EP2899072A1 - Isoliervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung - Google Patents

Isoliervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP2899072A1
EP2899072A1 EP15000188.1A EP15000188A EP2899072A1 EP 2899072 A1 EP2899072 A1 EP 2899072A1 EP 15000188 A EP15000188 A EP 15000188A EP 2899072 A1 EP2899072 A1 EP 2899072A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating device
insulating
hydrophobic
insulating material
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15000188.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2899072B1 (de
Inventor
Peter Cappellucci
Jochen Frueh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BDD Beteiligungs GmbH
Original Assignee
BDD Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BDD Beteiligungs GmbH filed Critical BDD Beteiligungs GmbH
Publication of EP2899072A1 publication Critical patent/EP2899072A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2899072B1 publication Critical patent/EP2899072B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0876Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around heat sources, e.g. exhaust pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0892Insulating elements, e.g. for sound insulation for humidity insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • F01N13/102Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds having thermal insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/14Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features having thermal insulation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/643Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicon in the main chain
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/10Repellency against liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11Thermal or acoustic insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/02Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/026Mattresses, mats, blankets or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/145Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems providing fire-resistance

Definitions

  • the invention relates to an insulating device according to the features indicated in the preamble of patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for producing the insulating device.
  • the component is designed in particular as an exhaust pipe or manifold of an internal combustion engine or an engine and by a hot medium, namely exhaust gas, is flowed through.
  • a hot medium namely exhaust gas
  • the component is at least partially surrounded by the insulating device whose insulating material contains or is essentially formed as a fiber material.
  • flammable liquid media such as fuels and lubricants can penetrate during operation in the insulating device or their insulating material and in the insulating material, which is also referred to below as insulating material accumulate.
  • the mostly oil-based media can catch fire under unfavorable circumstances and then not only lead to the failure of the machinery or equipment but also to a significant risk to the life and limb of people.
  • the present invention seeks to avoid the disadvantages mentioned with a low effort in terms of construction and / or material in a simple manner and / or to allow the thermal insulation, as well as the soundproofing, safe and durable.
  • the manufacturing process should be feasible without problems and / or without the use of expensive process steps and / or aids.
  • the insulating device should be handled without difficulty both in the production and in the connection or arrangement with the component.
  • the insulating device according to the invention is characterized by a simple and nevertheless robust and / or highly durable construction.
  • the fiber-containing insulating material contains a hydrophobic and / or oleophobic or a hydrophobic and / or oleophobizing equipment in the form of a binder and is formed by a molding process as a two- and / or three-dimensional substantially oleo-hydrophobic and / or oil-water repellent molding.
  • an increase in durability is achieved in an advantageous manner and / or the insulating behavior with respect to thermal insulation and / or sound insulation of the insulating material and / or the fiber shaped body is not or at least less adversely affected.
  • the penetration or even permanent absorption of in particular oil-based combustible liquids or media such as diesel fuels, lubricating oils, Hydraulic fluids, etc. and consequently the emergence of possible fire hazards as far as possible prevented by the inflammation of these fluids or media.
  • the insulating device and / or the insulating material simultaneously receives an oleophobic and hydrophobic property.
  • the insulating device and / or the insulating material or the insulating material both oleophobic and hydrophobic properties.
  • the oleophobic finish or the oleophobic binder which is used in combination with the hydrophobic finish or the hydrophobic binder or used alone or alternatively, preferably the penetration of flammable or easily combustible media in the insulating material and / or or the insulating device prevented.
  • the use of the insulating device according to the invention on exhaust pipes and / or exhaust aftertreatment systems is advantageous because, especially in the start-up phase, an undesirable heat loss is avoided in an advantageous manner and as a result the required operating temperature is reached faster.
  • acoustic Isollersystemen which contain an outer shell of a preferably perforated metal foil, in particular stainless steel foil.
  • Such combined insulation systems in which the hydrophobic and / or oleophobic insulating material is used for thermal and / or acoustic insulation and the perforated outer jacket for acoustic insulation, avoid the ingress or absorption of water, resulting in a significantly improved performance and / or durability is reached. Furthermore, when using the insulating device on all engines, both in vehicles such as cars, commercial vehicles, ships but also in stationary applications such. For example, plants for power generation in power plants or on oil / gas production platforms due the oleophobic equipment and thereby avoiding the ingress or ingestion of flammable liquids, the risks of fire development significantly reduced.
  • the equipment and / or the binder contains silane and / or siloxane or that is prepared on the basis of silanes or siloxanes.
  • Silanes or siloxanes are readily available or readily available and can be readily added to the insulating material containing or consisting of fibrous material as a binder and / or equipment.
  • the three-dimensional insulating device is at least approximately and / or substantially oleophobic and hydrophobic, in particular such that up to a Daueranassemblestemperatur of 600 ° C, the water absorption is prevented and at the same time the inclusion of oil-based media up to a Permanent application temperature of 300 ° C is prevented.
  • the production process can be carried out in a simple manner and / or without any special additional effort, the insulating material initially provided in two-dimensional form being equipped with the oleo / hydrophobizing binder, either before or after the connection with an optionally provided preferably as Metal foil formed outer jacket. Subsequently, the insulating material is preferably cut together with the outer sheath according to the required outer dimensions of the insulating device in the two-dimensional shape.
  • a deformation device which is designed in particular as a press, the three-dimensional shape preferably by or by means of a hot pressing process.
  • the hot pressing process is carried out in a temperature range between 200 ° to 500 ° or preferably up to 400 ° C.
  • the oleo-and hydrophobing and the three-dimensional shaping thus takes place within this advantageously uniform manufacturing process, wherein the process step for finishing with the binder in an economical manner without substantial effort, in particular with regard to time and / or material use, can be performed.
  • the oleophobic and / or hydrophobic finish or the use of the oleo and / or hydrophobic binder of two-dimensional blanks with a subsequent drying process and / or process step can be installed in a subsequent production step and / or assembly analogously to the three-dimensional molded parts, in particular with the named component.
  • the preferably surrounded by the aforementioned outer sheath insulating material or insulating material has a predetermined according to the technical requirements thickness.
  • the insulating material is formed as a fiber-needle mat preferably made of silicate or glass fibers, but may be provided within the scope of the invention, other known fiber insulation materials.
  • the thickness of the insulating material is preferably set in the range of 3 to 50 mm, depending on the technical requirements, advantageously in the range of 3 to 20 mm or in the range of 20 to 50 mm.
  • the preferably formed as a stainless steel foil, especially for the purpose of sound insulation perforated or unperforated outer shell has a predetermined thickness.
  • the thickness of 0.1 to 0.3 mm advantageously from 0.1 to 0.25 mm and in particular in the range of 0.13 to 0.17 mm given.
  • the insulating device formed in this way has on the one hand the stiffness and / or stability corresponding to the requirements and on the other hand has a high resistance to external influences.
  • the insulating material is or contains a silicate fiber needle mat whose silicate fibers have fiber thicknesses in the range from 6 to 20 .mu.m, preferably from 6 to 12 .mu.m.
  • silicate fiber needle mats are preferably used for a density of at least approximately 150 to 180 kg / m 3 and / or a nominal surface weight of at least approximately 3,000 to 3,600 g / m 2 , preferably a nominal thickness of at least approximately 20 mm.
  • the insulating material is formed as a glass fiber needle mat
  • the fiber thickness is predominantly greater than 5 .mu.m, preferably greater than 6 .mu.m, in particular up to 20 .mu.m, preferably 6 to 12 microns.
  • the density is specified in particular in the range between 150 to 200 kg / m 3 , advantageously in the range between 160 and 180 kg / m 3 .
  • the fiberglass needle mats used have a nominal basis weight of substantially 1600 to 2100 g / m 2 , preferably at a nominal thickness in the range of 10 to 12 mm.
  • the oleohydrophobic finish and / or the oleo-hydrophobizing binder can be easily optimized and / or incorporated by the proposed selection of the insulating material and / or the formation as a three-dimensional substantially oleo- and hydrophobic molded part reliable and / or reproducible, especially in mass production.
  • two-dimensional oleo and hydrophobic moldings can be represented by a drying process following the process step for finishing with the binder.
  • this drying process is carried out in a temperature range between 150 ° to 300 ° or preferably up to 250 ° C.
  • the outer shell has microstructures or macrostructures.
  • the outer jacket advantageously contains perforations, in particular microperforations, which penetrate the outer jacket as through holes and are distributed over the entire surface of the outer jacket at predetermined intervals and are arranged in a predetermined number.
  • perforations which are also referred to as punctures or microperforations, have a predetermined hole diameter or a predetermined width, preferably in the range of 0.2 to 1.5 mm, preferably between 0.3 to 0.6 mm, in particular 0.4 up to 0.5 mm.
  • the perforations advantageously have circular cross sections, but other cross sections, such as rectangular, polygonal, oval or the like may also be provided within the scope of the invention.
  • the open area is 1 to 7%, preferably 2 to 3%, in particular at least approximately 2%, of the total area of the outer jacket.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

Eine Isoliervorrichtung eines insbesondere von einem heißen Medium durchströmbaren Bauteils enthält einen Isolierwerkstoff mit oder aus Fasermaterial, wobei die Isoliervorrichtung oder der Isolierwerkstoff das Bauteil bevorzugt zumindest teilweise umgibt. Die Isoliervorrichtung soll mit einem geringen Aufwand hinsichtlich Konstruktion und / oder Material dahingehend weitergebildet werden, dass die Dauerhaltbarkeit verbessert und / oder das Eindringen von Fremdkörpern oder Fremdstoffen vermieden wird und / oder dass das Isolierverhalten hinsichtlich Wärmedämmung und / oder Schalldämmung in einfacher Weise verbessert wird. Es wird vorgeschlagen, dass der Isolierwerkstoff eine hydrophobe Ausrüstung oder ein hydrophobierendes oder hydrophobes Bindemittel enthält und dass die Isoliervorrirhtung mittels eines Formgebungsverfahrens als dreidimensionales im Wesentlichen hydrophobes Formteil ausgebildet ist.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Isoliervorrichtung gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung der Isoliervorrichtung.
  • Aus der EP 2 088 293 B1 und DE 20 2011 108 468 U1 ist eine derartige Isoliervorrichtung sowie deren Herstellverfahren bekannt, wobei das Bauteil insbesondere als Abgasrohr oder Krümmer einer Verbrennungsmaschine bzw. eines Motors ausgebildet ist und von einem heißen Medium, nämlich Abgas, durchströmbar ist. Das Bauteil ist zwecks thermischer und / oder akustischer Dämmung zumindest teilweise von der Isoliervorrichtung umgeben, deren Isolierwerkstoff Fasermaterial enthält oder im Wesentlichen als solches ausgebildet ist. Sofern in eine derartige Isoliervorrichtung Wasser eindringt, können in nachteiliger Weise auch Schmutz, Staub, Salz und sonstige Fremdkörper eindringen, wodurch das Isolierverhalten und / oder die Wärmeleitfähigkeit der Isoliervorrichtung ebenso wie die Dauerhaltbarkeit und die Lebensdauer, in welcher die geforderten Isolierwerte einzuhalten sind, in unerwünschter Weise reduziert oder beeinträchtigt werden.
  • Weiterhin können während des Betriebes in die Isoliervorrichtung bzw. deren Isolierwerkstoff entzündbare flüssige Medien wie Kraftstoffe und Schmiermittel eindringen und sich im Isolierwerkstoff, welcher nachfolgend auch als Isoliermaterial bezeichnet wird, anreichern. Die zumeist ölbasierenden Medien können unter ungünstigen Umständen in Brand geraten und führen dann nicht nur zum Ausfall der Maschinen oder Anlagen sondern darüber hinaus auch zu einer erheblichen Gefährdung von Leib und Leben von Menschen.
  • Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile mit einem geringen Aufwand hinsichtlich Konstruktion und / oder Material in einfacher Weise zu vermeiden und / oder die Wärmedämmung, ebenso wie die Schalldämmung, sicher und dauerhaft zu ermöglichen. Das Herstellverfahren soll problemlos und / oder ohne den Einsatz aufwendiger Verfahrensschritte und / oder Hilfsmittel durchführbar sein. Ferner soll die Isoliervorrichtung ohne Schwierigkeiten sowohl bei der Herstellung als auch bei der Verbindung oder Anordnung mit dem Bauteil handhabbar sein.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt hinsichtlich der Isoliervorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Hinsichtlich des Verfahrens erfolgt die Lösung gemäß den Merkmalen des auf das Verfahren gerichteten Patentanspruchs.
  • Die erfindungsgemäße Isoliervorrichtung zeichnet sich durch einen einfachen und gleichwohl robusten und / oder hochdauerbeständigen Aufbau aus. Der faserhaltige Isolierwerkstoff enthält eine hydrophobe und / oder oleophobe oder eine hydrophobierende und / oder oleophobierende Ausrüstung in Form eines Bindemittels und ist mittels eines Formgebungsverfahrens als zwei- und / oder dreidimensionales im Wesentlichen oleo-hydrophobes und / oder öl-wasserabweisendes Formteil ausgebildet. Somit ist das Eindringen oder gar eine dauerhafte Aufnahme von Wasser und / oder entzündbaren flüssigen Medien und infolgedessen von Schmutz, Staub, Salz oder sonstigen Fremdkörpern weitestgehend unterbunden. Erfindungsgemäß wird in vorteilhafter Weise eine Erhöhung der Dauerhaltbarkeit erreicht und / oder das Isolierverhalten hinsichtlich Wärmedämmung und / oder Schalldämmung des Isoliermaterials und / oder des Faserformkörpers wird nicht oder zumindest weniger in negativer Weise beeinträchtigt. Gleichzeitig oder alternativ wird das Eindringen oder gar eine dauerhafte Aufnahme von insbesondere ölbasierenden brennbaren Flüssigkeiten bzw. Medien, wie Dieselkraftstoffe, Schmieröle, Hydraulikflüssigkeiten, etc. und infolgedessen die Entstehung von möglichen Brandgefahren durch die Entzündung dieser Flüssigkeiten bzw. Medien weitestgehend unterbunden. Durch das erfindungsgemäße Verfahren erhält die Isoliervorrichtung und / oder der Isolierwerkstoff gleichzeitig eine oleophobe und hydrophobe Eigenschaft. Erfindungsgemäß weisen die Isoliervorrichtung und / oder der Isolierwerkstoff bzw. das Isoliermaterial sowohl oleophobe als auch hydrophobe Eigenschaften auf.
  • Insbesondere ergeben sich erhebliche Vorteile beim Einsatz in Kraftfahrzeugen, zumal in deren Abgasleitungen und / oder Abgaskrümmern oder Abgasturboladern praktisch kein Wasser während einer Motor-Anlaufphase verdunstet werden muss und mithin ein schnelleres Aufheizverhalten erreicht wird. Durch die oleophobe Ausrüstung oder das oleophobierende Bindemittel, welches in Kombination mit der hydrophoben Ausrüstung oder dem hydrophobierenden Bindemittel zum Einsatz gelangt oder aber allein bzw. alternativ eingesetzt ist, wird in bevorzugter Weise das Eindringen von entzündbaren bzw. leicht brennbaren Medien in den Isolierwerkstoff und / oder die Isoliervorrichtung unterbunden. Des Weiteren ist der Einsatz der erfindungsgemäßen Isoliervorrichtung auf Abgasleitungen und / oder Abgasnachbehandlungssystemen vorteilhaft, da insbesondere in der Anlaufphase ein unerwünschter Wärmeverlust in vorteilhafter Weise vermieden wird und im Ergebnis die erforderliche Betriebstemperatur schneller erreicht wird.
  • Ferner werden beim Einsatz der Isoliervorrichtung im sogenannten "Cold-End-Bereich", wobei das Bauteil, insbesondere das Abgasrohr, DPF, SCR, Schalldämpfer zumeist am Unterboden der Fahrzeuge angeordnet sind und somit der Einwirkung von Spritzwasser ausgesetzt sind, wesentliche Vorteile durch die hydrophobe Ausbildung erreicht. Weiterhin hat sich die Kombination und / oder der Einsatz in akustischen Isollersystemen als vorteilhaft erwiesen, welche einen Außenmantel aus einer bevorzugt perforierten Metallfolie, insbesondere Edelstahlfolie, enthalten. Derartige kombinierte Isoliersysteme, bei welchen das hydrophobe und / oder oleophobe Isoliermaterial zur Wärme- und / oder akustischen Dämmung dient und der perforierte Außenmantel zur akustischen Dämmung dient, vermeiden das Eindringen bzw. die Aufnahme von Wasser, wodurch eine erheblich verbesserte Performance und / oder Dauerhaltbarkeit erreicht wird. Des Weiteren werden beim Einsatz der Isoliervorrichtung an allen Motoren, sowohl in Fahrzeugen wie PKW, Nutzfahrzeugen, Schiffen aber auch bei stationären Anwendungen wie z. Bsp. Anlagen zur Stromerzeugung in Kraftwerken oder auf Öl-/Gas-Förderplattformen aufgrund der oleophoben Ausrüstung und dadurch bedingt dem Vermeiden des Eindringens bzw. der Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten, die Risiken der Entstehung von Bränden erheblich reduziert.
  • Bevorzugt enthält die Ausrüstung und / oder das Bindemittel Silan und / oder Siloxan oder jenes ist auf der Basis von Silanen oder Siloxanen hergestellt. Silane oder Siloxane können problemlos bereitgestellt werden oder stehen ohne Schwierigkeiten zur Verfügung und können in einfacher Weise dem Isolierwerkstoff, welcher Fasermaterial enthält oder aus solchem besteht als Bindemittel und / oder zur Ausrüstung zugegeben werden. Nach Durchführung des Formgebungsverfahrens, insbesondere einem Heißpressverfahren, ist die dreidimensionale Isoliervorrichtung zumindest näherungsweise und / oder im Wesentlichen oleophob und hydrophob, insbesondere derart, dass bis zu einer Daueranwendungstemperatur von 600°C die Wasseraufnahme unterbunden ist und gleichzeitig die Aufnahme von ölbasierenden Medien bis zu einer Daueranwendungstemperatur von 300°C unterbunden ist.
  • Das Herstellverfahren ist in einfacher Weise und / oder ohne besonderen zusätzlichen Aufwand durchführbar, wobei der zunächst in zweidimensionaler Form bereitgestellte Isolierwerkstoff mit dem oleo-/hydrophobierenden Bindemittel ausgerüstet wird, sei es vor oder nach der Verbindung mit einem ggf. in bevorzugter Weise vorgesehenen zweckmäßig als Metallfolie ausgebildeten Außenmantel. Nachfolgend wird der Isolierwerkstoff bevorzugt gemeinsam mit dem Außenmantel entsprechend den erforderlichen Außenabmessungen der Isoliervorrichtung noch in der zweidimensionalen Form geschnitten. Daraufhin erfolgt mittels einer Verformungsvorrichtung, welche insbesondere als eine Presse ausgebildet ist, die dreidimensionale Formgebung bevorzugt durch oder mittels eines Heißpressverfahrens. Insbesondere wird das Heißpressverfahren in einem Temperaturbereich zwischen 200° bis 500° oder bevorzugt bis 400°C durchgeführt. Die Oleo- und Hydrophobierung und die dreidimensionale Formgebung erfolgt mithin innerhalb dieses in vorteilhafter Weise einheitlichen Fertigungsverfahrens, wobei der Verfahrensschritt zur Ausrüstung mit dem Bindemittel in wirtschaftlicher Weise ohne wesentlichen Aufwand, insbesondere hinsichtlich Zeit und / oder Materialeinsatz, durchgeführt werden kann.
  • In einer alternativen besonderen Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die oleophobe und / oder hydrophobe Ausrüstung oder der Einsatz des oleo- und / oder hydrophoben Bindemittels von zweidimensionalen Zuschnitten mit einem anschließenden Trocknungsprozess und / oder Verfahrensschritt. Weiterhin können im Rahmen der Erfindung die oleo- und oder hydrophoben zweideimensionalen Zuschnitte in einem nachgeschalteten Fertigungsschritt und / oder einem Zusammenbau analog zu den dreidimensionalen Formteilen, insbesondere mit dem genannten Bauteil verbaut werden.
  • Das bevorzugt von dem vorgenannten Außenmantel umgebene Isoliermaterial bzw. Isolierwerkstoff weist eine entsprechend den technischen Anforderungen vorgegebene Dicke auf. In bevorzugter Weise ist das Isoliermaterial als Faser-Nadel-Matte ausgebildet bevorzugt aus Silikat- oder Glasfasern, doch können im Rahmen der Erfindung auch andere bekannte Faser-Dämmstoffe vorgesehen sein. Die Dicke des Isoliermaterials ist bevorzugt im Bereich von 3 bis 50 mm in Abhängigkeit von den technischen Erfordernissen vorgegeben, vorteilhaft im Bereich von 3 bis 20 mm oder im Bereich von 20 bis 50 mm. Der bevorzugt als Edelstahlfolie ausgebildete, insbesondere zwecks Schalldämmung gelochte oder ungelochte Außenmantel weist eine vorgegebene Dicke auf. Bevorzugt ist die Dicke mit 0,1 bis 0,3 mm, vorteilhaft von 0,1 bis 0,25 mm und insbesondere im Bereich von 0,13 bis 0,17 mm vorgegeben. Die derart ausgebildete Isoliervorrichtung besitzt zum einen die den Anforderungen entsprechende Steifigkeit und / oder Stabilität und weist zum anderen eine hohe Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen auf.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht oder enthält das Isoliermaterial eine Silikatfasernadelmatte, deren Silikatfasern Faserstärken im Bereich von 6 bis 20 µm, bevorzugt von 6 bis 12 µm liegen. Weiterhin gelangen bevorzugt Silikatfasernadelmatten zur Verwendung mit einer Dichte von zumindest näherungsweise 150 bis 180 kg/m3 und / oder einem Nennflächengewicht von zumindest näherungsweise 3000 bis 3600 g/m2, wobei bevorzugt eine Nenndicke von zumindest näherungsweise 20 mm vorgegeben ist. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das Isoliermaterial als eine Glasfasernadelmatte ausgebildet, deren Faserstärke überwiegend größer als 5 µm, bevorzugt größer als 6 µm, beträgt, und zwar insbesondere bis 20 µm, bevorzugt 6 bis 12 µm. Die Dichte ist insbesondere im Bereich zwischen 150 bis 200 kg/m3, vorteilhaft im Bereich zwischen 160 bis 180 kg/m3 vorgegeben. Die zum Einsatz gelangenden Glasfasernadelmatten besitzen ein Nennflächengewicht von im Wesentlichen 1600 bis 2100 g/m2, bevorzugt bei einer Nenndicke im Bereich von 10 bis 12 mm. Es hat sich gezeigt, dass durch die vorgeschlagene Auswahl des Isoliermaterials die oleohydrophobe Ausrüstung und / oder das oleo-hydrophobierende Bindemittel in einfacher Weise optimiert und / oder eingebracht werden können und oder die Ausbildung als dreidimensionales im wesentlichen oleo- und hydrophobes Formteil zuverlässig und / oder reproduzierbar, vor allem bei Serienfertigung ermöglicht werden.
  • Ebenso können ohne weiteren größeren technischen Aufwand zweidimensionale oleo-und hydrophobe Formteile durch einen dem Verfahrensschritt zur Ausrüstung mit dem Bindemittel nachgeschalteten Trocknungsprozess dargestellt werden. Insbesondere wird dieser Trocknungsprozess in einem Temperaturbereich zwischen 150° bis 300° oder bevorzugt bis 250°C durchgeführt.
  • In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung weist der Außenmantel Mikrostrukturen oder Makrostrukturen auf. Des Weiteren enthält der Außenmantel vorteilhaft Perforationen, insbesondere Mikroperforationen, welche als durchgehende Löcher den Außenmantel durchdringen und über die gesamte Fläche des Außenmantels in vorgegebenen Abständen verteilt und in vorgegebener Anzahl angeordnet sind. Bevorzugt sind 4 bis 40 Perforationen pro cm2 vorgesehen. Die Perforationen, welche auch als Einstiche oder Mikroperforationen bezeichnet werden, weisen einen vorgegebenen Lochdurchmesser oder eine vorgegebene Weite auf, bevorzugt im Bereich von 0,2 bis 1,5 mm, bevorzugt zwischen 0,3 bis 0,6 mm, insbesondere 0,4 bis 0,5 mm. Die Perforationen weisen vorteilhaft kreisförmige Querschnitte auf, doch können im Rahmen der Erfindung ferner andere Querschnitte, wie rechteckig, mehreckig, oval oder dergleichen vorgesehen sein. Entsprechend der Größe des vorgegebenen oder ausgewählten Durchmessers bzw. Weite beträgt die offene Fläche 1 bis 7%, bevorzugt 2 bis 3%, insbesondere zumindest näherungsweise 2%, der Gesamtfläche des Außenmantels.

Claims (11)

  1. Isoliervorrichtung eines insbesondere von einem heißen Medium durchströmbaren Bauteils, enthaltend einen Isolierwerkstoff mit oder aus Fasermaterial, wobei die Isoliervorrichtung oder der Isolierwerkstoff das Bauteil bevorzugt zumindest teilweise umgibt, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierwerkstoff eine hydrophobe Ausrüstung oder ein hydrophobierendes oder hydrophobes Bindemittel enthält und dass die Isoliervorrichtung mittels eines Formgebungsverfahrens als dreidimensionales im Wesentlichen hydrophobes Formteil ausgebildet ist.
  2. Isoliervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierwerkstoff eine oleophobe und hydrophobe Ausrüstung oder ein oleo- und hydrophobierendes Bindemittel enthält und dass die Isoliervorrichtung mittels eines Formgebungsverfahrens als zwei- und oder dreidimensionales im Wesentlichen oleo- und hydrophobes Formteil ausgebildet ist.
  3. Isoliervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel Silanen und / oder Siloxanen enthält oder dass das Bindemittel auf der Basis von Silan oder Siloxan hergestellt ist.
  4. Isoliervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebung der Isoliervorrichtung in einem Pressverfahren, bevorzugt einem Heißpressverfahren, insbesondere in einem Temperaturbereich zwischen 200° bis 500°C bevorzugt bis 400°C, erfolgt ist.
  5. Isoliervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierwerkstoff als Faser-Nadel-Matte ausgebildet ist und / oder im Wesentlichen aus Silikat- oder Glasfasern besteht oder solche enthält und / oder dass der Isolierwerkstoff eine Dicke im Bereich von 3 bis 50 mm, vorteilhaft im Bereich von 3 bis 20 mm oder im Bereich von 20 bis 50 mm aufweist.
  6. Isoliervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Isoliervorrichtung und/oder der Isolierwerkstoff auf ihrer dem genannten Bauteil abgewandten Außenseite einen abschirmenden Außenmantel aufweist, welcher bevorzugt als eine Metallfolie, insbesondere Edelstahlfolie, ausgebildet ist.
  7. Isoliervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenmantel als eine strukturierte Metallfolie mit Makro- oder Mikrostrukturen ausgebildet ist und/oder dass der Außenmantel mittels Perforationen perforiert ist und/oder dass die Perforationen, welche vorteilhaft als Löcher oder Einstiche ausgebildet sind, Durchmesser oder Weiten im Bereich von 0,2 bis 1,5 mm, bevorzugt im Bereich von 0,3 bis 0,6 mm und insbesondere im Bereich von 0,4 bis 0,5 mm aufweisen, wobei bevorzugt pro cm2 der Fläche des Außenmantels 4 bis 40 vorteilhaft 10 bis 30 und insbesondere im Wesentlichen 20 Löcher oder Einstiche vorgesehen sind.
  8. Isoliervorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenmantel infolge der Perforationen oder Löcher eine offene Fläche von 1 bis 7%, vorteilhaft von 2 bis 3% und insbesondere von zumindest näherungsweise 2% aufweist.
  9. Isoliervorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenmantel eine Dicke aufweist, welche im Bereich von 0,1 bis 0,25 mm und insbesondere von zumindest näherungsweise 0,15 mm vorgegeben ist.
  10. Verfahren zur Herstellung einer Isoliervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuschnitt des Isolierwerkstoffs in zweidimensionaler Form erfolgt, dass vor oder nach dem Zuschnitt die Ausrüstung des Isolierwerkstoffs mit dem oleo- und hydrophierenden Bindemittel durchgeführt wird, dass nachfolgend die Isoliervorrichtung mittels eines Formgebungswerkzeugs, insbesondere einer Presse zu dem dreidimensionalen oleo- und hydrophoben Formteil verformt wird.
  11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebung mittels eines Pressverfahrens, bevorzugt eines Heißpressverfahrens durchgeführt wird, insbesondere in einem Temperaturbereich zwischen 200° bis 500°C, insbesondere bis 400°C.
EP15000188.1A 2014-01-24 2015-01-23 Isoliervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung Active EP2899072B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014000761 2014-01-24
DE102014007741 2014-05-30
DE102014019228 2014-12-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2899072A1 true EP2899072A1 (de) 2015-07-29
EP2899072B1 EP2899072B1 (de) 2019-08-14

Family

ID=52440520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15000188.1A Active EP2899072B1 (de) 2014-01-24 2015-01-23 Isoliervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2899072B1 (de)
DE (1) DE102015000668A1 (de)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0466754A1 (de) * 1989-04-06 1992-01-22 Partek Ab Dämmstoff aus mineralwolle für die röhrenwärmedämmung und verfahren zur herstellung.
DE20309151U1 (de) * 2003-06-11 2003-10-30 Carcoustics Tech Ct Gmbh Schallabsorbierendes Formteil mit hydrophoben sowie oleophoben Eigenschaften
WO2005105526A1 (de) * 2004-04-13 2005-11-10 Carcoustics Tech Center Gmbh Sandwichartig aufgebauter luftschallabsorber
EP2088293B1 (de) 2008-02-06 2010-12-01 BDD Beteiligungs GmbH Verfahren zur Herstellung einer Anordnung, enthaltend ein Bauteil mit einer Isolation, sowie eine derartige Anordnung
WO2012041823A1 (de) * 2010-09-27 2012-04-05 Evonik Degussa Gmbh Mikroporöser, mit organosilanen hydrophobierter wärmedämmformkörper mit hydrophiler oberfläche
DE202011108468U1 (de) 2011-10-28 2013-01-29 Bdd Beteiligungs Gmbh Isoliervorrichtung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508775A (en) * 1983-10-14 1985-04-02 Pall Corporation Gas permeable composite structures
DE3818301A1 (de) * 1988-05-30 1989-12-07 Deutsche Basaltsteinwolle Geraeuschdaemmende verkleidung fuer den motorraum von kraftfahrzeugen sowie verfahren zu seiner herstellung
DE10340021A1 (de) * 2003-08-28 2005-03-24 Basf Ag Verkleidung für Fahrzeugmotorhauben

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0466754A1 (de) * 1989-04-06 1992-01-22 Partek Ab Dämmstoff aus mineralwolle für die röhrenwärmedämmung und verfahren zur herstellung.
DE20309151U1 (de) * 2003-06-11 2003-10-30 Carcoustics Tech Ct Gmbh Schallabsorbierendes Formteil mit hydrophoben sowie oleophoben Eigenschaften
WO2005105526A1 (de) * 2004-04-13 2005-11-10 Carcoustics Tech Center Gmbh Sandwichartig aufgebauter luftschallabsorber
EP2088293B1 (de) 2008-02-06 2010-12-01 BDD Beteiligungs GmbH Verfahren zur Herstellung einer Anordnung, enthaltend ein Bauteil mit einer Isolation, sowie eine derartige Anordnung
WO2012041823A1 (de) * 2010-09-27 2012-04-05 Evonik Degussa Gmbh Mikroporöser, mit organosilanen hydrophobierter wärmedämmformkörper mit hydrophiler oberfläche
DE202011108468U1 (de) 2011-10-28 2013-01-29 Bdd Beteiligungs Gmbh Isoliervorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015000668A1 (de) 2015-08-27
EP2899072B1 (de) 2019-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2604476B1 (de) Akustisch und thermisch wirkende Isolation
EP0992659A2 (de) Abgasleitelement und Verfahren zur Herstellung eines Abgasleitelements
DE112009005066B4 (de) Vorrichtung, System und Verfahren für die Isolierung eines Bauelements zur Abgasnachbehandlung
EP2427693A2 (de) Isolierkassette
DE102012110707A1 (de) Abgasturboladerbaugruppe mit integrierter Isolierlage
DE60118421T2 (de) Abgaskatalysator, Verfahren zu seiner Herstellung und Halte-und Dichtungsmaterial für Katalysatoren
DE102008010610B4 (de) Wärmeisolierende Umkleidung
DE112011103328T5 (de) Matte mit abschrägend zugeschnittenen Rändern
DE112011104746T5 (de) Verfahren zum Einbau einer mehrschichtigen Faserplatte, Ummantelung oder Matte in eine Abgas-Nachbehandlungs- oder Akustikvorrichtung
DE102007013524A1 (de) Dosiermodul mit verbesserten akustischen Eigenschaften
EP2899072B1 (de) Isoliervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung
DE3300443A1 (de) Ausgeschaeumte halbschalen mit fester aussenwand zur rohrisolierung und verfahren zu deren herstellung
AT521781B1 (de) Motorraumdämmelement
DE102009052834A1 (de) Thermoisoliertes Doppelmetallrohr
DE3205185C2 (de) Verfahren zum Herstellen einer Schalldämpf-Füllung für einen Auspufftopf sowie nach diesem Verfahren hergestellte Schalldämpf-Füllung
DE102007010814A1 (de) Schalldämpfer-Dämmelement, Schalldämpfer sowie Verfahren zur Herstellung eines Schalldämpfers
DE102014218379A1 (de) LWRT-Schichtverbundkörper, Fahrzeugbauteil aus solchem und Fahrzeug mit einem solchen Fahrzeugbauteil
EP2229510A1 (de) Wabenkörper mit strukturiertem blechmaterial
DE102007039048A1 (de) Ansaugluftkanal mit Akustik-Kanalabschnitt und Verfahren zu seiner Herstellung
EP2753505B1 (de) Abschirmvorrichtung
DE202009013078U1 (de) Aufbau zur Wärmeisolierung
DE102008061555A1 (de) Dämmung für eine Abgasanlage eines Kraftwagens
EP2241435B1 (de) Isoliervorrichtung
DE102007062832A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines keramischen Filterelementes
DE202011108468U1 (de) Isoliervorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160126

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170906

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190402

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FRUEH, JOCHEN

Inventor name: CAPPELLUCCI, PETER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1166647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009941

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RAPISARDI INTELLECTUAL PROPERTY SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191216

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191214

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009941

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015009941

Country of ref document: DE

Representative=s name: WESCH, ARNO, DR. RER. NAT., DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260122

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260120

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260119

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260128

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260201

Year of fee payment: 12