EP3134570B1 - Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine - Google Patents

Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP3134570B1
EP3134570B1 EP15712625.1A EP15712625A EP3134570B1 EP 3134570 B1 EP3134570 B1 EP 3134570B1 EP 15712625 A EP15712625 A EP 15712625A EP 3134570 B1 EP3134570 B1 EP 3134570B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
water
treatment
region
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15712625.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3134570A1 (de
Inventor
Yi-chun SHI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL15712625T priority Critical patent/PL3134570T3/pl
Publication of EP3134570A1 publication Critical patent/EP3134570A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3134570B1 publication Critical patent/EP3134570B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/06—Type or material
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/28—Electric heating

Definitions

  • the usual laundry treatment processes in a washing machine consist of several treatment steps (wetting phase, prewash, main wash, rinsing), which are each associated with a more or less complete exchange of the aqueous liquid in the tub.
  • Each laundry treatment step generally begins with the supply of fresh water, which is disposed of as waste water at the end of the respective treatment step.
  • treatment agent residues e.g. detergent, fabric softener
  • rinsing-spin cycles are switched in which the drum is rotated at a high speed. A lot of electrical energy is required for this.
  • Water consumption is an important factor in the operation of a washing machine. For economic and ecological reasons, it is desirable to keep the water consumption as low as possible, with a minimum consumption of water being specified due to the mechanical engineering conditions and the suction behavior of the laundry items to be treated.
  • the actual washing phase is generally followed by a rinsing phase with one or more rinsing steps with water using suitable detergents.
  • the laundry items are freed of the washing liquor enriched with impurities and detergent and any residues of detergent and detergent still adhering to the laundry items.
  • the traces of such substances remaining on the fibers of the laundry items after the rinsing phase are smaller, the more water is used in the rinsing and / or the more frequently the water is rinsed.
  • the time and amount of water used for rinsing should, however, be reduced due to the demands of users of washing machines and with regard to the generally desirable economical use of water while maintaining high rinsing efficiency.
  • washing programs are being developed with a view to a larger load ratio, lower energy consumption, lower water consumption, shorter washing programs and a better residual moisture content.
  • the EP 2 540 896 A1 describes a method for washing laundry in a washing machine with a rotatable drum located in a tub, comprising the steps of providing an amount of detergent, a first amount of water to provide a certain amount of a wash liquor therefrom; Introduction of the wash liquor into the tub; Recirculating the wash solution within the tub until this wash liquor is absorbed by the laundry items within the drum and the level of the wash liquor is below the drum; Activating a heating means to heat the moistened laundry inside the drum; Switching off the heating medium and holding the heated and moistened items of laundry for a certain drying time ( "predetermined dry maintenance time” ); Adding a second amount of water to the tub; Rotate the drum and rinse the laundry items by rotating the drum and removing the liquid from the tub.
  • the starting point of the invention is the improvement of the wetting phase.
  • washing machine refers to both a pure washing machine that has only one washing function and to washing dryers that are a combination between a washing machine and a dryer.
  • addition means the addition to the tub and / or the drum. Since these are generally connected to one another by openings in the drum jacket, water and detergent will mix, the concentration of the detergent generally being the same in the tub and in the drum.
  • treatment step also includes one here Treatment step with a fabric softener, colorant or other chemical treatment agent.
  • the treatment steps according to the invention are washing steps and the treatment agent is a detergent.
  • steps (a) to (c) are carried out can be different. There may also be a temporal overlap of steps (a) to (d). However, step (a) is preferably carried out first and then steps (b) and (c) are carried out simultaneously or in succession, the sequence of steps (b) and (c) being different. In general, however, a detergent is added together with the water, for example via a washing machine dispenser.
  • the treatment liquor is partially removed from the tub and water is added, and the items of laundry are each washed with a reduced concentration C n + 1 ⁇ c n (n ⁇ 1) of detergent in a (n + 1) -th treatment step treated.
  • the amount of treatment liquor removed and the amount of water added can each be the same or different, independently of one another. In particular, the amount of water added can also be greater than the amount of treatment liquor removed.
  • treatment liquor is to be understood broadly and means an aqueous liquid in which a treatment agent is present.
  • aqueous liquid as used herein means in particular water and treatment liquor.
  • a washing machine used for the method according to the invention generally has a drain pump, the treatment liquor is generally removed by pumping. The treatment liquor is then generally disposed of. However, if the treatment liquor is only very slightly loaded with treatment agents and other substances, it can be provided that it is stored in the washing machine for reuse.
  • a washing machine used in the method according to the invention preferably has a heating device for heating an aqueous liquid, which is generally arranged in the tub below the drum.
  • the water and / or the treatment liquor is preferably heated by means of a heating device in the tub during at least one of steps (a) to (d).
  • a heating device in the tub during at least one of steps (a) to (d).
  • the treatment-rinsing module can be designed in very different ways. Different factors such as the type and amount of items of laundry and the type and amount of soiling of the items of laundry are preferably taken into account. Depending on this, in particular the duration and number of treatment-rinsing modules are designed and, if necessary, the treatment liquor is also heated.
  • the amount of treatment liquor removed and the amount of water added can in each case be the same or different, independently of one another.
  • the amount of water added can also be greater than the amount of treatment liquor pumped out.
  • the pumped-out amount M Wn of the treatment liquor can vary greatly according to the invention and can be matched to an item to be treated with items of laundry.
  • the treatment liquor in the washing machine as a so-called free liquor M fF when dead volume M tot (volume of liquid between the tub bottom and the lower end of the drum), and as bound in the laundry items amount M give occur in the wash liquor can , If M Wn is to be larger than M fF , a more or less pronounced rotation of the drum is recommended.
  • the drum in steps (d) and (g) is preferably rotated at a rotational speed in the range from 20 to 80 revolutions per minute, in particular at 40 to 60 revolutions per minute.
  • the rotational speeds ⁇ 1 and ⁇ n + 1 can be the same or different, preferably they are the same.
  • the ratio c 2 / c 1 in the process according to the invention is preferably in the range from 0.5 to 0.8 and even more preferably in the range from 0.6 to 0.7.
  • Steps (e) to (h) can also be referred to as a wash-rinse module if the treatment step is a washing step.
  • the number n which in particular denotes the number of repetitions of steps (e) to (h) and thus the number of such wash-rinse modules, is not particularly restricted. However, it has been found to be particularly advantageous according to the invention that n is a natural number from 2 to 5, preferably a natural number from 2 to 4.
  • n 3, preferably c 2 in the range from 0.55 ⁇ c 1 to 0.95 ⁇ c 1 , c 3 in the range from 0.2 ⁇ c 1 to 0.5 ⁇ c 1 and c 4 is in the range of ⁇ 0.15 ⁇ c 1 .
  • n 4, preferably c 2 in the range from 0.55 ⁇ c 1 to 0.95 ⁇ c 1 , c 3 in the range from 0.35 ⁇ c 1 to 0.5 ⁇ c 1 , c 4 is in the range of 0.1 ⁇ c 1 to 0.25 ⁇ c 1 and c 5 is in the range ⁇ 0.05 ⁇ c 1 .
  • the aqueous liquid that is to say in particular the water to be added or added and / or the treatment liquor, can also be heated in each of the washing-rinsing modules.
  • the design of the wash-rinse modules with regard to the choice of temperature will generally depend on a determined or predetermined contamination of items of laundry.
  • the wash-rinse modules generally have a duration of at least 5 minutes, preferably at least 15 minutes, so that there is sufficient time for effective washing and rinsing.
  • the drum is preferably rotated during step (e) at a rotational speed ⁇ S n (n ⁇ 1) in the range from 70 to 1000 revolutions per minute. It is again preferred that the rotational speed ⁇ S 1 is in the range from 70 to 200, more preferably in the range from 80 to 150 and very particularly preferably in the range from 90 to 120 revolutions per minute.
  • the rest preferably applies that n m m and ⁇ S 1 ⁇ S m .
  • spinning is carried out at a rotational speed ⁇ FS in the range from 1000 to 2000 revolutions per minute.
  • the proportion of M 1 based on the sum ⁇ M n + 1 (n ⁇ 1), in the range from 15 to 45%, preferably in the range from 15 to 35% and very particularly preferably in the range from 18 up to 30%.
  • the loading of the drum with items of laundry which is important for embodiments of the method according to the invention, can be determined using a suitable determination method, for example by measuring the weight of the laundry, or can be set manually by a user of the washing machine.
  • the type of laundry can be determined using a suitable determination method, for example an optical method, or can be set manually by a user of the washing machine.
  • the configuration of the treatment-rinsing modules can be specified by a user of the washing machine or can be carried out semi-automatically or fully automatically.
  • suitable sensors for the type and amount of items of laundry as well as the type and amount of soiling can be present in the washing machine used to carry out the method according to the invention, which enable a method according to the invention to be carried out semi-automatically or fully automatically.
  • Suitable sensors are, in particular, optical sensors, a turbidity sensor being particularly suitable for the amount of soiling.
  • a user in which a turbidity sensor is present in the washing machine used, can select, for example, a washing program in which, after step (d), a degree of soiling of the wash liquor is first measured using a turbidity sensor. Depending on the degree of soiling, the further method and can then be carried out, the type and number of wash-rinse modules in particular being suitable.
  • a relationship between the sensor signal of the turbidity sensor and parameters of the treatment-rinsing modules, such as duration is preferably pumped out in the control device Treatment liquor, amount of water supplied, rotation speed and duration are stored.
  • the washing machine according to the invention preferably contains a measuring device for determining an amount of aqueous liquid introduced into the tub.
  • a clock, a flow meter and / or a water level sensor are preferably provided as the measuring device.
  • the time can be measured in which water flows in via a water supply system. If the water pressure is known and constant, the amount of aqueous liquid, in particular tap water, introduced into the tub can be estimated well by measuring the time in which a valve is open.
  • washing machines are preferred according to the invention in which both a flow meter and a water level sensor are present.
  • the washing machine according to the invention preferably has two flow meters in order to be able to use a first flow meter to measure the amount of water supplied or, for example, treatment liquor supplied via the induction bowl and the amount of treatment liquor removed. Such measurements allow a particularly precise design of treatment-rinsing modules.
  • the first flow meter is preferably arranged in a feed line to the tub.
  • the washing machine has a drain system, which generally includes a drain pump and a sewage pipe.
  • a second flow meter is then preferably present in the waste water line, with which the amount of treatment liquor removed from the tub, e.g. Wash liquor, can be measured.
  • the washing machine according to the invention preferably contains suitable sensors for the amount and type of items of laundry as well as the type and amount of soiling in the tub and / or in the drum. It is then possible for a method according to the invention to be carried out semi-automatically or fully automatically and for example a degree of soiling of the laundry items and loading with laundry items to be taken into account.
  • Suitable sensors for determining the type of laundry and soiling are, in particular, optical sensors, a turbidity sensor being particularly suitable for the amount of soiling.
  • the washing machine and method according to the invention have numerous advantages. It is thus possible to carry out a washing process in an energy-saving and water-saving manner by washing and rinsing items of laundry in parallel.
  • the invention enables intermediate spin steps at high speed, which are generally carried out in a rinsing phase dispense. This not only saves energy, but also protects the washing machine, since possible imbalances cannot have as great an impact. This results in a longer service life for the washing machine.
  • the items of laundry are spared due to the reduced rotational speeds of the drum which are possible according to the invention.
  • the overall duration of a washing program can be reduced without, for example, a washing and rinsing result being impaired. It is also possible to largely reduce false alarms caused by foam.
  • the figure shows a non-restrictive embodiment of a washing machine according to the invention, in which a method according to the invention can be carried out.
  • the washing machine contains a tub 1, in which a laundry drum 2 is rotatably mounted about a horizontal axis 3 and can be driven by a drive motor 14.
  • a washing liquor By means of laundry carriers 4 and scooping devices 5 for the treatment liquor 6, here a washing liquor, an intensive flooding of the laundry items 7 with washing liquor 6 and a reduction in the free liquor not bound in the laundry items 7 is achieved, in particular in the direction of rotation of the arrow 16.
  • the washing machine also has an alkali feed system, which comprises a water connection fitting for the domestic water network 8, an electrically controllable valve 9 and a feed line 10 to the suds container 1, which is guided here via a detergent dispensing device or dispenser tray 11 from which the inflowing water detergent portions into the Tub 1 can transport.
  • the valve 9 can be controlled by a control device 12 as a function of a program flow chart, which can be linked to a time program and / or to the achievement of certain measured values of parameters (lye level, temperature of the lye, speed of the laundry drum, etc.) within the washing machine ,
  • the control device is designed in particular in order to be able to carry out a method according to the invention.
  • a heating device 13 in the tub 1 which can also be switched by the control device 12.
  • a turbidity sensor 17 for measuring the turbidity of the aqueous liquid 6 as a measure of its contamination
  • a water level sensor 15 for example a pressure sensor, for measuring the amount of aqueous Liquid 6 present in the tub 1.
  • the turbidity sensor 17 enables the method according to the invention to be carried out semi-automatically or fully automatically as a function of a measured turbidity of the wash liquor 6, so that in particular the treatment-rinsing steps can also be determined automatically as a function of the sensor signal.
  • a first flow meter 18 is also present in the feed line 10, with which the addition of water can be precisely controlled.
  • the washing machine of the figure also has an alkali drain system 20 and 21, which in particular comprises an alkali pump 20 and a waste water line 21.
  • a second flow rate counter 19 is present in the waste water line 21, with which the amount of wash liquor removed from the tub can be measured.
  • a washing-rinsing module can thus be carried out precisely with regard to the removed amount of wash liquor and the added amount of water.
  • the measurement results from the first and second flow rate meters 18 and 19 are generally fed to the control device 12 for evaluation.
  • the volume of an aqueous liquid between the tub bottom 22 and the lower end 23 of the drum 2 is the dead volume V dead .
  • a washing program in this washing machine generally begins with the opening of valve 9 in order to lead water from the domestic water network 8 into the tub 1.
  • a clock not shown here, can also be used to determine a quantity of water filled in over the time required for this. Any detergent that may be required is generally held in a induction bowl 11 and rinsed into the tub 1 together with water. The wash liquor 6 in the wash tub 1 is then generally heated to an intended washing temperature by means of the heating device 13.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken in einer Waschmaschine mit einer in einem Laugenbehälter drehbar gelagerten Trommel, einem Antriebsmotor für die Trommel, einer Steuereinrichtung, einem Wasserzulaufsystem, und einem Laugenablaufsystem, umfassend die Schritte:
    1. (a) Vorgabe einer zu behandelnden Menge an Wäschestücken in der Trommel;
    2. (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    3. (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel;
    4. (d) Durchführung eines Waschschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Behandlungslauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird,
    sowie eine hierzu besonders geeignete Waschmaschine.
  • Die üblichen Wäschebehandlungsprozesse in einer Waschmaschine bestehen aus mehreren Behandlungsschritten (Benetzungsphase, Vorwäsche, Hauptwäsche, Spülen), die jeweils mit einem mehr oder weniger vollständigen Austausch der wässrigen Flüssigkeit im Laugenbehälter verbunden sind. Jeder Wäschebehandlungsschritt beginnt im Allgemeinen mit der Zufuhr von frischem Wasser, welches am Ende des jeweiligen Behandlungsschrittes als Abwasser entsorgt wird. Zur Minimierung der Verschleppung von Behandlungsmittelresten (z.B. Waschmittel, Weichspüler) in weitere Behandlungsschritte durch Reste einer im Laugenbehälter eingesetzten wässrigen Flüssigkeit werden sogenannte Spülschleuderzyklen geschaltet, in denen die Trommel mit einer hohen Umdrehungszahl rotiert wird. Hierfür wird viel elektrische Energie benötigt.
  • Für den Betrieb einer Waschmaschine ist der Wasserverbrauch eine wichtige Betriebsgröße. Aus ökonomischen und ökologischen Gründen ist es dabei wünschenswert, den Wasserverbrauch möglichst gering zu halten, wobei aufgrund der maschinenbaulichen Gegebenheiten und des Saugverhaltens der zu behandelnden Wäschestücke ein minimaler Verbrauch an Wasser vorgegeben ist.
  • Bei der Behandlung verschmutzter Wäsche in einer Waschmaschine schließt sich im Allgemeinen an die eigentliche Waschphase unter Verwendung geeigneter Waschmittel eine Spülphase mit einem oder mehreren Spülschritten mit Wasser an. In dieser Spülphase werden die Wäschestücke von der mit Verunreinigungen und Waschmittel angereicherten Waschlauge sowie ggf. auf den Wäschestücken noch anhaftenden Resten von Verunreinigungen und Waschmittel befreit. Die auf den Fasern der Wäschestücke nach der Spülphase verbleibenden Spuren solcher Substanzen sind umso geringer, je mehr Wasser beim Spülen verwendet wird und/oder je häufiger mit Wasser gespült wird. Die zum Spülen aufgewandte Zeit und Wassermenge sollen jedoch aufgrund der Ansprüche von Benutzern von Waschmaschinen sowie in Hinblick auf einen grundsätzlich wünschenswerten sparsamen Umgang mit Wasser unter Beibehaltung einer hohen Spüleffizienz reduziert werden.
  • Generell werden Waschprogramme in Hinblick auf ein größeres Beladungsverhältnis, einen geringeren Energieverbrauch, einen geringeren Wasserverbrauch, kürzere Waschprogramme und einen besseren Restfeuchtegehalt weiterentwickelt.
  • Die EP 2 540 896 A1 beschreibt eine Methode zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine mit einer in einem Laugenbehälter befindlichen drehbaren Trommel, mit den Schritten Bereitstellung einer Menge an Waschmittel, einer ersten Menge an Wasser, um daraus eine bestimmte Menge einer Waschlauge bereitzustellen; Einführung der Waschlauge in den Laugenbehälter; Rezirkulieren der Waschlösung innerhalb des Laugenbehälters, bis diese Waschlauge von den Wäschestücken innerhalb der Trommel absorbiert ist und das Niveau der Waschlauge unterhalb der Trommel liegt; Aktivieren eines Heizungsmittels, um die befeuchteten Wäschestücke innerhalb der Trommel zu erwärmen; Abschalten des Heizmittels und Halten der erhitzten und befeuchteten Wäschestücke für eine bestimmte Trocknungszeit ("predetermined dry maintenance time"); Zugabe einer zweiten Menge an Wasser in den Laugenbehälter; Rotieren der Trommel und Spülen der Wäschestücke durch Rotation der Trommel und Entfernung der Flüssigkeit aus dem Laugenbehälter. Ausgangspunkt der Erfindung ist die Verbesserung der Benetzungsphase.
  • Die DE 10 2011 083 578 A1 beschreibt ein Verfahren zur Weichspülung von Wäsche in einer Waschmaschine mit einer Programmsteuerung zur Steuerung eines Programmablaufs, einer in einem Laugenbehälter drehbar gelagerten Trommel, in welcher sich die Wäsche befindet, einem Wasserzulaufsystem, einem Weichspülerreservoir, einem am Boden des Laugenbehälters angeordneten Laugenablaufsystem mit einer Pumpe und einem Antriebsmotor für die Trommel, wobei ein Weichspülgang die Schritte (a) bis (e) umfasst, und wobei
    1. (a) eine keinen Weichspüler enthaltende erste Flüssigkeit in einer Menge M1 in die Trommel eingeleitet wird;
    2. (b) die Wäsche damit gespült wird;
    3. (c) anschließend ein Teil M2 < M1 der ersten Flüssigkeit abgepumpt wird;
    4. (d) eine Weichspüler enthaltende zweite Flüssigkeit aus dem Weichspülerreservoir in die Trommel eingeleitet wird; und
    5. (e) eine Weichspülung der Wäsche durchgeführt wird.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es vor diesem Hintergrund, ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine, d.h. zur Behandlung von Wäschestücken in einer Waschmachine, bereitzustellen, bei dem ein Behandlungsprozess, insbesondere ein Waschprozess, auf möglichst Energie und Wasser sparende Weise durchgeführt werden kann. Außerdem liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zur Durchführung dieses Verfahrens geeignete Waschmaschine bereitzustellen.
  • Der hierin verwendete Begriff "Waschmaschine" bezieht sich sowohl auf eine reine Waschmaschine, die nur über eine Waschfunktion verfügt, als auch auf Waschtrockner, die eine Kombination zwischen einer Waschmaschine und einem Trockner darstellen.
  • Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dieser Erfindung erreicht durch ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken sowie durch eine entsprechende Waschmaschine mit den Merkmalen der entsprechenden unabhängigen Patentansprüche. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Waschmaschine sind in entsprechenden abhängigen Patentansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung und der beigefügten Zeichnung aufgeführt. Bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschmaschine entsprechen bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens und umgekehrt, auch soweit dies hierin nicht explizit festgestellt ist.
  • Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken mit einer in einem Laugenbehälter drehbar gelagerten Trommel, einem Antriebsmotor für die Trommel, einer Steuereinrichtung, einem Wasserzulaufsystem und einem Laugenablaufsystem,
    umfassend die Schritte:
    1. (a) Vorgabe einer zu behandelnden Menge an Wäschestücken in der Trommel;
    2. (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    3. (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel;
    4. (d) Durchführung eines Waschschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Behandlungslauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird,
    und wobei nach Schritt (d) n Male (n≥1) ein Behandlungs-Spül-Modul durchgeführt wird, bei dem jeweils die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter entfernt wird und Wasser hinzugegeben wird, und die Wäschestücke jeweils mit einer verringerten Konzentration Cn+1 < Cn (n≥1) an Waschmittel in einem (n+1)-ten Waschschritt behandelt werden. Aufgrund der abnehmenden Konzentration an Waschmittel kommt es dabei allerdings zunehmend auch zu einem Spülen der Wäschestücke.
  • Wenn hierin von "Zugabe" an Wasser oder einem Waschmittel die Rede ist, ist damit die Zugabe in den Laugenbehälter und/oder in die Trommel gemeint. Da diese im Allgemeinen durch Öffnungen im Trommelmantel miteinander in Verbindung stehen, werden sich Wasser und Waschmittel mischen, wobei die Konzentration des Waschmittel im Allgemeinen im Laugenbehälter und in der Trommel gleich ist.
  • In einer Waschmaschine können unterschiedliche Behandlungen durchgeführt werden. Neben einem Waschschritt umfasst der Begriff "Behandlungsschritt" hierin auch einen Schritt der Behandlung mit einem Weichspüler, einem Farbmittel oder einem sonstigen chemischen Behandlungsmittel.
  • Bei dem Verfahren sind erfindungsgemäß die Behandlungsschritte Waschschritte und das Behandlungsmittel ist ein Waschmittel.
  • Die Reihenfolge der Durchführung der Schritte (a) bis (c) kann unterschiedlich sein. Ebenso kann es ein zeitliches Überlappen der Schritte (a) bis (d) geben. Vorzugsweise wird jedoch zunächst Schritt (a) durchgeführt und anschließend gleichzeitig oder hintereinander die Schritte (b) und (c), wobei die Reihenfolge der Schritte (b) und (c) unterschiedlich sein kann. Im Allgemeinen wird jedoch ein Waschmittel zusammen mit dem Wasser zugegeben, beispielsweise über eine Einspülschale der Waschmaschine.
  • In einem erfindungsgemäß vorgesehenen Behandlungs-Spül-Modul wird jeweils die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter entfernt und Wasser hinzugegeben, und die Wäschestücke werden jeweils mit einer verringerten Konzentration Cn+1 < cn (n≥1) an Waschmittel in einem (n+1)-ten Behandlungsschritt behandelt. Dies umfasst den bevorzugten Fall, dass zunächst die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter entfernt wird und anschließend Wasser hinzugegeben wird. Es ist jedoch auch möglich, zunächst Wasser hinzuzugeben und dann die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter zu entfernen. Beide Schritte können auch zeitlich überlappend durchgeführt werden. Die entfernte Menge an Behandlungslauge und die hinzugegebene Wassermenge können jeweils und unabhängig voneinander gleich oder verschieden sein. Insbesondere kann die hinzugefügte Wassermenge auch größer sein als die entfernte Menge an Behandlungslauge.
  • Der Begriff "Behandlungslauge" ist breit zu verstehen und bedeutet eine wässrige Flüssigkeit, in welcher ein Behandlungsmittel vorhanden ist. Der Begriff "wässrige Flüssigkeit" bedeutet hierin umfassend insbesondere Wasser und Behandlungslauge.
  • Da eine für das erfindungsgemäße Verfahren eingesetzte Waschmaschine im Allgemeinen eine Laugenpumpe aufweist, erfolgt das Entfernen der Behandlungslauge im Allgemeinen durch Abpumpen. Im Allgemeinen wird die Behandlungslauge dann entsorgt. Allerdings kann bei einer nur sehr geringen Beladung der Behandlungslauge mit Behandlungsmittel und sonstigen Stoffen vorgesehen sein, dass diese für erneute Verwendungen in der Waschmaschine gespeichert wird.
  • Eine im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzte Waschmaschine weist vorzugsweise eine Heizeinrichtung für die Erwärmung einer wässrigen Flüssigkeit auf, welche im Allgemeinen im Laugenbehälter unterhalb der Trommel angeordnet ist.
  • Vorzugsweise wird beim erfindungsgemäßen Verfahren während mindestens einem der Schritte (a) bis (d) das Wasser und/oder die Behandlungslauge mittels einer Heizeinrichtung im Laugenbehälter erwärmt. Dies ist insbesondere für Waschprozesse von Bedeutung, die in Abhängigkeit von der Art der Wäschestücke und der Verschmutzungen im Allgemeinen mit einer Waschlauge mit einer Temperatur von bis zu 90°C gewaschen werden.
  • Das Behandlungs-Spül-Modul kann sehr unterschiedlich ausgestaltet sein. Dabei werden vorzugsweise unterschiedliche Faktoren wie die Art und Menge der Wäschestücke sowie die Art und Menge an Verschmutzungen der Wäschestücke berücksichtigt. In Abhängigkeit hiervon werden insbesondere die Dauer und Anzahl von Behandlungs-Spül-Modulen ausgestaltet und dabei auch gegebenenfalls ein Erhitzen der Behandlungslauge durchgeführt.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden nach Schritt (d) die folgenden Schritte n-malig (n≥1) durchgeführt:
    • (e) Abpumpen einer Menge MWn der Behandlungslauge;
    • (f) Zugabe einer Menge Mn+1 an Wasser, so dass die Konzentration an Waschmittel auf Cn+1 < cn verringert wird;
    • (g) Drehen der Trommel mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωn+1; und
    • (h) Durchführung eines (n+1)-ten Behandlungsschrittes.
  • Dabei handelt es sich somit um eine bevorzugte Ausgestaltung eines Behandlungs-Spül-Moduls.
  • Bei einer Durchführung der Schritte (e) bis (h) können die entfernte Menge an Behandlungslauge und die hinzugegebene Wassermenge jeweils und unabhängig voneinander gleich oder verschieden sein. Insbesondere kann die hinzugefügte Wassermenge auch größer sein als die abgepumpte Menge an Behandlungslauge.
  • Die abgepumpte Menge MWn der Behandlungslauge kann erfindungsgemäß sehr stark variieren und auf einen zu behandelnden Posten mit Wäschestücken abgestimmt werden. Außerdem wird im Allgemeinen berücksichtigt, dass die Behandlungslauge in der Waschmaschine als sogenannte freie Flotte MfF, als Totvolumen Mtot (Volumen an Flüssigkeit zwischen einem Laugenbehälterboden und dem unteren Ende der Trommel) und als in den Wäschestücken gebundene Menge Mgeb an Waschlauge vorkommen kann. Sofern MWn größer als MfF sein soll, empfiehlt sich ein mehr oder weniger stark ausgeprägtes Rotieren der Trommel.
  • Das Drehen der Trommel in den Schritten (d) und (g) erfolgt vorzugsweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit im Bereich von 20 bis 80 Umdrehungen pro Minute, insbesondere mit 40 bis 60 Umdrehungen pro Minute. Die Rotationsgeschwindigkeiten ω1 und ωn+1 können gleich oder verschieden sein, vorzugsweise sind sie gleich.
  • Durch das Entfernen von Behandlungslauge verringert sich die absolute Menge an Behandlungsmittel in der Behandlungslauge und die Zugabe von Wasser verringert die Konzentration des Behandlungsmittels in der Behandlungslauge. Dabei wurde gefunden, dass beim erfindungsgemäßen Verfahren das Verhältnis c2/c1 vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 0,8 liegt und noch mehr bevorzugt im Bereich von 0,6 bis 0,7.
  • Die Schritte (e) bis (h) können auch als Wasch-Spül-Modul bezeichnet werden, wenn der Behandlungsschritt ein Waschschritt ist. Die Zahl n, welche insbesondere die Anzahl der Wiederholungen der Schritte (e) bis (h) und damit die Anzahl solcher Wasch-Spül-Module bezeichnet, ist nicht besonders eingeschränkt. Es hat sich jedoch erfindungsgemäß als besonders vorteilhaft gezeigt, dass n eine natürliche Zahl von 2 bis 5, vorzugsweise eine natürliche Zahl von 2 bis 4, ist.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist n = 3, wobei vorzugsweise c2 im Bereich von 0,55∗c1 bis 0,95∗c1, c3 im Bereich von 0,2∗c1 bis 0,5∗c1 und c4 im Bereich von ≤ 0,15∗c1 liegt.
  • In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist n = 4, wobei vorzugsweise c2 im Bereich von 0,55∗c1 bis 0,95∗c1, c3 im Bereich von 0,35∗c1 bis 0,5∗c1, c4 im Bereich von 0,1∗c1 bis 0,25∗c1 und c5 im Bereich ≤ 0,05∗c1 liegt.
  • Sofern in der verwendeten Waschmaschine eine Heizeinrichtung vorhanden ist, kann das die wässrige Flüssigkeit, also insbesondere das hinzuzugebende oder hinzugegebene Wasser und/oder die Behandlungslauge, in jedem der Wasch-Spül-Module auch geheizt werden. Die Ausgestaltung der Wasch-Spül-Module in Hinblick auf die Wahl der Temperatur wird im Allgemeinen von einer festgestellten oder vorgegebenen Verunreinigung von Wäschestücken abhängen.
  • Die Wasch-Spül-Module haben im Allgemeinen eine Dauer von mindestens 5 min, vorzugsweise von mindestens 15 min, damit für ein wirksames Waschen und Spülen genügend Zeit gegeben ist.
  • Vorzugsweise wird beim erfindungsgemäßen Verfahren während Schritt (e) die Trommel mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωS n (n≥1) im Bereich von 70 bis 1000 Umdrehungen pro Minute gedreht. Dabei ist es wiederum bevorzugt, dass die Rotationsgeschwindigkeit ωS 1 im Bereich von 70 bis 200, mehr bevorzugt im Bereich von 80 bis 150 und ganz besonders bevorzugt im Bereich von 90 bis 120 Umdrehungen pro Minute liegt. Für das Drehen der Trommel im Schritt (e) gilt im Übrigen vorzugsweise, dass n ≤ m ist und ωS 1 < ωS m ist.
  • Vorzugsweise wird beim erfindungsgemäßen Verfahren anschließend an das n-fache Durchführen eines Behandlungs-Spül-Moduls mit der Trommel ein Schleudern mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωFS im Bereich von 1000 bis 2000 Umdrehungen pro Minute durchgeführt.
  • Überdies ist es bevorzugt, dass der Anteil an M1, bezogen auf die Summe ΣMn+1(n≥1), im Bereich von 15 bis 45 %, vorzugsweise im Bereich von 15 bis 35 % und ganz besonders bevorzugt im Bereich von 18 bis 30 % liegt.
  • Vorzugsweile gilt überdies, dass für die Zugabe einer Menge Mn+1 an Wasser in mindestens einem Schritt (f) Mn+1 > Mn ist.
  • Die für Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens wichtige Beladung der Trommel mit Wäschestücken kann mit einer geeigneten Bestimmungsmethode, beispielsweise durch Messung des Wäschegewichts, ermittelt oder aber manuell von einem Benutzer der Waschmaschine eingestellt werden. Ebenso kann die Art der Wäsche mit einer geeigneten Bestimmungsmethode, beispielsweise einer optischen Methode, ermittelt oder aber manuell von einem Benutzer der Waschmaschine eingestellt werden.
  • Die Ausgestaltung der Behandlungs-Spül-Module kann von einem Benutzer der Waschmaschine vorgegeben oder halb- oder vollautomatisch vorgenommen werden. So können in der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzten Waschmaschine geeignete Sensoren für die Art und Menge an Wäschestücken sowie die Art und Menge an Verschmutzungen vorhanden sein, die es ermöglichen, dass ein erfindungsgemäßes Verfahren halb- oder vollautomatisch durchgeführt werden kann. Geeignete Sensoren sind insbesondere optische Sensoren, wobei für die Menge an Verschmutzungen ein Trübungssensor besonders geeignet ist.
  • Bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei welcher in der verwendeten Waschmaschine ein Trübungssensor vorhanden ist, kann ein Benutzer beispielsweise ein Waschprogramm vorwählen, bei dem nach Schritt (d) zunächst mittels eines Trübungssensors ein Verschmutzungsgrad der Waschlauge gemessen wird. In Abhängigkeit vom Verschmutzungsgrad kann dann das weitere Verfahren und durchgeführt werden, wobei insbesondere Art und Anzahl der Wasch-Spül-Module geeignet ausgestaltet werden können. Vorzugsweise ist bei dieser Ausführungsform in der Steuereinrichtung ein Zusammenhang zwischen dem Sensorsignal des Trübungssensors und Parametern der Behandlungs-Spül-Module wie Dauer, abgepumpte Behandlungslauge, zugeführte Wassermenge, Rotationsgeschwindigkeit und -dauer hinterlegt.
  • Gegenstand der Erfindung ist außerdem eine Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken mit einer in einem Laugenbehälter drehbar gelagerten Trommel, einem Antriebsmotor für die Trommel, einer Steuereinrichtung, einem Wasserzulaufsystem, einem Laugenablaufsystem, wobei die Steuereinrichtung eingerichtet ist zur Durchführung eines Verfahrens, umfassend die Schritte:
    1. (a) Vorgabe einer zu behandelnden Menge an Wäschestücken in der Trommel;
    2. (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    3. (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel;
    4. (d) Durchführung eines Behandlungsschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Behandlungslauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird,
    und wobei die Steuereinrichtung außerdem eingerichtet ist, dass nach Schritt (d) n Male (n≥1) ein Behandlungs-Spül-Modul durchgeführt wird, bei dem jeweils die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter entfernt wird und Wasser hinzuzugeben wird, und die Wäschestücke jeweils mit einer verringerten Konzentration cn+1 < cn (n≥1) an Waschmittel in einem (n+1)-ten Waschschritt behandelt werden. Erfindungsgemäß sind die Behandlungsschritte Waschschritte und das Behandlungsmittel ist ein Waschmittel.
  • Die erfindungsgemäße Waschmaschine enthält vorzugsweise eine Meßvorrichtung zur Bestimmung einer in den Laugenbehälter eingeleiteten Menge an wässriger Flüssigkeit. Vorzugsweise sind als Meßvorrichtung eine Uhr, ein Durchflussmengenzähler und/oder ein Wasserstandsensor vorhanden. So kann beispielsweise bei Verwendung einer Uhr die Zeit gemessen werden, in welcher Wasser über ein Wasserzulaufsystem einfließt. Wenn der Wasserdruck bekannt und konstant ist, kann durch die Messung der Zeit, in welcher ein Ventil geöffnet ist, die in den Laugenbehälter eingeleitete Menge an wässriger Flüssigkeit, insbesondere Leitungswasser, gut abgeschätzt werden.
  • Genauere Meßergebnisse werden durch Verwendung eines Durchflussmengenzählers und/oder eines Wasserstandsensors ermöglicht. Da ein Wasserstandsensor auch berücksichtigt, dass ein Teil der wässrigen Flüssigkeit ggf. bereits durch die Wäsche aufgenommen wurde, sind erfindungsgemäß bevorzugt Waschmaschinen, in denen sowohl ein Durchflussmengenzähler als auch ein Wasserstandsensor vorhanden sind.
  • Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Waschmaschine zwei Durchflussmengenzähler auf, um mit einem ersten Durchflussmengenzähler die Menge an zugeführtem Wasser oder beispielsweise über die Einspülschale zugeführter Behandlungslauge und die Menge an entfernter Behandlungslauge messen zu können. Solche Messungen erlauben eine besonders präzise Gestaltung von Behandlungs-Spül-Modulen. Der erste Durchflussmengenzähler ist vorzugsweise in einer Zuleitung zum Laugenbehälter angeordnet.
  • Die Waschmaschine weist ein Laugenablaufsystem auf, das im Allgemeinen eine Laugenpumpe sowie eine Abwasserleitung umfasst. In der Abwasserleitung ist dann vorzugsweise ein zweiter Durchflussmengenzähler vorhanden, mit dem die aus dem Laugenbehälter entfernte Menge an Behandlungslauge, z.B. Waschlauge, gemessen werden kann.
  • Die erfindungsgemäße Waschmaschine enthält vorzugsweise im Laugenbehälter und/oder in der Trommel geeignete Sensoren für die Menge und Art an Wäschestücken sowie die Art und Menge an Verschmutzungen. Dann ist es möglich, dass ein erfindungsgemäßes Verfahren halb- oder vollautomatisch durchgeführt wird und dabei beispielsweise ein Verschmutzungsgrad der Wäschestücke und eine Beladung mit Wäschestücken berücksichtigt werden können.
  • Geeignete Sensoren für die Bestimmung der Art der Wäschestücke sowie von Verschmutzungen sind insbesondere optische Sensoren, wobei für die Menge an Verschmutzungen ein Trübungssensor besonders geeignet ist.
  • Erfindungsgemäße Waschmaschine und erfindungsgemäßes Verfahren haben zahlreiche Vorteile. So ist es möglich, einen Waschprozess auf energie- und wassersparende Weise durchzuführen, indem parallel ein Waschen und Spülen von Wäschestücken durchgeführt werden kann. Überdies ermöglicht es die Erfindung, auf Zwischenschleuderschritte mit einer hohen Drehzahl, die im Allgemeinen in einer Spülphase durchgeführt werden, zu verzichten. Dies führt nicht nur zu einer Energieeinsparung, sondern schont auch die Waschmaschine, da sich mögliche Unwuchten nicht so stark auswirken können. Daraus resultiert eine höhere Lebensdauer der Waschmaschine. Außerdem werden die Wäschestücke aufgrund erfindungsgemäß möglicher verringerter Rotationsgeschwindigkeiten der Trommel geschont. Schließlich kann die Gesamtdauer eines Waschprogrammes reduziert werden, ohne dass beispielsweise ein Wasch- und Spülergebnis beeinträchtigt werden. Es ist auch möglich, Fehlmeldungen durch Schaum weitgehend zu reduzieren.
  • Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die einzige Figur näher erläutert.
  • Die Figur zeigt eine nicht einschränkend gemeinte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waschmaschine, in der ein erfindungsgemäßes Verfahren durchgeführt werden kann. Die Waschmaschine enthält einen Laugenbehälter 1, in dem eine Wäschetrommel 2 um eine horizontale Achse 3 drehbar gelagert ist und durch einen Antriebsmotor 14 angetrieben werden kann. Durch Wäschemitnehmer 4 und Schöpfeinrichtungen 5 für die Behandlungslauge 6, hier eine Waschlauge, wird insbesondere in Drehrichtung des Pfeils 16 eine intensive Durchflutung der Wäschestücke 7 mit Waschlauge 6 und eine Verminderung der nicht in den Wäschestücken 7 gebundenen freien Flotte erreicht. Die Waschmaschine weist außerdem ein Laugenzulaufsystem auf, das eine Wasseranschlussarmatur für das Hauswassernetz 8, ein elektrisch steuerbares Ventil 9 und eine Zuleitung 10 zum Laugenbehälter 1 umfasst, die hier über eine Waschmitteleinspüleinrichtung bzw. Einspülschale 11 geführt ist, aus der das zulaufende Wasser Waschmittelportionen in den Laugenbehälter 1 transportieren kann. Das Ventil 9 kann durch eine Steuereinrichtung 12 in Abhängigkeit von einem Programmablaufplan gesteuert werden, der an ein Zeitprogramm und/oder an das Erreichen von gewissen Messwerten von Parametern (Laugenniveau, Temperatur der Lauge, Drehzahl der Wäschetrommel usw.) innerhalb der Waschmaschine gebunden sein kann. Die Steuereinrichtung ist insbesondere ausgestaltet, um ein erfindungsgemäßes Verfahren durchführen zu können. Außerdem befindet sich im Laugenbehälter 1 eine Heizeinrichtung 13, die ebenfalls durch die Steuereinrichtung 12 geschaltet werden kann. In der Waschmaschine sind schließlich auch ein Trübungssensor 17 für die Messung der Trübung der wässrigen Flüssigkeit 6 als Maß für deren Verschmutzung sowie ein Wasserstandsensor 15, z.B. ein Drucksensor, zur Messung der Menge an wässriger Flüssigkeit 6 im Laugenbehälter 1 vorhanden. Der Trübungssensor 17 ermöglicht, dass in Abhängigkeit von einer gemessenen Trübung der Waschlauge 6 das erfindungsgemäße Verfahren halb- oder vollautomatisch durchgeführt werden kann, so dass insbesondere auch die Behandlungs-Spül-Schritte in Abhängigkeit vom Sensorsignal automatisch bestimmt werden können.
  • In der Zuleitung 10 ist bei der hier gezeigten Ausführungsform auch noch ein erster Durchflussmengenzähler 18 vorhanden, mit dem präzise die Hinzufügung von Wasser kontrolliert werden kann.
  • Die Waschmaschine der Figur weist zudem ein Laugenablaufsystem 20 und 21 auf, das hier insbesondere eine Laugenpumpe 20 sowie eine Abwasserleitung 21 umfasst. In der Abwasserleitung 21 ist bei der hier gezeigten Ausführungsform ein zweiter Durchflussmengenzähler 19 vorhanden, mit dem die aus dem Laugenbehälter entfernte Menge an Waschlauge gemessen werden kann. Durch Verwendung von erstem und zweitem Durchflussmengenzähler 18 bzw. 19 ist somit eine in Hinblick auf die entfernte Menge an Waschlauge sowie die hinzugefügte Menge an Wasser präzise Durchführung eines Wasch-Spül-Moduls möglich. Dabei werden die Messergebenisse von erstem und zweitem Durchflussmengenzähler 18 bzw. 19 im Allgemeinen der Steuereinrichtung 12 zur Auswertung zugeführt.
  • 22 bedeutet den Laugenbehälterboden und 23 das untere Ende der Trommel. Somit ist das Volumen einer wässrigen Flüssigkeit zwischen dem Laugenbehälterboden 22 und dem unteren Ende 23 der Trommel 2 das Totvolumen Vtot.
  • Ein Waschprogramm in dieser Waschmaschine beginnt im Allgemeinen mit dem Öffnen von Ventil 9, um Wasser aus dem Hauswassernetz 8 in den Laugenbehälter 1 zu führen. Eine hier nicht gezeigte Uhr kann ebenfalls zur Bestimmung einer eingefüllten Wassermenge über die hierzu erforderliche Zeit verwendet werden. Gegebenenfalls benötigtes Waschmittel wird im Allgemeinen in einer Einspülschale 11 vorgehalten und zusammen mit Wasser in den Laugenbehälter 1 gespült. Die Waschlauge 6 im Laugenbehälter 1 wird dann im Allgemeinen mittels der Heizeinrichtung 13 auf eine vorgesehene Waschtemperatur erwärmt.
  • Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in dieser Waschmaschine können insbesondere die folgenden Schritte durchgeführt werden:
    1. (a) Vorgabe einer zu waschenden Menge an Wäschestücken 7 in der Trommel 2;
    2. (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    3. (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel; und
    4. (d) Durchführung eines Waschschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Waschlauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird;
    5. (e) Abpumpen einer Menge MWn der Waschlauge;
    6. (f) Zugabe einer Menge Mn+1 an Wasser, so dass die Konzentration an Waschmittel auf Cn+1 < cn verringert wird;
    7. (g) Drehen der Trommel mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωn+1; und
    8. (h) Durchführung eines (n+1)-ten Waschschrittes.
    Bezugszeichenliste
    • 1
    Laugenbehälter
    2
    Trommel, Wäschetrommel
    3
    Drehachse
    4
    Wäschemitnehmer
    5
    Schöpfeinrichtungen
    6
    Behandlungslauge; Waschlauge; Wasser
    7
    Wäschestücke
    8
    Hauswassernetz
    9
    Ventil
    10
    Zuleitung
    11
    Einspülschale
    12
    Steuereinrichtung
    13
    Heizeinrichtung
    14
    Antriebsmotor
    15
    Wasserstandsensor; Drucksensor
    16
    Pfeil für die Drehrichtung der Trommel; Schöpfrichtung
    17
    Trübungssensor
    18
    Vorrichtung zur Bestimmung einer in den Laugenbehälter eingeleiteten Menge an wässriger Flüssigkeit; erster Durchflussmengenzähler
    19
    Vorrichtung zur Bestimmung einer aus dem Laugenbehälter beförderten Menge an wässriger Flüssigkeit; zweiter Durchflussmengenzähler
    20
    Laugenpumpe
    21
    Abwasserleitung
    22
    Laugenbehälterboden
    23
    unteres Ende der Trommel

Claims (13)

  1. Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken (7) mit einer in einem Laugenbehälter (1) drehbar gelagerten Trommel (2), einem Antriebsmotor (14) für die Trommel (2), einer Steuereinrichtung (12), einem Wasserzulaufsystem (8,9,10,11) und einem Laugenablaufsystem (20,21),
    umfassend die Schritte:
    (a) Vorgabe einer zu behandelnden Menge an Wäschestücken (7) in der Trommel (2);
    (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel; und
    (d) Durchführung eines Waschschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Behandlungslauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel (2) mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    nach Schritt (d) n Male (n≥1) ein Behandlungs-Spül-Modul durchgeführt wird, bei dem jeweils die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter (1) entfernt wird und Wasser hinzugegeben wird, und die Wäschestücke (7) jeweils mit einer verringerten Konzentration Cn+1 < cn (n≥1) an Waschmittel in einem (n+1)-ten Waschschritt behandelt werden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nach Schritt (d) die folgenden Schritte n-malig (n≥1) durchgeführt werden:
    (e) Abpumpen einer Menge MWn der Behandlungslauge;
    (f) Zugabe einer Menge Mn+1 an Wasser, so dass die Konzentration an Waschmittel auf Cn+1 < cn verringert wird;
    (g) Drehen der Trommel mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωn+1; und
    (h) Durchführung eines (n+1)-ten Behandlungsschrittes.
  3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass während mindestens eines der Schritte (a) bis (d) das Wasser und/oder die Behandlungslauge mittels einer Heizeinrichtung (13) erwärmt werden.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis c2/c1 im Bereich von 0,5 bis 0,8 liegt.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass n eine natürliche Zahl von 2 bis 5, vorzugsweise von 2 bis 4, ist.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass n = 3 ist, wobei c2 im Bereich von 0,55∗c1 bis 0,95∗c1, c3 im Bereich von 0,2∗c1 bis 0,5∗c1 und c4 im Bereich von ≤ 0,15∗c1 liegt.
  7. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass n = 4 ist, wobei c2 im Bereich von 0,55∗c1 bis 0,95∗c1, c3 im Bereich von 0,35∗c1 bis 0,5∗c1, c4 im Bereich von 0,1∗c1 bis 0,25∗c1 und c5 im Bereich ≤ 0,05∗c1 liegt.
  8. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass während Schritt (e) die Trommel (2) mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωS n (n≥1) im Bereich von 70 bis 1000 Umdrehungen pro Minute gedreht wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsgeschwindigkeit ωS 1 im Bereich von 70 bis 200 Umdrehungen pro Minute liegt.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass anschließend an das n-fache Durchführen eines Behandlungs-Spül-Moduls mit der Trommel (2) ein Schleudern mit einer Rotationsgeschwindigkeit ωFS im Bereich von 1000 bis 2000 Umdrehungen pro Minute durchgeführt wird.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil von M1, bezogen auf die Summe ΣMn+1 (n≥1), im Bereich von 15 bis 45 % liegt.
  12. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass für die Zugabe einer Menge Mn+1 an Wasser in mindestens einem Schritt (f) gilt, dass Mn+1 > Mn ist.
  13. Waschmaschine zur Behandlung von Wäschestücken (7) mit einer in einem Laugenbehälter (1) drehbar gelagerten Trommel (2), einem Antriebsmotor (14) für die Trommel (2), einer Steuereinrichtung (12), einem Wasserzulaufsystem (8,9,10,11) und einem Laugenablaufsystem (20,21), wobei die Steuereinrichtung (12) eingerichtet ist zur Durchführung eines Verfahrens, umfassend die Schritte:
    (a) Vorgabe einer zu behandelnden Menge an Wäschestücken (7) in der Trommel (2);
    (b) Zugabe einer vorgegebenen Menge M1 an Wasser;
    (c) Zugabe einer vorgegebenen Menge D1 an einem Waschmittel;
    (d) Durchführung eines Waschschrittes mit der aus den Schritten (b) und (c) resultierenden Behandlungslauge mit einer Konzentration c1 an Waschmittel, wobei die Trommel (2) mindestens zeitweise mit einer Rotationsgeschwindigkeit ω1 gedreht wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (12) zusätzlich eingerichtet ist, dass nach Schritt (d) n Male (n≥1) ein Behandlungs-Spül-Modul durchgeführt wird, bei dem jeweils die Behandlungslauge teilweise aus dem Laugenbehälter (1) entfernt wird und Wasser hinzugegeben wird, und die Wäschestücke (7) jeweils mit einer verringerten Konzentration Cn+1 < cn (n≥1) an Waschmittel in einem (n+1)-ten Waschschritt behandelt werden.
EP15712625.1A 2014-04-24 2015-03-26 Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine Active EP3134570B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15712625T PL3134570T3 (pl) 2014-04-24 2015-03-26 Sposób przetwarzania hybrydowego i płukania prania oraz odpowiednia do tego pralka

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014207742.7A DE102014207742B4 (de) 2014-04-24 2014-04-24 Verfahren zur hybriden Behandlung und Spülung von Wäschestücken sowie hierzu geeignete Waschmaschine
PCT/EP2015/056638 WO2015161985A1 (de) 2014-04-24 2015-03-26 Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3134570A1 EP3134570A1 (de) 2017-03-01
EP3134570B1 true EP3134570B1 (de) 2019-12-25

Family

ID=52785062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15712625.1A Active EP3134570B1 (de) 2014-04-24 2015-03-26 Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3134570B1 (de)
CN (1) CN106232891B (de)
DE (1) DE102014207742B4 (de)
PL (1) PL3134570T3 (de)
WO (1) WO2015161985A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016225146B3 (de) 2016-12-15 2018-05-03 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Steuerung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3141792A1 (de) * 1981-10-21 1983-05-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren zum wassersparenden abkuehlen einer waschlauge
DE3811087C2 (de) * 1988-02-09 1994-08-25 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Waschen und Spülen von Wäsche und hierzu geeignete automatisch betriebene Waschmaschine
DE10042713C2 (de) * 2000-08-31 2003-08-21 Miele & Cie Verfahren zur Steuerung eines Waschprogramms
CN1566437A (zh) * 2003-06-17 2005-01-19 乐金电子(天津)电器有限公司 滚筒洗衣机的冲洗方法
CN1743536A (zh) * 2005-09-20 2006-03-08 (中外合资)合肥荣事达洗衣机有限公司 滚筒洗衣机的洗涤方法
DE102006029950A1 (de) * 2006-06-29 2008-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bestimmung des Wasserpeichervermögens von Textilen in einer Waschmaschine
CN101831782B (zh) * 2010-04-29 2011-08-31 南京乐金熊猫电器有限公司 一种洗衣漂洗方法
EP2540896B1 (de) * 2011-06-30 2016-04-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine
DE102011083578B4 (de) * 2011-09-28 2019-10-24 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Weichspülung von Wäsche in einer Waschmaschine sowie hierzu geeignete Waschmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014207742A1 (de) 2015-10-29
CN106232891A (zh) 2016-12-14
WO2015161985A1 (de) 2015-10-29
CN106232891B (zh) 2018-11-02
DE102014207742B4 (de) 2021-02-11
EP3134570A1 (de) 2017-03-01
PL3134570T3 (pl) 2020-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2246469B1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine und Waschmaschine mit Zirkulationspumpe und Schleuderphase
EP3004448B1 (de) Verfahren zum betrieb einer waschmaschine mit einer verbesserten restfeuchte der wäsche sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP3268529B1 (de) Verfahren zum betrieb einer waschmaschine mit einem elektrochemischen sensor sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP3077580B1 (de) Verfahren zur behandlung von wäsche mit verbesserter benetzungsphase und hierzu geeignete waschmaschine
EP3201384B1 (de) Wäschepflegegerät mit einem steuerelement
EP2183422B1 (de) Verfahren zur behandlung von wäsche sowie hierzu geeignete programmgesteuerte waschmaschine
WO2003014453A1 (de) Verfahren zum betreiben einer programmierbaren waschmaschine und waschmaschine zur durchführung des verfahrens
EP2417292A1 (de) Wasserführendes hausgerät mit entsalzungsvorrichtung sowie zugehöriges verfahren
WO2018007149A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer steuerung
EP3255195B1 (de) Verfahren zur verbesserung der waschleistung einer waschmaschine und hierfür geeignete waschmaschine
DE102007028212B4 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäschestücken sowie hierzu geeignete Waschmaschine
EP2383381B1 (de) Verfahren zum behandeln von wäsche in einer waschmaschine
DE102011083578A1 (de) Verfahren zur Weichspülung von Wäsche in einer Waschmaschine sowie hierzu geeignete Waschmaschine
DE102013216743A1 (de) Wäschepflegegerät
EP2408958B1 (de) Verfahren zur optimierung einer spülphase in einer waschmaschine sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP3134570B1 (de) Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine
WO2019081222A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer steuerung
EP3186429A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer zuführeinrichtung
DE102010028141B4 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche in einer Trommelwaschmaschine unter verbesserten Schöpfbedingungen
EP3739100B1 (de) Wäschepflegegerät mit einer steuerung der waschflüssigkeitszuführeinrichtung und entsprechendes verfahren zum pflege von wäsche
DE102015204538A1 (de) Waschmaschine mit elektrochemischer Wasserhärtebestimmung sowie Verfahren zu ihrem Betrieb
DE112012004355B4 (de) Waschmaschine und Verfahren zu deren Steuerung

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181213

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 33/02 20060101ALN20190719BHEP

Ipc: D06F 35/00 20060101AFI20190719BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190830

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015011319

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1217236

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200325

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200326

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200520

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200425

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015011319

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

26N No opposition filed

Effective date: 20200928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200326

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1217236

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230313

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 9