EP2868842B1 - Verriegelungsvorrichtung einer Schwimmbadabdeckung in entfaltetem Zustand - Google Patents

Verriegelungsvorrichtung einer Schwimmbadabdeckung in entfaltetem Zustand Download PDF

Info

Publication number
EP2868842B1
EP2868842B1 EP14191566.0A EP14191566A EP2868842B1 EP 2868842 B1 EP2868842 B1 EP 2868842B1 EP 14191566 A EP14191566 A EP 14191566A EP 2868842 B1 EP2868842 B1 EP 2868842B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
magnetic means
magnetic
swimming pool
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14191566.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2868842A1 (de
Inventor
Clément Chapaton
Bruno Relmont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Annonay Productions France SAS
Original Assignee
Annonay Productions France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Annonay Productions France SAS filed Critical Annonay Productions France SAS
Publication of EP2868842A1 publication Critical patent/EP2868842A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2868842B1 publication Critical patent/EP2868842B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Definitions

  • the invention relates to the field of pool covers and safety devices to prevent any incident, including drowning, when a user accidentally falls on such coverage deployed.
  • pool covers are in particular in the form of shutters or floating constituted by a plurality of juxtaposed blades and articulated relative to each other.
  • the invention is not limited to this type of swimming pool covers but extends to any pool cover capable of both floating on the water surface of the pool, to protect people in the pool. fall, to avoid the cooling of the pond water during the night in particular, and finally to avoid pollution of the basin with external elements, such as leaves or insects in particular.
  • the invention relates more particularly to a locking device for immobilizing the cover in a deployed position above the pool pool.
  • a locking device is also able to resist in case of accidental fall of a person on the surface of the cover.
  • Such a locking device has many disadvantages. In particular, it does not allow to adapt to a variation of the level of the water line of the basin, produced by the evaporation of the water in particular.
  • Such a device also requires equipping the pool cover with a specific extremal blade, which may require the pool cover to be removed when it is already in place. This also requires to report by screwing elements on the walls of the basin with the risk of leakage that implies.
  • such a device requires manually actuate the locking device when the user wants to open the cover, which may be binding for the use of the user.
  • a first object of the invention is to achieve locking in a deployed position of a swimming pool cover, without generating significant change in the extreme portion of the cover.
  • a second objective is to allow locking the pool cover regardless of the height of the water line of the basin, adapting to a possible variation due to the evaporation of water, and whatever the position of the cover in the horizontal plane defined by the water line of the basin.
  • a third objective is to achieve the automatic unlocking of the extremal portion of the cover without requiring a manual action of the user.
  • the invention thus relates to a locking device in a deployed position of a swimming pool cover.
  • a swimming pool cover is mobile by unfolding between this deployed position in which it covers the pond water and a retracted position allowing access to the basin.
  • the locking device is characterized in that it comprises at least two complementary magnetic means, a first magnetic means present at a wall of the pool basin, and a second magnetic means arranged at the level of an extremal portion of the cover, and in that an attractive magnetic force is exerted between the two magnetic means when they are arranged facing one another, such a magnetic force being able to temporarily guarantee locking the pool cover in the deployed position, the device having means for canceling the magnetic force to allow the return of the cover in the retracted position.
  • the locking device when the cover is fully deployed on the surface of the water, it comes into contact with at least one wall of the basin at its extremal portion.
  • the locking device then generates an attractive magnetic force between two complementary magnetic means for holding the extremal portion of the cover against the wall of the basin.
  • Such a locking device then prevents any relative movement between this extremal portion and the wall of the basin, and thus meets the requirements of the NFP-90 308 standard.
  • Such locking is done temporarily, because when the user wants to discover the pool, it then automatically actuates the means for canceling the attractive magnetic force exerted between the two magnetic means.
  • the motorized means for retracting the cover can then be actuated.
  • the first and second magnetic means may be of a similar or different nature.
  • the magnetic means integral with the wall of the basin or fixed may be formed of a ferromagnetic material and the magnetic means integral with the cover or mobile may be a permanent magnet.
  • the nature of the first and second magnetic means is then different and it is the permanent magnet that exerts the attractive magnetic force on the ferromagnetic material.
  • the part made with this ferromagnetic material can thus extend vertically facing the permanent magnet and thus ensures locking in the deployed position of the cover, regardless of the height of the line of water in the basin and regardless of the position of the cover in the horizontal plane defined by the water line of the basin.
  • the fixed magnetic means may be a permanent magnet and the moving magnetic means may be a piece formed in a ferromagnetic material.
  • the permanent magnet exerts the attractive magnetic force on the ferromagnetic material.
  • This permanent magnet may be in the form of a magnetized plate positioned at the wall of the pelvis extending vertically opposite the ferromagnetic material. This arrangement also ensures the locking in the deployed position of the cover regardless of the height of the water line in the basin.
  • the first and second magnetic means may both be permanent magnets.
  • first and second magnetic means are similar but the polarities of the two magnets opposite allow the magnetic attraction.
  • Each permanent magnet exerts an attractive magnetic force on the other magnet of opposite polarity.
  • the permanent magnet positioned at the level of the wall of the basin can still extend vertically facing the second permanent magnet positioned at the extremal portion of the cover. This arrangement also ensures the locking in the deployed position of the cover regardless of the height of the water line in the basin.
  • the fixed magnetic means may be an electromagnet.
  • the nature of the first and second magnetic means is also different.
  • the core of the electromagnet exerts the attractive magnetic force on the second magnetic medium which can be a material ferromagnetic or a permanent magnet.
  • the user wishes to retract its cover, it then feeds the electromagnet into electricity which has the effect of canceling the attractive magnetic force.
  • Such an electromagnet can thus play the role of the means for canceling the magnetic force to allow the cover to return to the retracted position.
  • Such an electromagnet can produce an attractive magnetic field extending vertically opposite the second magnetic means to ensure the locking in the deployed position of the cover, regardless of the height of the water line in the basin.
  • electromagnet may also designate any other electromagnetic means consisting in making a ferromagnetic alloy magnetic during the passage within it of an electric current.
  • such a locking device can be provided, and implemented, as soon as the construction of the swimming pool. It can also be reported later on an existing pool pool.
  • the first magnetic means can be attached to a visible face of the wall of the basin. In this case, it is possible to equip an existing pool pool with the locking device.
  • the first magnetic means may be integrated into the wall of the basin.
  • the locking device is then provided and / or assembled at the time of construction of the basin.
  • the first magnetic means can also be formed by the structure of the basin itself, when this structure includes panels or metal frames.
  • the second magnetic means can also be attached or integrated into the extremal portion of the cover.
  • this second magnetic means can then be advantageously movable so as to allow a depression of the cover due to a accidental fall of a person or a retracting movement of the cover prior to actuation means for canceling the attractive magnetic force.
  • the second magnetic means can be movable relative to the extremal portion of the cover between a rest position in which the second magnetic means is in contact with the extremal portion of the cover, and a position remote in which the second magnetic means is spaced from the extremal portion of the cover.
  • the second magnetic means may be advantageous to allow the second magnetic means to be removed from the extremal portion of the cover, particularly when the cover is deformed by the fall of a person. Indeed, the weight of the person deforms the blanket that sinks into the basin. This accidental deformation then has the effect of modifying the angular orientation and the position of the extremal portion of the cover. The second magnetic means then remains in contact with the first magnetic means while the extremal portion of the cover can pivot on itself.
  • the device may comprise resilient return means capable of repositioning the second magnetic means in the rest position relative to the extremal portion of the cover.
  • the elastic return means allow the second magnetic means to automatically find its rest position in contact with the extremal portion. cover.
  • Such elastic return means are advantageously formed by rings or bands formed in an elastic material such as rubber or an elastic textile especially. Such a material is advantageously chosen as resistant to certain chemical compounds such as chlorine in particular.
  • the extremal portion of the cover may comprise at least one housing for receiving the second magnetic means arranged in the rest position.
  • Such a housing thus facilitates the return to the rest position of the second magnetic means and makes it possible to provide guide surfaces for the return to the rest position.
  • the magnetic means can indeed support and translate relative to one of the guide surfaces forming the housing.
  • the second magnetic means can be integrated with the extremal portion of the cover.
  • the second magnetic means is arranged inside the extremal portion and is stationary relative thereto. Such an arrangement is advantageous because it is then totally invisible to the user.
  • the means for canceling the magnetic force may comprise uncoupling means making it possible to separate the first and second magnetic means from one another.
  • Such uncoupling means then form material members able to transmit a tensile or torsional force to the extremal portion of the cover.
  • Such uncoupling means can then be formed by the cover itself rotated by motorized means.
  • the uncoupling means may be separate material members of the cover and exerting a mechanical force directly on the second magnetic means and or on the extremal portion of the cover.
  • the uncoupling means may comprise at least one strap powered by a motorized member, the strap for exerting a tensile force on the second magnetic means.
  • the strap therefore acts directly on the second magnetic means and allows the magnetic force to be canceled by moving the first and the second magnetic means away from each other. Furthermore, the tensile force exerted by the strap can cause a relative pivoting movement of the second magnetic means relative to the first. Indeed, by cooperating the strap with a surface parallel to the direction of traction, the second magnetic means then pivots around an opposite edge. Such an arrangement makes it possible to form a lever arm, and consequently to facilitate the stall between the two magnetic means.
  • the motorized member may comprise a roller around which the cover wraps.
  • the motorized means for actuating the strap are merged with the roller around which the cover wraps.
  • the rotation of the roller thus makes it possible both to cancel the magnetic force exerted between the two magnetic means and to displace the cover of the water surface of the basin.
  • Such a strap may according to various variants be heard above or below the cover in the deployed position.
  • the uncoupling means may comprise an axis arranged parallel to the roller around which the cover wraps, the axis forming a bevel gear for guiding the strap.
  • the axis is used to guide the movement of the strap and allows him especially to transmit a tensile force to the second magnetic means without being hindered by the cover itself.
  • Such a bevel gear axis then allows to position the strap above or below the cover without pressing or lift it when exerting the tensile force on the second magnetic means.
  • the device may comprise a support element for maintaining in the raised position the extremal portion of the cover near the water line of the basin.
  • the support element then transmits a fraction of the weight of the extremal portion to the juxtaposed portion of the cover.
  • the support element can also be combined with a floating element to ensure a substantially horizontal position of the extremal portion of the cover.
  • the invention relates to a locking device in a deployed position of a swimming pool cover.
  • Pool 3 has a cover 2 movable in translation between an extended position and a retracted position, to give access to the water 4 contained in such a pool.
  • such a swimming pool 3 is equipped at one of its walls 7 with a first magnetic means 5 intended to cooperate with a second magnetic means 6 arranged at an extremal portion of the cover 2.
  • a first magnetic means 5 intended to cooperate with a second magnetic means 6 arranged at an extremal portion of the cover 2.
  • second magnetic means 6 arranged at an extremal portion of the cover 2.
  • an attractive magnetic force is exerted between the two magnetic means 5 and 6 when they are arranged facing each other. from each other and at a certain distance.
  • Such magnetic force guarantees the holding the cover 2 in the extended position , even during an accidental fall of a person on the surface of the cover 2.
  • the magnetic force acting between the magnetic means 5 and 6 can be canceled by means of cancellation formed directly by the motorized means driving in rotation the roller around which the cover 2 is wound.
  • a tensile force is exerted directly at the first and second magnetic means 5 and 6 during the rotation of the roller around which the cover 2 wraps.
  • such a locking device may also comprise another variant of the means 10 for canceling the magnetic force.
  • cancellation means 10 may comprise a strap 11 tensioned by means of a motorized member 12.
  • motorized member 12 is advantageously formed by a roller 14 around which the cover 2 is also wound.
  • cancellation means 10 may also comprise an axis 13 arranged parallel to the roller 14 and forming a corner gear for guiding the webbing 11 in translation .
  • the roller 14 is of the submerged type.
  • the axis 13 can be positioned at an upper edge of a partition wall 17 to protect access to the roller 14 and the motorized member 12.
  • the first magnetic means 5 can be formed in a ferromagnetic material and the second magnetic means 6 can be a permanent magnet.
  • the locking in the deployed position of the cover is then performed automatically when the first and second magnetic means are positioned opposite one another.
  • the magnetic force is then exerted automatically between the two magnetic means 5 and 6.
  • the second magnetic means 6 may be able to move in a translational movement relative to the extremal portion 8 of the cover 2. Such a movement may be advantageous in particular when ordering the opening of the cover 2.
  • elastic return means 20 make it possible for them to reposition the second magnetic means 6 in a rest position with respect to the extremal portion 8 of the cover 2.
  • such a second magnetic means 6 is then movable relative to at the extremal portion 8 of the cover 2 between a rest position in which the second magnetic means 6 is in contact with the end portion 8, and a remote position in which the second magnetic means 6 is spaced from the end portion 8 of the cover 2.
  • the tensioning of the strap 11 makes it possible to drive in rotation the second magnetic means 6 which then pivots with respect to the first magnetic means 5. Such a rotational movement then facilitates the cancellation of the magnetic force to allow the return of the cover 2 in the retracted position. Once the second magnetic means 6 is rotated, it can then easily separate from the first magnetic means 5 and return to its rest position in contact with the end portion 8, thanks to the elastic return means 20.
  • the extremal portion 8 of the cover 2 may be equipped with two second magnetic means 6 which, when they are arranged in the rest position, penetrate in housings 22 arranged inside the general bulk of the end portion 8.
  • each second magnetic means 6 can be repositioned in the rest position by two elastic return means 20 each positioned at one end of the second magnetic means 6.
  • Such resilient return means 20 then go around the extremal portion 8 and guarantee the repositioning of the second magnetic means 6 inside the housing 22.
  • the extremal portion may also include a guide wing 21 for both supporting the second magnetic means 6, but also to guide the movement in relative translation between this second magnetic means 6 and the extremal portion 8 of the cover 2. Indeed, when the cover is set in motion to proceed with its retraction, the second magnetic means 6 may temporarily remain in contact with the first magnetic means 5 integral with the wall 7 of the basin.
  • the first magnetic means 15 may be a permanent magnet and the second magnetic means 16 a piece formed of ferromagnetic material.
  • the second magnetic means 16 may advantageously be positioned inside the extremal portion 8 of the cover. There is therefore, in this case, no possible relative movement between the second magnetic means 16 and the extremal portion 8 of the cover.
  • the first magnetic means 15 can be integrated inside the wall 7 of the basin. It is then, advantageously, in this case, positioned at the rear of the material forming the wall 7 of the basin, such as a liner, or a polyester shell in particular.
  • first and second magnetic means 25 and 26 may both be constituted by permanent magnets of different polarity.
  • the first magnetic means 35 may also be formed by an electromagnet for directly forming the magnetic force canceling means 10 .
  • the core of such an electromagnet attracts the second magnetic means 16 formed in a ferromagnetic material.
  • the user wishes to retract the pool cover, he actuates a control member adapted to supply electrical energy to the electromagnet 35, which allows to cancel the electromagnetic force exerted between it and the second means 16.
  • the pool cover can then freely retract and roll on itself.
  • the device may also comprise a support element 30, secured at a lower face of a element 18 of the cover 2.
  • a support element 30 then makes it possible to support the extremal portion 8 and to keep it close to the water line of the basin. Indeed, it may be useful to use such a support element 30 so as to avoid rotation of the extremal portion 8 towards the inside of the swimming pool.
  • Such a rotational movement is in fact generated by the additional mass constituted by the second magnetic means 6 cooperating with a free stop of the extremal portion 8.
  • the locking device according to the invention can equip different types of pool pools, including having different infrastructure to allow the winding of the pool cover on itself.
  • such a locking device in an extended position of the pool cover can equip a cover for winding inside an above ground compartment forming a bench 40 above the basin.
  • the motorized means 12 is integrated inside the bench 40 and may comprise the roller 14 around which the cover is wound and an axis 13 arranged parallel to the roller and positioned below the roller 14.
  • the cover 2 can also be wound on a roller 14 positioned on an aboveground gantry 50.
  • a gantry 50 also makes it possible to support the axis 13, forming an angle gear for guiding a strap 11.
  • such a device according to the invention can also equip a motorized submerged means positioned under a grating.
  • a grating then makes it possible to form a step and is positioned below or flush with the water line of the swimming pool.
  • An axis 13 is, in this case, positioned at the end of the grating 61 and also makes it possible to form an angle gear for guiding the strap 11.
  • the grating is reported at the inner wall 62 for protecting the motorized means 12 positioned in a compartment 60 of the pool.
  • the cover 2 can be equipped at each of its ends with a second magnetic means 6. In this case, it is then possible to lock in the deployed position each of the ends of the cover 2 by exerting a force magnetic between each of the ends of the cover 2 and the wall facing said pool pool.
  • the strap forming the uncoupling means and the straps for carrying out the winding of the cover are chosen with a length adapted to allow a sequential unlocking, first on the side arranged near the roller, second on the side of the extremal portion of the cover and then allow the roll to be rolled up on the roll.
  • the flap 50 has a cutout 51 inside which is inserted the mechanism 52 which maintains a magnet 53 by means of elastic straps 54.
  • the mechanism 52 comprises a locking indicator composed of a finger 61 able to slide parallel to the direction of movement of the shutter, inside a housing 62.
  • the finger 61 is held in protruding position via a spring 63. In this way, at rest, the finger 61 protrudes from the end 64 housing, whose position is adjusted relative to the end 56 of the panel.
  • the finger 61 has two marks 66, 67 , of different shape and / or colors. Both marks 66,67 are positioned on the finger 61 such that they alternately appear in the window 68.
  • the mark 67 which is visible in the window 68 indicates that the portion extremity of the cover is not in contact with the basin 70.
  • the element 53 interacts with the second magnetic means, for example the wall of the basin 70, the finger 61 is pushed inside the housing 62, compressing the spring 63.
  • the opposite mark 66 thus appears in the window , showing a system lock.
  • multiple alternative mechanisms can be envisioned for forming the lockout controls.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Claims (15)

  1. °/ Vorrichtung zur Verriegelung einer Abdeckung (2) für Schwimmbecken (3) in ausgefalteter Position, wobei diese Abdeckung (2) durch Abrollen zwischen der genannten ausgefalteten Position, in der sie das Wasser (4) des Beckens (3) bedeckt und einer eingerollten Position, in der der Zugang zu diesem Becken (3) möglich ist, beweglich ist, wobei diese Verriegelungsvorrichtung mindestens zwei komplementäre magnetische Vorrichtungen umfasst, wobei eine erste magnetische Vorrichtung (5, 15, 25, 35) sich in Höhe einer Wand (7) dieses Schwimmbeckens (3) befindet und eine zweite magnetische Vorrichtung (6, 16, 26, 36) in Höhe eines Endstücks (8) dieser Abdeckung (2) vorgesehen ist, wobei zwischen den beiden magnetischen Vorrichtungen (5, 15, 25, 35) und (6, 16, 26, 36) eine anziehende Magnetkraft wirkt, wenn sie einander gegenüber angeordnet sind, wobei diese Magnetkraft in der Lage ist, vorübergehend die Verriegelung der Schwimmbadabdeckung (3) in dieser ausgefalteten Position zu gewährleisten, wobei diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie außerdem über Vorrichtungen zur Aufhebung (10) der Magnetkraft verfügt, damit diese Abdeckung (2) wieder in die eingerollte Position zurückfahren kann.
  2. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Magnetvorrichtung (5) aus einem ferromagnetischen Material besteht und es sich bei der zweiten Magnetvorrichtung (6) um einen Dauermagneten handelt.
  3. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der ersten Magnetvorrichtung (15) um einen Dauermagneten handelt und die zweite Magnetvorrichtung (16, 36) aus einem ferromagnetischen Material besteht.
  4. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der ersten und zweiten Magnetvorrichtung (25) und (26) um Dauermagneten handelt.
  5. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der ersten Magnetvorrichtung (35) um einen Elektromagneten handelt.
  6. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese erste Magnetvorrichtung (25) an einer sichtbaren Seite dieser Wand (7) des Beckens (3) angebracht ist.
  7. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese erste Magnetvorrichtung (5, 15, 35) in dieser Wand (7) des Beckens (3) integriert ist.
  8. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 36) gegenüber dem äußersten Endstück (8) dieser Abdeckung (2) zwischen einer Ruheposition, in der diese zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 36) Kontakt mit dem abschließenden Teilstück (8) der Abdeckung (3) hat, und einer entfernten Position, in der diese zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 36) vom äußersten Endstück (8) der Abdeckung (2) entfernt ist, beweglich ist.
  9. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie elastische Rückstellvorrichtungen (20) enthält, die in der Lage sind, diese zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 26) in diese Ruheposition bezogen auf das äußerste Endstück (8) der Abdeckung (2) zurückzuholen.
  10. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass dieses äußerste Endstück (8) dieser Abdeckung (2) mindestens eine Aufnahmemöglichkeit (21) enthält, um diese zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 36) in der Ruheposition aufzunehmen.
  11. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese zweite Magnetvorrichtung (36) in dieses abschließende Teilstück (8) dieser Abdeckung (2) integriert ist.
  12. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Aufhebung (10) der Magnetkraft auch Vorrichtungen zum Entkoppeln (11, 12, 13, 14) enthält, so dass die erste und die zweite Magnetvorrichtung (5, 15, 25) und (6, 16, 26, 36) voneinander entfernt werden können.
  13. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entkoppelungsvorrichtung mindestens einen Gurt (11) umfasst, dem Spannung durch ein motorgetriebenes Organ (12) angelegt werden kann, wobei mit diesem Gurt eine Zugkraft auf die zweite Magnetvorrichtung (6, 16, 26, 36) ausgeübt werden kann.
  14. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass dieses motorgetriebene Organ (12) eine Rolle (14) umfasst, um die sich die Abdeckung (2) herumwickelt.
  15. °/ Vorrichtung gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass diese Vorrichtungen zum Entkoppeln eine Achse (13) umfasst, die parallel zur Rolle (14) angeordnet ist, um die die Abdeckung (2) aufgewickelt wird, wobei diese Achse (13) ein Winkelgetriebe zur Führung dieses Gurtes (11) bildet.
EP14191566.0A 2013-11-04 2014-11-03 Verriegelungsvorrichtung einer Schwimmbadabdeckung in entfaltetem Zustand Active EP2868842B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360752A FR3012834B1 (fr) 2013-11-04 2013-11-04 Dispositif de verrouillage d'une couverture de bassin de piscine dans une position deployee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2868842A1 EP2868842A1 (de) 2015-05-06
EP2868842B1 true EP2868842B1 (de) 2016-05-04

Family

ID=49998463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14191566.0A Active EP2868842B1 (de) 2013-11-04 2014-11-03 Verriegelungsvorrichtung einer Schwimmbadabdeckung in entfaltetem Zustand

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2868842B1 (de)
FR (1) FR3012834B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018003137A1 (de) * 2018-04-06 2019-10-10 Siegfried Binder Aufrollbare schwimmbeckenabdeckung mit einer vielzahl von paralell zueinander angeordneten lamellenblätter
CN111588287A (zh) * 2020-06-03 2020-08-28 浙江鑫汇达环保科技有限公司 一种生活污水处理装置
FR3140896A1 (fr) * 2022-10-17 2024-04-19 A.S.Pool Système de verrouillage d’une couverture de bassin

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3052893A (en) * 1961-02-23 1962-09-11 Elnora A T Mcclure Swimming pool
FR2646870B1 (fr) * 1989-05-11 1995-08-25 Carvalho Manuel De Dispositif de securite pour couvertures de piscines
FR2750124B1 (fr) * 1996-06-19 1998-07-24 Ferrari S Tissage & Enduct Sa Dispositif d'enroulement et deroulement d'un textile sur mecanisme du type equipant les stores, les couvertures de piscine, les baches de camions ou de tente etc...
DE10008102C1 (de) * 2000-02-22 2001-06-21 Pumpen Profi Gmbh Vorrichtung zur Befestigung einer Abdeckplane an einem Schwimmbecken o.ä.
FR2812326B1 (fr) * 2000-07-31 2002-12-27 Gabrielle Vian Latorre Procede et elements de decoration et/ou de finition de piscines, et piscines en comportant application
FR2877681B1 (fr) 2004-11-09 2007-04-27 Diffusion Equipements Loisirs Procede pour verrouiller un panneau, tel qu'une couverture pour piscine, dans un dispositif de verrouillage et pour l'en retirer, ce dispositif et installation de couverture pour piscine l'incorporant
FR2906554B1 (fr) * 2006-09-29 2011-04-15 Financ Piscine Equipement Volet roulant pour piscine.
DE102010052470A1 (de) * 2010-11-26 2012-05-31 Weinor Gmbh & Co. Kg Markise mit Abstützung und magnetischer Fixierung

Also Published As

Publication number Publication date
FR3012834A1 (fr) 2015-05-08
FR3012834B1 (fr) 2016-09-16
EP2868842A1 (de) 2015-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2868842B1 (de) Verriegelungsvorrichtung einer Schwimmbadabdeckung in entfaltetem Zustand
FR2697867A1 (fr) Moto-réducteur électrique à réducteur épicycloïdal et à frein automatique pour fermetures souples du type équilibré.
FR2588307A1 (fr) Dispositif d'ecran motorise
EP2384963B1 (de) Unterwasserverbindungsstück zur Verbindung einer Erdölanlage, das mit einer Trennschutzvorrichtung ausgestattet ist
EP1106751B1 (de) Flexible Hecke für Schwimmbäder
EP1950364B1 (de) Bedienungsvorrichtung eines Türriegels und mit einer solchen Vorrichtung ausgerüstete Tür
EP1950362B1 (de) Schwimmbad, das eine Aufroll-/Abrollvorrichtung für die Schwimmbadabdeckung in einer Treppenstufe umfasst
EP0430834A1 (de) Einblockkasten für Rolladen
EP3763899B1 (de) Verriegelungssystem einer beckenabdeckung
FR2614929A1 (fr) Tablier pour volet roulant
EP2690245B1 (de) Einlauftrichter und Führungsschiene für Rollladen
EP2700064A1 (de) Vorrichtung zum aufhängen einer markise
EP1927718B1 (de) Vorrichtung zur Öffnungsbegrenzung einer Abdeckung und Verschluss- oder Sonnenschutzeinrichtung mit einer solchen Vorrichtung
FR2902135A1 (fr) Embout de lame finale pour volet roulant
FR2736086A1 (fr) Volet roulant motorise
FR2941996A1 (fr) Systeme de projection pour volet coulissant
FR2989942A1 (fr) Systeme de verrouillage d'une patte d'ancrage d'un organe amovible, notamment d'un tendelet pour vehicule, et vehicule correspondant
FR3046805A1 (fr) Enrouleur-derouleur pour une couverture de piscine
EP3830360B1 (de) Elektromechanischer aktuator, abdeckungsansteuerungssystem, verschlussinstallation oder sonnenschutzinstallation mit solch einem system und verfahren zum austausch einer batterie in solch einem aktuator oder system
FR2965002A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ensemble d'obturation coulissant
EP2034126A1 (de) Notantriebsvorrichtung und Schließ-, Sonnenschutz- oder Projektionsanlage, die eine solche Vorrichtung umfasst
FR2552809A1 (fr) Serrure a pene demi-tour
FR3047032A1 (fr) Systeme de verrouillage d’une couverture de bassin, et systeme de recouvrement comprenant un tel systeme de verrouillage
EP1223078A1 (de) Wickelvorrichtung
EP0077860A1 (de) Vorrichtung zum Abdecken eines rechtwinkligen oder quadratischen Raumes durch eine biegsame, einziehbare Abdeckung, die unter anderem bei einem Schwimmbad anwendbar ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151106

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/08 20060101AFI20151211BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 797055

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014001809

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 797055

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160805

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014001809

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231113

Year of fee payment: 10