EP3169519B1 - Unité d'impression avec cylindre porte-plaques et dispositif pour changer les plaques d'impression - Google Patents

Unité d'impression avec cylindre porte-plaques et dispositif pour changer les plaques d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP3169519B1
EP3169519B1 EP15731958.3A EP15731958A EP3169519B1 EP 3169519 B1 EP3169519 B1 EP 3169519B1 EP 15731958 A EP15731958 A EP 15731958A EP 3169519 B1 EP3169519 B1 EP 3169519B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
printing form
cylinder
plate
contact surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15731958.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3169519A1 (fr
Inventor
Lars Keil
Bernd Masuch
Wolfgang Reder
Karl Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Metalprint GmbH and Co KG
Original Assignee
KBA Metalprint GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102014213811.6A external-priority patent/DE102014213811A1/de
Application filed by KBA Metalprint GmbH and Co KG filed Critical KBA Metalprint GmbH and Co KG
Priority to PL15731958T priority Critical patent/PL3169519T3/pl
Publication of EP3169519A1 publication Critical patent/EP3169519A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3169519B1 publication Critical patent/EP3169519B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206—Feeding to or removing from the forme cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/002—Supports of workpieces in machines for printing on hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/08—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
    • B41F17/14—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length
    • B41F17/20—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors
    • B41F17/22—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors by rolling contact
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/005—Attaching and registering printing formes to supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/02—Magnetic devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
    • B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/30—Detecting the correct position of printing plates on the cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/60—Devices for transferring printing plates
    • B41P2227/62—Devices for introducing printing plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/60—Devices for transferring printing plates
    • B41P2227/63—Devices for removing printing plates

Definitions

  • the invention relates to a printing unit with a printing form cylinder according to the preamble of claim 1.
  • Such as B. from the WO 2012/148576 A1 is known to be used in the packaging industry in a device for decoration of each having a cylindrical surface having hollow bodies mostly multiple printing units. Each of these printing units each transfers a printing ink to a blanket commonly used by these printing units. The lateral surface of the respective hollow body is then by a relative movement between the lateral surface of the respective hollow body and the previously colored in particular multicolored blanket, in particular by rolling the lateral surface of the respective hollow body on this blanket, with a z. B. decorated multicolored print motif.
  • Such a device for printing or decoration of particular each having a preferably cylindrical outer surface having hollow bodies is z. B. used in conjunction with a plant usually having multiple workstations for the production of such hollow body, wherein the printing or the decoration of the hollow body is carried out by a printing process, which is why these hollow bodies can be generally referred to as printed products.
  • z. B. printed hollow body in a mass production with z. B. several hundred or even a few thousand pieces per minute, z. B. manufactured between 1,500 and 3,000 pieces per minute.
  • Such hollow body z. B. made of metal, especially steel or aluminum, or made of a plastic.
  • the respective hollow body may also be a round tube body produced either from a plastic or from aluminum, wherein a tube is understood to mean an elongated, firm, but malleable container which is provided for filling with a substance, in particular pasty substance.
  • Tubes made of aluminum are z. B. produced in arast whyfierpressvon.
  • Plastic tubes are z. B. produced by extrusion in each case as seamless tubes.
  • Another type of hollow bodies to be printed in an aforementioned device may be preferably cylindrical containers or vessels made of glass, e.g. As bottles or bottles.
  • Beverage cans are preferably made of aluminum and are i. d. R. so-called Zweiteildosen, in which a circular bottom together with a preferably straight cylinder jacket each from a single workpiece, d. H. from a so-called Slugs or from a Ronde, d. H. a circular disc, in a forming process, for.
  • Example in a cold extrusion or in a Switzerland horrumform compiler, preferably by deep drawing, in particular by ironing, to a one-sided open hollow body, d. H. be made to a so-called Rohdose and wherein in a final manufacturing step, a circular cover is placed on the cylinder jacket and airtight connected by beading with the cylinder jacket.
  • Tinplate is a tinned sheet steel.
  • the thickness of the steel sheet z. B. 0.15 mm to 0.49 mm the thickness of the tin layer z. B. 0.2 microns to 0.8 microns, the tin coating is used for corrosion protection.
  • Tinplate cans are so-called three-part cans.
  • a rectangular strip of sheet steel is bent to a preferably straight cylinder jacket, wherein the ends of this bent into a cylinder jacket strip in a butt joint be welded.
  • An aerosol can also referred to as a spray can or spray can, is a metal can for spraying liquids.
  • the filled liquid is under pressure, wherein as a propellant for discharging the liquid in question from the respective can z.
  • a propellant for discharging the liquid in question from the respective can z.
  • propane, butane, dimethyl ether or mixtures thereof or compressed air or nitrogen is used.
  • the aforementioned WO 2012/148576 A1 describes a device for decorating cans, wherein an arrangement of a plurality of printing units, each with an inking unit for multicolor decoration of a plurality of cans is provided, each of the inking units belonging to one of the printing units each having a color box for providing ink, wherein in each color box each ink fountain roller for receiving the ink from the respective ink fountain is provided, wherein in each inking unit a Farbduktor are provided, wherein the ink fountain each ink from the respective ink fountain roller receives, wherein in a respective inking machine in the following ink ductor roller compactor several iridescent Farbreiberwalzen and a plurality of ink transfer rollers cooperating with at least one of the ink fountain rollers are provided, wherein for each inking unit in each case a plate cylinder is provided with at least one pressure plate, wherein with the respective Plattenzylin for the application of the ink only a single inking roller cooperates.
  • WO 2004/109581 A2 is an apparatus for carrying out a contactless digital printing method, for. B. an inkjet printing process known to round objects, in particular second-dose, without the use of a blanket, if necessary, to print individually, wherein preferably a plurality of print heads are provided, each printing a single ink.
  • a short inking unit for a printing press comprising a printing form cylinder, an inking roller cooperating with the printing form cylinder and an inking roller contacting an inking roller associated with a means for ink supply, wherein at least one leveling roller between the location of the ink supply and the contact gap between the anilox roller and the Ink application roller, based on the direction of rotation of the anilox roller, is arranged, wherein the means for ink supply is formed as a chamber doctor blade.
  • a printing machine which comprises at least one printing forme, a dampening unit for moistening the printing forme with a dampening solution, an inking unit for coloring the printing forme with a printing ink and a dehumidifying device with a heating roller (tempering roller) for reducing a proportion of the dampening solution conveyed together with the printing ink
  • the inking unit is designed as a lifeless short inking unit
  • a Farbwerkswalze the inking unit has a first Abroll.stelle at which the inking roller with the heating roller in rolling contact
  • the inking roller has a second Abroll.stelle and wherein a shortest conveying path of the ink from the inking roller to Printing form is specified by at most one intermediate roll.
  • the DE 32 32 780 A1 is an inking unit for offset printing machines for printing sheets or webs with a plate cylinder is known which receives the required color of at most two inking rollers with elastic surface, which cooperate with a color cylinder to which the ink is fed via a Farbzu slaughtersystem which produces a continuous color film, wherein the color cylinder a An inking roller with almost the same diameter as the plate cylinder is arranged downstream, wherein the inking cylinder is assigned a dampening unit with at least one dampening agent transferring roller and wherein the transfer of the fountain solution to the inking cylinder in the same direction of rotation takes place after the inking and before the contact point with the inking roller.
  • a method for driving a printing unit with a short inking unit in a processing machine with an anilox roller and an associated doctor device and a subordinate roller of the anilox roller is known, which is arranged downstream of a plate / forme cylinder in the color flow direction, the plate / forme cylinder with a blanket cylinder and the Blanket cylinder is in operative connection with a printing cylinder leading the printing substrate, wherein the anilox roller is driven by a single drive, wherein in the printing / painting of the main drive a drive on a drive wheel of the printing cylinder and a drive wheel of the blanket cylinder and a second and first drive wheel of the plate / Form cylinder and a drive wheel of the inking roller and a drive wheel of the anilox roller is fed, wherein the single drive of the anilox roller is inactive, and wherein in the setup operation, the drive connection to the main drive between the first drive wheel and second Ant riebsrad the plate / forme cylinder is separated, the individual drive
  • a device for filling wells of a cylinder of a printing press with a liquid wherein on the cylinder at least two squeegee means for filling wells of the cylinder are arranged with the liquid, wherein a conveying device connected to a conveying device for the liquid and one in the direction of rotation of the cylinder subordinate working doctor blade are provided, wherein the doctor blades are attached to a beam, wherein the istsakelte liquid is discharged to a collecting trough.
  • An anilox printing unit which has an inking roller and an anilox roller as inking rollers, wherein the anilox roller is mounted on pivoting levers, wherein the anilox roller and the inking roller each have bearer rings, one for pressing the bearer rings arranged one on the bearer rings of the other inking roller Device has springs to compensate for manufacturing tolerance caused diameter differences.
  • a device for printing in each case a lateral surface of hollow bodies wherein a to be printed hollow body is provided about a rotation axis transporting transport means, wherein a plurality of printing units are provided, each to be printed hollow body with the transport device in a printing range of at least one of the printing units is transportable wherein at least one of the printing units has a printing form cylinder and an inking unit with a single inking roller.
  • DE 10 2006 032 204 B3 is a method for providing at least one printing plate at its mounting location on a forme cylinder of a rotary printing machine known, wherein the imaged with a print motif printing form is transported with a transport device to its mounting location on the forme cylinder, wherein the printing form is transported with a transport module connected to the transport module, wherein the mounting of the printing forme takes place at its respective mounting location on the forme cylinder from the transport module.
  • DE 10 2005 044 223 A1 is a printing unit of a web-fed rotary printing press, with a form cylinder and rolling on the forme cylinder, wherein seen on the forme cylinder in the axial direction of the same seen several printing plates side by side and in the circumferential direction of the same preferably several printing plates are tensioned one behind the other, and with a forme cylinder associated printing plate changing device to Automatically change printing plates on the forme cylinder, wherein the printing plate changing device along the forme cylinder translationally movable actuator head for releasing and unlocking and locking or locking of printing plates on the forme cylinder and / or along the forme cylinder translatorisch movable exchange cassette to keep new or ein grillnder and Includes old or replaced plates.
  • the DE 40 03 445 A1 is an automatic Plattenzu Fighting- and cylinder loading system for a rotary printing machine with a handling device for removing a printing plate from a container and applying the printing plate on a plate cylinder of the printing unit and for removing a printing plate from a plate cylinder and for storing the printing plate in the container known
  • the Handling device is guided along a substantially parallel to the axis of rotation of the plate cylinder to be loaded path guide, wherein a carriage for transporting a plurality of printing plates to a printing unit towards or away from one of these printing works is provided and wherein the carriage along a for guiding the handling device substantially vertically running routing is performed.
  • a method for axially positioning a printing plate during its application to a cylinder of a rotary printing machine wherein the pressure plate is fed by means of transport to the cylinder, wherein for the application of the pressure plate, a cylinder section is selected, wherein from a plurality of possible, this cylinder section associated, preselected, axially adjacent positions a target position for the pressure plate is selected on the cylinder, wherein subsequently a position of the pressure plate in the axial direction with respect to a cylinder located on the reference position is determined and finally the pressure plate is brought into the preselected desired position.
  • a supply device of at least one printing form of a printing press wherein the supply device has at least one guide element and wherein at least one arranged on a holding means transport container in a respect to a with the at least one At least one printing forme from the at least one transport container out on the at least one forme cylinder is arranged, wherein at least one transport container is designed as a removable magazine and wherein the at least one removable magazine peelable at the at least one holding device is arranged and wherein at each transfer position of the supply device to which a removable magazine can be arranged, at least one other removable magazine can be arranged instead.
  • the invention has for its object to provide a printing unit with a printing forme cylinder on which a register-containing printing form change is performed in a simple manner.
  • the printing in particular of the lateral surface of a hollow body with a z. B. multicolor print motif, ie at least one printed image is carried out in a preferred embodiment in a high-pressure process.
  • Alternative printing methods are z. B. a Screen printing method or an offset printing method or a pressure-formless digital printing method.
  • a printing plate is arranged on a lateral surface of a printing form cylinder, in particular a plate cylinder, as the printing form.
  • the printing plate ready for use in the printing process is a printing form with a printing relief, this printing relief reflects the image intended for the printing process mirrored, wherein in a trouble-free printing operation only the printing relief on the transfer of the plate cylinder supplied by the inking ink is involved in the blanket.
  • the printing form or the printing plate has a plate-shaped preferably flexible carrier finite length z. B. from a steel sheet, wherein a particularly flexible pressure body is arranged on this support. At least the opposite in the circumferential direction of the plate cylinder ends of the carrier can, for. B.
  • the support of the printing form or the printing plate has a thickness in the range of z. B. 0.2 mm to 0.3 mm.
  • the printing plate, including its carrier has a total thickness in the range of z. B. 0.7 mm to 1.0 mm, preferably about 0.8 mm.
  • the pressure hull is z. B. formed from a plastic. The pressure hull is used to produce the printing cliché that can be used for the printing process. B. exposed to a print image reproducing negative film, wherein unexposed areas then from the pressure body z. B. be removed by washing or by means of a laser.
  • a device for printing or for decoration in particular in each case a preferably cylindrical lateral surface having hollow bodies preferably has a plurality, for. B. eight or ten or even more printing units - also called printing stations - on, wherein at least one of these printing units, in the preferred embodiment, all of these printing units each have a rotatable printing plate cylinder, in particular have a printing plate cylinder designed as a plate cylinder.
  • the printing units or printing stations and optionally also the printing form cylinder are each stored in a frame in this device and can be used in the same printing process to form on the same hollow body a corresponding to the number of participating printing units or printing forme multicolored print motif.
  • the storage of the printing plate cylinder or plate cylinder is preferably each formed as a flying bearing, wherein the respective plate cylinder or plate cylinder at one of its end faces in each case z. B. is mounted on a preferably conical pin.
  • On the lateral surface of each plate cylinder usually only a single printing plate is arranged in each case, wherein the support of the printing plate the circumference of the respective plate cylinder completely or at least for the most part, in particular spans more than 80%.
  • a directed in the circumferential direction of the relevant plate cylinder length of the pressure body of the printing plate is preferably formed shorter than the circumference of the relevant plate cylinder.
  • the printing form or the printing plate is in particular arranged magnetically on the lateral surface of each plate cylinder by means of its support, or at least can be arranged, ie the printing plate or the printing plate is or is preferably held magnetically there, ie by means of a magnetic holding force.
  • the device for printing or for decoration of a preferably cylindrical shell surface having hollow bodies at least one of the printing units or there are also several of these printing units each as a pressure in a digital printing process printing unit formed, wherein such a printing unit in particular has at least one inkjet print head or a laser.
  • each adjustable dowel pins provided, which engage in corresponding formed on the printing plate or on the printing plate recesses and the printing plate or the printing plate thereby at her or his arrangement on the lateral surface of the relevant plate cylinder or plate cylinder there a give defined position.
  • each plate cylinder or plate cylinder each has a diameter in the range between 100 mm and 150 mm, in particular between 120 mm and 130 mm, wherein an axial length of the respective plate cylinder or plate cylinder in each case z. B. between 200 mm and 250 mm, in particular between 200 mm and 220 mm.
  • the printing plate to be arranged on the lateral surface of the relevant plate cylinder has a width directed in the axial direction of the relevant plate cylinder in the range of 150 mm to 200 mm, preferably approximately 175 mm.
  • Each of the used in the printing process z. B. formed as a plate cylinder printing plate cylinder transmits with its printing plate or with his printing plate each have a specific ink on a blanket.
  • the printing inks used are usually premixed, especially custom special colors that are tuned in terms of their respective printability in a special way to the material of the hollow body to be printed, depending on whether a surface z. B. of aluminum, a tinplate or a plastic is printed.
  • a device for printing or for decoration of each z. B. a cylindrical surface having hollow bodies, a printing ink from the printing plate or the printing plate is provided on the lateral surface of the respective hollow body transmitting device. This ink transferring device is z. B.
  • the ink-transferring device can also be designed as a decoration drum or as a blanket cylinder or as a transfer cylinder as an alternative to the segmented wheel, which are rotatable about a respective axis of rotation at least during printing.
  • the preferably a plurality of printing plate cylinders or plate cylinders are each set radially to the printing blankets arranged on the circumference of the respective segment wheel or at least can be set.
  • cylindrical surface having hollow bodies is arranged along the circumference of the segment wheel in a row a larger number of blankets, as are each provided to the segment radially radially employed or at least adjustable pressure plate cylinder or plate cylinder.
  • the preferably carousel-like printing ink-transferring device, in particular the segment wheel has a diameter z. B. from 1,500 mm to 1,600 mm, preferably about 1,520 mm to 1,525 mm, and has at z. B.
  • each printing plate is preferably formed with a greater hardness than the hardness of the respective surface of the blankets.
  • the surface of the blankets is preferably flat, that is formed without a profiling.
  • An intensity of the flattening is z. B. before or at the beginning of a printing process z. B. by means of a remote control by adjusting a force exerted by the respective printing plate cylinder or plate cylinder on the relevant blanket of the segment wheel contact pressure adjustable or is set.
  • z. B. prints in an inkjet printing process.
  • the segment also about a preferably horizontal axis rotating feed wheel or mandrel has concentric with its circumferential line in preferably equidistant distribution more, z. B. 24 or 36 holder z.
  • B. each in the form of a cantilevered from an end face of the Mandrel wheel mandrel or a spindle, wherein each holder of each one of the hollow body to be printed is held or at least can be held.
  • a trained as Mandrelrad transport device is sometimes referred to as a turntable with spindles.
  • One Mandrelrad is z. B. in the EP 1 165 318 A1 described. A description of suitable holders, spindles or mandrels is found for. B.
  • each mandrel is referred to briefly as a mandrel.
  • a longitudinal axis of each mandrel is directed parallel to the axis of rotation of the Mandrel wheel.
  • each of these hollow body z. B. by means of a conveyor, for. B. a belt conveyor to the z. B. introduced as Mandrelrad transport device and there at a transfer station z. B. sucked by suction on one of the mandrels of Mandandrades and then held by the mandrel concerned, while designed as Mandrelrad transport device to the respective hollow body to be printed z.
  • Each thorn is z. B. rotatable by means of a motor about its respective longitudinal axis and in particular adjustable to a certain peripheral speed, so that each held by a mandrel to be printed hollow body in addition to the rotation of the Mandrel wheel by a stand-alone executed by the mandrel or at least executable rotation is rotatable.
  • the slippage of the hollow body to be printed on one of the mandrels of Mandandrades preferably takes place during a standstill phase of the mandrel in question, wherein the mandrel in question during its stoppage phase does not perform rotational movement about its own longitudinal axis.
  • the occupancy of each spine with a printable Hollow body is preferably checked, for. B. contactless with a sensor. In a missing assignment of a mandrel with a hollow body to be printed Mandrelrad z. B. such that a contact of the respective free mandrel is reliably avoided with a blanket of the segment wheel.
  • each edge of its box is trimmed at its open end.
  • Each Zweiteildose is z in other processing stations. B. washed, her interior in particular washed out.
  • the z. B. also designed as a Zweiteildose hollow body painted in a painting. At least the outer surface of each Zweiteildose z. B. primed, especially with a white primer. After printing on its lateral surface Zweiteildose of their respective holder z. B. on mandrel z. B.
  • each printed second can removed by compressed air or by a preferably switchable magnet and fed to at least one mandrel downstream of the processing station, z. B. an optionally further painting station for painting the outer lateral surface of each printed second can and / or an edging station.
  • the printed Zweiteildosen go through in particular a dryer, z. B. a hot air dryer to cure the at least one applied to their respective lateral surface ink.
  • the printing process for printing in particular the respective lateral surface of z. B. held on the Mandrelrad hollow bodies, in particular Zweiteildosen begins with the fact that all of the printing on the respective outer surface of the hollow body to be printed image required in each case z. B. from the respective printing plate of z. B. applied to the segment wheel plate cylinder are applied to the same of one of the circumference of the segment wheel blankets.
  • the relevant blanket dyed with all the required printing inks then transfers in one Touch contact between the blanket and the lateral surface of the respective hollow body to be printed these inks simultaneously on the lateral surface of this hollow body during a single revolution of the held on one of the mandrels Mandandrades to be printed hollow body about its own longitudinal axis.
  • the segment wheel is accelerated accordingly.
  • the segmental wheel carrying the relevant printing blanket accordingly gives the z. B. at the respective mandrel of the Mandrel wheel to be set peripheral speed.
  • the peripheral speed of the printing plate-carrying printing plate cylinder or the printing plate bearing plate cylinder is or is preferably in dependence on the peripheral speed z. B. the segment wheel set.
  • the Mandrel and the Segmentrad are z. B. driven by a same central machine drive and optionally mechanically z. B. coupled together via a gearbox.
  • the Mandrel and the Segmentrad are each driven individually by a separate drive and z. B. controlled by a control unit in their respective rotational behavior.
  • Fig. 1 shows in a schematic representation simplified and exemplified a generic device for printing or for decoration in particular in each case a preferably cylindrical lateral surface having hollow bodies 01, z. B. Secondary boxes 01, said hollow body 01 with a conveyor z. B. sequentially the z. B. supplied as a rotating or at least rotatable feed wheel, in particular as Mandrelrad 02 formed transport device and there are each held on a single holder to this transport device.
  • this transport device is preferably designed as a mandrel wheel 02.
  • the Mandrelrad 02 preferably acts an ink transferring device, eg. B.
  • a rotating or at least rotatable Segmentrad 03 together along whose or its circumference several printing blankets are arranged one behind the other.
  • this Segmentrad 03 employed or at least adjustable pressure plate cylinder 04 in particular plate cylinder 04 is provided, on the respective lateral surface of this plate cylinder 04 and plate cylinder 04 each have a printing plate, in particular a printing plate is arranged , This pressure plate is particularly suitable for carrying out a high-pressure process.
  • Each of the printing form cylinder 04 or plate cylinder 04 is supplied to the coloring of its printing plate or its printing plate by means of an inking unit 06 each have a specific ink.
  • the printing form cylinders 04 are each designed as a plate cylinder 04 carrying at least one printing plate.
  • Fig. 2 and 3 show in a simplified schematic representation of some details of each cooperating with a plate cylinder 04 inking unit 06, which z.
  • the inking unit 06 proposed here has for the color transport from a paint reservoir to the respective plate cylinder 04 advantageously a very short, ie consisting of only a few, preferably a maximum of five rolls, in particular two-roll compactor. In the case of the two-roll compactor, this compactor only consists of a single inking roller 07 and an inking roller 08 preferably formed as an anilox roller 08.
  • An inking unit 06 with a maximum of five rollers compactor belongs to the genus of short inking units.
  • Fig. 2 shows by way of example a (short) inking unit 06 with a two-roll compactor in a first operating position, in which the inking roller 07 and the anilox roller 08 set against each other, employed the inking roller 07 to the plate cylinder 04 and also the plate cylinder 04 radially to the ink from the plate cylinder 04th on the lateral surface of the respective hollow body 01 transmitting device, in particular to the segment 03 are employed.
  • Fig. 3 shows, however, for that in the Fig. 2 illustrated inking unit 06 a second operating position in which the inking roller 07 and the anilox roller 08 parked from each other, the inking roller 07 parked from the plate cylinder 04 and the plate cylinder 04 from the ink transferring device, in particular from the segment 03 are turned off. On the arrival and Abstellmechanismus will be discussed later.
  • the preferably designed as a plate cylinder 04 printing forme cylinder 04 and preferably designed as an anilox roller 08 inking roller 08 are z. B. each independently by a motor 11; 12 rotatively driven, in particular in the preferred used in the Fig. 2 and 3 shown inking 06, wherein the relevant engine 11; 12 z. B. in its respective speed and / or angular position of a z. B. electronic control unit in particular regulated or at least regulated.
  • the z. B. trained as segment wheel 03 ink transferring device is z. B. driven by a separate drive or by a central machine drive rotatively.
  • the inking roller 07 is or is rotationally driven by the anilox roller 08 by friction.
  • an outer diameter d07 of the inking roller 07 and an outer diameter d04 of the at least one printing plate, in particular at least one printing plate bearing plate cylinder 04 are equal in magnitude.
  • the inking roller 07 in the first operating position of the inking unit 06 cooperating with the plate cylinder 04, in which the inking roller 07 and the anilox roller 08 are set against one another, the inking roller 07 is set against the plate cylinder 04 and the plate cylinder 04 is also set against the segment wheel 03, at least the respective centers of the plate cylinder 04, the inking roller 07 and the anilox roller 08 along a same straight line G arranged.
  • a detection device z. B. provided in the form of a rotary encoder, said encoder is particularly rigidly connected to a shaft of the inking roller 07.
  • the signal generated by the rotary encoder during a rotation of the inking roller 07 is used by the control unit to adjust the speed and / or angular position of the inking roller 07 by means of the rotation of the anilox roller 08 or, if necessary, track such that a synchronization between the plate cylinder 04 and the inking roller 07 is set or adjusted, so that the peripheral speed of the inking roller 07 coincides with the peripheral speed of the plate cylinder 04 within predetermined allowable tolerance limits.
  • the control unit preferably during the adjustment phase carried out by the peripheral speed of the anilox roller 08 such that it relative to the peripheral speed of the plate cylinder 04 in particular briefly - and thus not permanently - has a lead or lag.
  • the inking roller 07 has in its preferred embodiment a closed, preferably rubberized lateral surface.
  • the preferably designed as an anilox roller 08 inking roller 08 has a z. B. coated with a ceramic surface, wherein in the ceramic layer a Haschur of z. B. 80 lines per centimeter axial length of the anilox roller 08 or a cup structure is formed.
  • the outer diameter d08 of the anilox roller 08 is preferably formed larger than the outer diameter d07 of the inking roller 07.
  • the anilox roller 08 should therefore have the largest possible delivery volume.
  • Fig. 2 is the respective direction of rotation of the segment gear 03, the plate cylinder 04, the inking roller 07 and the anilox roller 08 each indicated by a direction of rotation arrow.
  • At least the inking roller 08 preferably designed as an anilox roller 08, has a tempering device with the aid of which Jacket surface of this roller is tempered.
  • the tempering of the anilox roller 08 operates z. B. with a introduced into the interior of the anilox roller 08 tempering, wherein the tempering z. B. is water or another liquid coolant.
  • the delivery volume of the anilox roller 08 can be influenced since this influences the viscosity of the ink to be transported by the inking unit 06.
  • the delivery volume of the anilox roller 08 and the viscosity of the ink to be transported by the ink 06 in turn ultimately affect a color density of the réelletragenden on the cylindrical surface of the hollow body 01 to be printed ink.
  • a thickness of a to be applied on the cylindrical surface of the hollow body 01 to be printed, formed by the ink color film is z. B. at about 3 microns.
  • the ink reservoir of the inking unit 06 is z. B. as formed in conjunction with the anilox roller 08 chamber doctor blade system 09.
  • form in this chambered doctor blade system 09 at least one ink tray, an axially parallel to the anilox roller 08 employees or at least adjustable squeegee and preferably also a pump for conveying the ink a single unit.
  • this chamber doctor blade system 09 in the inking unit 06 that is preferably on one frame of the inking unit 06 only on one side z. B. held by a suspension or stored, so that this unit in a simple manner after its release from the frame of the inking unit 06 laterally, ie by an axially parallel to the anilox roller 08 directed movement, z. B.
  • FIG. 4 shows in a perspective view formed as a single unit chamber doctor blade system 09 in cooperation with the anilox roller 08 of the inking unit 06th
  • the anilox roller 08 transports them Ink directly and directly or via other rollers belonging to the inking unit 06 compactor to the preferably only one inking roller 07.
  • the anilox roller 08 In an in the direction of rotation of the anilox roller 08 to the anilox 08 salaried chambered doctor blade 09 subsequent area between the chambered doctor blade 09 and the inking roller 07 is preferably a Rider roller 13 employed to the anilox roller 08 or at least adjustable to improve uniformity of the ink application on the anilox roller 08 and their color transport.
  • the rider roll 13 is arranged axially parallel to the anilox roller 08.
  • the rider roll 13 is not considered to belong to the roller train of the inking unit 06 because it does not transfer ink from the anilox roller 08 to another roller.
  • the of the anilox roller 08 z. B. by friction rotatably driven rider roller 13 has z. B. a rubberized jacket surface.
  • the hired on the anilox roller 08 rider roller 13 sucks in their unwinding on the lateral surface of the anilox roller 08 a part of the anilox roller 08 from the chambered doctor blade 09 recorded ink from the Haschur or the wells of the anilox roller 08 and applies this ink at least partially on the lateral surface of the Anilox roller 08 trained webs.
  • a tempering having anilox roller 08 also improves the effectiveness of controlling the color density, characterized in that the rolling on the anilox roller 08 rider roller 13 contributes to the provision of a larger amount of ink.
  • the rider roller 13 rolling on the anilox roller 08 thus reduces both differences in density which can arise due to manufacturing tolerances of the anilox roller 08 and the risk of visibility of the hematite or wells of the anilox roller 08 on the printing substrate, ie here on the lateral surface of the hollow body 01 to be printed as a result of an at least in places too low paint application.
  • the apparatus for printing hollow bodies is preferably a fixed assignment to at least one, preferably to each plate cylinder, in particular plate cylinder 04 each provided a plate changer 14, with which the particular for the respective printing form cylinder printing plate or for the respective plate cylinder 04 certain printing cliché within z.
  • the device concerned for printing or for decoration of a particular cylindrical lateral surface having hollow bodies 01 preferably automated, d. H. can be replaced without intervention by operating personnel.
  • a printing forme for this particular form 04 printing form within this device is preferably interchangeable from that side of the respective printing unit forth, which is in particular diametrically opposed to the unit of the chambered doctor blade 09 holding side.
  • the plate changer 14 is arranged in the apparatus for printing hollow bodies on the relevant printing unit in association with its printing forme cylinder 04, which has the inking unit 06 with the unilaterally held unit of the chambered doctor blade system 09, wherein this plate changer 14 for this printing forme cylinder 04 certain printing for that side of the relevant printing unit which is diametrically opposite the side of the unit of the chambered doctor blade 09 holding side, supplied or at least be supplied.
  • Fig. 5 and 6 show in a perspective view of a preferred embodiment of a very advantageous formed plate changer 14 in two different operating positions for executing a preferably in a very short set-up time automatically, reliably and also in register enforceable plate change or printing plate change.
  • Fig. 5 shows a first operating position, in which axially laterally next to the printing unit on the plate cylinder or plate changer 14 z.
  • B. submitted a printing plate or removed from the disk changer 14.
  • Fig. 6 shows a second operating position, in the immediately before the plate cylinder or plate cylinder 04 along to this from the plate changer 14 from z. B.
  • the disk changer 14 has a particular plane, z. B. table-shaped support surface 16, on which z. B. a arranged on the plate cylinder 04 or to be arranged printing plate can be placed preferably completely.
  • the bearing surface 16 is preferably arranged to be movable back and forth linearly in particular longitudinally of the axis of rotation of the associated printing plate cylinder or plate cylinder 04 between at least two defined positions.
  • this movable, in particular movable support surface 16 of the disc changer 14 assumes its first operating position, in a directly before the plate cylinder or plate cylinder 04 along this second position of the support surface 16 its second operating position ,
  • the support surface 16 of the plate changer 14 In the first operating position, the support surface 16 of the plate changer 14 is at least partially in front of a front side of the respective plate cylinder or plate cylinder 04.
  • the support surface 16 of the plate changer 14 is preferably at least partially below the lateral surface of the plate cylinder or plate cylinder 04th
  • the movement of the support surface 16 of the disk changer 14 takes place z. B. along a longitudinally to the plate cylinder or plate cylinder 04 arranged traverse 17.
  • the support surface 16 of the disc changer 14 thus has a reference to the respective plate cylinder or plate cylinder 04 axial travel.
  • the movement of the support surface 16 z. B. each bounded by a stop.
  • At least the carrier of the respective printing plate is z. B. formed by a particular running using registration marks trimming such that the relevant printing plate can be arranged in register on the support surface 16 of the disk changer 14.
  • one of these two stops in its position is preferably changeable and in particular adjustable.
  • the adjustable in its position stop the relevant printing plate is aligned in register.
  • the adjustment of the variable in its position stop can be done manually or automatically by a control unit. Since the printing plate is supplied to the relevant plate cylinder 04 in register, is on the plate cylinder 04 z.
  • the first stop and / or the second stop are designed as a respective cylindrical or conical machine element perpendicular to the support surface 16 of the plate changer 14, preferably each as a register pin standing perpendicular to the support surface 16 of the plate changer 14.
  • the plate changer 14 has in its preferred embodiment except the support surface 16 for receiving a z. B. the plate cylinder 04 to be supplied in register pressure cliche z.
  • z. B. a detached from the plate cylinder 04 printing plate can be stored.
  • a by means of its carrier in particular magnetically held on the jacket surface of the relevant plate cylinder 04 printing plate is z. B. by means of a tool guided tangentially to the printing form, for. B. lifted by means of a guided between the carrier of the printing plate and the lateral surface of the relevant plate cylinder 04 spatula of the lateral surface of the respective plate cylinder 04 or is at least lifted off from there.
  • a printing plate which is to be supplied in register to the relevant plate cylinder 04 is held on the bearing surface 16 of the plate changer 14 after it has been registered in register by a magnetic holding force.
  • It is at least one stamp, preferably two in the longitudinal direction of the respective plate cylinder 04 spaced pistes each provided with a magnetic holding force oppositely directed direction of action, said effective direction to the support surface 16 of the disc changer 14 z. B. is directed substantially orthogonal. With this at least one stamp at least one of the relevant plate cylinder 04 facing the end of the bearing surface 16 of the plate changer 14 held printing plates from this support surface 16 releasably and due to a lifting movement of the at least one punch to the relevant plate cylinder 04 can be transferred.
  • the at least one stamp is z. B.
  • each magnets are used, these magnets are preferably each formed as a permanent magnet.
  • the above-described embodiment of the plate cylinder 04 has the advantage that a conveyor for transferring the printing plate to the respective plate cylinder 04 or for removing the printing plate of the respective plate cylinder 04 is not required and the disc changer 14 can therefore be realized very inexpensively. In particular, a plate change with the disk changer 14 described above can be carried out automatically.
  • the plate cylinder 04 or plate cylinder is mounted at both ends on a load arm of a force arm and the load arm preferably one-sided first lever assembly 18, wherein the power arm and the angle fixed to the power arm arranged load arm of this first lever assembly 18 together about an axis parallel to the plate cylinder 04 directed first axis of rotation 19 are pivotable.
  • first drive 21 z In an operative connection to the power arm of the first lever assembly 18 is for exerting a torque about the first axis of rotation 19, a preferably controllable by a control unit first drive 21 z.
  • B. arranged in the form of a hydraulic or pneumatic working cylinder, wherein upon actuation of this first drive 21 depending on the effective direction of the load arm of this first lever assembly 18 arranged printing form cylinder or plate cylinder 04 either from a blanket z.
  • the segmented wheel 03 is turned off or employed on selbiges. To limit the printing forme cylinder or plate cylinder 04 against the relevant blanket z. B.
  • a first stop 22 is provided for the power arm of the first lever assembly 18, by means of which a by the pivotal movement of the plate cylinder or plate cylinder 04 against the Segmentrad 03 mecanical path is limited.
  • the pressing force exerted by the plate cylinder or plate cylinder 04 against the segment 03 is adjustable.
  • the inking roller 07 is mounted in particular at both ends on a load arm of a force arm and the load arm preferably one-sided second lever assembly 23, wherein the power arm and the load arm of this second lever assembly 23 together about the axis of rotation parallel to the plate cylinder 04 directed first axis of rotation 19th are pivotable.
  • the second axis of rotation 26 is preferably formed stationary on the second lever arrangement 23.
  • a preferably controllable second drive 27 is actuated when acting on the power arm of the second lever assembly 23, by means of which the inking roller 07 depending on the direction of action of the second drive 27 to the plate cylinder 04 adjustable or offset from this.
  • a preferably controllable third drive 28 is actuated during its actuation on the power arm of the third lever arrangement 24, by means of which the anilox roller 08 together with the chambered doctor blade system 09, depending on the effective direction of the third drive 28, can be adjusted to the inking roller 07 or by this off.
  • the second drive 27 and / or the third drive 28 are each z. B. also formed in the form of a hydraulic or pneumatic working cylinder.
  • the pivoting movement of the load arm of the second lever assembly 23 is z. B. limited by a preferably adjustable, in particular adjustable by an eccentric first stop system 29, whereby the force exerted by the inking roller 07 against the printing plate cylinder or plate cylinder 04 contact force is limited or at least limited.
  • the pivoting movement of the load arm of the third lever arrangement 24 is z. B. limited by a preferably adjustable, in particular adjustable by an eccentric second stop system 31, whereby the force exerted by the anilox roller 08 against the inking roller 07 contact pressure is limited or at least limited.
  • FIG. 2 shows, by way of example, a first operating state in which the first drive 21 and the second drive 27 and the third drive 28 are respectively unactuated or in their idle state, whereby the anilox roller 08 to the inking roller 07 and the inking roller 07 to the printing plate cylinder or plate cylinder 04 and the printing plate cylinder or plate cylinder 04 are each employed on the segment wheel 03.
  • Fig. 3 shows by way of example a second operating state in which the first drive 21 and the second drive 27 and the third drive 28 are respectively actuated or in their working state, whereby the anilox roller 08 of the inking roller 07 and the inking roller 07 from the plate cylinder or plate cylinder 04 and the Printing form cylinder or plate cylinder 04 are parked by the segment 03 each.
  • the respective force arm and / or load arm of the three aforementioned lever arrangements 18; 23; 24 is or are each z. B. formed as a pair of opposing lever rods or side frame walls, between which in the respective above-described assignment of either the plate cylinder or plate cylinder 04 or the inking roller 07 or the anilox roller 08 is arranged.
  • the three aforementioned lever arrangements 18; 23; 24 are each arranged in different spaced-apart vertical planes, so that they do not interfere with each other in their respective pivoting.

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)

Claims (16)

  1. Groupe d'impression comprenant un cylindre porte-plaque (04), dans lequel un changeur de plaque (14) est agencé en association avec le cylindre porte-plaque (04), dans lequel le changeur de plaque (14) présente une surface d'appui (16) sur laquelle une plaque d'impression agencée ou à agencer sur le cylindre porte-plaque (04) peut être posée, dans lequel cette surface d'appui (16) est agencée de manière à pouvoir être animée d'un mouvement de va-et-vient entre au moins deux positions définies longitudinalement par rapport à l'axe de rotation du cylindre porte-plaque (04), dans lequel la plaque d'impression est agencée en repérage sur la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14), caractérisé en ce qu'au moins deux bords, agencés à angle droit l'un par rapport à l'autre, d'un support de la plaque d'impression concernée sont amenés en contact avec des broches de repérage agencées sur la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14), dans lequel un premier bord du support de la plaque d'impression concernée est agencé sur une première broche de repérage et un deuxième bord, perpendiculaire au premier bord, du support de la plaque d'impression concernée est agencé sur une deuxième broche de repérage, dans chaque cas en butée, dans lequel la plaque d'impression reposant sur la surface d'appui (16) est retenue à cet endroit sur la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14) par une force de retenue magnétique, dans lequel au moins un poinçon est pourvu d'une direction d'action dirigée à l'encontre de la force de retenue magnétique, au moyen duquel au moins un poinçon, au moins une extrémité, tournée vers le cylindre porte-plaque (04), de la plaque d'impression retenue sur la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14) peut être détachée de cette surface d'appui (16) et transférée sur le cylindre porte-plaque (04).
  2. Groupe d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le changeur de plaque (14) occupe dans une première position de la surface d'appui (16), laquelle position se situe latéralement à côté du groupe d'impression, une première position de fonctionnement dans laquelle une plaque d'impression peut être placée sur le changeur de plaque (14) ou peut être retirée du changeur de plaque (14), et en ce que le changeur de plaque (14) occupe dans une deuxième position de la surface d'appui (16), laquelle position est située directement devant le cylindre porte-plaque (04) longitudinalement par rapport à celui-ci, une deuxième position de fonctionnement dans laquelle une plaque d'impression peut être posée directement sur le cylindre porte-plaque (04) à partir du changeur de plaque (14) ou une plaque d'impression peut être retirée du cylindre porte-plaque (04) et peut être évacuée au moyen du changeur de plaque (14) dans la première position de fonctionnement de celui-ci.
  3. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14), dans la première position de fonctionnement de celui-ci, se situe au moins en partie devant une face frontale de ce cylindre porte-plaque (04).
  4. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3, caractérisé en ce que la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14), dans la deuxième position de fonctionnement de celui-ci, se situe au moins en partie au-dessous de la surface extérieure du cylindre porte-plaque (04).
  5. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4, caractérisé en ce qu'un trajet de déplacement s'étendant parallèlement au cylindre porte-plaque (04) peut être effectué avec la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14).
  6. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5, caractérisé en ce que le changeur de plaque (14) présente, à l'extérieur de la surface d'appui (16) destinée à recevoir une plaque d'impression à amener au cylindre porte-plaque (04), un compartiment dans lequel une plaque d'impression ôtée du cylindre porte-plaque (04) peut être déposée.
  7. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit au moins un poinçon est actionné ou peut au moins être actionné de manière pneumatique et/ou en ce que ledit au moins un poinçon est conçu de manière à effectuer un mouvement de va-et-vient.
  8. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7, caractérisé en ce que la position respective de la première broche de repérage et/ou de la deuxième broche de repérage peut être modifiée et réglée dans chaque cas.
  9. Groupe d'impression selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un réglage de la position variable de la broche de repérage concernée est effectué ou peut au moins être effectué de manière automatisée.
  10. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9, caractérisé en ce que la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14) est plane et en forme de table.
  11. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10, caractérisé en ce que la plaque d'impression concernée peut être posée entièrement sur la surface d'appui (16).
  12. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10 ou 11, caractérisé en ce que le mouvement de la surface d'appui (16) du changeur de plaque (14) est effectué le long d'une traverse (17) agencée longitudinalement par rapport au cylindre porte-plaque (04).
  13. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10 ou 11 ou 12, caractérisé en ce que le mouvement de la surface d'appui (16) aux premières positions définissant la première position de fonctionnement ou la deuxième position de fonctionnement du changeur de plaque (14) est limité dans chaque cas par une butée.
  14. Groupe d'impression selon la revendication 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10 ou 11 ou 12 ou 13, caractérisé en ce qu'une plaque d'impression destinée à être déposée dans le compartiment du changeur de plaque (14) est soulevée de la surface extérieure du cylindre porte-plaque (04) concerné au moyen d'un outil guidé de manière tangentielle par rapport à cette plaque d'impression.
  15. Groupe d'impression selon la revendication 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10 ou 11 ou 12 ou 13 ou 14, caractérisé en ce qu'une plaque d'impression déposée dans le compartiment concerné du changeur de plaque (14) est introduite dans le compartiment concerné à la suite d'une rotation du cylindre porte-plaque (04) concerné.
  16. Groupe d'impression selon la revendication 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10 ou 11 ou 12 ou 13 ou 14 ou 15, caractérisé en ce que ce groupe d'impression est agencé dans un dispositif d'impression de corps creux.
EP15731958.3A 2014-07-16 2015-06-29 Unité d'impression avec cylindre porte-plaques et dispositif pour changer les plaques d'impression Active EP3169519B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15731958T PL3169519T3 (pl) 2014-07-16 2015-06-29 Zespół drukujący z cylindrem płytowym i zmieniaczem płyt

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014213811.6A DE102014213811A1 (de) 2014-07-16 2014-07-16 Druckwerk mit einem Druckformzylinder
DE102014221220 2014-10-20
PCT/EP2015/064646 WO2016008703A1 (fr) 2014-07-16 2015-06-29 Unité d'impression équipée d'un cylindre porte-plaque et d'un changeur de plaques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3169519A1 EP3169519A1 (fr) 2017-05-24
EP3169519B1 true EP3169519B1 (fr) 2018-04-25

Family

ID=53489967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15731958.3A Active EP3169519B1 (fr) 2014-07-16 2015-06-29 Unité d'impression avec cylindre porte-plaques et dispositif pour changer les plaques d'impression

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9895875B2 (fr)
EP (1) EP3169519B1 (fr)
PL (1) PL3169519T3 (fr)
WO (1) WO2016008703A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016201139B4 (de) * 2016-01-27 2019-01-10 Kba-Metalprint Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
DE102016201137B4 (de) 2016-01-27 2018-12-27 Kba-Metalprint Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
CN107379756A (zh) * 2017-09-12 2017-11-24 深圳德利速印刷机械设备有限公司 一种胶印机的外挂式网纹辊腔式刮刀的上光单元机
CN109454988B (zh) * 2018-10-31 2020-10-13 濮阳市鲁蒙玻璃制品有限公司 一种安瓿瓶印字装置及其使用方法
US20210347141A1 (en) * 2020-02-06 2021-11-11 Pouch Pac Innovations, Llc Machine for production of stand up pouches
CN111591011A (zh) * 2020-06-01 2020-08-28 汕头市东源轻工机械厂有限公司 一种油墨印刷装置的印刷工艺
CN111845047B (zh) * 2020-07-02 2022-03-11 浙江凯耀照明有限责任公司 一种自动化灯具滚印装置

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH624526B (de) 1977-12-19 Polytype Ag Verfahren und vorrichtung zum aufbringen von fliessfaehigen auftragsmedien auf zweidimensionale bahn- bzw. bogenfoermige substrate oder dreidimensionale formkoerper mit gewoelbten oberflaechen.
DE3232780C2 (de) 1981-10-31 1986-02-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbwerk für Offsetdruckmaschinen
FR2608572B1 (fr) * 1986-12-19 1990-02-09 Glasman Leon Table a aiguilles pour matelas de tissus
DE8912194U1 (de) 1989-10-13 1989-11-23 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbwerk
DE4003445A1 (de) 1990-02-06 1991-08-08 Roland Man Druckmasch Automatisches plattenzufuehr- und zylinderbeschickungssystem
US5155921A (en) * 1991-07-22 1992-10-20 R. R. Donnelley & Sons Company Image plate mounting and positioning device for gapless magnetic plate cylinders
DE19620997C2 (de) 1996-05-24 1998-03-26 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren und Vorrichtung zum axialen Positionieren einer Druckplatte
DE19624440A1 (de) 1996-06-19 1998-01-02 Roland Man Druckmasch Einrichtung zum Füllen von Vertiefungen eines Zylinders, Rakeleinrichtungen hierfür sowie Verfahren zu deren Wechsel
DE19806579B4 (de) * 1997-10-10 2008-11-06 2B Präzisionstechnik GmbH für Druck und Industrie Verfahren und Vorrichtung zur lagegerechten Positionierung und Stanzung einer belichteten Druckplatte
US6167805B1 (en) 1999-02-10 2001-01-02 Sequa Corporation Mandrel carrier for high speed can decorators
DE10010099A1 (de) 2000-03-02 2001-09-20 Hinterkopf Gmbh Transfervorrichtung für in einer Druckmaschine zu bedruckende oder bereits bedruckte Hohlkörper
DE10160734B4 (de) 2001-01-11 2012-06-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine
US6769357B1 (en) 2003-06-05 2004-08-03 Sequa Can Machinery, Inc. Digital can decorating apparatus
DE102005044223A1 (de) 2005-09-16 2007-03-29 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckwerk einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102006004568A1 (de) 2006-02-01 2007-08-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Kurzfarbwerk für eine Druckmaschine
DE102006032204B3 (de) 2006-07-12 2007-10-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Bereitstellung mindestens einer Druckform an ihrem Montageort auf einem Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE102006048286B4 (de) 2006-10-11 2011-07-07 manroland AG, 63075 Verfahren und Antrieb zum Antreiben eines Druckwerks mit einem Kurzfarbwerk in einer Verarbeitungsmaschine
DE102007052761B4 (de) 2006-11-20 2018-02-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Anilox-Druckwerk
US8146494B2 (en) * 2007-04-27 2012-04-03 Universal Engraving, Inc. Magnetic chase and graphic arts die assembly with selectively actuatable means for raising and supporting the die plate during alignment
DE102007035689B3 (de) 2007-07-30 2008-10-16 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Anordnen von Druckformen auf einem Formzylinder einer Druckmaschine
DE102010001115B4 (de) 2010-01-22 2013-07-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Bereitstellungsvorrichtung zumindest einer Druckform einer Druckmaschine und ein Verfahren zur Bereitstellung zumindest einer Druckform auf zumindest einem Formzylinder einer Druckmaschine
US8596624B2 (en) 2010-06-09 2013-12-03 Stolle Machinery Company, Llc Self-aligning pivotable mandrel assembly
US9475276B2 (en) 2011-04-27 2016-10-25 Stolle Machinery Company, Llc Can decorator machine, ink station assembly therefor, and can decorating method employing same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
PL3169519T3 (pl) 2018-07-31
WO2016008703A1 (fr) 2016-01-21
US9895875B2 (en) 2018-02-20
US20170197403A1 (en) 2017-07-13
EP3169519A1 (fr) 2017-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3169521B1 (fr) Dispositiv pour imprimer articles creux
EP3169520B1 (fr) Dispositif avec plusieurs unités d'impression pour imprimer sur corps creux
EP3169519B1 (fr) Unité d'impression avec cylindre porte-plaques et dispositif pour changer les plaques d'impression
DE102016201137B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
DE102016201140B4 (de) Verfahren zum Betrieb einer ein Segmentrad aufweisenden Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
DE102018201033B3 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
EP3169522B1 (fr) Unité d'encrage d'une groupe d'impression
WO2018149654A1 (fr) Procédé destiné à imprimer des corps creux
EP3582968B1 (fr) Procédé d'impression de corps creux
DE102014213805B3 (de) Farbwerk eines Druckwerks
DE102014213813B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken jeweils einer Mantelfläche von Hohlkörpern
WO2016008701A1 (fr) Mécanisme d'encrage d'un groupe d'impression
DE102016201139B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
DE102014213812B3 (de) Vorrichtung zur Anordnung eines Druckformzylinders und eines Farbwerks eines Druckwerks
EP3582969B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un dispositif d'impression de corps creux
DE102014213807B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von jeweils eine Mantelfläche aufweisenden Hohlkörpern
DE102014213811A1 (de) Druckwerk mit einem Druckformzylinder
DE102017201921B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
WO2016008704A1 (fr) Dispositif de positionnement d'un cylindre porte-plaque et d'une unité d'encrage d'une unité d'impression
DE102014213804A1 (de) Farbwerk eines Druckwerks
DE102017206392A1 (de) Segmentrad einer Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
DE102018121540A1 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171215

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 992437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015004031

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180726

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015004031

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180629

26N No opposition filed

Effective date: 20190128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180425

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180825

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 992437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20230619

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9