EP2984706B1 - Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug - Google Patents

Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug Download PDF

Info

Publication number
EP2984706B1
EP2984706B1 EP14714179.0A EP14714179A EP2984706B1 EP 2984706 B1 EP2984706 B1 EP 2984706B1 EP 14714179 A EP14714179 A EP 14714179A EP 2984706 B1 EP2984706 B1 EP 2984706B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
attachment
antenna
motor vehicle
mirror base
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14714179.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2984706A1 (de
Inventor
Christoph Ullrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of EP2984706A1 publication Critical patent/EP2984706A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2984706B1 publication Critical patent/EP2984706B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • H01Q1/3266Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle using the mirror of the vehicle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • H01Q1/3275Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle mounted on a horizontal surface of the vehicle, e.g. on roof, hood, trunk
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/40Radiating elements coated with or embedded in protective material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/44Details of, or arrangements associated with, antennas using equipment having another main function to serve additionally as an antenna, e.g. means for giving an antenna an aesthetic aspect
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/50Structural association of antennas with earthing switches, lead-in devices or lightning protectors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/0006Particular feeding systems

Definitions

  • the invention relates to an attachment for a motor vehicle, with at least one track having an antenna for transmitting and / or receiving radio signals.
  • Car-to-car communication is based on the fact that vehicles transmit information by radio to nearby vehicles and receive information transmitted by other vehicles, creating a wireless network that, for example, can spread alerts in the shortest possible time.
  • a roof antenna for a motor vehicle is from the DE 10 2005 054 286 A1 known.
  • the cladding of the roof antenna is coated with an electrically conductive material which serves as a functional antenna element.
  • the electronic components of the antenna are arranged inside the panel.
  • the invention has for its object to provide an attachment for a motor vehicle with an antenna function that ensures a good reception and transmission power to the front and back and has only a small space requirement.
  • an attachment according to claim 1 is provided.
  • the invention is based on the idea that a vehicle antenna with low space requirement can be obtained by the attachment itself has the trace of the antenna. In this way, antenna components can be integrated into an already existing attachment, so that no additional space requirement for antenna components arises. Accordingly If necessary, an additional vehicle antenna can be comparatively easily integrated into an attachment.
  • the attachment to the track of the antenna which is formed as injection-molded circuit carrier.
  • molded interconnect devices molded interconnected devices
  • metallic tracks which are applied to an injection-molded plastic part, which serves as a carrier.
  • the attachment can fulfill both a primary function of serving as a cladding or covering and a secondary function of serving as a carrier for one or more tracks. In this way, a multifunctional component, which has advantages in terms of the required installation space in comparison with a conventional arrangement, in which a separate antenna is arranged in the interior of an attachment.
  • the track of the attachment is electrically connected to a coaxial cable, which is at least partially part of the injection-molded circuit substrate. If the track of the attachment is electrically connected to a coaxial cable, no additional space for contacting the coaxial cable is needed.
  • the attachment according to the invention is designed as a mirror base of an interior rearview mirror. If the antenna having attachment is designed as a mirror base of an interior rearview mirror, there is a very good transmission and reception power forward, in the direction of travel. Since the conductor is formed as injection-molded circuit carrier, an enlargement of the mirror base is not required.
  • the attachment can also be formed as part of the front panel of the motor vehicle be.
  • the conductor track of an antenna can be arranged in the front region in a trim part made of plastic.
  • the attachment has a plurality of antennas and / or a plurality of interconnects.
  • Several antennas may be provided to optimize reception from different directions, besides several antennas for different frequencies may be provided.
  • a particularly good integration of the track having the antenna in the attachment results when a track of an antenna has a three-dimensional, adapted to the shape of the attachment shape.
  • the shape of the conductor track is thus adapted to the shape or outer contour of the attachment, in particular to the shape of the mirror base of an interior rearview mirror.
  • the antenna can then be integrated into the mirror base practically without any additional space requirement. Since no additional antenna components are required, the provision of a further antenna only causes comparatively low costs.
  • the invention relates to a motor vehicle, with at least one attachment and at least one track having an antenna for transmitting and / or receiving radio signals.
  • the motor vehicle according to the invention is characterized in that the attachment and the at least one track of the antenna is formed as an injection-molded circuit carrier.
  • Fig. 1 is a side view of a motor vehicle 1 having a roof antenna 2.
  • the roof antenna 2 a plurality of antennas are integrated, wherein one antenna allows a connection to a mobile network and another antenna is provided for a car-to-car communication.
  • the outgoing of the roof antenna 2 arrows 3 indicate in which direction a transmission or emission of electromagnetic waves is possible. It can be seen that there is good radiation to the rear and to the top, but not to the front. However, for certain car-to-car applications, front-facing transceiver is particularly important, for example, to receive and send wirelessly transmitted information from oncoming vehicles.
  • the motor vehicle 1 according to the invention therefore additionally has a further antenna 4, which is integrated in a mirror base 5 of an interior rearview mirror 6.
  • the antenna 4 is arranged so that the radiation and the reception of waves to or from the front is possible.
  • Fig. 2 shows the area of the antenna 4 on an enlarged scale.
  • the mirror base 5 is an attachment which is arranged at the upper end of a windshield 7 in the vehicle interior 8.
  • On the mirror base 5 of the interior rearview mirror 6 is attached.
  • further components are arranged, for example a camera, rain sensors and possibly a power supply for the interior rearview mirror 6.
  • Trained as a mirror base 5 attachment has as part of the antenna 4 at least one conductor track, which in Fig. 2 is shown schematically and has a meandering shape.
  • the shape and length of the trace is fixed and optimized with respect to the radio frequency (s).
  • the antenna 4 with the conductor track is integrated into the attachment designed as a mirror base 5, which is designed as an injection-molded circuit carrier.
  • a base body which determines the outer contour, is formed, wherein a certain plastic is used.
  • Another, second plastic is metallizable and forms the layout of the trace.
  • the conductor track geometry can be formed sublime, then areas between the tracks are filled with a non-metallizable plastic.
  • the conductor track structure in a first shot of the injection molding process, is injected as a recess made of a non-metallizable plastic.
  • the recessed areas are filled with a metallizable component.
  • the metallizable plastic can be applied galvanically copper or other conductive material.
  • Fig. 3 is a perspective view of the mirror base 5.
  • the mirror base 5 has an approximately prismatic, hollow basic shape.
  • the antenna 4 comprises a first conductor 9 and a second conductor 10, each having a meandering shape and which are part of the mirror base 5.
  • the molded as an injection molded lead carrier (molded interconnected device) formed mirror base 5 thus has surfaces 11, 12, which have the tracks 9, 10 of the antenna 4.
  • the shape and arrangement of the tracks 9, 10 is chosen so that the antenna performance is optimal.
  • the contacting of the conductor tracks 9, 10 via a coaxial cable 13, which is supplied to a arranged at a different position in the motor vehicle 1 control unit. It Variants are also possible in which a part of the coaxial cable 13 is integrated into the mirror base 5, so that the mirror base 5 has a contact element, for example a plug or the like.
  • a sensor 14 or a camera as in Fig. 3 is shown schematically.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Anbauteil für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einer eine Leiterbahn aufweisenden Antenne zum Senden und/oder Empfangen von Funksignalen.
  • Kraftfahrzeuge sind heutzutage zumeist bereits mit mehreren Antennen ausgerüstet, die mit unterschiedlichen Kommunikationsgeräten verbunden sind. Für den Radioempfang wird wenigstens eine Antenne benötigt, häufig sind Fahrzeuge sogar mit mehreren Antennen ausgerüstet. Für die Nutzung eines Mobiltelefons wird eine weitere Antenne benötigt. Darüber hinaus befinden sich unterschiedliche Systeme in der Entwicklung, die eine Car-to-Car-Kommunikation ermöglichen. Es ist vorgesehen, die dafür notwendige zusätzliche Antenne in eine Dachantenne zu integrieren. Die Car-to-Car-Kommunikation beruht darauf, dass Fahrzeuge per Funk Informationen an sich in der Nähe befindende Fahrzeuge aussenden und von anderen Fahrzeugen ausgesendete Informationen empfangen, wodurch ein Funknetzwerk entsteht, über das zum Beispiel Warnmeldungen in kürzester Zeit verbreitet werden können.
  • Bei Fahrzeugen, die eine Dachantenne aufweisen, ist bei nach hinten abfallendem Fahrzeugdach jedoch keine direkte Sichtverbindung von der Antenne nach vorne möglich. Da die Wellenausbreitung bei den genutzten Frequenzen überwiegend entlang der Sichtlinie erfolgt, ist eine gute Kommunikation nur nach hinten, zur Seite oder nach oben möglich. Die nach vorne abgestrahlte Leistung wird durch ein vor der Dachantenne angeordnetes Glasdach weiter vermindert. Da die Wellenausbreitung einer Dachantenne nach vorne unzureichend ist, ist bereits vorgeschlagen worden, eine zweite Car-to-Car-Antenne im Fahrzeug zu integrieren, die eine direkte Sichtverbindung nach vorne besitzt.
  • In der DE 10 2008 005 908 A1 wird ein Anbauteil für ein Fahrzeug vorgeschlagen, das wenigstens eine eine Leiterbahn aufweisende Antenne aufweist.
  • In der DE 10 2010 064 086 A1 ist der Vorschlag gemacht worden, zwei Antennen in Fahrzeugbauteile zu integrieren, wobei die Antennen an entsprechenden Positionen links und rechts am Fahrzeug angeordnet sind.
  • In der DE 28 39 849 A1 ist bereits vorgeschlagen worden, einen Freiraum innerhalb einer Spiegelverkleidung zu nutzen, um dort eine Empfangsantenne unterzubringen. Da die Verkleidung neben dem Spiegel auch die Antenne umschließen muss, wird eine entsprechend größere Verkleidung benötigt.
  • Eine Dachantenne für ein Kraftfahrzeug ist aus der DE 10 2005 054 286 A1 bekannt. Die Verkleidung der Dachantenne ist mit einem elektrisch leitenden Material beschichtet, das als funktionales Antennenelement dient. Daneben sind die elektronischen Bauteile der Antenne innerhalb der Verkleidung angeordnet.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anbauteil für ein Kraftfahrzeug mit einer Antennenfunktion anzugeben, das eine gute Empfangs- und Sendeleistung nach vorne und hinten gewährleistet und das lediglich einen geringen Bauraumbedarf hat.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Anbauteil gemäß Anspruch 1 vorgesehen. Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, dass eine Fahrzeugantenne mit geringem Bauraumbedarf erhalten werden kann, indem das Anbauteil selbst die Leiterbahn der Antenne aufweist. Auf diese Weise können Antennenkomponenten in ein ohnehin vorhandenes Anbauteil integriert werden, so dass kein zusätzlicher Bauraumbedarf für Antennenkomponenten entsteht. Dementsprechend kann eine gegebenenfalls zusätzliche Fahrzeugantenne vergleichsweise einfach in ein Anbauteil integriert werden.
  • Erfindungsgemäß weist das Anbauteil die Leiterbahn der Antenne auf, das als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet ist. Als spritzgegossene Schaltungsträger (molded interconnected devices) werden im allgemeinen elektrische oder elektronische Bauteile bezeichnet, die metallische Leiterbahnen aufweisen, die auf ein spritzgegossenes Kunststoffteil, das als Träger dient, aufgebracht sind. Indem das Anbauteil als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet wird, kann es sowohl eine primäre Funktion erfüllen, nämlich als Verkleidung oder Abdeckung zu dienen, als auch eine sekundäre Funktion, nämlich als Träger für eine oder mehrere Leiterbahnen zu dienen. Auf diese Weise entsteht ein multifunktionales Bauteil, das Vorteile hinsichtlich des benötigten Bauraums im Vergleich zu einer herkömmlichen Anordnung aufweist, bei der eine separate Antenne im Inneren eines Anbauteils angeordnet ist.
  • Erfindungsgemäß wird es besonders bevorzugt, dass die Leiterbahn des Anbauteils elektrisch an ein Koaxialkabel angeschlossen ist, das wenigstens teilweise Bestandteil des spritzgegossenen Schaltungsträgers ist. Wenn die Leiterbahn des Anbauteils elektrisch an ein Koaxialkabel angeschlossen ist, wird kein zusätzlicher Bauraum für eine Kontaktierung des Koaxialkabels benötigt.
  • Es wird besonders bevorzugt, dass das erfindungsgemäße Anbauteil als Spiegelsockel eines Innenrückblickspiegels ausgebildet ist. Wenn das die Antenne aufweisende Anbauteil als Spiegelsockel eines Innenrückspiegels ausgebildet ist, ergibt sich eine sehr gute Sende- und Empfangsleistung nach vorne, in Fahrtrichtung. Da die Leiterbahn als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet ist, ist eine Vergrößerung des Spiegelsockels nicht erforderlich.
  • Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann das Anbauteil auch als Bestandteil der Frontverkleidung des Kraftfahrzeugs ausgebildet sein. Bei dieser Variante kann die Leiterbahn einer Antenne im Frontbereich in einem Verkleidungsteil aus Kunststoff angeordnet sein.
  • Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Anbauteil mehrere Antennen und/oder mehrere Leiterbahnen aufweist. Mehrere Antennen können vorgesehen sein, um einen Empfang aus unterschiedlichen Richtungen zu optimieren, daneben können auch mehrere Antennen für unterschiedliche Frequenzen vorgesehen sein.
  • Eine besonders gute Integration der die Leiterbahn aufweisenden Antenne in das Anbauteil ergibt sich, wenn eine Leiterbahn einer Antenne eine dreidimensionale, an die Form des Anbauteils angepasste Form aufweist. Die Form der Leiterbahn ist somit an die Form bzw. Außenkontur des Anbauteils, insbesondere an die Form des Spiegelsockels eines Innenrückblickspiegels, angepasst. Die Antenne kann dann praktisch ohne zusätzlichen Bauraumbedarf in den Spiegelsockel integriert werden. Da keine zusätzlichen Antennenbauteile erforderlich sind, verursacht das Vorsehen einer weiteren Antenne lediglich vergleichsweise geringe Kosten.
  • Daneben betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Anbauteil und wenigstens einer eine Leiterbahn aufweisenden Antenne zum Senden und/oder Empfangen von Funksignalen.
  • Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug ist dadurch gekennzeichnet, dass das Anbauteil und die wenigstens eine Leiterbahn der Antenne als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet ist.
  • In den Unteransprüchen sind weitere Ausgestaltungen der Erfindung beschrieben.
  • Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen sind schematische Darstellungen und zeigen:
  • Fig. 1
    eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Fahrzeugs mit einem erfindungsgemäßen Anbauteil;
    Fig. 2
    eine vergrößerte Darstellung des erfindungsgemäßen Anbauteils; und
    Fig. 3
    eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Anbauteils.
  • Fig. 1 ist eine Seitenansicht eines Kraftfahrzeugs 1, das eine Dachantenne 2 aufweist. In der Dachantenne 2 sind mehrere Antennen integriert, wobei eine Antenne eine Verbindung mit einem Mobilfunknetz ermöglicht und eine weitere Antenne für eine Car-to-Car-Kommunikation vorgesehen ist. Die von der Dachantenne 2 ausgehenden Pfeile 3 zeigen an, in welche Richtung eine Aussendung bzw. Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen möglich ist. Man erkennt, dass nach hinten und oben eine gute Abstrahlung erfolgt, nicht jedoch nach vorne. Für bestimmte Car-to-Car-Anwendungen ist jedoch ein Sende- und Empfangsbetrieb in Frontrichtung besonders wichtig, damit zum Beispiel drahtlos gesendete Informationen von entgegenkommenden Fahrzeugen empfangen und an diese gesendet werden können. Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug 1 weist daher zusätzlich eine weitere Antenne 4 auf, die in einen Spiegelsockel 5 eines Innenrückblickspiegels 6 integriert ist. Die Antenne 4 ist so angeordnet, dass die Abstrahlung und der Empfang von Wellen nach bzw. von vorne möglich ist.
  • Fig. 2 zeigt den Bereich der Antenne 4 in einem vergrößerten Maßstab. Der Spiegelsockel 5 ist ein Anbauteil, das am oberen Ende einer Windschutzscheibe 7 im Fahrzeuginnenraum 8 angeordnet ist. An dem Spiegelsockel 5 ist der Innenrückblickspiegel 6 angebracht. Im Inneren des Spiegelsockels 5 sind weitere Komponenten angeordnet, zum Beispiel eine Kamera, Regensensoren und gegebenenfalls eine Stromversorgung für den Innenrückblickspiegel 6.
  • Das als Spiegelsockel 5 ausgebildete Anbauteil weist als Bestandteil der Antenne 4 wenigstens eine Leiterbahn auf, die in Fig. 2 schematisch dargestellt ist und eine Mäanderform aufweist. Die Form und Länge der Leiterbahn ist im Hinblick auf die Funkfrequenz(en) festgelegt und optimiert.
  • Die Antenne 4 mit der Leiterbahn ist in das als Spiegelsockel 5 ausgebildete Anbauteil integriert, das als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet ist. Das bedeutet, dass das Anbauteil und die Leiterbahn als integrales Bauteil ausgebildet sind. Bei der Herstellung des als Spiegelsockel 5 ausgebildeten Anbauteils wird im Zweikomponentenspritzguss ein Grundkörper, der die äußere Kontur festlegt, gebildet, wobei ein bestimmter Kunststoff verwendet wird. Ein weiterer, zweiter Kunststoff ist metallisierbar und bildet das Layout der Leiterbahn ab. Es existieren unterschiedliche Herstellungsverfahren zur Herstellung eines spritzgegossenen Schaltungsträgers, zum Beispiel kann zunächst die Leiterbahngeometrie erhaben ausgebildet werden, anschließend werden Bereiche zwischen den Leiterbahnen mit einem nicht metallisierbaren Kunststoff aufgefüllt. Bei einem alternativen Verfahren wird in einem ersten Schuss des Spritzgussverfahrens die Leiterbahnstruktur als Vertiefung aus einem nicht metallisierbaren Kunststoff gespritzt. In einem zweiten Schuss werden die vertieften Bereiche mit einer metallisierbaren Komponente gefüllt. Auf den metallisierbaren Kunststoff kann galvanisch Kupfer oder ein anderes leitfähiges Material aufgebracht werden.
  • Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht des Spiegelsockels 5. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt der Spiegelsockel 5 eine näherungsweise prismatische, hohle Grundform. Die Antenne 4 umfasst eine erste Leiterbahn 9 und eine zweite Leiterbahn 10, die jeweils eine Mäanderform aufweisen und die Bestandteil des Spiegelsockels 5 sind. Der als spritzgegossener Leitungsträger (molded interconnected device) ausgebildete Spiegelsockel 5 weist somit Flächen 11, 12 auf, die die Leiterbahnen 9, 10 der Antenne 4 aufweisen. Die Form und Anordnung der Leiterbahnen 9, 10 ist dabei so gewählt, dass die Antennenleistung optimal ist. Die Kontaktierung der Leiterbahnen 9, 10 erfolgt über ein Koaxialkabel 13, das einer an einer anderen Position im Kraftfahrzeug 1 angeordneten Steuereinheit zugeführt wird. Es sind auch Varianten möglich, bei denen auch ein Teil des Koaxialkabels 13 in den Spiegelsockel 5 integriert ist, so dass der Spiegelsockel 5 ein Kontaktelement, zum Beispiel einen Stecker oder dergleichen, aufweist.
  • Darüber hinaus sind im Inneren des Spiegelsockels 5 weitere Komponenten angeordnet, zum Beispiel ein Sensor 14 oder eine Kamera, wie in Fig. 3 schematisch dargestellt ist.

Claims (5)

  1. Anbauteil für ein Kraftfahrzeug (1), mit wenigstens einer eine Leiterbahn (8, 9) aufweisenden Antenne (4) zum Senden und/oder Empfangen von Funksignalen, wobei das Anbauteil und die wenigstens eine Leiterbahn (8, 9) der Antenne (4) als spritzgegossener Schaltungsträger ausgebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Anbauteil als Spiegelsockel (5) eines Innenrückblickspiegels (6) ausgebildet ist und eine prismatische hohle Grundform besitzt, wobei die Leiterbahn (8, 9) elektrisch an ein Koaxialkabel (13) angeschlossen ist, das wenigstens teilweise Bestandteil des spritzgegossenen Schaltungsträgers ist.
  2. Anbauteil nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass es mehrere Antennen (4) und/oder mehrere Leiterbahnen (9, 10) aufweist.
  3. Anbauteil nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eine Leiterbahn (9, 10) einer Antenne (4) eine dreidimensionale, an die Form des Anbauteils angepasste Form aufweist.
  4. Kraftfahrzeug (1), umfassend ein Anbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3.
  5. Kraftfahrzeug nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass es wenigstens eine weitere, vorzugsweise als Dachantenne (2) ausgebildete Antenne aufweist.
EP14714179.0A 2013-04-08 2014-03-29 Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug Not-in-force EP2984706B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013006056.7A DE102013006056A1 (de) 2013-04-08 2013-04-08 Anbauteil für ein Kraftfahrzeug und zugehöriges Kraftfahrzeug
PCT/EP2014/000846 WO2014166600A1 (de) 2013-04-08 2014-03-29 Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2984706A1 EP2984706A1 (de) 2016-02-17
EP2984706B1 true EP2984706B1 (de) 2016-10-12

Family

ID=50397106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14714179.0A Not-in-force EP2984706B1 (de) 2013-04-08 2014-03-29 Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160072180A1 (de)
EP (1) EP2984706B1 (de)
CN (1) CN105103370A (de)
DE (1) DE102013006056A1 (de)
WO (1) WO2014166600A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013012122B4 (de) * 2013-07-19 2015-02-05 Audi Ag Verfahren zum Betreiben eines Fahrerassistenzsystems eines Kraftwagens und Fahrerassistenzsystem für einen Kraftwagen
FR3075723B1 (fr) * 2017-12-21 2020-11-06 Plastic Omnium Cie Piece de carrosserie moulee comportant des elements de connectique integres, et procede de fabrication associe

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3816837A (en) * 1973-06-11 1974-06-11 Gen Motors Corp Instrument panel radio antenna
JPS5450353U (de) 1977-09-14 1979-04-07
US6078294A (en) * 1996-03-01 2000-06-20 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Antenna device for vehicles
US6236373B1 (en) * 1999-09-15 2001-05-22 Humentech 21 Company Vehicle sun visor with radio antenna
US7511675B2 (en) * 2000-10-26 2009-03-31 Advanced Automotive Antennas, S.L. Antenna system for a motor vehicle
KR100871233B1 (ko) * 2000-10-26 2008-11-28 어드밴스드 오토모티브 안테나스, 에스.엘. 일체형 다목적 서비스 차량 안테나
US6353415B1 (en) * 2000-11-13 2002-03-05 Delphi Technologies, Inc. Molded in place antenna assembly and method of making same
US20050230867A1 (en) * 2001-02-15 2005-10-20 Integral Technologies, Inc. Low cost vehicle electrical and electronic components and systems manufactured from conductive loaded resin-based materials
US7452656B2 (en) * 2001-03-26 2008-11-18 Ertek Inc. Electrically conductive patterns, antennas and methods of manufacture
JP2002337612A (ja) * 2001-05-15 2002-11-27 Murakami Corp アンテナ内蔵ルームミラー
JP2002347526A (ja) * 2001-05-24 2002-12-04 Hitachi Chem Co Ltd 自動車用内装品
DE10147537A1 (de) * 2001-09-26 2003-04-17 Freeglass Gmbh & Co Kg Verfahren zum Herstellen einer Kunststoffscheibe mit einer Leitstruktur und Kunststoffscheibe mit eingebetteten Drähten
US20060061008A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-23 Lee Karner Mounting assembly for vehicle interior mirror
DE10242522A1 (de) * 2002-09-12 2004-04-08 Daimlerchrysler Ag Integrierte Antennenstrukturen, integrierte elektronische Komponentenstrukturen und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10242526B4 (de) * 2002-09-12 2004-12-09 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugteile aus Kunststoff mit integrierten Antennenelementen sowie Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung der Fahrzeugteile
ES2261843T3 (es) * 2002-10-16 2006-11-16 TRW AUTOMOTIVE ELECTRONICS & COMPONENTS GMBH & CO. KG Orificio de ventilacion con un componente electronico integrado.
CN100589277C (zh) * 2003-03-19 2010-02-10 中央硝子株式会社 车用天线
US7023379B2 (en) * 2003-04-03 2006-04-04 Gentex Corporation Vehicle rearview assembly incorporating a tri-band antenna module
JP2005167666A (ja) * 2003-12-03 2005-06-23 Nippon Plast Co Ltd アンテナ装置を備えた成形品及びその製造方法
US7299076B2 (en) * 2005-02-09 2007-11-20 Bose Corporation Vehicle communicating
WO2007051497A1 (de) * 2005-03-03 2007-05-10 Arvinmeritor Gmbh Verfahren zum herstellen eines schäumteils und schäumteil, insbesondere karosserieanbauteil
ATE393080T1 (de) * 2005-03-03 2008-05-15 Arvinmeritor Gmbh Dachmodul mit antenne
KR20070019168A (ko) * 2005-08-11 2007-02-15 주식회사 현대오토넷 차량용 다이버시티 안테나
DE102005039586B4 (de) * 2005-08-19 2011-06-22 Daimler AG, 70327 Verfahren zum Aufbringen einer Antennenstruktur auf ein Beplankungsteil einer Fahrzeugkarosserie und eine integrierte Antennenstruktur
DE102005054286B4 (de) 2005-11-11 2011-04-07 Delphi Delco Electronics Europe Gmbh Antennenanordnung
DE102006061388B3 (de) * 2006-12-23 2008-04-17 Benecke-Kaliko Ag Verfahren zur Herstellung einer Kunststoffhaut mit Folienschaltung
DE102008005908A1 (de) 2008-01-24 2009-07-30 Audi Ag Anbauteil für ein Fahrzeug
DE102009057825A1 (de) * 2009-12-10 2011-06-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugkarosserie mit wenigstens einem an der Außenseite angeordneten Verkleidungsteil und wenigstens einem darin integrierten Funktionselement
EP2340966B1 (de) * 2009-12-30 2013-12-25 SMR Patents S.à.r.l. Rückspiegel für ein Fahrzeug mit einem Antennenmodul und elektronisches Anzeigemodul
DE102010064086A1 (de) * 2010-12-23 2012-06-28 Continental Automotive Gmbh Fahrzeugantennensystem für V2X Kommunikation
EP2474449B1 (de) * 2011-01-10 2016-03-30 SMR Patents S.à.r.l. Innenrückblickspiegelanordnung für Kraftfahrzeuge
DE102011113053A1 (de) * 2011-09-10 2012-03-15 Daimler Ag Kfz-Karosserieanbauteil mit Antenne
DE102012009546A1 (de) * 2012-05-12 2012-11-29 Daimler Ag Multifunktionaler Innenspiegel für ein Fahrzeug mit Befestigungsmittel für Mobiltelefon und multifunktionales Modul mit dem Innenspiegel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2984706A1 (de) 2016-02-17
US20160072180A1 (en) 2016-03-10
CN105103370A (zh) 2015-11-25
DE102013006056A1 (de) 2014-10-09
WO2014166600A1 (de) 2014-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10002777C1 (de) Kontaktierung einer Scheibe mit elektrischen Funktionen
EP2695238B1 (de) Dachantenne, insbesondere kraftfahrzeug-dachantenne mit zugehöriger steckverbindungseinrichtung
EP1235701B1 (de) Dachmodul
DE102006023206B4 (de) In einem Fahrzeug anordenbares Antennensystem
DE19922699C2 (de) Antenne mit wenigstens einem Vertikalstrahler
DE102009038150A1 (de) Multiband-Antennenmodul für ein Fahrzeug
DE112008001688T5 (de) Antennensystem für die Fernsteuerung einer Anwendung im Automobilbereich
DE102007044294B4 (de) Halter für ein mobiles Telefon mit einem Antennenarray
DE112008001263T5 (de) Fahrzeugspiegel-Antennenbaugruppe
EP2984706B1 (de) Anbauteil für ein kraftfahrzeug und zugehöriges kraftfahrzeug
EP3363077A1 (de) Kraftfahrzeug mit antennenanordnung
DE102014105271A1 (de) Radarsensor und Verfahren zur Herstellung eines Radarsensors
DE112014006598T5 (de) Antennenvorrichtung und Herstellungsverfahren für die Antennenvorrichtung
EP3304641A1 (de) Antennenmodul für ein kraftfahrzeug
DE10331213B4 (de) Scheibenantenne für den LMK- und diversitären FM-Empfang mobiler Kraftfahrzeuge
DE10040872B4 (de) Dachmodul eines Fahrzeugdaches
DE102008005908A1 (de) Anbauteil für ein Fahrzeug
DE102009041166B4 (de) Fahrzeugantenne zum Empfang und/oder zum Senden von Funksignalen
DE102008002318A1 (de) Fahrzeugantenne
DE102018207451A1 (de) Herstellungssystem zur Zusammenstellung von Radarsensoren für ein Kraftfahrzeug, Radarsensor, Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung eines Radarsensors für ein Kraftfahrzeug
DE202020005727U1 (de) Fahrzeugscheibe
EP4046238B1 (de) Antennensystem
DE102017209242B4 (de) Bikonische Antennenvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
DE102007038076A1 (de) Dachantenne für ein Kraftfahrzeug
DE102017012300B3 (de) Bikonische Antennenvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160728

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 837239

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014001710

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014001710

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170112

26N No opposition filed

Effective date: 20170713

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170329

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161012

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 837239

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220321

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20220331

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014001710

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230329

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003