EP3020296B1 - Belüftungssystem für kleidungsstück - Google Patents

Belüftungssystem für kleidungsstück Download PDF

Info

Publication number
EP3020296B1
EP3020296B1 EP15003199.5A EP15003199A EP3020296B1 EP 3020296 B1 EP3020296 B1 EP 3020296B1 EP 15003199 A EP15003199 A EP 15003199A EP 3020296 B1 EP3020296 B1 EP 3020296B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
clothing
article
layer
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15003199.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3020296A1 (de
Inventor
Florian Traulle
Serge Chapuis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP3020296A1 publication Critical patent/EP3020296A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3020296B1 publication Critical patent/EP3020296B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/28—Means for ventilation
    • A41D27/285—Means for ventilation with closure adjustment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D3/00—Overgarments
    • A41D3/02—Overcoats

Definitions

  • the present invention relates to a ventilation system especially for clothing, such as everyday clothing, sportswear, technical clothing, etc ...
  • the invention is particularly suitable for ventilating sports and outdoor clothing and in particular clothing type sports jacket, windbreaker, winter sports jacket, but also pants, shorts, etc.
  • the material constituting the garment is waterproof, or at least windproof, it generally constitutes a barrier to the evaporation of moisture emitted by the body during physical exercise, so that clothing worn in underneath can become completely wet.
  • Aeration of such waterproof or windproof clothing can be improved by the use of so-called leak-proof materials, that is to say materials permeable to water vapor but not to condensed water (rain ). These clothes are however very fragile and very expensive. Moreover, their degree of aeration is limited to a given ratio of water vapor transmission which is not always sufficient for the user, and therefore humidity phenomena always occur.
  • Vents that can be opened or closed, more or less tight.
  • documents EP 1 428 441 or US 6,339,845 disclose a garment having an opening and means to keep the opening actually open to allow the entry of air, especially when the user is not moving.
  • the opening is made by slots whose edges deviate from one another in the same plane. The edges remain pressed against the body.
  • Aeration of these garments is increased when the user is in motion and / or exposed to the wind.
  • the opening then makes it possible to capture a flow of air normal to the plane of the opening.
  • the efficiency of ventilation is particularly related to the location of these openings. Thus, when the wind or the direction of movement is substantially tangent to the opening, ventilation is not good, the air enters little inside the garment.
  • the object of the present invention is to provide an improved garment ventilation system.
  • One goal is to increase the air intake for specific locations openings.
  • Another goal is to capture and channel a flow of air close to the garment.
  • the invention provides an article of clothing according to claim 1.
  • the article is characterized in that it comprises adjusting means for modifying the position of the first end of the first edge with respect to the first end of the second edge, so that the first edge deforms in projection relative to at the second edge, the first edge defining, when deformed, an inlet of an air duct.
  • this construction allows to create an air duct improving the air intake for ventilation of the garment.
  • the first edge By deforming projecting from the second edge, the first edge generates an orifice in a plane different from the local tangent plane to the garment at the second edge.
  • this orifice makes it possible to capture a flow of air substantially tangential to the first layer, at the level of the second edge. For example, if the opening is at the flanks or shoulders, by deviating laterally or upwards, the first edge will create an orifice for capturing a frontal flow of air but also a flow of air flowing around the garment.
  • the air flow thus captured can then be directed via the air duct to a ventilation system and more particularly aeration of the user's thermogenic zones, for example, the armpits or the back for a jacket.
  • FIGS. 2 and 6 show a partial cutout of the guide panel forming the air duct, to show elements of the adjustment means.
  • the figure 1 illustrates the invention applied to a jacket and ski pants.
  • the invention is not limited to winter sportswear and can be transposed to a hiking, running, cycling, motorcycle riding, free flying, windsurfing .
  • the garment may be intended to cover the upper or lower part of the body of the user. For example, it can be a jacket, a T-shirt, pants, shorts, a suit.
  • the article of clothing 1 comprises at least a first outer layer 2 which can be of different natures. It can be a knit, a laminated panel, a fabric, a fabric, a membrane, a film, a non-woven panel.
  • This first layer 2 is preferably made of a material having waterproof and / or windproof properties.
  • the garment To ventilate the garment, that is to say, to bring air inside the first layer, the garment comprises an opening 3 defined by a first and second edge 10, 20.
  • Each edge 10, 20 is respectively delimited by a first and second ends 11, 12 and 21, 22. It is through this opening 3 that the air will pass to penetrate inside the first layer 2.
  • the opening 3 can be opened or closed, depending on whether the two edges 10, 20 are spaced apart or brought together.
  • the article of clothing 1 comprises adjustment means 30 making it possible to modify the position of the first end 11 of the first edge 10 with respect to the first end 21 of the second edge 20 so that the first edge deforms in projection relative to the second edge.
  • the first edge thus deviates from the portion of the first layer located at the second edge.
  • the first edge deforms protruding outwardly with respect to the second edge.
  • this type of ventilation opening opens substantially in the same plane corresponding to the tangent plane locally to the first layer at the opening.
  • This plane may be slightly curved because it corresponds to a portion of the envelope surface of the first layer.
  • the first layer forms a "left" plane, in 3D, adapting to the volume of the body.
  • the two edges when they move apart to open the opening, remain close to the body of the user and the opening remains generally in the "left” plane.
  • the two edges are substantially equidistant from the part of the body covered by the garment. Both edges remain included in the equidistant surface enveloping the body part.
  • the adjustment means 30 makes it possible to deform the first edge 10 in a deformation plane D other than the tangential plane T, as illustrated in FIG. figure 4 .
  • the first edge 10 deforms protruding outwardly.
  • a portion of the first edge will deviate from the body and thus from the tangent plane T.
  • the first edge will deform in a deformation plane D substantially perpendicular to the tangent plane T.
  • the angle of inclination ⁇ is preferably greater than 45 °.
  • the second edge 20 remains in the tangential plane T and therefore remains substantially at the same distance from the body.
  • the first edge 10 deforms projecting relative to the second edge 20 when the first edge deviates from the tangential plane T or, in other words, a substantially equidistant surface enveloping the body part.
  • the deformation of the first edge 10 is then "volume", in a direction other than the tangent plane T.
  • a third dimension is added to the air duct, hence the notion of 3D deformation.
  • the first edge deviates from this tangential plane T, away from the body. Alternatively, it can deviate from this tangent plane T closer to the body, this embodiment is not shown.
  • the first edge 10 When the first edge 10 is deformed in the deformation plane D, the first edge will conform to create a curve.
  • the curve may be an arc of a circle, a shape of "V", a succession of linear segments, an accordion or a sinusoid ...
  • the ends of the curve remain substantially in the tangent plane T.
  • we will bring the ends 11, 12 of the first edge 10 closer together in the tangential plane T. This bringing about causes the deformation of the first edge because the length of the first edge is greater than the distance separating the two ends 11, 12 of the first edge in the plane tangent T.
  • the first deformed edge 10 forms with a portion of the first layer 2, an inlet 41 of an air duct 40 for bringing a flow of air into the garment.
  • this inlet 41 is not in a tangential plane T but in a plane D inclined with respect to this tangential plane T.
  • the inlet 41 makes it possible to capture more air and to facilitate locally the evacuation of hot air.
  • the inlet 41 is delimited by the first edge 10 and by a portion of the first layer 2 which may correspond, in some embodiments, to a portion of the second edge 20.
  • the deformation of the first edge may be provided so that it is in a plane receiving a maximum of air during the movements of the user.
  • the deformation plane D can be "left".
  • This reinforcement 13 may be a strip of foam, a flexible plastic bar, a hem ... It may be discontinuous. This reinforcement helps the conformation of the first edge according to a determined curve. The deformation of the edge is then controlled and can be balanced / symmetrical, which allows to have an optimum air inlet 41 having a large opening area.
  • the aperture 3 can at least take two configurations.
  • the first configuration is the closed configuration.
  • the two edges 10, 20, having substantially the same length are substantially side by side to be in contact.
  • the first layer has a continuity at the opening which limits or prevents the entry of air into the garment.
  • the second configuration is the open configuration. This is the arrangement described above.
  • the first edge 10 deviates from the tangential plane T, projecting outwards, to form the inlet 41 of the air duct 40. A flow of air can then penetrate under the first layer 2 of the garment.
  • the first end 11 of the first edge 10 is movable relative to the first end 21 of the second edge 20, as can be seen in these illustrated embodiments.
  • the air duct 40 when the opening 3 is in its open configuration, the air duct 40 is created.
  • This air duct 40 comprises the inlet 41 and a guide panel 42 supporting the first edge 10.
  • the guide panel 42 corresponds to a portion of the first layer 2.
  • This air duct 40 forms a kind of half-funnel for guiding the captured air flow through the inlet 41 to an area of the garment that is desired to ventilate.
  • the guide panel 42 In order for the air to be effectively directed towards the inside of the garment, the guide panel 42 must be connected to the first layer 2 in a manner that is almost continuous from the inlet 41 of the air duct 40. rushes into the duct does not stand out.
  • the guide panel 42 comprises at least one connecting element 43 to the first layer 2 so as to allow relative movement between the guiding panel 42 and the first layer 2. This movement includes the relative displacement of the first end 11 of the first edge 10 relative to the first end 21 of the second edge 20.
  • the connecting element 43 is in the form of a bellows and / or a local recess.
  • the bellows is formed by a connection between a border of the guide panel 42 and the first layer 2.
  • the border of the guide panel is oriented in a direction forming an angle greater than 45 ° with respect to the length the second edge 20.
  • connection consists of two strips, interconnected, to form a "V" which opens or closes depending on the position of the first end 11 of the first edge 10.
  • Other elements of connector 43 may be envisaged, for example, it may be an elastic band.
  • the shape and location of the connecting elements shall allow the air duct to be shaped.
  • the guide panel 42 covers a through hole 44 through which the air is infiltrated under the first layer 2.
  • the air duct 40 then comprises the inlet 41, the guide panel 42 and the orifice passage 44.
  • the Figures 2 to 5 illustrate a first embodiment.
  • the opening 3 is able to be closed by a zipper 31 comprising a slider 311.
  • the two rows of teeth of the zipper are respectively fixed on the first and second edges 10, 20.
  • the slider 311 can be placed in a closed position for which the teeth of the two rows of the zipper cooperate, as shown in FIG. figure 2 , and in an open position for which the teeth no longer cooperate, as shown in FIG. figure 3 .
  • the opening 3 is closed.
  • the zipper 31 then provides a seal whose effectiveness depends on the type of zipper used, the covering by the hem of the first edge 10 and the orientation of the opening relative to the direction of wind, rain or snow.
  • the opening 3 is open and the air duct 40 is formed.
  • a reinforcing member 13 here a foam, is incorporated in a hem for covering the zipper when closed.
  • the guide panel 42 comprises a bellows 43 as mentioned above.
  • the article of clothing is provided with an adjustment means 30 comprising the zipper 31 and a link 32 fixed on the one hand to the slider 311 of the zipper and, d on the other hand, at the first end 11 of the first edge 10.
  • the link is attached to the portion of the slider 311 facing the inside of the garment, as seen in FIG. figure 5 .
  • the link 32 has a length less than the length of the first edge 10. Accordingly, when the slider 311 is in its open position, the first end 11 of the first edge 10 is close to the second end 12 of the first edge 10 in the tangent plane T through the link 32. This approximation causes the outwardly projecting deformation of the first edge 10 as previously seen.
  • the air duct 40 is then operational.
  • the link 32 may be a cord, a band, a rod or a string.
  • the link 32 is elastic which allows an elastic movement of the first end 11 of the first edge 10 when the zipper 31 is open.
  • the elastic link acts as a damper.
  • the force resistant to this action on the projecting portion of the first edge is reduced, which is more comfortable for the user.
  • This feeling is important in the event of a collision with an external element of nature, an accessory or an individual.
  • the opening 3 is positioned under the arms, bringing the arms towards the torso can act on the first edge and cause this feeling.
  • an inelastic link the user will feel a hard point, a resistance that he feels less with an elastic link.
  • the adjustment means 30 integrates a passer 33 in which passes the link 32.
  • the passer is not mandatory but allows to guide the link and so the path of the first end 11.
  • the link 32 is maintained in a position where it does not interfere with the actuation of the zipper 31. It is also possible that the link does not extend through the entrance 41.
  • passing 33 is fixed on the first layer 2. In addition, it promotes the storage of the link under the guide panel 42, which prevents a piece of the link does not come out of the opening and clings with an outer member or jams in the zipper when actuated.
  • the passer 33 is fixed on the second edge 20, between its two ends 21, 22. This configuration makes it possible to control the position of the first end of the first edge when the air duct is formed.
  • the inlet 41 of the duct is then delimited by the first edge 10 and a portion of the second edge 20.
  • the second end 12 of the first edge 10 and the second end 22 of the second edge 20 are attached to the layer 2, at the same level.
  • the figure 6 illustrates a second embodiment, similar to the first embodiment.
  • the difference in construction lies mainly in the location of the passer 33.
  • the passer 33 is fixed on the first layer 2 at a distance d from the second edge 20 towards the first edge 10 (in a normal direction at the second edge).
  • This design removes the position of the first end 11 of the first edge 10 when the air duct 40 is formed.
  • the air intake 41 is here delimited by the first edge 10 and a part of a protective net 7 covering the through hole 44.
  • this system allows to create an air passage 5, in the tangent plane T, the latter contributing to the ventilation of the garment. This increases the airflow detection zone and in particular by capturing at least two airflow directions.
  • the complementary air passage 5 has substantially the shape of a triangle delimited by the second edge 20 and a portion of the link 32 stretched.
  • the connecting elements 43 must be adapted.
  • the loop 33 is made by a cord arranged to form a loop inside which the link 32 passes.
  • the loop can be made by a panel folded on itself so as to form a tunnel in which passes the link 32. This tunnel may follow an edge 10, 20 over part of its length.
  • the opening 3 is not closed by a zipper.
  • the adjustment means 30 is made by a fastening element 34 comprising two parts: a male part 342 able to cooperate with a female part 341.
  • the first end 11 of the first edge 10 supports a female part 341 of the element 34.
  • the first layer 2 then supports at least one male portion 342b.
  • the cooperation between the male part and the female part causes the deformation of the first edge protruding from the second edge.
  • another male portion 342a is fixed at the first end 21 of the second edge 20.
  • the opening 3 is closed.
  • the two edges 10 and 20 are substantially parallel.
  • the construction is inverse.
  • the male portion 342 is fixed to the first end 11 of the first edge 10 and at least one female portion 341 is fixed on the first layer 2.
  • the figure 7 illustrates this third embodiment.
  • the hooking element 34 is a snap button.
  • a female portion 341 of the snap button 34 is attached to the first end 11 of the first edge 10.
  • the garment 1 comprises, moreover, at least two male portions 342 fixed to the first layer 2.
  • the garment comprises three male portions 342a, 342b and 342c.
  • the first male portion 342a is positioned at the first end 21 of the second edge 20.
  • the distance between this first male portion 342a and the second end 12 of the first edge 10 is substantially equal to the length of the first edge.
  • the second male portion 342b is positioned so that the distance between this second male portion 342b and the second end 12 of the first edge 10 is less than the length of the first edge.
  • the second male portion 342b may be placed along the second edge 20, this amounts to a design similar to the first illustrated embodiment.
  • the second male portion 342b may be remote from the second edge 20, this amounts to a similar design to the second illustrated embodiment.
  • the third male portion 342c makes it possible to bring the two ends 11 and 12 closer together in the tangential plane T. With more than two male portions 342, this makes it possible to vary the shape of the inlet 41 of the air duct 40.
  • the pressure button 34 can be replaced by a simple button cooperating with a slot, by two magnets, by hooks / staples ...
  • the adjustment means 30 is made by the reinforcing element 13a associated with a closure means.
  • the reinforcing element is an elastically deformable piece and shaped, in the rest state, along a curve.
  • the reinforcing element when the reinforcing element is not stressed, it causes deformation of the first edge 10 projecting from the second edge 20, because the reinforcing element is integrated with the first edge.
  • This configuration corresponds to the open configuration of the opening.
  • the second edge then substantially reproduces the curve of the reinforcing element.
  • the reinforcing element 13a is shaped, in the idle state, in a curve so as to cause the deformation of the first edge 10 projecting from the second edge 20, when the first edge is not stressed.
  • the curve of the reinforcement element in the rest state preferentially forms an arc of a circle.
  • the reinforcing element may be a plastic strip.
  • the user uses the shutter means.
  • This closure means makes it possible to bring the first edge towards the second edge by moving the first end 11 of the first edge 10 relative to the first end 21 of the second edge 20. This relative movement between these two ends urges the reinforcing member 13a, thereby causing the elastic deformation of the reinforcement.
  • the reinforcing element is substantially flattened.
  • the first edge 10 is positioned opposite the second edge 20 which closes the opening 3.
  • the first end 21 joins the second end 21.
  • the closure means may be a slide fastener 31, as illustrated in FIG. the first embodiment, a hooking element 34, as mentioned in the third embodiment.
  • the figure 8 represents a fourth embodiment of the invention illustrating an example of this latter construction.
  • This fourth embodiment has a construction very close to that of the first embodiment but for which the link 32 and the pass 33 have been removed.
  • the specificity of this example lies in the use of a particular reinforcing element 13a, as defined above.
  • the Figures 2 to 5 make it possible to represent this fourth embodiment as long as one ignores the link 32 and the passer 33.
  • first end 11 of the first edge 10 is directly attached to the slider of a zipper.
  • this zipper extends from the first end 21 of the second edge 20, along the second edge, towards the second end 22 of the second edge 20.
  • the reinforcing element 13 comprises an extension extending in the extension of the first edge 10, beyond the first end 11.
  • This extension comprises an indexing, for example, a row of notches adapted to cooperate with a pawl mechanism or clip (ratchet) fixed on the first layer 2, at the first end 21 of the second edge 20.
  • ratchet a pawl mechanism or clip
  • the adjustment means 30 makes it possible to adjust the surface and the shape of the inlet 41 of the air duct 40, the inlet projecting from the first layer 2.
  • the garment 1 may comprise a first outer layer 2, on which is formed at least one opening 3, and a second inner layer 4, without opening through the layer. Between the two layers, there is an insulating material 6, for example, wadding.
  • the first outer layer 2 constitutes a first substantially impermeable protective layer.
  • the second inner layer 4 may consist of a material promoting the absorption of internal moisture for the purpose of transferring it to the outside. In other words, it absorbs the perspiration of the user and transfers the liquid to the insulating material 6. It can be a PE polyester knit which improves the transfer of moisture. This type of material is not used in winter clothing liners, such as jackets or pants.
  • a garment comprising at least two layers 2, 4 and whose opening 3 is formed only on the outer layer 2, the ventilation system makes it possible to introduce a flow of air between the two layers 2, 4 strongly promoting the evaporation of the liquid absorbed by the insulating material 6.
  • the insulating material can be dried quickly.
  • This design allows for a second inner layer 4 continuously covering a portion of the body of the user, which is more thermally comfortable. There is no air inlet directly to the body. Furthermore, if the user wants to increase the insulation, it can close the openings 3. The air no longer enters the interior of the garment.
  • a winter garment comprises two main levels of protection.
  • a first level consists of clothing worn against the body. These clothes are often soft, stretchy, insulating but not waterproof. This first level usually includes one or two "layers".
  • a second level brings insulation to the environment. This is the article of clothing described here. It generally comprises a membrane for sealing, layer 2 in the embodiments described, and an insulating material for improving the thermal insulation, the insulating material 6 in the embodiments described.
  • openings are generally provided which completely cross the article of clothing forming the second level of protection. These are often closed by zippers.
  • the disadvantage of this type of clothing is that these openings, even closed, constitute thermal bridges which greatly cool the first level of protection.
  • the invention provides a multilayer construction having better insulation of the user and thus providing greater comfort.
  • the ventilation openings pass through the first outer layer 2 and do not pass through the second inner layer 4.
  • each zipper constitutes a thermal bridge for a space between two layers.
  • the second inner layer 4 completely envelops the part of the body concerned, without thermal bridge. The insulation is thus improved.
  • the second inner layer 4 is advantageously made of a material promoting the transfer of moisture from the first level of protection towards the between two layers filled with an insulating material 6. This makes it possible to maintain the first level of protection always dry.
  • the opening then serves to dry the insulating material between layers 2 and 4.
  • the openings 3 can be judiciously arranged to optimize the air supply of the ventilation system of the garment.
  • the openings 3 will be arranged close to the side or upper parts of the garment.
  • a jacket it can be flanks and / or shoulders.
  • pants it may be the outer sides of the thighs.
  • This arrangement also makes it possible to capture an air flow from a frontal wind.
  • this arrangement makes it possible to locate the air inlets close to the thermogenic zones.
  • the air duct is close to the armpits, strong sweat zone.
  • the air ducts may be at the level of the shoulders or flanks. In this case, the air circulates quickly to the back area which allows the drying of the back.
  • the openings can also be frontal and localized so as to be well exposed to the airflow depending on certain movements of the user, for example, flexion of a limb.
  • the openings can be placed a little further back in the back, for example, at the shoulder blades.
  • the invention also applies to monolayer garments.
  • a monolayer t-shirt, jacket or trousers For example, the user may want to increase the air intake of a monolayer t-shirt, jacket or trousers. It can be for running, hiking, cycling.
  • the two edges 10, 20 are connected by an elastic thread. This net closes the air inlet 41 when the opening 3 is in its open configuration. This net lets in the air needed for ventilation but prevents the intrusion of external elements, such as snow or insects, inside the garment.
  • a net closes the passage opening 44.
  • This net has the same functionality as the previous net. It lets air through and limits the introduction of external elements inside the garment. This example is illustrated through the figures 2 , 3 , 4 , 6 and 7 in which we see a protective net 7.
  • openings equipped with a zipper as illustrated in Figures 2 to 6 and 8 these are arranged to facilitate the handling of the adjustment means 30 of the ventilation system.
  • the first edge 10 deforms projecting with respect to the second edge, towards the inside, in the direction of the body of the user.
  • the invention is not limited to these embodiments. It is possible to combine these embodiments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Claims (15)

  1. Kleidungsstück (1), das eine erste Schicht (2) enthält, in die eine Öffnung (3) integriert ist, die von einem ersten und zweiten Rand (10, 20) definiert wird, wobei jeder Rand (10, 20) von einem ersten und einem zweiten Ende (11, 12, 21, 22) begrenzt wird, wobei das zweite Ende (12) des ersten Rands (10) und das zweite Ende (22) des zweiten Rands (20) an der ersten Schicht (2) in gleicher Höhe befestigt sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass es eine Einstelleinrichtung (30) enthält, die es ermöglicht, die Stellung des ersten Endes (11) des ersten Rands (10) bezüglich des ersten Endes (21) des zweiten Rands (20) so zu verändern, dass der erste Rand sich bezüglich des zweiten Rands vorstehend verformt, wobei der erste Rand, wenn er verformt ist, einen Eingang (41) eines Luftkanals (40) definiert.
  2. Kleidungsstück (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Rand (10) sich bezüglich des zweiten Rands nach außen vorstehend verformt.
  3. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung enthält:
    - einen Reißverschluss (31), der die Öffnung verschließen kann, wobei der Reißverschluss mit einem Schieber (311) versehen ist;
    - ein Band (32), das einerseits am Schieber (311) und andererseits am ersten Ende (11) des ersten Rands (10) befestigt ist.
  4. Kleidungsstück (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (32) elastisch ist.
  5. Kleidungsstück (1) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung eine an der ersten Schicht (2) befestigte Schlaufe (33) enthält, durch die das Band (32) verläuft.
  6. Kleidungsstück (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlaufe am zweiten Rand (20) zwischen seinen beiden Enden (21, 22) befestigt ist.
  7. Kleidungsstück (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung (30) aus einem Einhakelement (34) hergestellt ist, das zwei Teile enthält, einen Einsteckteil (342), der mit einem Aufnahmeteil (341) zusammenwirken kann.
  8. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Rand (11) ein Verstärkungselement (13, 13a) enthält, das dem ersten Rand eine Steifheit verleiht.
  9. Kleidungsstück (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungselement (13a) aus einem elastisch verformbaren Material besteht.
  10. Kleidungsstück (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungselement (13a) im Ruhezustand gemäß einer Kurve gestaltet ist, um die vorstehende Verformung des ersten Rands (10) bezüglich des zweiten Rands (20) zu bewirken, wenn der erste Rand nicht beansprucht wird.
  11. Kleidungsstück (1) nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung (30) vom Verstärkungselement (13a) hergestellt wird, das einer Verschlusseinrichtung (31, 34) zugeordnet ist.
  12. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftkanal (40) den Eingang (41) und eine Führungsplatte (42) enthält, die den ersten Rand (10) trägt, wobei die Führungsplatte mindestens ein Anschlusselement (43) an die erste Schicht (2) enthält, um die relative Verschiebung des ersten Endes (11) des ersten Rands (10) bezüglich des ersten Endes (21) des zweiten Rands (20) zu erlauben, und damit die Führungsplatte im Wesentlichen durchgehend an die erste Schicht ausgehend vom Eingang des Luftkanals angeschlossen ist, wenn sie gebildet ist.
  13. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftkanal (40) ein Netz enthält, das den Lufteingang (41) verschließt.
  14. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens zwei Schichten (2, 4) enthält, und dass die Öffnung (3) nur an der Außenschicht (2) ausgespart ist.
  15. Kleidungsstück (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (3) im Bereich der Flanken einer Jacke platziert und mit einem Reißverschluss (31) ausgestattet ist, der so eingerichtet ist, dass sein Schieber (311) oben ist, wenn der Reißverschluss offen ist.
EP15003199.5A 2014-11-14 2015-11-09 Belüftungssystem für kleidungsstück Active EP3020296B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1402566A FR3028388B1 (fr) 2014-11-14 2014-11-14 Systeme de ventilation pour vetement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3020296A1 EP3020296A1 (de) 2016-05-18
EP3020296B1 true EP3020296B1 (de) 2019-04-24

Family

ID=52339201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15003199.5A Active EP3020296B1 (de) 2014-11-14 2015-11-09 Belüftungssystem für kleidungsstück

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20160135529A1 (de)
EP (1) EP3020296B1 (de)
FR (1) FR3028388B1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10588366B2 (en) 2017-03-31 2020-03-17 Under Armour, Inc. Ventilation for article of apparel
FR3081091B1 (fr) * 2018-05-17 2020-12-25 Decathlon Sa Dispositif d'aeration
DE102020211591A1 (de) * 2020-09-16 2022-03-17 Stadler Holding Kg Belüftungssystem
US11980240B2 (en) * 2022-03-11 2024-05-14 Harley-Davidson Motor Company, Inc. Ventilated jacket with a wing

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE700490C (de) * 1938-04-08 1940-12-20 Klepper Werke Naesseschutzbekleidung mit Lueftungsoeffnungen
US2297657A (en) * 1941-03-27 1942-09-29 Goodrich Co B F Quickly removable boot
US2408688A (en) * 1944-08-11 1946-10-01 Eugene Roth Safety pocket lock
US3045243A (en) * 1959-11-16 1962-07-24 Lash Seymour Ventilator for protective garment
US3249977A (en) * 1965-07-16 1966-05-10 Sr James R Cloud Slide actuator for slide fasteners
US3448463A (en) * 1967-07-03 1969-06-10 Gaetano Milone Double zippered garments
US4475251A (en) * 1982-12-28 1984-10-09 Hopkins Patricia A Wearable purse
US4608715A (en) * 1985-08-12 1986-09-02 Fitch-Wyckoff International, Inc. Protective garment having variable ventilation entry and exit panels
US4722099A (en) * 1986-12-01 1988-02-02 Kratz Richard F Protective motorcycle garments for maximum cooling
IT1232913B (it) * 1989-08-10 1992-03-05 Prometeo Spa Capo di abbigliamento per impieghi gravosi munito di un dispositivo diaerazione regolabile
US5417273A (en) * 1993-11-01 1995-05-23 Bamonte; Arthur R. Holding apparatus for creating a flexible window vent and method
US5570473A (en) * 1995-03-24 1996-11-05 Andries; Kenneth C. Caddy having a hanger means and integral to a jacket for selectively supporting companion pants for storage and access
US5642526A (en) * 1996-06-10 1997-07-01 Thompson; Robert E. Convertible garment having a ventilation opening and a storage pouch
US6339845B1 (en) 1998-11-20 2002-01-22 Salomon S.A. Wearing apparel with venting apparatus
US6263510B1 (en) * 2000-05-18 2001-07-24 Marco Distributing, Inc. Ventilating garment
JP3741943B2 (ja) * 2000-09-11 2006-02-01 株式会社ゴールドウインテクニカルセンター バイク用ジャケット
US6766535B2 (en) * 2001-01-12 2004-07-27 John Duhamell Inflatable safety vest
KR200238561Y1 (ko) * 2001-04-30 2001-10-12 최경재 텐트 개폐문의 연결장치
US7017191B2 (en) * 2002-01-29 2006-03-28 Paul Golde Ventilated protective garment
US6742225B2 (en) * 2002-09-20 2004-06-01 Z Gear, Inc. Connect-release zipping system
FR2848385B1 (fr) 2002-12-12 2005-11-11 Salomon Sa Systeme de ventilation pour vetement
DE10261359B4 (de) * 2002-12-30 2007-02-01 JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA Kleidungsstück
US7111328B2 (en) * 2003-02-13 2006-09-26 Robison's Inc. Hybrid ventilated garment
US7171695B2 (en) * 2003-05-30 2007-02-06 Harley-Davidson Motor Company Group, Inc. Ventilated garment with vent opening system
US7111714B1 (en) * 2003-07-07 2006-09-26 Nike, Inc. Slide fastener pull handle
US7540037B1 (en) * 2006-02-23 2009-06-02 Robert Bittler Ventilated weatherproof garment
WO2008134323A2 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 The North Face Apparel Corp. Venting apparatus with no-catch mechanism
US8001618B2 (en) * 2007-09-21 2011-08-23 Sullivans, Inc. Ventilated double-closure garment
US7971279B2 (en) * 2008-01-14 2011-07-05 Abanto Edward A Automatic zipper mechanism for clothing
US8533918B1 (en) * 2012-05-16 2013-09-17 Meridee Ketter Automatic zipper
CH707394B1 (de) * 2012-12-19 2015-09-15 Lk Internat Ag Sportjacke mit Vorrichtung zur Wärmeregulierung.
US9301556B2 (en) * 2013-01-14 2016-04-05 Harley-Davidson Motor Company Group, LLC Ventilated motorcycle jacket
US9232835B2 (en) * 2013-02-08 2016-01-12 Kevel Incorporated Zipper pull attachment
US8910983B1 (en) * 2013-07-16 2014-12-16 Edsel Neff Slide fastener extension tether device and method
US9289084B1 (en) * 2014-09-30 2016-03-22 Shannon McKeown Zipper assist device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US20160135529A1 (en) 2016-05-19
FR3028388A1 (fr) 2016-05-20
FR3028388B1 (fr) 2016-12-23
EP3020296A1 (de) 2016-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1495686B1 (de) Kleidungstück zum Schutz des Oberkörpers
EP3020296B1 (de) Belüftungssystem für kleidungsstück
EP1428441B1 (de) Lüftungssystem für Kleidung
EP2815665B1 (de) Bekleidungsartikel, der seine Aufbewahrung während der Benutzung erleichtert
EP0730415B1 (de) Bekleidung mit einem dichtungsteil
EP1476035B1 (de) Bekleidungsstück mit einem internen kragen
EP2654473A1 (de) Bekleidungsstück mit einer mindestens teilweisen abdeckung eines körperteils eines trägers
EP2578097A1 (de) Kleidungsstück, das mindestens einen Teil zum Abdecken eines Körperteils eines Benutzers umfasst
EP3150076B1 (de) Bekleidungsartikel
EP1764006B1 (de) Undurchlässige Schutzkleidung von gewaschener Art
EP2134202B1 (de) Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur
FR2881030A1 (fr) Veste de montagne adaptee au port d'un baudrier
EP3918939A1 (de) Handschuh, insbesondere zum praktizieren eines wintersports
FR2983686A1 (fr) Gant agence pour permettre l'aeration de la main d'un porteur
EP1588635A1 (de) Bekleidung für Wassersport
WO2015014770A1 (fr) Protection contre les coulees de sueur pour un velo stationnaire
JP2010163723A (ja) 釣用ウェア
EP1778033A1 (de) Wasserdichte reitkleidung und regenschutzvorrichtung mit besagter kleidung
FR3082395A1 (fr) Vetement ventile
FR2686779A1 (fr) Pantalon a rabat posterieur.
FR3072005A1 (fr) Coque d'aeration et vetement ou sac a dos portant au moins une telle coque
FR2879406A1 (fr) Veste de pluie a rabat arriere de protection
WO2014096645A1 (fr) Vêtement comprenant un manchon équipé d'une poche
ITMI20020024U1 (it) Indumento protettivo in particolare per motociclisti

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A41D 27/28 20060101AFI20181029BHEP

Ipc: A41D 3/02 20060101ALI20181029BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1123062

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015028697

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190725

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1123062

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015028697

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

26N No opposition filed

Effective date: 20200127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191109

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151109

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231006

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 9