) and also such a synchronization with the advance of the base film 22 that only the flat upper sealing sections 27 with liquid 3 (FIG. Fig. 4 ).
  • the intermediate cavities filled with product material are excluded from moisture spray.
  • the lower base film 22 may be appropriate, in which case it is tolerated that at this time still exposed product filling is acted upon with a small amount of liquid.
  • the embodiments agree with the 4 and 5 with each other and with the embodiment of the Fig. 1 to 3 match.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Versiegelungsvorrichtung und ein Verfahren zum Versiegeln von Verpackungen. Die Verpackung umfasst eine Basisfolie (22) und eine Deckfolie (5), wobei die Basisfolie (22) und/oder die Deckfolie (5) aus einer wasserlöslichen Folienbahn (23) gebildet sind. Die Vorrichtung umfasst eine Flüssigkeitszufuhr für eine wasserhaltige Flüssigkeit (3), mindestens eine Befeuchtungseinheit und eine Andrückeinrichtung (24). Die Befeuchtungseinheit ist als Spritzeinrichtung (4) zum kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) ausgebildet und in einem Abstand (a) zur wasserlöslichen Folienbahn (23) positioniert. Die wasserlösliche Folienbahn (23) wird der Versiegelungsvorrichtung (1) zugeführt. Die Spritzeinrichtung (4) wird in einem Abstand (a) zur wasserlöslichen Folienbahn (23) positioniert. Mittels der Spritzeinrichtung (4) wird eine wasserhaltige Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) aufgespritzt. Die Deckfolie (5) wird auf die Basisfolie (22) geführt und mit dieser mittels einer Andrückeinrichtung im mit der Flüssigkeit (3) benetzten Zustand verpresst und versiegelt.The invention relates to a sealing device and a method for sealing packaging. The packaging comprises a base film (22) and a cover film (5), wherein the base film (22) and / or the cover film (5) are formed from a water-soluble film web (23). The device comprises a liquid supply for a water-containing liquid (3), at least one moistening unit and a pressing device (24). The moistening unit is designed as an injection device (4) for contactless spraying of the liquid (3) onto the water-soluble film web (23) and positioned at a distance (a) from the water-soluble film web (23). The water-soluble film web (23) is fed to the sealing device (1). The spraying device (4) is positioned at a distance (a) from the water-soluble film web (23). By means of the spraying device (4), a water-containing liquid (3) is sprayed onto the water-soluble film web (23). The cover film (5) is guided onto the base film (22) and pressed with this by means of a pressing device in wetted with the liquid (3) state and sealed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Versiegelungsvorrichtung zum Versiegeln von Verpackungen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung sowie ein Verfahren zum Versiegeln von Verpackungen mittels einer solchen Vorrichtung.The invention relates to a sealing device for sealing packages of the type specified in the preamble of claim 1 and to a method for sealing packages by means of such a device.

Zunehmend werden Wasch- oder Spülmittel für den häuslichen Gebrauch in Form von Pulvern oder Flüssigkeiten in wasserlöslichen Verpackungen abgepackt. Die Verpackungen bestehen aus wasserlöslicher Folie und enthalten eine Einheitsdosis des Wasch- bzw. Spülmittels als Füllgut. Die befüllte und versiegelte Verpackungseinheit wird in die Wasch- bzw. Spülmaschine eingelegt. Bei Kontakt mit Wasser löst sich die Folienverpackung auf und gibt den Inhalt in der vorgesehenen Menge frei.Increasingly, detergents or dishwashing detergents for domestic use are packaged in the form of powders or liquids in water-soluble packaging. The packages consist of water-soluble film and contain a unit dose of the washing or rinsing agent as a product. The filled and sealed packaging unit is placed in the washing machine or dishwasher. Upon contact with water, the film packaging dissolves and releases the contents in the quantity provided.

Bei der Herstellung einer solchen Verpackung kommen eine Basisfolie und eine Deckfolie zum Einsatz, wobei die Basisfolie bzw. die Deckfolie aus einer wasserlöslichen Folienbahn gebildet sind. Üblicherweise wird die Basisfolie unter Einwirkung von Wärme und Vakuum in entsprechende Matrizen tiefgezogen. Durch den Formvorgang entstehen Mulden in der Basisfolie, die mit dem Füllgut befüllt werden. Anschließend wird auf die Basisfolie eine Deckfolie aufgesiegelt. Mittels der Versiegelung beider Folien wird das in den Formen befindliche Füllgut eingeschlossen. Abschließend werden die versiegelten Verpackungseinheiten aus den zusammenhängenden Folienbahnen ausgetrennt, so dass sie seitens des Benutzers einzeln verwendbar sind.In the production of such a package, a base film and a cover film are used, wherein the base film or the cover film are formed from a water-soluble film web. Usually, the base film is thermoformed under the action of heat and vacuum in corresponding matrices. The molding process creates depressions in the base film, which are filled with the filling material. Subsequently, a cover sheet is sealed onto the base film. By means of the sealing of both films, the filling material contained in the molds is enclosed. Finally, the sealed packaging units are separated from the coherent film webs so that they can be used individually by the user.

Zur Versiegelung derartiger Verpackungen kommt neben dem an sich für Folien bekannten Heißsiegelverfahren auch eine Wassersiegelung in Betracht. Bei der Wassersiegelung wird mittels einer Befeuchtungseinheit, beispielsweise mit einer Filzrolle, Wasser auf die Deckfolie aufgetragen. Die befeuchtete Filzrolle rollt auf der wasserlöslichen Folienbahn ab, wodurch deren Oberfläche angelöst wird. Die Deckfolie mit angelöster Oberfläche wird dann mittels einer Andrückeinrichtung auf die vorbereitete Basisfolie aufgepresst, wobei die Anlösung der Folienoberfläche eine Versiegelung bewirkt.For the sealing of such packages, in addition to the heat sealing method known per se for films, a water seal is also possible. In the water seal, water is applied to the cover sheet by means of a moistening unit, for example a felt roll. The moistened felt roll rolls on the water-soluble film web, whereby its surface is dissolved. The covering film with a loosened surface is then pressed onto the prepared base film by means of a pressing device, the dissolution of the film surface causing a sealing.

Nachteilig an solchen Wassersiegelungsverfahren ist, dass die Wasserauftragsmenge mittels der Filzrolle nur schlecht dosierbar ist. Sofern der Wasserauftrag auf die wasserlösliche Folie zu groß ist, folgt eine zu ausgeprägte Anlösung der Folie und damit eine unerwünschte Reduzierung der Folienstärke. Als Folge können im weiteren Produktionsverlauf die Folie oder später die einzelnen Verpackungen reißen. Sofern aber die Wasserauftragsmenge zu gering ist, entsteht keine ausreichende Anlösung der Folienoberfläche, so dass sich die beiden Folien nicht ordnungsgemäß verbinden. Die Verpackungen können folglich undicht werden. Aber selbst wenn es gelingt, für den laufenden Betriebe eine geeignete Wasserauftragsmenge einzustellen und aufrecht zu erhalten, ist eine Anpassung an geänderte Bedingungen nur schwer realisierbar. Bei der Auftragswalze bzw. Filzrolle ist eine Sättigung zu beobachten, was zu einer Veränderung der Auftragsmenge und auch zu einer Verschmutzung der Walze im Laufe des Produktionsprozesses führt. Dies hat eine Verschlechterung der Siegelung zur Folge. Ein regelmäßiger Maschinenstillstand zum Walzenwechsel ist unvermeidlich.A disadvantage of such a water-sealing process is that the amount of water applied is difficult to meter by means of the felt roll. If the water application to the water-soluble film is too great, followed by a too pronounced dissolution of the film and thus an undesirable reduction in the film thickness. As a result, the film or later the individual packages may tear in the further course of production. If, however, the amount of water applied is too small, there will be insufficient dissolution of the film surface, so that the two films do not connect properly. The packaging can consequently be leaking. But even if it is possible to set and maintain a suitable amount of water for the current operations, an adaptation to changing conditions is difficult to achieve. In the applicator roll or felt roll saturation is observed, which leads to a change in the order amount and also to contamination of the roller during the production process. This results in a deterioration of the seal. A regular machine standstill for roll change is inevitable.

Insbesondere bei einer Produktionsunterbrechung tritt üblicherweise eine Überbefeuchtung ein, da die Folienbahn nicht mehr weitergeführt wird und so in einem andauerndem Kontakt bei gleichbleibender Kontaktzone mit der Filzrolle steht. Der dadurch unerwünscht hohe Flüssigkeitsübertrag auf die Folienbahn und der mechanische Kontakt mit der Filzrolle führen zu einem Auflösen und einem anschließenden Reißen der Deckfolie. Selbst wenn dies verhindert werden kann, können vorbereitete, gegebenenfalls befüllte aber noch nicht abgesiegelte Verpackungen nach einem Stillstand nicht fertig versiegelt werden, da die aufgebrachte Flüssigkeit während des Stillstandes abtrocknet. Es entsteht ein unerwünschter Ausschuss. Außerdem kann das nicht abgesiegelte Füllgut die Vorrichtung verschmutzen, so dass aufwändige Reinigungsarbeiten erforderlich sind.In particular, in the case of a production stoppage, over-moistening usually occurs, since the film web is no longer being continued and thus is in constant contact with a constant contact zone with the felt roll. The thereby undesirably high liquid transfer to the film web and the mechanical contact with the felt roll lead to a dissolution and a subsequent cracking of the cover sheet. Even if this can be prevented, prepared, possibly filled but not yet sealed packages can not be finished sealed after a standstill, since the applied liquid dries during standstill. It creates an undesirable rejects. In addition, the unsealed product can pollute the device, so that expensive cleaning work is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Versiegelungsvorrichtung derart weiterzubilden, dass ein verbesserter Flüssigkeitsauftrag auf die wasserlösliche Folienbahn erzielt ist.The invention has the object of developing a generic sealing device such that an improved liquid application is achieved on the water-soluble film web.

Diese Aufgabe wird durch eine Versiegelungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a sealing device having the features of claim 1.

Der Erfindung liegt des Weiteren die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Versiegeln von Verpackungen anzugeben, mittels dessen eine besser dosierbare Befeuchtung der wasserlöslichen Folienbahn ausgeführt werden kann.The invention is further based on the object of specifying a method for sealing packages, by means of which a better metered moistening of the water-soluble film web can be carried out.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 10.

Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass die Befeuchtungseinheit der Versiegelungsvorrichtung als Spritzeinrichtung zum kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit auf die wasserlösliche Folienbahn ausgebildet und in einem Abstand zur wasserlöslichen Folienbahn positioniert ist. Im zugehörigen Verfahren wird zunächst die wasserlösliche Folienbahn der Vorrichtung zugeführt, wobei aus der wasserlöslichen Folienbahn eine Basisfolie und/oder eine Deckfolie der Verpackung gebildet wird. Darauf folgend wird mittels der Spritzeinrichtung, welche in einem Abstand zur wasserlöslichen Folienbahn positioniert ist, wasserhaltige Flüssigkeit auf die wasserlösliche Folienbahn aufgespritzt. Die Deckfolie wird auf die Basisfolie geführt und mit dieser mittels einer Andrückeinrichtung im mit der Flüssigkeit benetzten Zustand verpresst und versiegelt.According to the invention, it is provided that the moistening unit of the sealing device is designed as an injection device for contactless spraying of the liquid onto the water-soluble film web and is positioned at a distance from the water-soluble film web. In the associated method, the water-soluble film web is first fed to the device, wherein a base film and / or a cover film of the packaging is formed from the water-soluble film web. Subsequently, by means of the spraying device, which is positioned at a distance from the water-soluble film web, water-containing liquid is sprayed onto the water-soluble film web. The cover film is guided onto the base film and pressed with this by means of a pressing device in the wetted state with the liquid and sealed.

Die Erfindung basiert auf dem Grundgedanken, dass auf einen mechanischen Kontakt der Folie mit der Befeuchtungseinheit verzichtet wird, und dass stattdessen die zum Anlösen der Folienoberfläche vorgesehene wasserhaltige Flüssigkeit kontaktlos aufgespritzt wird. Der Auftrag der Flüssigkeit kann mittels der Spritzeinrichtung hinsichtlich Menge und flächiger Verteilung derart präzise und wiederholbar eingestellt werden, dass das gewünschte Maß an Oberflächenanlösung exakt getroffen wird, und dass folglich entlang der gesamten Folienfläche eine gleichmäßige Versiegelung erfolgt. Damit kann auch in einfacher Weise auf veränderliche Randbedingungen, wie beispielsweise Chargenschwankungen in der Folienstärke oder dgl. im Produktionsprozess reagiert werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Befeuchtungseinheit nicht im direkten Kontakt mit der Deckfolie steht, so dass eine mechanische Beeinträchtigung unterbleibt. Während beim Stand der Technik die Fördergeschwindigkeit der Folie die Drehgeschwindigkeit der darauf abrollenden Filzrolle fest vorgibt und damit eine Steuerung bzw. Anpassung der Wasserzufuhr sehr erschwert, kann bei der Erfindung die Förderleistung der Spritzeinrichtung vollkommen unabhängig von der Bewegung der Folie eingestellt werden. So können beispielsweise bei einer Produktionsunterbrechung auch der Spritzvorgang und damit auch die Befeuchtung der Folie einfach abgestellt werden, ohne dass sich die Deckfolie unter einer zu hohen Flüssigkeitsmenge übermäßig ausdünnt oder gar reißt. Die Wiederinbetriebnahme kann ohne Austausch der Folien erfolgen. Das schließt auch die Möglichkeit ein, beim vorherigen Stillstand vorbereitete, aber zunächst unversiegelt gebliebene Verpackungseinheiten fertig abzusiegeln, ohne das Ausschuss entsteht. Die Gefahr einer Maschinenverschmutzung ist gemindert.The invention is based on the basic idea that no mechanical contact of the film with the moistening unit is dispensed with, and that, instead, the water-containing liquid intended for dissolving the film surface is sprayed in contactlessly. The application of the liquid can be adjusted so precisely and repeatably in terms of quantity and areal distribution by means of the spraying device that the desired degree of surface solution is exactly hit, and consequently a uniform sealing takes place along the entire film surface. This can also be reacted in a simple manner to changing boundary conditions, such as batch fluctuations in the film thickness or the like. In the production process. Another advantage is that the moistening unit is not in direct contact with the cover sheet, so that a mechanical impairment is avoided. While in the prior art, the conveying speed of the film determines the rotational speed of the rolling thereon roll of felt and thus very difficult to control or adaptation of the water supply, can be adjusted in the invention, the delivery rate of the sprayer completely independent of the movement of the film. Thus, for example, in an interruption in production, the injection process and thus the moistening of the film can be easily turned off without the cover sheet thinning excessively under an excessively high amount of liquid or even ruptures. Re-commissioning can be done without replacing the slides. This also includes the possibility to finish off the packaging units prepared at the previous standstill but initially left unsealed, without the scrap being produced. The risk of machine pollution is reduced.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform umfasst die Spritzeinrichtung ein elektromechanisches Sprühsystem mit einer Reihe von Austrittsdüsen zum kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit auf die wasserlösliche Folienbahn. Dabei kann es sich um einen beispielsweise von Tintenstrahldruckköpfen bekannten Bubble-Jet- oder Piezo-Druckkopf handeln. Bevorzugt handelt es sich jedoch um ein elektromechanisches Sprühsystem mit Hubmagnetventilen, wodurch Wasser bzw. wasserhaltige Flüssigkeiten in geeigneter Menge, Geschwindigkeit und Verteilung über einen geeigneten Abstand qualitativ hochwertig auf die Folienbahn aufgebracht werden kann. Insbesondere lassen die elektromechanischen Ventile die Erzeugung und Ausbringung ausreichend großer Wassertropfen zu. In der Wasserzufuhr kann ein geeignet hoher Überdruck angelegt werden, wodurch dann auch größere Sprühabstände überbrückt werden können. Die Öffnungszeiten der Ventile sowie die Anzahl der Sprühimpulse sind einstellbar und können an die Foliengeschwindigkeit angepasst werden. Die Düsen stehen mit geeigneten Durchmessern zur Verfügung und können je nach Anwendungsfall geeignet ausgewählt werden.In an expedient embodiment, the spraying device comprises an electromechanical spraying system with a number of outlet nozzles for contactless spraying of the liquid onto the water-soluble film web. This may be a bubble jet or piezo print head known, for example, from inkjet printheads. However, it is preferably an electromechanical spray system with solenoid valves, whereby water or water-containing liquids in a suitable amount, speed and distribution over a suitable distance high quality can be applied to the film web. In particular, the electromechanical valves allow the generation and application of sufficiently large drops of water. In the water supply, a suitable high pressure can be applied, which then larger spraying distances can be bridged. The opening times of the valves and the number of spray pulses are adjustable and can be adapted to the film speed. The nozzles are available with suitable diameters and can be selected depending on the application.

Eine präzise Mengenregulierung ist durch Einstellung der Tropfengröße und Taktung der Tropfenausbringung sowie durch die mehr oder weniger lineare Flugbahn in Verbindung mit der Synchronisation der Bahngeschwindigkeit möglich. Anders als bei Walzenauftragssystemen des Standes der Technik bleibt die einmal gewählte Auftragsmenge konstant, was zu konstanten Siegelnahtfestigkeiten führt. Durch das gerichtete Ausbringen mittels Austrittsdüsen gelangt die Flüssigkeit präzise an ihren Zielort, ohne dass Nachbarbereiche feucht werden. Sprühnebel und andere nachteilige Begleiterscheinungen sind zuverlässig vermieden. Es sind keine Maßnahmen zur Vermeidung von Wasserschäden wie Löcher in der Folie, Folienriss, Produktverunreinigung, Maschinenschäden, notwendig. Eine ansonsten erforderliche Entsorgung von überschüssigem Wasser-PVA/PVOH Gemisch, welches durch Aushärtung und Anbackung zu Verstopfungen und erhöhtem Reinigungsaufwand führen würde, wird gemäß der Erfindung überflüssig. Dadurch entfallen Stillstandzeiten, welche ansonsten durch einen Wechsel der Auftragsrolle, Reinigen des Wasserbehälters oder dergleichen verursacht werden würden.Accurate volume control is possible by adjusting the droplet size and timing of drop application as well as the more or less linear trajectory in connection with the synchronization of the web speed. Unlike prior art roll coating systems, the order quantity selected once remains constant, resulting in consistent seal seam strengths. The directed discharge by means of outlet nozzles allows the liquid to reach its destination precisely, without any neighboring areas getting wet. Spray mist and other harmful side effects are reliably avoided. No measures are necessary to prevent water damage such as holes in the film, foil tear, product contamination, machine damage. An otherwise required disposal of excess water-PVA / PVOH mixture, which would lead to clogging and increased cleaning effort by curing and caking, is unnecessary according to the invention. This eliminates downtime, which would otherwise be caused by a change of job role, cleaning the water tank or the like.

Der Einsatz eines elektromechanischen Sprühsystems erlaubt insbesondere vielfältige Anpassungen an die jeweilige Situation. So ist man beispielsweise nicht darauf beschränkt, die jeweilige Folie vollflächig mit Flüssigkeit zu besprühen. Vielmehr können die einzelnen Austrittsdüsen bzw. Hubmagnetventile auch einzeln individuell angesteuert und betätigt werden, was das Ausbringen der Flüssigkeit in Form von beliebig definierten Mustern ermöglicht. So kann zum Beispiel erreicht werden, die Befeuchtung auf bestimmte Siegelkonturen zu beschränken, während die übrigen Folienabschnitte trocken bleiben. Die Folie als solche wird geschont, während gleichzeitig auch sensible Füllungen vor Feuchtigkeitsbeaufschlagung geschützt werden. Im Falle eines Maschinenstillstandes und des erneuten Anfahrens kann der Sprühkopf geschwenkt werden, um gezielt bestimmte Bereiche neu zu befeuchten. Auf diese Weise gelingt auch im Anschluss an einen Maschinenstillstand eine quasi nahtlose Versiegelung, ohne dass Pulver oder andere Inhaltstoffe austreten und die Maschine verschmutzen können. Schlechtteile können ohne weiteres ausgesondert werden, ohne dass Gurtteile davon in Mitleidenschaft gezogen werden.The use of an electromechanical spray system allows in particular a variety of adjustments to the particular situation. For example, it is not limited to spray the respective film over the entire surface with liquid. Rather, you can the individual outlet nozzles or solenoid valves are also individually individually controlled and actuated, which allows the dispensing of the liquid in the form of any defined patterns. For example, it is possible to limit the moistening to certain sealing contours, while the remaining film sections remain dry. As such, the film is protected, while at the same time sensitive fillings are protected from moisture. In the case of machine downtime and restart, the spray head can be swiveled to re-humidify specific areas. In this way, following a machine downtime, a virtually seamless seal can be achieved without powder or other ingredients escaping and causing dirtying the machine. Bad parts can be easily discarded without belt parts being affected.

In einer vorteilhaften Alternative umfasst die Spritzeinrichtung eine im Betrieb von der Flüssigkeitszufuhr befeuchtete Bürstenwalze, die um eine Drehachse drehend antreibbar ist und Borsten aufweist. Die Bürstenwalze mit ihren Borsten ist dazu ausgelegt, bei einer Rotation um ihre Drehachse anteilig die Flüssigkeit aufzunehmen und auf die wasserlösliche Folienbahn aufzuspritzen. Mittels Variation von Eintauchtiefe in die Flüssigkeit und/oder der Drehgeschwindigkeit der Bürstenwalze kann die Spritzmenge der Flüssigkeit und der Übertrag auf die Deckfolie einfach und präzise dosiert werden, so dass eine exakte und gleichmäßige Anlösung der Folienfläche ermöglicht wird. Durch die kontinuierliche Drehgeschwindigkeit der Bürstenwalze unterliegen Auftragsmenge und Verteilung der Flüssigkeit über den Produktionsprozess hinweg keinen nennenswerten Schwankungen, wodurch auch über den gesamten Produktionszeitraum hinweg gleichmäßige Versiegelungen möglich sind.In an advantageous alternative, the spraying device comprises a brush roller moistened during operation by the fluid supply, which can be driven to rotate about an axis of rotation and has bristles. The brush roller with its bristles is designed to take a proportionate amount of fluid during a rotation about its axis of rotation and to spray it onto the water-soluble film web. By varying the depth of immersion in the liquid and / or the rotational speed of the brush roller, the spray rate of the liquid and the transfer to the cover sheet can be easily and precisely metered, so that an exact and uniform resolution of the film surface is made possible. Due to the continuous rotational speed of the brush roller, the application quantity and distribution of the liquid do not undergo significant fluctuations throughout the production process, which means that even seals can be sealed over the entire production period.

In bevorzugter Weiterbildung enthält die Spritzeinrichtung einen Abstreifer, der auf der zur wasserlöslichen Folienbahn gerichteten Seite der Bürstenwalze angeordnet ist und zwischen die Borsten ragt. Infolge des Kontakts mit dem Abstreifer werden die Borsten entgegen der Drehrichtung der Bürstenwalze gebogen, bis die Borsten am Abstreifer vorbeirutschen und in ihre Ausgangslage zurückfedern. Ergänzend zur ohnehin wirkenden Fliehkraft wird auch die Federkraft der Borsten ausgenutzt, so dass ein fein und gleichmäßig verteilter Sprühnebel entsteht. Die Flüssigkeit wird am Ort des Abstreifers mit exakt vorgegebener Richtungskomponente abgeschleudert und trifft gezielt auf den Zielort der Folienbahn. Durch Wahl einer geeigneten Relativpositionierung des Abstreifers gegenüber der Bürstenwalze ist die Spritzrichtung präzise einstellbar.In a preferred embodiment, the spraying device includes a scraper, which is arranged on the side facing the water-soluble film web of the brush roller and protrudes between the bristles. As a result of the contact with the scraper, the bristles are bent against the direction of rotation of the brush roller until the bristles on the scraper slip past and spring back to their original position. In addition to the already acting centrifugal force and the spring force of the bristles is exploited, so that a finely divided and evenly distributed spray. The liquid is thrown off at the location of the scraper with exactly predetermined direction component and hits targeted to the destination of the film web. By selecting a suitable relative positioning of the scraper with respect to the brush roller, the injection direction is precisely adjustable.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Versiegelungsvorrichtung eine Rakel mit einer Rakelkante zum Abstreifen der überschüssigen Flüssigkeit von der wasserlöslichen Folienbahn. Mittels der Rakel wird ggf. überschüssige Flüssigkeit von der Deckfolie abgetragen. Die auf der Deckfolie verbleibende Flüssigkeit wird mittels der Rakel so verteilt, dass auf der Deckfolie ein gleichmäßiger Flüssigkeitsfilm entsteht, der die Homogenität der Folienversiegelung verbessert.In a preferred embodiment, the sealing device comprises a squeegee having a doctor edge for wiping off the excess liquid from the water-soluble film web. Excess liquid may be removed from the cover sheet by means of the squeegee. The liquid remaining on the cover foil is distributed by means of the doctor blade in such a way that a uniform liquid film is formed on the cover foil, which improves the homogeneity of the foil seal.

Vorteilhaft ist zwischen der Rakelkante und der Folienbahn ein Spalt mit einer definierten Spaltbreite ausgebildet. Mittels Einstellung der Spaltbreite kann die Dicke des auf der Folienbahn verbleibenden Flüssigkeitsfilms exakt eingestellt und bei Bedarf auch ohne weiteres angepasst werden. Dadurch, dass die Rakelkante nicht im Kontakt mit der Folienbahn steht, entstehen nahezu keine mechanischen Kräfte, welche ansonsten zu einer Beschädigung der Deckfolie führen könnten.Advantageously, a gap having a defined gap width is formed between the doctor edge and the film web. By adjusting the gap width, the thickness of the liquid film remaining on the film web can be set exactly and, if necessary, adjusted without further ado. Due to the fact that the doctor blade edge is not in contact with the film web, almost no mechanical forces arise, which could otherwise lead to damage of the cover film.

In einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst die Rakel eine Absaugvorrichtung zur Absaugung der von der Rakelkante abgestreiften, überschüssigen Flüssigkeit. Die abgestreifte und dann abgesaugte Flüssigkeit kann beispielsweise in einen separaten Auffangbehälter oder zurück in den Flüssigkeitsbehälter geführt werden. Somit kann insbesondere bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten und einem damit verbundenen hohen Flüssigkeitsaufkommen ein ausreichender Abtrag der Flüssigkeit von der Deckfolie erreicht werden.In an advantageous development, the squeegee comprises a suction device for sucking off the excess liquid stripped off the squeegee edge. The stripped and then aspirated liquid can for example be fed into a separate collection container or back into the liquid container. Thus, a sufficient removal of the liquid from the cover sheet can be achieved, especially at high production speeds and a high volume of liquid associated therewith.

Vorteilhaft ist die Spritzeinrichtung von einem Gehäuse umgeben, wobei an dem Gehäuse ein Spritzfenster zum gerichteten Aufbringen der Flüssigkeit auf die wasserlösliche Folienbahn ausgebildet ist. Mittels des Spritzfensters kann die Auftrefffläche der verspritzten Flüssigkeit präziser definiert werden. Das Gehäuse verhindert zudem ein ungewolltes Befeuchten beispielsweise der Vorrichtung, von Anbauteilen sowie der Umgebung.Advantageously, the injection device is surrounded by a housing, wherein on the housing a spray window for the directed application of the liquid is formed on the water-soluble film web. By means of the spray window, the impact surface of the sprayed liquid can be defined more precisely. The housing also prevents unwanted moistening, for example, the device, attachments and the environment.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
in einer schematischen Seitenansicht eine erfindungsgemäße Versiegelungsvorrichtung zum Versiegeln von Verpackungen mit einer Bürstenwalze als Teil einer Spritzeinrichtung zur Befeuchtung einer wasserlöslichen Folienbahn,
Fig. 2
in einer vergrößerten Detailansicht die Versiegelungsvorrichtung nach Fig. 1 mit Einzelheiten einer Rakel an einer Andrückwalze,
Fig. 3
in einer schematischen Draufsicht die Anordnung nach Fig. 2 mit Einzelheiten zu einem Absaugmechanismus in der Rakel,
Fig. 4
in einer vergrößerten Detailansicht eine Alternative zur Versiegelungsvorrichtung nach Fig. 1 mit einem horizontal auf die obere Deckfolie gerichteten elektromechanischen Sprühsystem, und
Fig. 5
eine Variante der Anordnung nach Fig. 4, bei der das elektromechanische Sprühsystem vertikal auf die untere Basisfolie gerichtet ist.
Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
3 is a schematic side view of a sealing device according to the invention for sealing packages with a brush roller as part of an injection device for moistening a water-soluble film web;
Fig. 2
in an enlarged detail view of the sealing device according to Fig. 1 with details of a doctor blade on a pressure roller,
Fig. 3
in a schematic plan view of the arrangement Fig. 2 with details of a suction mechanism in the squeegee,
Fig. 4
in an enlarged detail view of an alternative to the sealing device according to Fig. 1 with an electromechanical spray system oriented horizontally on the top cover sheet, and
Fig. 5
a variant of the arrangement according to Fig. 4 in which the electro-mechanical spraying system is directed vertically onto the lower base film.

Die Fig. 1 zeigt in einer schematischen Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Versiegelungsvorrichtung 1 zum Versiegeln von Verpackungen 26.The Fig. 1 shows a schematic side view of an embodiment of a sealing device 1 according to the invention for sealing packaging 26th

Die einzelnen Verpackungen 26 umfassen eine Basisfolie 22, die mit einer Deckfolie 5 versiegelt ist. Die Basisfolie 22 und auch die Deckfolie 5 sind jeweils aus einer wasserlöslichen Folienbahn 23 gebildet, die ihrerseits bevorzugt aus PVOH (Polyvinylalkohol) besteht. Es können aber auch andere wasserlösliche Materialien für die Folienbahn 23 zweckmäßig sein. Es kann eine einzelne Folienbahn 23 vorgesehen sein, die zur Bildung der Basisfolie 22 und der Deckfolie 5 umgeklappt wird. Im gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiel ist für die Basisfolie 22 und auch für die Deckfolie 5 je eine separate Folienbahnen 23 vorgesehen. Die Basisfolie 22 ist vor dem Versiegeln zweckmäßig muldenförmig tiefgezogen, wobei die Mulden der Deckfolie 5 mit einem nicht näher dargestellten Füllgut, beispielsweise einem Pulver oder einem Flüssigmittel befüllt sind. Es kann aber auch eine Ausführungsform ohne plastische Umformung und Muldenbildung beispielsweise in Form einer versiegelten Schlauchbeutelverpackung zweckmäßig sein. Außerdem sind im Rahmen der Erfindung auch Ausführungsformen denkbar, bei denen nur die Deckfolie oder nur die Basisfolie aus einer wasserlöslichen Folienbahn 23 gebildet ist.The individual packages 26 comprise a base sheet 22 which is sealed with a cover sheet 5. The base film 22 and also the cover film 5 are each formed from a water-soluble film web 23, which in turn preferably consists of PVOH (polyvinyl alcohol). However, other water-soluble materials for the film web 23 may be useful. It may be provided a single film web 23, which is folded over to form the base film 22 and the cover sheet 5. In the preferred embodiment shown, a separate film webs 23 is provided for the base film 22 and also for the cover film 5. The base film 22 is suitably deep-drawn depressively before sealing, wherein the wells of the cover sheet 5 are filled with a filling material, not shown, for example, a powder or a liquid agent. However, it may also be an embodiment without plastic deformation and depression, for example in the form of a sealed tubular bag packaging be appropriate. Moreover, within the scope of the invention, embodiments are also conceivable in which only the cover film or only the base film is formed from a water-soluble film web 23.

Die Versiegelungsvorrichtung 1 ist für eine Feuchtsiegelung der Deckfolie 5 auf die Basisfolie 22 ausgelegt. Hierzu umfasst sie eine Flüssigkeitszufuhr für eine wasserhaltige Flüssigkeit 3, mindestens eine Befeuchtungseinheit zur Benetzung der wasserlöslichen Folienbahn 23 mit der Flüssigkeit 3 und eine Andrückeinrichtung 24 zur Verpressung und Versiegelung der Deckfolie 5 mit der Basisfolie 22 im mit der Flüssigkeit 3 benetzten Zustand. Mit der hier gezeigten Befeuchtungseinheit wird die Folienbahn 23 der Deckfolie 5 befeuchtet. Alternativ oder zusätzlich kann aber auch eine Befeuchtung bzw. Benetzung der Folienbahn 23 der Basisfolie 22 in analoger Weise zweckmäßig sein.The sealing device 1 is designed for a wet-sealing of the cover film 5 on the base film 22. For this purpose, it comprises a liquid supply for a water-containing liquid 3, at least one moistening unit for wetting the water-soluble film web 23 with the liquid 3 and a pressing device 24 for pressing and sealing the cover film 5 with the base film 22 in the wetted state with the liquid 3. With the moistening unit shown here, the film web 23 of the cover film 5 is moistened. Alternatively or additionally, however, moistening or wetting of the film web 23 of the base film 22 may also be expedient in an analogous manner.

Die Befeuchtungseinheit ist gemäß der Erfindung als Spritzeinrichtung 4 zum Kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit 3 auf die wasserlösliche Folienbahn 23 ausgebildet und in einem Abstand a zur wasserlöslichen Folienbahn 23 positioniert. Die Spritzeinrichtung 4 kann durch eine oder mehrere Spritz- bzw. Sprühdüsen gebildet sein, die auf die wasserlösliche Folienbahn 23 gerichtet sind, und mittels derer die wasserhaltige Flüssigkeit 3 auf die Folienbahn 23 gespritzt wird. Im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 umfasst die Spritzeinrichtung eine Bürstenwalze 9 sowie optional auch einen weiter unten noch näher beschriebenen Abstreifer 15. Die Bürstenwalze 9 umfasst einen zylindrischen Walzenkorpus 10, an dessen Umfangsseite radial hervorstehende Borsten 11 befestigt sind.The moistening unit is formed according to the invention as a spraying device 4 for contactless spraying of the liquid 3 on the water-soluble film web 23 and positioned at a distance a to the water-soluble film web 23. The spraying device 4 may be formed by one or more spray nozzles or spray nozzles, which the water-soluble film web 23 are directed, and by means of which the water-containing liquid 3 is sprayed onto the film web 23. In the illustrated, preferred embodiment according to Fig. 1 The brushing roller 9 comprises a cylindrical roller body 10, on the circumferential side of which radially protruding bristles 11 are fastened.

Die Spritzeinrichtung 4 wird mittels der eingangs schon erwähnten und nachfolgend näher beschriebenen Flüssigkeitszufuhr mit der wasserhaltigen Flüssigkeit 3 gespeist. Hierzu wird die Bürstenwalze 9 im Betrieb von der Flüssigkeitszufuhr befeuchtet. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Flüssigkeitszufuhr als ein Flüssigkeitsbehälter 2 mit der darin befindlichen wasserhaltigen Flüssigkeit 3 dargestellt, wobei die Flüssigkeit einen Flüssigkeitsspielgel 13 ausbildet. Die Bürstenwalze 9 ist gegenüber dem Flüssigkeitsbehälter 2 so positioniert, dass die Borsten 11 unter den Flüssigkeitsspielgel 13 reichen und folglich in die im Flüssigkeitsbehälter 2 befindliche Flüssigkeit 3 eintauchen. Durch nicht gezeigte Steuermittel wird erreicht, dass im Betrieb die Höhe des Flüssigkeitsspiegels 13 und damit die Eintauchtiefe der Borsten 11 in die Flüssigkeit 3 im Wesentlichen konstant bleibt. Alternativ oder zusätzlich zum Flüssigkeitsbehälter 2 kann aber beispielsweise auch eine Wasserleitung vorgesehen sein, aus der eine direkte Befeuchtung der Bürstenwalze 9 erfolgt. Die wasserhaltige Flüssigkeit 3 kann einfaches Leitungswasser, mit Tensiden versehenes Wasser oder dergleichen sein. Jedenfalls muss ihr Wassergehalt so hoch bemessen sein, dass sie bei Kontakt die Oberfläche der wasserlöslichen Folienbahn 23 anlöst.The injection device 4 is fed by means of the already mentioned above and described in more detail below liquid supply with the aqueous liquid 3. For this purpose, the brush roller 9 is humidified during operation of the liquid supply. In the embodiment according to Fig. 1 the liquid supply is shown as a liquid container 2 with the water-containing liquid 3 therein, the liquid forming a liquid gel 13. The brush roller 9 is positioned opposite to the liquid container 2 so that the bristles 11 reach below the liquid control gel 13 and consequently submerge in the liquid 3 located in the liquid container 2. By not shown control means is achieved that in operation, the height of the liquid level 13 and thus the immersion depth of the bristles 11 in the liquid 3 remains substantially constant. Alternatively or in addition to the liquid container 2, however, it is also possible for example to provide a water line from which a direct moistening of the brush roller 9 takes place. The hydrous liquid 3 may be simple tap water, water provided with surfactants, or the like. In any case, its water content must be so high that it dissolves on contact the surface of the water-soluble film web 23.

Infolge der Drehbewegung der Bürstenwalze 9 wird die von den Borsten 11 aufgenommene Flüssigkeit 3 abgeschleudert. Die Menge der von Bürstenwalze 9 abgeschleuderten Flüssigkeit kann beispielsweise durch Anpassung der Eintauchtiefe der Borsten 11 in die Flüssigkeit 3, also durch Höheneinstellung der Bürstenwalze 9 und/oder durch Höheneinstellung des Flüssigkeitsspiegels 13 sowie durch Wahl einer geeigneten Drehzahl der Bürstenwalze 9 erfolgen. Die zu befeuchtende Folienbahn 23, hier beispielhaft diejenige Folienbahn 23, aus der die Deckfolie 5 gebildet wird, wird an der Bürstenwalze 9 mit einem Abstand a so vorbeigeführt, dass die abgeschleuderte Flüssigkeit 3 gegen die Deckfolie 5 spritzt. Die mit der Flüssigkeit 3 befeuchtete und folglich an ihrer Oberfläche angelöste Deckfolie 5 wird an der Andrückeinrichtung 24 mit der Basisfolie zusammengeführt und verpresst, wobei die angelöste Folienoberfläche in Verbindung mit dem ausgeübten Pressdruck eine Versiegelung der Deckfolie 5 mit der Basisfolie 22 bewirkt. Für die Erzeugung des Pressdruckes ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 die Andrückeinrichtung 24 als eine um eine Drehachse 12 rotierende Andrückwalze 6 ausgeführt, mittels derer die Deckfolie 5 unter Druck auf die darunter laufende Basisfolie aufgesiegelt wird. Die Andrückeinrichtung 24 kann aber beispielsweise auch zwei sich gegeneinander pressende Andrückplatten umfassen. Außerdem kann sie optional auch eine zusätzliche Heizstation umfassen, so dass eine kombinierte Feucht- und Heißsiegelung stattfindet.As a result of the rotational movement of the brush roller 9, the liquid 3 taken up by the bristles 11 is thrown off. The amount of liquid thrown off from the brush roller 9 can be made, for example, by adjusting the immersion depth of the bristles 11 into the liquid 3, ie by height adjustment of the brush roller 9 and / or height adjustment of the liquid level 13 and by selecting a suitable speed of the brush roller 9. The film web 23 to be moistened, here by way of example the film web 23 from which the cover sheet 5 is formed, is passed to the brush roller 9 at a distance a so that the centrifuged liquid 3 splashes against the cover sheet 5. The cover film 5 moistened with the liquid 3 and thus dissolved on its surface is brought together with the base film at the pressing device 24 and compressed, the loosened film surface, in conjunction with the applied pressing pressure, sealing the cover film 5 with the base film 22. For the generation of the pressing pressure is in the embodiment according to Fig. 1 the pressing device 24 is designed as a pressure roller 6 rotating about an axis of rotation 12, by means of which the cover film 5 is sealed under pressure onto the underlying base film. However, the pressing device 24 may also comprise, for example, two pressing plates pressing against each other. In addition, it may optionally include an additional heating station so that a combined wet and heat seal takes place.

Der oben schon erwähnte optionale Abstreifer 15 ist auf der zur zu befeuchtenden Folienbahn 23 zeigenden Seite der Bürstenwalze 9 so angeordnet ist, dass er mit seiner Abstreifkante 16 zwischen die Borsten 11, also in den gedachten Umhüllungszylinder der Borsten 11 hinein ragt. Bei der Rotation der Bürstenwalze 9 kontaktieren die Borsten 11 die Abstreifkante 16 des Abstreifers 15 und werden entgegen der Drehrichtung der Bürstenwalze 9 an der Abstreifkante 16 zurückgebogen. Bei weiterer Drehung gleiten die zurückgebogenen Borsten 11 an der Abstreifkante 16 vorbei, richten sich unter Einwirkung von Fliehkraft und federnder Rückstellkraft auf, und spritzen die aufgenommene Flüssigkeit 3 in Richtung Deckfolie 5. Das federnde Rückschnellen der Borsten 11 unterstützt die ohnehin vorhandene Fliehkraftwirkung beim Abschleudern der Flüssigkeit 3 und verleiht der abgeschleuderten Flüssigkeit außerdem eine definierte Spritzrichtung. Durch Wahl bzw. Einstellung einer geeigneten Relativpositionierung des Abstreifers 15 zur Bürstenwalze 9 kann neben der abzugebende Flüssigkeitsmenge insbesondere auch die Spritzrichtung der Flüssigkeit 3 und damit deren Auftreffbereich auf der Folienbahn 23 eingestellt werden.The optional scraper 15 already mentioned above is arranged on the side of the brush roller 9 facing the film web 23 to be moistened so that it protrudes with its scraper edge 16 between the bristles 11, that is to say into the imaginary wrapping cylinder of the bristles 11. During the rotation of the brush roller 9, the bristles 11 contact the wiping edge 16 of the wiper 15 and are bent back against the direction of rotation of the brush roller 9 at the wiping edge 16. Upon further rotation, the bent-back bristles 11 slide past the wiping edge 16, align themselves under the action of centrifugal force and resilient restoring force, and inject the liquid 3 taken in the direction of cover sheet 5. The resilient recoil of the bristles 11 supports the already existing centrifugal force during the centrifuging of the Liquid 3 and also gives the spun liquid a defined injection direction. By selecting or setting a suitable relative positioning of the scraper 15 to the brush roller 9, in addition to the amount of liquid to be dispensed, in particular the spray direction of the liquid 3 and thus the impact area on the film web 23 can be adjusted.

In Fig. 1 ist noch erkennbar, dass die Spritzeinrichtung 4 von einem Gehäuse 7 umgeben ist, welches unter anderem als Spritzschutz gegenüber der Umgebung dient. In dem Gehäuse 7 ist ein Spritzfenster 8 ausgebildet, welches so zwischen der Spritzeinrichtung 4 und der Folienbahn 23 positioniert ist, dass ein gerichtetes Aufspritzen der Flüssigkeit 4 auf eine bestimmte Zielfläche der Folienbahn 23 mittels der Bürstenwalze 9 unterstützt ist. Optional kann eine Einstellmöglichkeit für Größe und Relativposition des Spritzfensters 8 vorgesehen sein.In Fig. 1 is still recognizable that the spraying device 4 is surrounded by a housing 7, which serves among other things as a splash guard against the environment. In the housing 7, a spray window 8 is formed, which is positioned between the spray device 4 and the film web 23 that a directed spraying of the liquid 4 is supported on a specific target surface of the film web 23 by means of the brush roller 9. Optionally, an adjustment for size and relative position of the spray window 8 may be provided.

In der gezeigten bevorzugten Ausführungsform umfasst die Versiegelungsvorrichtung noch eine Rakel 17 mit einer Rakelkante 18, wobei die Rakelkante 18 unmittelbar angrenzend an die Folienbahn 23 positioniert ist. Bezogen auf die Durchlaufrichtung der Folienbahn 23 ist die Rakelkante 18 nachfolgend zur Auftreffzone der aufgespritzten Flüssigkeit 3 positioniert und dabei so angeordnet, dass die Rakelkante 18 die überschüssige Flüssigkeit 3 von der Folienbahn 23 abstreift. Infolge einer geeigneten Ausgestaltung und Positionierung der Rakel 17 und ihrer Rakelkante 18, gegebenenfalls unterstützt durch weiter unten näher beschriebene Ablauf- bzw. Absaugmittel, wird die von der Deckfolie 5 abgestreifte Flüssigkeit 3 gesammelt, und kann beispielsweise in einen separaten Auffangbehälter oder zurück in den Flüssigkeitsbehälter 2 geführt werden.In the preferred embodiment shown, the sealing device also comprises a doctor blade 17 with a doctor blade edge 18, wherein the doctor blade edge 18 is positioned immediately adjacent to the film web 23. Based on the direction of passage of the film web 23, the doctor blade edge 18 is subsequently positioned to the impact zone of the sprayed-on liquid 3 and arranged so that the doctor blade edge 18 wipes off the excess liquid 3 from the film web 23. As a result of a suitable design and positioning of the doctor blade 17 and its doctor edge 18, optionally supported by further described below drainage or suction, the stripped from the cover sheet 5 liquid 3 is collected, and may for example in a separate receptacle or back into the liquid container 2 are guided.

Fig. 2 zeigt in einer vergrößerten Detailansicht die Versiegelungsvorrichtung nach Fig. 1 im Bereich der Rakel 17 und der Andrückwalze 6. Im gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Rakel 17 so positioniert, dass die Rakelkante 18 dort benachbart zur Folienbahn 23 liegt, wo die Folienbahn 23 die Andrückwalze 6 umschlingt, vorzugsweise zu Beginn der Umschlingung. Zwar grenzt die Rakelkante 18 unmittelbar an die Folienbahn 23 an, wobei sie jedoch nicht in berührendem Kontakt mit der Folienbahn 23 steht. Vielmehr verbleibt zwischen der Rakelkante 18 und der zugewandten Oberfläche der Folienbahn 23 ein Spalt mit einer definierten Spaltbreite b. Infolge der Spaltbreite b wird einerseits überschüssige Flüssigkeit 3 von der Oberfläche der Folienbahn 23 berührungsfrei, also ohne mechanische Belastung der Folienbahn 23 abgerakelt, während andererseits ein in der Dicke durch die Spaltbreite b vorgegebener Flüssigkeitsfilm auf der Oberfläche der Folienbahn 23 verbleibt. Damit ist die Menge der Flüssigkeit 3 auf der Oberfläche der Folienbahn 23 und deren Lösungswirkung präzise vorgegeben. Die Spaltbreite b kann insbesondere durch geeignete, hier aber nicht gezeigte Positioniermittel der Rakelkante 18 gegenüber der Umfangsfläche der Andrückwalze 6 einstellbar sein. Fig. 2 shows in an enlarged detail view of the sealing device after Fig. 1 in the area of the doctor blade 17 and the pressure roller 6. In the preferred embodiment shown, the doctor blade 17 is positioned so that the doctor blade edge 18 is adjacent to the film web 23, where the film web 23 wraps around the pressure roller 6, preferably at the beginning of the wrapping. Although the blade edge 18 directly adjoins the film web 23, but it is not in touching contact with the film web 23. Rather, a gap with a defined gap width b remains between the doctor edge 18 and the facing surface of the film web 23. As a result of the gap width b on the one hand excess liquid 3 from the surface of the film web 23 without contact, so scraped without mechanical stress on the film web 23, while on the other hand predetermined in thickness by the gap width b Liquid film on the surface of the film web 23 remains. Thus, the amount of liquid 3 is precisely predetermined on the surface of the film web 23 and their dissolution effect. The gap width b can be adjusted in particular by suitable positioning means, not shown here, of the doctor blade edge 18 with respect to the peripheral surface of the pressure roller 6.

Fig. 3 zeigt noch in einer schematischen Draufsicht die Anordnung nach Fig. 2 mit der Rakel 17 und der Andrückwalze 6. Aus der Zusammenschau der Fig. 2 und 3 ergibt sich, dass in der Rakel 17 eine Sammelrinne 25 ausgebildet ist, in der abgestreifte Flüssigkeit 3 gesammelt wird. Im Boden der Sammelrinne befinden sich Ablauföffnungen 14. Durch die Ablauföffnungen 14 kann die gesammelte Flüssigkeit 3 passiv ablaufen. Im gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Sammelrinne 25 und die Ablauföffnungen 14 Teil einer Absaugvorrichtung 19, mittels derer die gesammelte Flüssigkeit 3 aktiv von der Rakel 17 abgesaugt und fortgeleitet wird. Fig. 3 shows still in a schematic plan view of the arrangement Fig. 2 with the doctor 17 and the pressure roller 6. From the synopsis of Fig. 2 and 3 results in that in the doctor blade 17 a collecting channel 25 is formed, is collected in the stripped liquid 3. In the bottom of the collecting channel are drain openings 14. Through the drain openings 14, the collected liquid 3 can passively pass. In the preferred embodiment shown, the collecting channel 25 and the discharge openings 14 are part of a suction device 19, by means of which the collected liquid 3 is actively sucked by the doctor 17 and forwarded.

Fig. 4 zeigt in einer perspektivischen Detailansicht eine Alternative zur Versiegelungsvorrichtung 1 nach den Fig. 1 bis 3. Anstelle der zuvor beschriebenen Bürstenwalze 9 umfasst die Spritzeinrichtung 4 hier ein elektromechanisches Sprühsystem 30. Das elektromechanische Sprühsystem 30 weist eine Reihe von Austrittsdüsen 31 auf, wobei sich diese Reihe quer über die Deckfolie 5 erstreckt und hier der Einfachheit halber nur in Blockdarstellung gezeigt ist. Die Austrittsdüsen 31 sind auf die später der Basisfolie 22 zugewandten Oberfläche der Deckfolie 5 gerichtet, und zwar dort, wo die Deckfolie 5 die Andrückwalze 6 umschlingt. Im Betrieb wird die wasserhaltige Flüssigkeit 3 mittels des elektromechanischen Sprühsystems 30 und seiner Reihe von Austrittsdüsen 31 kontaktlos auf die Deckfolie 5 aufgespritzt, wozu jede einzelne Austrittsdüse 31 je einen Tröpfchenstrahl 33 bildet. Die Tröpfchenstrahlen 33 treffen in ausreichend dichtem Abstand auf die Deckfolie 5 auf, so dass sich dort ein geschlossener Film aus der Flüssigkeit 3 bildet. Alternativ kann aber auch durch zielgerichtete Ansteuerung bzw. Betätigung der einzelnen Austrittsdüsen 31 ein bestimmtes Befeuchtungsmuster erzielt werden. Jedenfalls wird die solchermaßen befeuchtete und damit an ihrer Oberfläche angelöste Deckfolie 5 mittels der Andrückwalze 6 auf ebene Siegelabschnitte 27 der Basisfolie 22 unter Druck aufgewalzt. Da sehr präzise bemessene Flüssigkeitsmengén aufgebracht werden können, entsteht schon nach sehr kurzer Einwirkungs- und Abtrocknungszeit eine innige Versiegelung zwischen der Deckfolie 5 und der Basisfolie 22 an den Siegelabschnitten 27, wodurch dicht verschlossene Verpackungen 26 entstehen. Auch wenn es gemäß der Erfindung nicht zwingend erforderlich ist, kann die Andrückwalze 6 ergänzend noch beheizt sein, um den Versiegelungsvorgang zu beschleunigen. Fig. 4 shows in a perspective detail view of an alternative to the sealing device 1 according to the Fig. 1 to 3 , Instead of the previously described brush roller 9, the spraying device 4 here comprises an electromechanical spraying system 30. The electromechanical spraying system 30 has a number of outlet nozzles 31, this row extending transversely across the cover sheet 5 and shown here only in block form for the sake of simplicity. The outlet nozzles 31 are directed to the later surface of the cover film 5 facing the base film 22, specifically where the cover film 5 wraps around the pressure roller 6. In operation, the aqueous liquid 3 is sprayed by means of the electromechanical spray system 30 and its series of outlet nozzles 31 contactlessly on the cover sheet 5, to which each individual outlet nozzle 31 each forms a droplet stream 33. The droplet jets 33 impinge on the cover film 5 at a sufficiently close distance, so that a closed film of the liquid 3 forms there. Alternatively, however, by targeted control or actuation of the individual outlet nozzles 31, a specific Befeuchtungsmuster be achieved. In any case, the cover film 5 moistened in this way and thus loosened on its surface is rolled under pressure by means of the pressure roller 6 onto flat sealing sections 27 of the base film 22. Since very precisely measured Flüssigkeitsmengén can be applied, creates an intimate seal between the cover sheet 5 and the base film 22 at the sealing portions 27 after a very short exposure and drying time, whereby tightly sealed packaging 26 arise. Although it is not absolutely necessary according to the invention, the pressure roller 6 can additionally be heated in order to accelerate the sealing process.

Gemäß der schematischen Blockdarstellung nach Fig. 4 ist jeder einzelnen Austrittsdüse 31 je ein Hubmagnetventil 32 zugeordnet, so dass also zur Bildung sämtlicher Tröpfchenstrahlen 33 je eine Austrittsdüse 31 und je ein zugeordnetes Hubmagnetventil 32 zur Verfügung stehen. Anstelle der Hubmagnetventile 32 können aber auch Bubble-Jet-Einheiten oder Piezo-Einheiten zum Einsatz kommen, wie sie aus der Technik der Tintenstrahldrucker bekannt sind. Die Hubmagnetventile 32 sind mittels einer geeigneten, hier nicht näher gezeigten Steuereinheit einzeln ansteuerbar bzw. betätigbar, womit eine flächige Folienbefeuchtung, aber auch beliebige Befeuchtungsmuster möglich sind. Ein solches Befeuchtungsmuster könnte zum Beispiel dem Muster der Siegelabschnitte 27 entsprechen. Es wird dann tatsächlich nur dort eine angelöste Folienoberfläche zur Versiegelung bereitgestellt, wo die Deckfolie 5 auf die Basisfolie 27 trifft, während die Deckfolie 5 dort trocken bleibt, wo sie die in die tiefgezogenen Kavitäten eingefüllte Produktfüllung abdeckt. Durch geeignete Ansteuerung ist auch eine Synchronisation des Flüssigkeitsauftrages mit der Vorschubgeschwindigkeit der Deckfolie 5 und/oder der Basisfolie 22 möglich.According to the schematic block diagram according to Fig. 4 Each individual outlet nozzle 31 is associated with one respective lifting magnet valve 32, so that in each case one outlet nozzle 31 and one associated lifting solenoid valve 32 are available for forming all the droplet jets 33. Instead of the solenoid valves 32 but also bubble jet units or piezo units can be used, as they are known in the art of ink jet printers. The solenoid valves 32 are individually controlled or actuated by means of a suitable, not shown in detail control unit, whereby a flat film moistening, but also any Befeuchtungsmuster are possible. Such a moistening pattern could, for example, correspond to the pattern of the sealing portions 27. It is then actually provided there only a loosened film surface for sealing, where the cover sheet 5 strikes the base sheet 27, while the cover sheet 5 remains dry, where it covers the filled into the deep-drawn cavities product filling. By suitable control, a synchronization of the liquid application with the feed rate of the cover sheet 5 and / or the base film 22 is possible.

In der Darstellung nach Fig. 4 ist nur eine Einheit bzw. ein einzelner Druckkopf als elektromechanisches Sprühsystem 30 dargestellt, wobei die Austrittsdüsen 31 bzw. die dadurch erzeugten Tröpfchenstrahlen 33 beispielhaft horizontal ausgerichtet sind. Zur Überspannung größerer Folienbreiten, wenn also die Folienbreite größer als die Nutzbreite eines einzelnen Druckkopfes ist, kann auch eine überlappende Schachtelung mehrerer solcher Druckköpfe zweckmäßig sein. Diese können dann gegeneinander hinsichtlich ihrer Strahlrichtung so verschwenkt sein, dass die Tröpfchenstrahlen 33 entlang einer gemeinsamen Linie auftreffen. Auf diese Weise ist eine gleichmäßige Flüssigkeitsbenetzung selbst bei sehr großer Folienbreiten möglich. Durch eine aktive, gesteuerte Verschwenkung des elektromechanischen Sprühsystems 30 kann auch der Auftreffort der Tröpfchenstrahlen 33 verändert bzw. angepasst werden, wodurch beispielsweise im Anschluss an einen Maschinenstillstand eine gezielte Nachbefeuchtung der Folien und damit eine lückenlose Absiegelung möglich ist.In the illustration after Fig. 4 Only one unit or a single printhead is shown as an electromechanical spray system 30, wherein the outlet nozzles 31 and the droplet jets 33 generated thereby are aligned horizontally by way of example. to Overvoltage larger film widths, so if the film width is greater than the useful width of a single printhead, an overlapping nesting of several such printheads can be useful. These can then be pivoted relative to each other with respect to their beam direction so that the droplet beams 33 impinge along a common line. In this way, a uniform liquid wetting is possible even with very large film widths. By an active, controlled pivoting of the electromechanical spray system 30 and the impact of the droplet jets 33 can be changed or adjusted, whereby, for example, following a machine downtime targeted re-wetting of the films and thus a complete seal is possible.

Eine Variante der Anordnung und des Verfahrens nach Fig. 4 ist in Fig. 5 gezeigt. Hier ist das elektromechanische Sprühsystem 30 derart ausgerichtet, dass die Tröpfchenstrahlen 33 nicht auf die Deckfolie 5, sondern auf die Basisfolie 22 treffen. Die Austrittsdüsen 31 (Fig. 4) sind hierzu vertikal nach unten gerichtet. Es kann aber auch eine schrägwinklige Ausrichtung zweckmäßig sein. Nach Fig. 5 ist eine derartige Ansteuerung der Austrittsdüsen 31 bzw. der Hubmagnetventile 32 (Fig. 4) und auch eine derartige Synchronisation mit dem Vorschub der Basisfolie 22 vorgesehen, dass allein die ebenen oberen Siegelabschnitte 27 mit Flüssigkeit 3 (Fig. 4) beaufschlagt werden. Die dazwischen liegenden, mit Produktmaterial gefüllten Kavitäten bleiben von einer Feuchtigkeitsbesprühung ausgenommen. Insbesondere bei Füllungsmaterialien mit geringer Feuchtigkeitsempfindlichkeit kann aber auch eine vollflächige Flüssigkeitsbesprühung der unteren Basisfolie 22 zweckmäßig sein, wobei dann toleriert wird, dass die zu diesem Zeitpunkt noch offen liegende Produktfüllung mit einer geringen Flüssigkeitsmenge beaufschlagt wird. In den übrigen Merkmalen und Bezugszeichen stimmen die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 4 und 5 untereinander sowie mit dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 überein.A variant of the arrangement and the method according to Fig. 4 is in Fig. 5 shown. Here, the electromechanical spray system 30 is oriented such that the droplet jets 33 do not strike the cover sheet 5 but the base film 22. The outlet nozzles 31 ( Fig. 4 ) are directed vertically downwards. But it can also be an oblique orientation appropriate. To Fig. 5 is such a control of the outlet nozzles 31 and the solenoid valves 32 (FIG. Fig. 4 ) and also such a synchronization with the advance of the base film 22 that only the flat upper sealing sections 27 with liquid 3 (FIG. Fig. 4 ). The intermediate cavities filled with product material are excluded from moisture spray. In particular, with filling materials with low sensitivity to moisture but also a full-surface Flüssigkeitsbesprühung the lower base film 22 may be appropriate, in which case it is tolerated that at this time still exposed product filling is acted upon with a small amount of liquid. In the remaining features and reference numerals, the embodiments agree with the 4 and 5 with each other and with the embodiment of the Fig. 1 to 3 match.

Claims (10)

Versiegelungsvorrichtung zum Versiegeln von Verpackungen, wobei die Verpackung eine Basisfolie (22) und eine Deckfolie (5) umfasst, wobei die Basisfolie (22) und/oder die Deckfolie (5) aus einer wasserlöslichen Folienbahn (23) gebildet sind, wobei die Vorrichtung eine Flüssigkeitszufuhr für eine wasserhaltige Flüssigkeit (3), mindestens eine Befeuchtungseinheit zur Benetzung der wasserlöslichen Folienbahn (23) mit der Flüssigkeit (3) und eine Andrückeinrichtung (24) zur Verpressung und Versiegelung der Deckfolie (5) mit der Basisfolie (22) im mit der Flüssigkeit (3) benetzten Zustand umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Befeuchtungseinheit als Spritzeinrichtung (4) zum kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) ausgebildet ist und in einem Abstand (a) zur wasserlöslichen Folienbahn (23) positioniert ist.A sealing device for sealing packages, the package comprising a base sheet (22) and a cover sheet (5), wherein the base sheet (22) and / or the cover sheet (5) are formed from a water-soluble film web (23) Liquid supply for a water-containing liquid (3), at least one moistening unit for wetting the water-soluble film web (23) with the liquid (3) and a pressing device (24) for pressing and sealing the cover film (5) with the base film (22) in the Liquid (3) wetted state includes, characterized in that the moistening unit as a spraying device (4) for contactless spraying of the liquid (3) on the water-soluble film web (23) is formed and at a distance (a) to the water-soluble film web (23) positioned is. Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung (4) ein elektromechanisches Sprühsystem (30) mit einer Reihe von Austrittsdüsen (31) zum kontaktlosen Aufspritzen der Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) umfasst.
Sealing device according to claim 1,
characterized in that the spraying device (4) comprises an electromechanical spraying system (30) with a series of outlet nozzles (31) for contactless spraying of the liquid (3) onto the water-soluble film web (23).
Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das elektromechanisches Sprühsystem (30) eine Reihe von den Austrittsdüsen (31) zugeordneten Hubmagnetventilen (32) aufweist.
Sealing device according to claim 2,
characterized in that the electro-mechanical spray system (30) associated with a number of the outlet nozzles (31) Hubmagnetventilen (32).
Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung (4) eine im Betrieb von der Flüssigkeitszufuhr befeuchtete Bürstenwalze (9) umfasst, wobei die Bürstenwalze (9) um eine Drehachse (12) drehend antreibbar ist und Borsten (11) aufweist, wobei die Bürstenwalze (9) mit ihren Borsten (11) dazu ausgelegt ist, bei einer Rotation um die Drehachse (12) anteilig die Flüssigkeit (3) aufzunehmen und auf die wasserlösliche Folienbahn (23) aufzuspritzen.
Sealing device according to claim 1,
characterized in that the spraying device (4) comprises a brush roller (9) moistened during operation by the fluid supply, wherein the brush roller (9) is rotationally drivable about a rotation axis (12) and has bristles (11), the brush roller (9) with its bristles (11) is designed to take part in a rotation about the axis of rotation (12) proportionately the liquid (3) and aufzuspritzen on the water-soluble film web (23).
Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung (4) einen Abstreifer (15) enthält, der auf der zur wasserlöslichen Folienbahn (23) gerichteten Seite der Bürstenwalze (9) angeordnet ist und zwischen die Borsten (11) ragt.
Sealing device according to claim 4,
characterized in that the spraying device (4) comprises a scraper (15) which is arranged on the water-soluble film web (23) side facing the brush roller (9) and between the bristles (11) protrudes.
Versiegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Versiegelungsvorrichtung (1) eine Rakel (17) mit einer Rakelkante (18) zum Abstreifen der überschüssigen Flüssigkeit (3) von der wasserlöslichen Folienbahn (23) umfasst.
Sealing device according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the sealing device (1) comprises a doctor blade (17) with a doctor edge (18) for stripping off the excess liquid (3) from the water-soluble film web (23).
Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Rakelkante (18) und der wasserlöslichen Folienbahn (23) ein Spalt mit einer definierten Spaltbreite (b) ausgebildet ist.
Sealing device according to claim 6,
characterized in that between the doctor edge (18) and the water-soluble film web (23), a gap having a defined gap width (b) is formed.
Versiegelungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Rakel (17) eine Absaugvorrichtung (19) zur Absaugung der von der Rakelkante (18) abgestreiften, überschüssigen Flüssigkeit (3) umfasst.
Sealing device according to claim 6 or 7,
characterized in that the squeegee (17) comprises a suction device (19) for sucking the excess of the doctor blade (18) stripped excess liquid (3).
Versiegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung (4) von einem Gehäuse (7) umgeben ist, wobei an dem Gehäuse (7) ein Spritzfenster (8) zum gerichteten Aufbringen der Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) ausgebildet ist.
Sealing device according to one of claims 1 to 8,
characterized in that the spraying device (4) by a housing (7) is surrounded, wherein on the housing (7) a spray window (8) for the directed application of the liquid (3) on the water-soluble film web (23) is formed.
Verfahren zur Versiegelung von Verpackungen mittels einer Versiegelungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend folgende Schritte: - Eine wasserlösliche Folienbahn (23) wird der Versiegelungsvorrichtung (1) zugeführt, wobei aus der wasserlöslichen Folienbahn (23) eine Basisfolie (22) und/oder eine Deckfolie (5) einer Verpackung gebildet werden, - eine Spritzeinrichtung (4) wird in einem Abstand (a) zur wasserlöslichen Folienbahn (23) positioniert, - mittels der Spritzeinrichtung (4) wird eine wasserhaltige Flüssigkeit (3) auf die wasserlösliche Folienbahn (23) aufgespritzt, - die Deckfolie (5) wird auf die Basisfolie (22) geführt und mit dieser mittels einer Andrückeinrichtung im mit der Flüssigkeit (3) benetzten Zustand verpresst und versiegelt. Method for sealing packaging by means of a sealing device (1) according to one of Claims 1 to 9, comprising the following steps: A water-soluble film web (23) is fed to the sealing device (1), wherein from the water-soluble film web (23) a base film (22) and / or a cover film (5) of a packaging are formed, an injection device (4) is positioned at a distance (a) from the water-soluble film web (23), by means of the spraying device (4), a water-containing liquid (3) is sprayed onto the water-soluble film web (23), - The cover sheet (5) is guided on the base film (22) and pressed with this by means of a pressing device in wetted with the liquid (3) state and sealed.
EP16400052.3A 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and method for sealing packagings Active EP3323740B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16400052.3A EP3323740B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and method for sealing packagings
ES16400052T ES2769910T3 (en) 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and procedure for sealing containers
PL16400052T PL3323740T3 (en) 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and method for sealing packagings
CA2985762A CA2985762A1 (en) 2016-11-17 2017-11-16 Sealing apparatus and method for sealing packages
US15/816,621 US20180134431A1 (en) 2016-11-17 2017-11-17 Sealing apparatus and method for sealing packaging
CN201711145951.8A CN108069060A (en) 2016-11-17 2017-11-17 For seal-packed sealing device and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16400052.3A EP3323740B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and method for sealing packagings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3323740A1 true EP3323740A1 (en) 2018-05-23
EP3323740B1 EP3323740B1 (en) 2019-11-06

Family

ID=57530627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16400052.3A Active EP3323740B1 (en) 2016-11-17 2016-11-17 Sealing device and method for sealing packagings

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20180134431A1 (en)
EP (1) EP3323740B1 (en)
CN (1) CN108069060A (en)
CA (1) CA2985762A1 (en)
ES (1) ES2769910T3 (en)
PL (1) PL3323740T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11845579B2 (en) 2021-06-11 2023-12-19 Harro Hoefliger Verpackungsmaschinen Gmbh Sealing apparatus and method for sealing packages

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4159418A1 (en) 2021-10-01 2023-04-05 The Procter & Gamble Company Process of sealing water-soluble polyvinylalcohol films
EP4190707A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-07 Fameccanica.Data S.p.A. Wetting unit and forming machine and method for producing unit dose articles
US20240158113A1 (en) 2022-10-28 2024-05-16 The Procter & Gamble Company Process of making water-soluble unit dose articles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2116995A (en) * 1934-09-21 1938-05-10 Frederick E Bickford Packaging machine
US3218776A (en) * 1961-09-11 1965-11-23 Cloud Machine Corp Packaging method and apparatus
DE3612190A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-22 Zimmer Albert Process and device for obtaining clean heat-sealing seam webs on portion packages to be welded
GB2475538A (en) * 2009-11-23 2011-05-25 Rideau Machinery Inc Rotary thermoforming machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3582430A (en) * 1965-10-21 1971-06-01 Sam R Benigno Method and apparatus for bonding foam plastic to a backing
SE419946B (en) * 1974-10-16 1981-09-07 Inventing Ab SET AND DEVICE FOR COATING A CURRENT COAT
US4260440A (en) * 1979-10-22 1981-04-07 American Foam Latex Corporation Method of manufacturing a heat reflective mattress pad
GB2071606A (en) * 1980-03-14 1981-09-23 Kendis Eng Ltd Carton sealing apparatus
CN101873968A (en) * 2007-11-26 2010-10-27 埃克森美孚石油公司 Labeling method and device
ES2426102T3 (en) * 2010-04-13 2013-10-21 Nordson Corporation Device to discharge fluid in a substrate
CA2876991A1 (en) * 2012-06-23 2013-12-27 Rideau Machinery Inc. Improvements to continuous motion rotatable forming of soluble pouches
JP2014176812A (en) * 2013-03-15 2014-09-25 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Nozzle cleaning device, applying device, nozzle cleaning method, and applying method
DE202014101461U1 (en) * 2014-03-27 2015-07-03 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Apparatus for continuously applying a liquid to a substrate

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2116995A (en) * 1934-09-21 1938-05-10 Frederick E Bickford Packaging machine
US3218776A (en) * 1961-09-11 1965-11-23 Cloud Machine Corp Packaging method and apparatus
DE3612190A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-22 Zimmer Albert Process and device for obtaining clean heat-sealing seam webs on portion packages to be welded
GB2475538A (en) * 2009-11-23 2011-05-25 Rideau Machinery Inc Rotary thermoforming machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11845579B2 (en) 2021-06-11 2023-12-19 Harro Hoefliger Verpackungsmaschinen Gmbh Sealing apparatus and method for sealing packages

Also Published As

Publication number Publication date
EP3323740B1 (en) 2019-11-06
CA2985762A1 (en) 2018-05-17
US20180134431A1 (en) 2018-05-17
ES2769910T3 (en) 2020-06-29
PL3323740T3 (en) 2020-05-18
CN108069060A (en) 2018-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2862718B1 (en) Container handling machine for printing on containers
EP3323740B1 (en) Sealing device and method for sealing packagings
EP3259117B1 (en) 3d printer having a coater and a coater-cleaning device
AT393246B (en) APPLICATION DEVICE FOR APPLYING FLOWABLE MEDIA ON LEVEL SURFACES, RAILS, ROLLERS OD. DGL.
EP1000863B1 (en) Packaging machine with maintenance device for gluing nozzles
DE2300289C2 (en) Device for applying liquid or pasty paint for screen printing machines
EP3976378A1 (en) Printhead cleaning device for a 3d printer, 3d printer comprising a printhead cleaning device, use of the printhead cleaning device and method for cleaning a printhead of a 3d printer
EP0930397A1 (en) Apparatus and process for applying a liquid or pasty medium onto a moving web, in particular of paper or board
WO2011067339A1 (en) Print head cleaning device
EP0890434B1 (en) Sheet printing machine
EP1500438B1 (en) Device for applying a mass on a roll of material
EP1544353B1 (en) Curtain coater
EP1621257B1 (en) Device for applying sections of a liquid onto a running web
DE60107125T2 (en) gumming
EP3475057B1 (en) 3d printer having a recoater and method for cleaning a recoater with a recoater-cleaning device
EP2397328A1 (en) Ink fountain cleaning device
DE3225564C2 (en)
EP4101774B1 (en) Sealing device and method for sealing packagings
DE10057731A1 (en) Assembly discharges liquid coating to fast moving web paper descending over a roller at a defined angle
DE102006022522B4 (en) Device for the application of a liquid
EP1125740B1 (en) Method and device for cleaning guide rollers in a web-fed rotary press
DE4327421C2 (en) Device for coloring structured, flat parts
EP2825383B1 (en) Container-handling machine having a dampening unit comprising a rotating brush
DE102008002311B4 (en) Apparatus and method for dusting upper and lower punches of a powder press with a lubricant and / or release agent and powder press
DE2921553A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR APPLYING A LIQUID TO A MOVING RAILWAY

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 51/02 20060101AFI20190506BHEP

Ipc: B65B 61/00 20060101ALI20190506BHEP

Ipc: B65B 9/04 20060101ALI20190506BHEP

Ipc: B65B 55/04 20060101ALI20190506BHEP

Ipc: B65B 7/16 20060101ALI20190506BHEP

Ipc: B65B 51/16 20060101ALI20190506BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190617

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1198459

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007422

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200206

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200207

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200306

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2769910

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191117

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007422

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161117

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1198459

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231116

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 8

Ref country code: IE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 8