EP2825319B1 - Tubular bag with metering device - Google Patents

Tubular bag with metering device Download PDF

Info

Publication number
EP2825319B1
EP2825319B1 EP13704392.3A EP13704392A EP2825319B1 EP 2825319 B1 EP2825319 B1 EP 2825319B1 EP 13704392 A EP13704392 A EP 13704392A EP 2825319 B1 EP2825319 B1 EP 2825319B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection piece
sealing
flange
latch
tubular bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13704392.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2825319A1 (en
Inventor
Dan Barron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2825319A1 publication Critical patent/EP2825319A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2825319B1 publication Critical patent/EP2825319B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0288Container connection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0416Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with pumps comprising rotating pumping parts, e.g. gear pump, centrifugal pump, screw-type pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/043Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump having pump readily separable from container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/047Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump supply being effected by follower in container, e.g. membrane or floating piston, or by deformation of container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/58Arrangements of pumps
    • B67D7/62Arrangements of pumps power operated
    • B67D7/66Arrangements of pumps power operated of rotary type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/52Details
    • B65D2575/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D2575/586Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture with means for reclosing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/746Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening

Definitions

  • the present invention relates to a device for metered delivery of a fluid from a tubular bag.
  • tubular pouches here are made of plastic film produced bags that are completely closed. Such tubular bags are machined by means of appropriate folding of a plastic film, whereupon they are completely closed by appropriate welds. Such tubular bags then have opening devices, which consists essentially of a nozzle with rand perennialm flange and this flange is welded onto the bag, wherein a cutting element is held in the nozzle and is screwed by a screw cap, so that at the first opening of the writing cap the Cutting element to the film moves in a screwing motion while the fully closed tubular bag opens.
  • opening devices are known, for example from the JP 7040982 , the WO 9900308A . WO 2004/083055 or even from the EP 1533240 . EP 1795456 or the CH 695019 , These tubular bags and their opening device are mainly used in the food industry. These closures are particularly widespread in the field of fruit juices, mixed milk drinks or other types of beverages.
  • the EP 1228972 A1 discloses a method for introducing an outlet opening into a provided with an inner film packaging, in particular a carton, inserted in the emptying of powdery, granular or pasty products or liquids with a Einstechtülle in one of the inner film covered outlet opening of an inside arranged on the inner film adapter ring becomes. Subsequently, the injection spout is rotated, the outlet is at least largely cut free and created a sealing connection with the adapter ring.
  • tubular bags with opening devices are also known in which the opening device is designed as a simple screw cap, wherein the closure device is welded between two film edges of the container.
  • a cutting device cuts open a film of the tubular bag, such as from the EP 2143658 known or variants in which the bag itself remains open, but the closure has a sealing membrane, which is subsequently pierced by a screw cap.
  • Such solutions show, for example, the US 6273307 or the US 2008/0073348 .
  • Such and similar solutions are typically known in so-called refill bags as they are used in particular in the field of cosmetics for liquid soaps, shower or hair shampoos. With the refill bag then a solid container is filled, in which case the actual closure of that container is unscrewed and screwed back after the refilling process.
  • the metering pump preferably being realized as a disposable pump made of plastic.
  • the tubular bag 2 shown here and the arrangement of the inventive device 1 is a schematic representation.
  • the tubular bag 2 must have in this case a lower flat top surface 21, opposite to a second cover surface or a simple folding can lie. This folding edge is designated 20.
  • the tubular bag is welded and the corresponding welding edges are designated 22.
  • the device 1 can be attached at any location on these surfaces of the tubular bag.
  • the tubular bag can in this case either consist of a pure plastic film or of a film which is multi-layered and has, for example, a paper or cardboard layer, an aluminum coating and on the outer sides in each case a plastic coating.
  • the device 1 consists in principle of only two parts, namely a metering pump 3 and a nozzle 4, which is referred to below as the second nozzle.
  • the metering pump is preferably a rotary metering pump in the Fig. 1 and 2 recognizable in the side view.
  • a pump housing 30 which is covered by a bearing cap 31.
  • the metering pump shown here has, for example, two vane rotors, which act in a counter-rotating manner similar to a gear pump move.
  • an outlet 32 which may be in communication with a dispensing device, not shown here, for example via a hose which would be attachable to this outlet.
  • the tubular bag can also be attached directly hanging and the outlet 32 are located above the place where the metered delivery of the contents.
  • the outlet 32 opposite one recognizes in the Fig. 2 a first nozzle 33, which is arranged on the suction side and thus can also be referred to as Einsaugstutzen.
  • This first neck 33 has an external thread 36.
  • the first neck 33 engages in the second neck 4, which has a corresponding internal thread.
  • the Fig. 1 now shows the device 1 before its first use, ie in a storage and transport position.
  • Fig. 2 is now the same situation but shown in the usage position.
  • the arrow R indicates that the metering pump 3 has been rotated in the direction of arrow R, in the present case by 360 °.
  • the thread 36 on the first connecting piece 33 is no longer visible, and the first connecting piece 33 can no longer be seen above the second connecting piece 4 either.
  • the lower end of the first nozzle 33 which is provided with an opening means 34 at its inlet end, is now recognized.
  • This opening means 34 has now cut open the film of the tubular bag 2 and the cut-open part Only now there is a continuous connection between the metering pump 3 and the interior of the tubular bag 2. In this way, a good can be aseptically filled, transported completely closed and opened without contamination. It makes sense to also use a metering pump that seals the connection between the intake-side first port 33 and the outlet port 32 in any position.
  • a pump is preferably designed as a disposable pump.
  • the tubular bag with only the second port 4
  • the metering pump 3 is made as a reusable pump, which remains with the user.
  • this would also have a first, suction-side nozzle 33 with a corresponding opening means 34.
  • this first stub 33 would also have an external thread 36, which fits on a not visible here internal thread of said second stub 4.
  • the device 1 according to the invention is represented overall, but in the state not mounted on the tubular bag 2.
  • This second port 4 has a terminal flange 41.
  • This flange 41 has on its welding side, for example, a plurality of circumferential power-conducting ribs 42. These serve to make an intimate connection between the second nozzle 4 and the tube bag 2 during ultrasonic welding.
  • the entire device 1 is shown in the transport position. It can be seen that the first neck 33 with its opening means 34 is still completely within the second neck 4 and does not protrude from this.
  • the second nozzle 4 is now in the Fig. 4 shown by itself in a vertical diametrical section.
  • a connecting pipe section 43 forms the actual nozzle and to these a terminal flange 41 is formed.
  • the flange 41 which faces the tubular bag in the mounted state, is provided with the mentioned energy-conducting ribs 42.
  • the connecting tube section 43 has an internal thread 44. This internal thread is designed such that it fits the external thread 36 on the first connecting piece 33.
  • the terminal flange 41 is not directly connected to the connecting pipe section 43, but the connection is made via a conically outwardly directed connecting wall 45.
  • the device 1 is preferably completely assembled and attached to the tubular bag 2, the customer or consumer delivered.
  • the first nozzle 33 is provided with opening means 34, in particular perforating or cutting teeth 35, it must be ensured that the metering pump 3 and the thus firmly connected first nozzle 33 remain in this transport position during transport and storage can not unintentionally rotate relative to the second port 4. Because depending on the direction of rotation, either the metering would dissolve from the second port 4, and thus lost, or if he would turn in the opposite direction, the opening means 34 would come into contact with the film of the tubular bag 2 and possibly the tubular bag would thereby perforated and thus partially open, whereby the shelf life would of course no longer exist.
  • a securing means 5 is preferably present.
  • This securing means can be formed in various ways.
  • a securing means 5 realized as a guarantee strip, which has internally formed stop cam 52, and outside, for example, can be provided with a tear tab 53.
  • Stop cam 52 may be formed with corresponding radially outwardly directed locking ribs 53 which are formed on the pump housing 30 of the metering pump 3 at the junction of the first nozzle 33 to the housing 30, as for example the Fig. 3 shows.
  • a second embodiment of a securing means 5 consists in an elevation 54 in the inlet region 37 of the first nozzle 33.
  • This cam-like elevation 54 fits in the assembled state to a Einrastvertiefung 55, which is formed by two opposing ramp-like elevations in the internal thread 44 of the second nozzle 4.
  • the opening means 34 which preferably consist of perforating and / or cutting teeth 35, lie completely in the region of the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4. It is quite possible, this second form of securing means 5 with the first version of a securing means in the form of a guarantee strip 51 to combine.
  • the metering pump is shown by itself. Accordingly clearly recognizes the pump housing 30, the bearing cap 31 and integrally formed on the pump housing outlet 32 and the first port 33, which serves as an inlet nozzle and with the mentioned external thread 36 is provided. On the pump housing 30 can be seen two diametrically opposed locking ribs 53, which in the Fig. 7 are shown enlarged as a section. The transition region of the first nozzle 33 to the pump housing 30 is formed by a circumferential sealing ramp 38. For the stability of the latching rib 53, this is integrally formed on the one hand on the sealing bead and on the other hand on the pump housing 33.
  • this latching rib 53 has been described only in cooperation with a securing means 5 in the form of a guarantee strip 51 with corresponding stop cam 52.
  • the same locking ribs 53 can also be used to secure the metering pump 3 relative to the second port 4.
  • the second port 4 has in a preferred embodiment at the, the flange 41 opposite end of the connecting pipe section 43 a collar 47 and between this collar 47 and the flange 41 a plurality of axially extending ribs 48. These ribs 48 hold the collar 47 deformation-resistant relative to the flange 41.
  • Anti-locking means are now mounted on the collar 47, on the side facing away from the flange 41, which engage with the latching ribs 53 on the pump housing 30 as soon as the metering pump 3 is completely screwed into the second socket 4.
  • In the simplest form could be directly in an upper ramp portion of the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4 at least one Provide catch notch 56.
  • two latching notches 56 are provided in the region of the collar 47. These latching notches 56 are formed by two counter-rotating latching ramps 57 formed on the collar 47. This is particularly clear in the enlarged section in FIG Fig. 9 represented and recognizable.
  • the inventive device 1 for the metered delivery of a fluid from a tubular bag 2 not only guarantees aseptic delivery of the packaged goods and an absolutely hygienic opening of the tubular bag, but has thanks to double seal an at least approximately gas-tight closure of the tubular bag by the inventive device.
  • a first seal as already mentioned and described, between the first port 33 and the second port 4.
  • the connecting pipe section 43 on its inner side a first sealing lip or sealing bead 46 which in the free area of the connecting pipe section 43 below the conical wall 45 is formed.
  • This is in the 10 and 11 shown.
  • the second sealing region can be seen, which forms a seal between the second nozzle 4 and the pump housing 30. This sealing area is in the Fig.
  • a circumferential annular sealing ramp 38 is formed, which has a ramp-like inclination.
  • This annular sealing ramp 38 is located in the Fig. 12a on top of the sealing head 49 'at the upper end of the sealing ring wall 49.
  • the pump housing is completely screwed with the first port 33 in the second port 4.
  • the latching rib 43 is now in the latching notch 56, the boundary of which forms the latching ramp 57, which in the Fig. 12a and 12b can be seen cut.
  • the sealing ring wall is now deformed by the annular sealing ramp 38 of the pump housing 31 inwardly curved.
  • the annular circumferential sealing head 49 ' is absolutely sealingly against the sealing ramp 38.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur dosierten Abgabe eines Fluids aus einem Schlauchbeutel.The present invention relates to a device for metered delivery of a fluid from a tubular bag.

Unter Schlauchbeutel werden hier aus Kunststofffolie erzeugte Beutel verstanden, die vollständig verschlossen sind. Solche Schlauchbeutel werden maschinell gefertigt mittels entsprechender Faltung einer Kunststofffolie, worauf diese durch entsprechende Schweissnähte vollständig verschlossen werden. Solche Schlauchbeutel weisen dann Öffnungsvorrichtungen auf, die im wesentlichen aus einem Stutzen mit randständigem Flansch besteht und dieser Flansch auf den Beutel aufgeschweisst ist, wobei im Stutzen ein Schneidelement schraubbeweglich gehalten ist und mittels einer Schraubkappe betätigbar ist, so, dass bei der Erstöffnung der Schreibkappe das Schneidelement zur Folie hin in einer Schraubbewegung sich bewegt und dabei den vollständig geschlossenen Schlauchbeutel öffnet. Der Vorteil solcher Schlauchbeutel mit einer entsprechenden Öffnungsvorrichtung besteht darin, dass bis zum effektiven Moment des Gebrauchs der Inhalt des Schlauchbeutels vollkommen aseptisch verpackt und geschützt bleibt. Typische Beispiele solcher Öffnungsvorrichtungen sind beispielsweise bekannt aus der JP 7040982 , der WO 9900308A , WO 2004/083055 oder auch aus der EP 1533240 , EP 1795456 oder der CH 695019 . Diese Schlauchbeutel sowie deren Öffnungsvorrichtung werden vor allem im Lebensmittelbereich eingesetzt. Verbreitet sind diese Verschlüsse insbesondere im Bereich der Fruchtsäfte, Milchmischgetränke oder auch anderer Getränkearten.Under tubular pouches here are made of plastic film produced bags that are completely closed. Such tubular bags are machined by means of appropriate folding of a plastic film, whereupon they are completely closed by appropriate welds. Such tubular bags then have opening devices, which consists essentially of a nozzle with randständigem flange and this flange is welded onto the bag, wherein a cutting element is held in the nozzle and is screwed by a screw cap, so that at the first opening of the writing cap the Cutting element to the film moves in a screwing motion while the fully closed tubular bag opens. The advantage of such tubular bags with a corresponding opening device is that the content of the tubular bag is completely aseptically packaged and protected until the effective moment of use. typical Examples of such opening devices are known, for example from the JP 7040982 , the WO 9900308A . WO 2004/083055 or even from the EP 1533240 . EP 1795456 or the CH 695019 , These tubular bags and their opening device are mainly used in the food industry. These closures are particularly widespread in the field of fruit juices, mixed milk drinks or other types of beverages.

Die EP 1228972 A1 offenbart ein Verfahren zum Einbringen einer Auslassöffnung in eine mit einer Innenfolie versehenen Verpackung, insbesondere einer Faltschachtel, bei dem zum Entleeren von pulverförmigen, granulatförmigen oder pastösen Produkten oder Flüssigkeiten mit einer Einstechtülle in eine von der Innenfolie abgedeckte Auslassöffnung eines innenseitigen an der Innenfolie angeordneten Adapterringes eingestochen wird. Anschließend wird die Einstechtülle verdreht, die Auslassöffnung wird wenigstens weitgehend freigeschnitten und eine dichtende Verbindung mit dem Adapterring geschaffen.The EP 1228972 A1 discloses a method for introducing an outlet opening into a provided with an inner film packaging, in particular a carton, inserted in the emptying of powdery, granular or pasty products or liquids with a Einstechtülle in one of the inner film covered outlet opening of an inside arranged on the inner film adapter ring becomes. Subsequently, the injection spout is rotated, the outlet is at least largely cut free and created a sealing connection with the adapter ring.

Schlauchbeutel mit Öffnungsvorrichtungen sind aber auch bekannt, bei denen die Öffnungsvorrichtung als einfacher Schraubverschluss gestaltet ist, wobei die Verschlussvorrichtung zwischen zwei Folienränder des Behälters eingeschweisst wird. Hierbei gibt es Varianten, bei denen ebenso eine Schneidvorrichtung eine Folie des Schlauchbeutels aufschneidet, wie beispielsweise aus der EP 2143658 bekannt oder Varianten, bei denen der Beutel an sich offen bleibt, jedoch der Verschluss eine versiegelnde Membran besitzt, die nachträglich durch eine Schraubkappe durchstossen wird. Solche Lösungen zeigen beispielsweise die US 6273307 oder die US 2008/0073348 . Solche und ähnliche Lösungen sind typischerweise bekannt bei sogenannten Nachfüllbeuteln wie sie insbesondere im Bereich der Kosmetik eingesetzt werden für Flüssigseifen, Duschmittel oder Haarshampoos. Mit dem Nachfüllbeutel wird dann ein festes Behältnis gefüllt, wobei dazu der eigentliche Verschluss jenes Behältnisses abgeschraubt und nach dem Nachfüllvorgang wieder aufgeschraubt wird.But tubular bags with opening devices are also known in which the opening device is designed as a simple screw cap, wherein the closure device is welded between two film edges of the container. There are variants in which a cutting device cuts open a film of the tubular bag, such as from the EP 2143658 known or variants in which the bag itself remains open, but the closure has a sealing membrane, which is subsequently pierced by a screw cap. Such solutions show, for example, the US 6273307 or the US 2008/0073348 , Such and similar solutions are typically known in so-called refill bags as they are used in particular in the field of cosmetics for liquid soaps, shower or hair shampoos. With the refill bag then a solid container is filled, in which case the actual closure of that container is unscrewed and screwed back after the refilling process.

In der Gastronomie werden heute jedoch wesentlich grössere Schlauchbeutel als Nachfüllbehältnisse angeboten. Insbesondere an Schnellimbisslokale werden dickflüssige, pastöse und oft texotrope Lebensmittel in grösseren Gebinden abgegeben und aus diesen meist mit einer Handpumpe entnommen. Dies sind heute insbesondere grosse Büchsen oder Kunststoffgebinde, die mit einem einfachen Schraubverschluss versehen sind und auf die eine handbetätigbare Pumpe aufgesetzt wird. Dies hat verschiedenste Nachteile. Zum einen werden solche Behältnisse kaum aseptisch abgefüllt und nach der Erstöffnung muss eine wiederverwendbare Pumpe aufgesetzt werden, die zuvor gereinigt werden muss. Hinzu kommt, dass beim Entfernen des Schraubverschlusses und dem Aufsetzen der entsprechenden Pumpe Umgebungsluft in das Gebinde gelangt. Damit ist der Inhalt nicht mehr aseptisch. Auch nach dem Aufsetzen der Pumpe muss in das Behältnis Luft nachströmen können, um das herausgepresste Gut zu ersetzen, um einen Unterdruck im Gebinde zu vermeiden. Da aber viele solche in der Gastronomie verwendeten Lebensmittelprodukte durch den Kontakt mit der Umgebungsluft oxidieren oder sonstwie Schaden nehmen können, müssen diese Produkte folglich durch entsprechende Konservierungsmittelzusätze besser haltbar gemacht werden. Dies wird aber je länger je mehr von den Konsumenten nicht mehr akzeptiert.In gastronomy, however, much larger tubular bags are offered today as refill containers. In particular at fast food restaurants, viscous, pasty and often texotropic foods are dispensed in larger containers and are usually removed from them with a hand pump. These are today in particular large cans or plastic containers, which are provided with a simple screw cap and on which a hand-operated pump is placed. This has a variety of disadvantages. On the one hand, such containers are hardly bottled aseptically and after the first opening a reusable pump must be placed, which must be cleaned beforehand. In addition, when removing the screw cap and placing the appropriate pump ambient air enters the container. Thus, the content is no longer aseptic. Even after the pump has been put in place, air must be able to flow into the container to replace the pressed-out material in order to avoid a negative pressure in the container. However, since many such food products used in the catering industry can oxidise or otherwise be damaged by the contact with the ambient air, these products must therefore be better preserved by adding appropriate preservative additives. However, this is no longer accepted by consumers more and more.

Es ist nunmehr die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur dosierten Abgabe eines Fluids aus einem Schlauchbeutel zu schaffen, mittels dem die vorgenannten Probleme vermieden werden können. Diese Aufgabe löst eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1.It is now the object of the present invention to provide a device for the metered delivery of a fluid from a tubular bag, by means of which the aforementioned problems can be avoided. This object is achieved by a device according to claim 1.

Dies lässt sich besonders einfach und preiswert realisieren, indem die Dosierpumpe vorzugsweise als eine Einwegpumpe aus Kunststoff gefertigt realisiert ist.This can be realized in a particularly simple and inexpensive manner by the metering pump preferably being realized as a disposable pump made of plastic.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen aufgeführt und deren Bedeutung und Wirkungsweise geht aus der nachfolgenden Beschreibung und den anliegenden Zeichnungen hervor.Further advantageous embodiments of the inventive device are listed in the dependent claims and their meaning and effect will become apparent from the following description and the accompanying drawings.

In den Zeichnungen ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
zeigt einen Schlauchbeutel mit darauf angebrachter Vorrichtung zur dosierten Abgabe eines Fluids in der Transportstellung vor der Erstbenutzung und
Fig. 2
denselben Schlauchbeutel mit derselben Vorrichtung in der Benutzungslage.
Fig. 3
zeigt die als Rotationsdosierpumpe gestaltete Vorrichtung für sich allein vor der Befestigung auf einem Schlauchbeutel.
Fig. 4
zeigt einen diametralen Vertikalschnitt durch einen zweiten, auf den Schlauchbeutel aufschweissbaren Stutzen mit Flansch, während
Fig. 5
den ersten Stutzen der fest mit der Rotationsdosierpumpe verbunden ist, für sich allein in einer Seitenansicht zeigt.
Fig. 6
stellt wiederum die Rotationsdosierpumpe für sich allein in perspektivischer Ansicht dar, und
Fig. 7
ein Detail davon in einem grösseren Massstab, während
Fig. 8
den zweiten Stutzen gemäss der Figur 4 in perspektivischer Ansicht schräg von oben zeigt, während
Fig. 9
ein Detail dieses zweiten Stutzens in einem grösseren Massstab darstellt.
Fig. 10
zeigt einen vertikalen Teilschnitt durch beide Stutzen in der Gebrauchslage, ebenso wie
Fig. 11
diese zeigt, hier jedoch sind beide Stutzen vollständig gezeigt unter Weglassung der eigentlichen Rotationsdosierpumpe.
Fig. 12a
dient der Verdeutlichung der Dichtung zwischen dem ersten und dem zweiten Stutzen in einer Zwischenstellung und
Fig. 12b
in der dichtenden Endstellung.
In the drawings, a preferred embodiment of the subject invention is illustrated and described below. It shows:
Fig. 1
shows a tubular bag with attached device for metered delivery of a fluid in the transport position before first use and
Fig. 2
the same tubular bag with the same device in the use position.
Fig. 3
shows the designed as Rotationsdosierpumpe device by itself before attachment to a tubular bag.
Fig. 4
shows a diametrical vertical section through a second, weldable on the tubular bag neck with flange, while
Fig. 5
the first nozzle which is firmly connected to the rotary metering pump, by itself in a side view shows.
Fig. 6
again represents the Rotationsdosierpumpe by itself in perspective view, and
Fig. 7
a detail of it on a larger scale, while
Fig. 8
the second nozzle according to the FIG. 4 in perspective view obliquely from above, while
Fig. 9
represents a detail of this second nozzle on a larger scale.
Fig. 10
shows a vertical partial section through both nozzles in the position of use, as well as
Fig. 11
this shows, but here both nozzles are shown completely omitting the actual rotary metering pump.
Fig. 12a
serves to illustrate the seal between the first and the second nozzle in an intermediate position and
Fig. 12b
in the sealing end position.

Der hier dargestellte Schlauchbeutel 2 und die Anordnung der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 ist eine schematische Darstellung. Der Schlauchbeutel 2 muss in diesem Falle eine untere ebene Deckfläche 21 besitzen, der gegenüber eine zweite Deckfläche oder eine einfache Faltung liegen kann. Diese Faltkante ist mit 20 bezeichnet. Entlang den Längskanten ist der Schlauchbeutel verschweisst und die entsprechenden Schweisskanten sind mit 22 bezeichnet. In einer einfacheren Version würde man den Schlauchbeutel 2 praktisch kissenartig gestalten und entlang von drei Kanten verschweissen. In diesem Falle lässt sich die Vorrichtung 1 an einem beliebigen Ort auf diesen Flächen des Schlauchbeutels anbringen. Da in jenem Falle jedoch die Vorrichtung 1 lediglich von oben sichtbar wäre und man so nur wenig von der Vorrichtung erkennen könnte, hat man die hier dargestellte symbolische Gestaltungsform gewählt. Der Schlauchbeutel kann hierbei entweder aus einer reinen Kunststofffolie oder aus einer Folie bestehen, die mehrlagig ist und beispielsweise eine Papier- oder Kartonschicht, eine Aluminiumbeschichtung und auf den Aussenseiten jeweils eine Kunststofffbeschichtung aufweist.The tubular bag 2 shown here and the arrangement of the inventive device 1 is a schematic representation. The tubular bag 2 must have in this case a lower flat top surface 21, opposite to a second cover surface or a simple folding can lie. This folding edge is designated 20. Along the longitudinal edges of the tubular bag is welded and the corresponding welding edges are designated 22. In a simpler version you would make the tubular bag 2 practically pillow-like and welded along three edges. In this case, the device 1 can be attached at any location on these surfaces of the tubular bag. However, since in that case the device 1 would only be visible from above, and thus one could recognize only a little of the device, the symbolic design shown here has been chosen. The tubular bag can in this case either consist of a pure plastic film or of a film which is multi-layered and has, for example, a paper or cardboard layer, an aluminum coating and on the outer sides in each case a plastic coating.

Die Vorrichtung 1 besteht im Prinzip aus lediglich zwei Teilen, nämlich einer Dosierpumpe 3 und einem Stutzen 4, der nachfolgend als zweiter Stutzen bezeichnet wird. Die Dosierpumpe ist bevorzugterweise eine Rotationsdosierpumpe in den Fig. 1 und 2 in der Seitenansicht erkennbar. Hierbei schaut man auf ein Pumpengehäuse 30, welches durch einen Lagerdeckel 31 abgedeckt ist. Die hier dargestellte Dosierpumpe besitzt beispielsweise zwei Flügelrotoren, die ähnlich einer Zahnradpumpe ineinandergreifend gegenläufig sich bewegen. Ferner erkennt man einen Auslassstutzen 32, der mit einer hier nicht dargestellten Abgabevorrichtung in Verbindung stehen kann, beispielsweise über einen Schlauch, der auf diesem Auslassstutzen anbringbar wäre. Der Schlauchbeutel kann aber auch direkt hängend befestigt sein und der Auslassstutzen 32 sich über dem Ort befinden, an dem die dosierte Abgabe des Inhaltes erfolgt. Dem Auslassstutzen 32 gegenüber erkennt man in der Fig. 2 einen ersten Stutzen 33, der einsaugseitig angeordnet ist und somit auch als Einsaugstutzen bezeichnet werden kann. Dieser erste Stutzen 33 besitzt ein Aussengewinde 36. Der erste Stutzen 33 greift in den zweiten Stutzen 4, der ein entsprechendes Innengewinde besitzt.The device 1 consists in principle of only two parts, namely a metering pump 3 and a nozzle 4, which is referred to below as the second nozzle. The metering pump is preferably a rotary metering pump in the Fig. 1 and 2 recognizable in the side view. Here you look at a pump housing 30, which is covered by a bearing cap 31. The metering pump shown here has, for example, two vane rotors, which act in a counter-rotating manner similar to a gear pump move. Furthermore, it can be seen an outlet 32, which may be in communication with a dispensing device, not shown here, for example via a hose which would be attachable to this outlet. The tubular bag can also be attached directly hanging and the outlet 32 are located above the place where the metered delivery of the contents. The outlet 32 opposite one recognizes in the Fig. 2 a first nozzle 33, which is arranged on the suction side and thus can also be referred to as Einsaugstutzen. This first neck 33 has an external thread 36. The first neck 33 engages in the second neck 4, which has a corresponding internal thread.

Die Fig. 1 zeigt nun die Vorrichtung 1 vor dessen Erstbenutzung, also in einer Lager- und Transportposition. In der Fig. 2 ist nun dieselbe Situation, jedoch in der Benutzungsposition dargestellt. Der Pfeil R zeigt an, dass die Dosierpumpe 3 in Pfeilrichtung R gedreht worden ist, und zwar im vorliegenden Fall um 360°. Durch diese Schraubbewegung ist nun das Gewinde 36 am ersten Stutzen 33 nicht mehr sichtbar, und auch der erste Stutzen 33 ist oberhalb des zweiten Stutzens 4 nicht mehr zu sehen. Dafür erkannt man nun das untere Ende des ersten Stutzens 33, der an seinem einsaugseitigen Ende mit einem Öffnungsmittel 34 versehen ist. Dieses Öffnungsmittel 34 hat nun die Folie des Schlauchbeutels 2 aufgeschnitten und der aufgeschnittene Teil ragt nun als runder Lappen L in das Innere des Schlauchbeutels 2. Erst jetzt besteht eine durchgehende Verbindung zwischen der Dosierpumpe 3 und dem Innenraum des Schlauchbeutels 2. Auf diese Weise kann ein Gut aseptisch abgefüllt, vollständig geschlossen transportiert und kontaminationsfrei geöffnet werden. Sinnvollerweise verwendet man zudem eine Dosierpumpe, die in jeder Position die Verbindung zwischen dem einsaugseitigen ersten Stutzen 33 und dem Auslassstutzen 32 dichtet. Eine solche Pumpe wird bevorzugterweise als Einwegpumpe gestaltet. Prinzipiell denkbar wäre aber auch, den Schlauchbeutel lediglich mit dem zweiten Stutzen 4 zu versehen, während die Dosierpumpe 3 als wieder verwendbare Pumpe gefertigt ist, die beim Benutzer verbleibt. Diese würde aber ebenso einen ersten, einsaugseitigen Stutzen 33 mit entsprechendem Öffnungsmittel 34 aufweisen. Zur Betätigung müsste natürlich dieser erste Stutzen 33 ebenso ein Aussengewinde 36 aufweisen, welches auf ein hier nicht sichtbares Innengewinde des erwähnten zweiten Stutzens 4 passt.The Fig. 1 now shows the device 1 before its first use, ie in a storage and transport position. In the Fig. 2 is now the same situation but shown in the usage position. The arrow R indicates that the metering pump 3 has been rotated in the direction of arrow R, in the present case by 360 °. As a result of this screwing movement, the thread 36 on the first connecting piece 33 is no longer visible, and the first connecting piece 33 can no longer be seen above the second connecting piece 4 either. For this purpose, the lower end of the first nozzle 33, which is provided with an opening means 34 at its inlet end, is now recognized. This opening means 34 has now cut open the film of the tubular bag 2 and the cut-open part Only now there is a continuous connection between the metering pump 3 and the interior of the tubular bag 2. In this way, a good can be aseptically filled, transported completely closed and opened without contamination. It makes sense to also use a metering pump that seals the connection between the intake-side first port 33 and the outlet port 32 in any position. Such a pump is preferably designed as a disposable pump. In principle, it would also be conceivable to provide the tubular bag with only the second port 4, while the metering pump 3 is made as a reusable pump, which remains with the user. However, this would also have a first, suction-side nozzle 33 with a corresponding opening means 34. For actuation, of course, this first stub 33 would also have an external thread 36, which fits on a not visible here internal thread of said second stub 4.

In der Fig. 3 wird die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 gesamthaft, jedoch im nicht am Schlauchbeutel 2 montierten Zustand dargestellt. In dieser perspektivischen Darstellung blickt man von unten auf den zweiten Stutzen 4. Dieser zweite Stutzen 4 besitzt einen endständigen Flansch 41. Dieser Flansch 41 weist auf seiner Anschweissseite beispielsweise mehrere umlaufende Energieleitrippen 42 auf. Diese dienen dazu, zwischen dem zweiten Stutzen 4 und dem Schlauchbeutel 2 beim Ultraschallschweissen eine innige Verbindung herzustellen. Auch in der Fig. 3 ist die gesamte Vorrichtung 1 in der Transportposition gezeigt. Man erkennt, dass der erste Stutzen 33 mit seinem Öffnungsmittel 34 noch vollständig innerhalb des zweiten Stutzens 4 liegt und nicht aus diesem herausragt.In the Fig. 3 the device 1 according to the invention is represented overall, but in the state not mounted on the tubular bag 2. In this perspective view, one looks from below on the second port 4. This second port 4 has a terminal flange 41. This flange 41 has on its welding side, for example, a plurality of circumferential power-conducting ribs 42. These serve to make an intimate connection between the second nozzle 4 and the tube bag 2 during ultrasonic welding. Also in the Fig. 3 the entire device 1 is shown in the transport position. It can be seen that the first neck 33 with its opening means 34 is still completely within the second neck 4 and does not protrude from this.

Der zweite Stutzen 4 ist nun in der Fig. 4 für sich allein in einem vertikalen Diametralschnitt gezeigt. Ein Verbindungsrohr-Abschnitt 43 bildet den eigentlichen Stutzen und an diesen ist ein endständiger Flansch 41 angeformt. Der Flansch 41, der im montierten Zustand dem Schlauchbeutel zugewendet ist, ist mit den erwähnten Energieleitrippen 42 versehen. Der Verbindungsrohr-Abschnitt 43 besitzt ein Innengewinde 44. Dieses Innengewinde ist so gestaltet, dass es zum Aussengewinde 36 auf dem ersten Stutzen 33 passt. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform ist der endständige Flansch 41 nicht direkt dem Verbindungsrohr-Abschnitt 43 verbunden, sondern die Verbindung erfolgt über eine konisch nach aussen gerichtete Verbindungswand 45. Der Grund für diese Gestaltung besteht darin, dass man den unteren Randbereich des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 mit einer gewissen Flexibilität versehen möchte, da auf der Innenseite nahe dem Rand, der in der Ebene des Flansches 41 liegt, eine umlaufende erste Dichtlippe oder Dichtwulst 46 angeformt ist. Diese Situation ist in der Fig. 10 und in grösserem Massstab nochmals dargestellt.The second nozzle 4 is now in the Fig. 4 shown by itself in a vertical diametrical section. A connecting pipe section 43 forms the actual nozzle and to these a terminal flange 41 is formed. The flange 41, which faces the tubular bag in the mounted state, is provided with the mentioned energy-conducting ribs 42. The connecting tube section 43 has an internal thread 44. This internal thread is designed such that it fits the external thread 36 on the first connecting piece 33. In the preferred embodiment shown here, the terminal flange 41 is not directly connected to the connecting pipe section 43, but the connection is made via a conically outwardly directed connecting wall 45. The reason for this design is that the lower edge region of the connecting pipe section 43 would like to be provided with a certain flexibility, since on the inside near the edge, which lies in the plane of the flange 41, a circumferential first sealing lip or sealing bead 46th is formed. This situation is in the Fig. 10 and again on a larger scale.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, wird bevorzugterweise die Vorrichtung 1 vollständig zusammengesetzt und am Schlauchbeutel 2 befestigt, dem Kunden bzw. Verbraucher angeliefert. Da wie bereits erwähnt, der erste Stutzen 33 mit Öffnungsmittel 34, insbesondere Perforier- beziehungsweise Schneidzähne 35 versehen ist, muss sichergestellt werden, dass die Dosierpumpe 3 und der damit fest verbundene erste Stutzen 33 während des Transportes und der Lagerung in dieser Transportposition verbleiben und sich nicht ungewollt relativ zum zweiten Stutzen 4 drehen kann. Denn je nach Drehrichtung würde sich entweder die Dosierpumpe vom zweiten Stutzen 4 lösen, und damit verlorengehen, oder wenn er sich in die entgegengesetzte Richtung verdrehen würde, so würde das Öffnungsmittel 34 mit der Folie des Schlauchbeutels 2 in Berührung kommen und gegebenenfalls würde der Schlauchbeutel dadurch perforiert und damit teilweise geöffnet, wodurch die Lagerfähigkeit natürlich nicht mehr gegeben wäre. Um diese Sicherung zu realisieren, ist bevorzugterweise ein Sicherungsmittel 5 vorhanden. Dieses Sicherungsmittel kann verschiedenartig gebildet sein. In der Fig. 4 ist rein schematisch strichliniert ein solches Sicherungsmittel 5 als Garantieband realisiert, welches innen angeformte Anschlagsnocken 52 aufweist, und aussen beispielsweise mit einer Aufreisslasche 53 versehen sein kann. Diese Anschlagsnocken 52 können mit entsprechenden radial nach aussen gerichteten Einrastrippen 53, die am Pumpengehäuse 30 der Dosierpumpe 3 am Übergang des ersten Stutzens 33 zum Gehäuse 30 angeformt sein, wie dies beispielsweise die Fig. 3 zeigt.Like from the Fig. 1 can be seen, the device 1 is preferably completely assembled and attached to the tubular bag 2, the customer or consumer delivered. Since, as already mentioned, the first nozzle 33 is provided with opening means 34, in particular perforating or cutting teeth 35, it must be ensured that the metering pump 3 and the thus firmly connected first nozzle 33 remain in this transport position during transport and storage can not unintentionally rotate relative to the second port 4. Because depending on the direction of rotation, either the metering would dissolve from the second port 4, and thus lost, or if he would turn in the opposite direction, the opening means 34 would come into contact with the film of the tubular bag 2 and possibly the tubular bag would thereby perforated and thus partially open, whereby the shelf life would of course no longer exist. In order to realize this fuse, a securing means 5 is preferably present. This securing means can be formed in various ways. In the Fig. 4 is purely schematic dashed lines such a securing means 5 realized as a guarantee strip, which has internally formed stop cam 52, and outside, for example, can be provided with a tear tab 53. These Stop cam 52 may be formed with corresponding radially outwardly directed locking ribs 53 which are formed on the pump housing 30 of the metering pump 3 at the junction of the first nozzle 33 to the housing 30, as for example the Fig. 3 shows.

Eine zweite Ausführungsform eines Sicherungsmittels 5 besteht in einer Erhebung 54 im Einlaufbereich 37 des ersten Stutzens 33. Diese nockenartige Erhebung 54 passt im zusammengebauten Zustand zu einer Einrastvertiefung 55, welche durch zwei gegenläufige rampenartige Erhebungen im Innengewinde 44 des zweiten Stutzens 4 eingeformt ist. In der Montagelage vor der Erstbenutzung wird der erste Stutzen 33 in den zweiten Stutzen 4 soweit eingeschraubt, dass die Erhebung 54 in der Einrastvertiefung 55 zum Eingriff kommt. In dieser Position liegen die Öffnungsmittel 34, die vorzugsweise als Perforier- und/oder Schneidzähne 35 bestehen, vollständig im Bereich des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 des zweitens Stutzens 4. Es ist durchaus möglich, diese zweite Form der Sicherungsmittel 5 mit der ersten Version eines Sicherungsmittels in Form eines Garantiebandes 51 zu kombinieren.A second embodiment of a securing means 5 consists in an elevation 54 in the inlet region 37 of the first nozzle 33. This cam-like elevation 54 fits in the assembled state to a Einrastvertiefung 55, which is formed by two opposing ramp-like elevations in the internal thread 44 of the second nozzle 4. In the mounting position before first use of the first port 33 is screwed into the second port 4 so far that the survey 54 in the latching recess 55 comes into engagement. In this position, the opening means 34, which preferably consist of perforating and / or cutting teeth 35, lie completely in the region of the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4. It is quite possible, this second form of securing means 5 with the first version of a securing means in the form of a guarantee strip 51 to combine.

In der Fig. 6 ist die Dosierpumpe für sich allein dargestellt. Entsprechend deutlich erkennt man das Pumpengehäuse 30, dessen Lagerdeckel 31 und die einstückig am Pumpengehäuse angeformten Auslassstutzen 32 sowie den ersten Stutzen 33, der als Einlassstutzen dient und mit dem erwähnten Aussengewinde 36 versehen ist. Am Pumpengehäuse 30 erkennt man zwei einander diametral gegenüber angeordnete Einrastrippen 53, die in der Fig. 7 als Ausschnitt vergrössert dargestellt sind. Der Übergangsbereich des ersten Stutzens 33 zum Pumpengehäuse 30 wird durch eine umlaufende Dichtrampe 38 gebildet. Zur Stabilität der Einrastrippe 53 ist diese einerseits an der Dichtwulst und andererseits am Pumpengehäuse 33 angeformt.In the Fig. 6 the metering pump is shown by itself. Accordingly clearly recognizes the pump housing 30, the bearing cap 31 and integrally formed on the pump housing outlet 32 and the first port 33, which serves as an inlet nozzle and with the mentioned external thread 36 is provided. On the pump housing 30 can be seen two diametrically opposed locking ribs 53, which in the Fig. 7 are shown enlarged as a section. The transition region of the first nozzle 33 to the pump housing 30 is formed by a circumferential sealing ramp 38. For the stability of the latching rib 53, this is integrally formed on the one hand on the sealing bead and on the other hand on the pump housing 33.

Bisher wurde diese Einrastrippe 53 lediglich im Zusammenwirken mit einem Sicherungsmittel 5 in der Gestalt eines Garantiebandes 51 mit entsprechenden Anschlagsnocken 52 beschrieben. Dieselben Einrastrippen 53 können aber auch zur Sicherung der Dosierpumpe 3 relativ zum zweiten Stutzen 4 zum Einsatz kommen. Der zweite Stutzen 4 besitzt in einer bevorzugten Ausführungsform an dem, dem Flansch 41 gegenüberliegenden Ende des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 einen Kragen 47 und zwischen diesem Kragen 47 und dem Flansch 41 eine Vielzahl von axial verlaufenden Rippen 48. Diese Rippen 48 halten den Kragen 47 verformungssteif relativ zum Flansch 41. Auf dem Kragen 47, auf dem, dem Flansch 41 abgewendeten Seite sind nun Gegensicherungsmittel angebracht, die mit den Einrastrippen 53 am Pumpengehäuse 30 im Eingriff kommen, sobald die Dosierpumpe 3 vollständig im zweiten Stutzen 4 eingeschraubt ist. In der einfachsten Form könnte man direkt in einem oberen Rampenbereich des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 des zweiten Stutzens 4 mindestens eine Einrastkerbe 56 vorsehen. Im vorliegenden Fall sind zwei Einrastkerben 56 im Bereich des Kragens 47 angebracht. Diese Einrastkerben 56 werden gebildet durch zwei auf den Kragen 47 angeformte, gegenläufige Einrastrampen 57. Dies ist besonders deutlich im vergrösserten Abschnitt in Fig. 9 dargestellt und erkennbar.So far, this latching rib 53 has been described only in cooperation with a securing means 5 in the form of a guarantee strip 51 with corresponding stop cam 52. However, the same locking ribs 53 can also be used to secure the metering pump 3 relative to the second port 4. The second port 4 has in a preferred embodiment at the, the flange 41 opposite end of the connecting pipe section 43 a collar 47 and between this collar 47 and the flange 41 a plurality of axially extending ribs 48. These ribs 48 hold the collar 47 deformation-resistant relative to the flange 41. Anti-locking means are now mounted on the collar 47, on the side facing away from the flange 41, which engage with the latching ribs 53 on the pump housing 30 as soon as the metering pump 3 is completely screwed into the second socket 4. In the simplest form could be directly in an upper ramp portion of the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4 at least one Provide catch notch 56. In the present case, two latching notches 56 are provided in the region of the collar 47. These latching notches 56 are formed by two counter-rotating latching ramps 57 formed on the collar 47. This is particularly clear in the enlarged section in FIG Fig. 9 represented and recognizable.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zur dosierten Abgabe eines Fluids aus einem Schlauchbeutel 2 garantiert nicht nur eine aseptische Anlieferung der verpackten Ware und eine absolut hygienische Öffnung des Schlauchbeutels, sondern besitzt dank doppelter Dichtung eine mindestens annähernd praktisch gasdichte Verschliessung des Schlauchbeutels durch die erfindungsgemässe Vorrichtung. Hierzu besteht eine erste Dichtung, wie bereits erwähnt und beschrieben, zwischen dem ersten Stutzen 33 und dem zweiten Stutzen 4. Hier besitzt der Verbindungsrohr-Abschnitt 43 auf seiner Innenseite eine erste Dichtlippe oder Dichtwulst 46, die im freien Bereich des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 unterhalb der konischen Wand 45 angeformt ist. Dies ist in den Fig. 10 und 11 gezeigt. In der Fig. 11 ist aber auch der zweite Dichtungsbereich erkennbar, der eine Dichtung zwischen dem zweiten Stutzen 4 und dem Pumpengehäuse 30 bildet. Dieser Dichtbereich ist in den Fig. 12a und 12b im vergrösserten Massstab dargestellt. In dieser Figur sieht man einen Teil des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 im Bereich, in dem dieser in den Kragen 47 übergeht. Im Verbindungsrohr-Abschnitt 43 erkennt man das Innengewinde 44. Direkt über der Wand des Verbindungsrohr-Abschnittes 43 des zweiten Stutzens 4 befindet sich eine dazu fluchtende, vertikal nach oben abstehende dichtende Ringwand 49. Die Wand des Kragens 47 des zweiten Stutzens 4 weist eine ringförmige Vertiefung 40 auf, die eine flexible Freistellung der dichtenden Ringwand 49 sicherstellt. Am oberen, freien Ende dieser Ringwand 49 ist ein umlaufender Dichtkopf 49' angeformt.The inventive device 1 for the metered delivery of a fluid from a tubular bag 2 not only guarantees aseptic delivery of the packaged goods and an absolutely hygienic opening of the tubular bag, but has thanks to double seal an at least approximately gas-tight closure of the tubular bag by the inventive device. For this purpose, there is a first seal, as already mentioned and described, between the first port 33 and the second port 4. Here has the connecting pipe section 43 on its inner side a first sealing lip or sealing bead 46 which in the free area of the connecting pipe section 43 below the conical wall 45 is formed. This is in the 10 and 11 shown. In the Fig. 11 but also the second sealing region can be seen, which forms a seal between the second nozzle 4 and the pump housing 30. This sealing area is in the Fig. 12a and 12b shown on an enlarged scale. In this figure, one can see a part of the connecting pipe section 43 in the area where it merges into the collar 47. In the connecting pipe section 43 can be seen Internal thread 44. Directly above the wall of the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4 is an aligned, vertically upwardly projecting sealing annular wall 49. The wall of the collar 47 of the second nozzle 4 has an annular recess 40, which is a flexible exemption the sealing ring wall 49 ensures. At the upper, free end of this annular wall 49, a circumferential sealing head 49 'is integrally formed.

In der Fig. 12a sieht man einen Teil des Pumpengehäuses 3, der mit seinem angeformten ersten Stutzen 33 in den Verbindungsrohr-Abschnitt 43 des zweiten Stutzens 4 hineinragt. Zwischen dem ersten Stutzen 33 und dem Pumpengehäuse 30 ist eine umlaufende ringförmige Dichtrampe 38 angeformt, die einen rampenförmige Neigung besitzt. Diese ringförmige Dichtrampe 38 liegt in der Fig. 12a oben auf dem Dichtkopf 49' am oberen Ende der dichtenden Ringwand 49 auf. In der Fig. 12 b ist nun das Pumpengehäuse vollständig mit dem ersten Stutzen 33 in den zweiten Stutzen 4 eingeschraubt. In dieser Situation liegt nun die Einrastrippe 43 in der Einrastkerbe 56, deren Begrenzung die Einrastrampe 57 bildet, welche in den Fig. 12a und 12b geschnitten erkennbar ist. In dieser Situation wird nun die dichtende Ringwand durch die ringförmige Dichtrampe 38 des Pumpengehäuses 31 nach innen gekrümmt verformt. Damit liegt nun der ringförmig umlaufende Dichtkopf 49' absolut dichtend an der Dichtrampe 38 an.In the Fig. 12a If one sees a part of the pump housing 3, which protrudes with its molded first nozzle 33 in the connecting pipe section 43 of the second nozzle 4. Between the first nozzle 33 and the pump housing 30, a circumferential annular sealing ramp 38 is formed, which has a ramp-like inclination. This annular sealing ramp 38 is located in the Fig. 12a on top of the sealing head 49 'at the upper end of the sealing ring wall 49. In the Fig. 12b now the pump housing is completely screwed with the first port 33 in the second port 4. In this situation, the latching rib 43 is now in the latching notch 56, the boundary of which forms the latching ramp 57, which in the Fig. 12a and 12b can be seen cut. In this situation, the sealing ring wall is now deformed by the annular sealing ramp 38 of the pump housing 31 inwardly curved. Thus now the annular circumferential sealing head 49 'is absolutely sealingly against the sealing ramp 38.

Claims (13)

  1. Apparatus (1) for dispensing a fluid in a metered manner from a tubular bag (2), characterized in that the apparatus (1) contains a tubular bag (2) and a metering pump (3), of which the intake side is provided with a first connection piece (33) with an external thread (36), the end of said connection piece being provided with at least one opening means (34), and wherein the first connection piece (33) is screw-connected in a second connection piece (4) having an internal thread and a flange, the latter being welded onto the tubular bag (2), such that rotation of the metering pump (3) relative to the second connection piece (4) causes the first connection piece (33) to cut open the tubular bag (2), and wherein a securing means (5) is present, the securing means guaranteeing the position of the first connection piece (33) relative to the second connection piece (4) prior to first-time use, and wherein the securing means (5) is formed by an elevation (54) in the entry region of the external thread of the first connection piece and by a latch-in depression (55) on the internal thread (44) of the second connection piece (4), and therefore, prior to the opening means (34) being used for the first time, the cutting and/or perforating teeth (35) are located entirely within the second connection piece (4).
  2. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the metering pump (3) is a disposable pump made of plastic.
  3. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the metering pump (3) is a rotary pump.
  4. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the second connection piece (4) has a conical connecting wall (45) running from the flange (41) in the direction of the internal thread (44) of the connection piece (4).
  5. Apparatus according to Claim 4, characterized in that, in the installed state prior to first-time use, the opening means (34) are located entirely in a conical region of the connecting wall (45).
  6. Apparatus according to Claim 1, characterized in that at least one latch-in rib (53) is formed on the pump housing (30) adjacent to the first connection piece (33), on the intake side of the metering pump (3), and at least one latch-in notch (56) is formed on the upper periphery of the second connection piece (4), the at least one latch-in rib (53) latching in said latch-in notch (56) when the first connection piece (33) of the metering pump (3) has been screwed all the way into the second connection piece (4).
  7. Apparatus according to Claim 6, characterized in that the second connection piece (4) has a collar (47) at the end remote from the flange (41), and the latch-in notch (56) is formed between two latch-in ramps (57), which are formed on the collar and run in opposite directions.
  8. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the second connection piece (4) has formed on it, in the region in the vicinity of the flange, a first sealing lip, which is arranged on the inner side of the connection piece (43), or a sealing bead (46), said sealing lip or sealing bead sealing the first connection piece (33) in external abutment against the second connection piece (4).
  9. Apparatus according to Claim 1, characterized in that the second connection piece (4) has formed on it, at the flange-free end, a second sealing lip, which runs around the clear opening of the connection piece and is in the form of a sealing annular wall (49) which, with the second connection piece screwed all the way onto the first connection piece, butts against the pump housing (30).
  10. Apparatus according to Claim 9, characterized in that on the intake side, running around the first connection piece (33), the pump housing (30) has an inclined sealing ramp (38) onto which, with the first connection piece screwed all the way into the second connection piece, the sealing annular wall (49) rests onto the sealing ramp (38).
  11. Apparatus according to Claim 1, characterized in that a multiplicity of cutting and/or perforating teeth (35) are formed, as opening means (34), on the first connection piece (33).
  12. Apparatus according to Claim 7, characterized in that axially running ribs (48) are formed on the second connection piece between the flange (41) and the collar (47).
  13. Apparatus according to Claim 12, characterized in that the ribs (48) project outwards at most as far as the outer periphery of the collar (47).
EP13704392.3A 2012-03-16 2013-02-04 Tubular bag with metering device Active EP2825319B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012204157A DE102012204157A1 (en) 2012-03-16 2012-03-16 Tubular bag with dosing device
PCT/EP2013/052160 WO2013135434A1 (en) 2012-03-16 2013-02-04 Tubular bag with metering device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2825319A1 EP2825319A1 (en) 2015-01-21
EP2825319B1 true EP2825319B1 (en) 2019-05-15

Family

ID=47716004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13704392.3A Active EP2825319B1 (en) 2012-03-16 2013-02-04 Tubular bag with metering device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9481560B2 (en)
EP (1) EP2825319B1 (en)
DE (1) DE102012204157A1 (en)
ES (1) ES2742399T3 (en)
WO (1) WO2013135434A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013221706A1 (en) * 2013-10-25 2015-04-30 Robert Bosch Gmbh Method for the metered dispensing of liquid ingredients from a tubular bag and means for carrying out the method
DE102013224359A1 (en) * 2013-11-28 2015-05-28 Robert Bosch Gmbh metering
DE102014205954A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-01 Robert Bosch Gmbh Device for the production of soft ice cream
DE102017212949A1 (en) * 2017-07-27 2019-01-31 Robert Bosch Gmbh Dispenser cassette for refrigerated storage and dispensing of liquid or semiliquid food and dispenser device for use with such dispenser cassette
US20230089964A1 (en) * 2020-01-31 2023-03-23 Fuji Seal International, Inc. Package body for pouch container and pouch container package

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3313237A (en) * 1964-11-18 1967-04-11 Ryvon Internat Company Rotary metering pump
US3927803A (en) * 1972-02-10 1975-12-23 Alwin Weber Piercing spout
US5002202A (en) * 1988-09-07 1991-03-26 Karpisek Ladislav Stephan Bag puncturing means
JPH0740982B2 (en) 1989-06-30 1995-05-10 株式会社クボタ Automatic rice cooker
US5141133A (en) * 1990-03-06 1992-08-25 Marubeni Corporation Pouring plug of a container
JPH0740982A (en) 1993-07-23 1995-02-10 Toppan Printing Co Ltd Protection of window covering film of liquid paper container
US5743313A (en) * 1996-04-10 1998-04-28 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Apparatus and method for emptying a container in an aseptic manner
FR2765194B1 (en) 1997-06-27 1999-09-17 Rical Sa SCREW-CLOSER POURER ASSEMBLY FOR A CONTAINER
US6343724B1 (en) * 2000-07-10 2002-02-05 Hygiene Technik Inc. Unitary one-way valve for fluid dispenser
US6273307B1 (en) 2000-08-17 2001-08-14 Seaquist Closures Foreign, Inc. Fitment for a pouch opening
CH695019A5 (en) 2000-10-03 2005-11-15 Terxo Ag Plastic cap closure for liquid container has cutter sleeve engaged by key ways
DE10104112A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-01 Edelmann Carl Verpackung Opening carton with internal bag comprises inserting drill with cutting edges at front through adapter ring attached to bag, drill having longitudinal bore which allows it to be used as spout
AU2004222221A1 (en) 2003-03-21 2004-09-30 Bericap Holding Gmbh Closing device for a container consisting of laminated paper or cardboard
ES2280726T3 (en) 2003-11-18 2007-09-16 TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
US7841484B2 (en) 2004-09-30 2010-11-30 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Capped container
JP4871106B2 (en) * 2006-06-20 2012-02-08 株式会社ブリヂストン Sealing / pump-up device
US7926682B2 (en) * 2006-09-19 2011-04-19 Nelson Steven D Apparatus for reconstituting and applying liquids and method of using same
US7591398B2 (en) 2006-09-27 2009-09-22 Pouchsmart, Inc. Container closure assembly
AU2008203457B2 (en) * 2007-08-01 2011-05-26 Entapack Pty Ltd Opening mechanism for a flexible container
DE602008005728D1 (en) 2008-07-07 2011-05-05 Rustydog Inc Packaging for food and a method for packaging food
US8146780B2 (en) * 2008-12-16 2012-04-03 Cryovac, Inc. Interlocking dispensing system for dispensing a pumpable products

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US9481560B2 (en) 2016-11-01
US20150053308A1 (en) 2015-02-26
EP2825319A1 (en) 2015-01-21
ES2742399T3 (en) 2020-02-14
WO2013135434A1 (en) 2013-09-19
DE102012204157A1 (en) 2013-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2825319B1 (en) Tubular bag with metering device
EP1819603B1 (en) Capsule closure
EP1513732B1 (en) Self-opening closure for composite packagings or for container or bottle nozzles for sealing with film material
DE102013015265B4 (en) Screw plug for containers
DE102011017509A1 (en) Closure with adapter
EP1595810A1 (en) Containers provided with a liner-bag and a one-way-valve
DE102006051409A1 (en) Package e.g. drinks can, for free-flow product, has sealing cap extending over whole cover and rotationally positioned opposite cover
EP1648794B1 (en) Drinking and pouring closure with a piercing cutter device for composite packagings or container and bottle spouts sealed with a film material
CH699909B1 (en) Self-opening closure with air inlet duct for composite packs or foil material to be sealed container neck.
EP2566768A1 (en) Screw closure for soft packagings
WO2013023814A1 (en) Screw cap with a cutting sleeve
DE60314104T2 (en) DISCHARGE PAD FOR A CONTAINER AND CONTAINER WITH SUCH A DISCHARGE PAD
EP1658225B1 (en) Pouring spout closure with a piercing cutter for composite packagings or containers sealed with film material
DE102010029069A1 (en) Plastic closure for deformable containers
EP1904380B1 (en) Rotatable, reclosable closure
EP2555995A1 (en) Packaging for flowable products
US11465898B2 (en) Catch releasing capless fuel-filler bottle
WO2005073098A1 (en) Dosing cap closure comprising a self-opening system
WO2006122612A1 (en) Attachment for bottles for producing mixed beverages
EP1571095B1 (en) Device for opening a container and method for attaching an additive to said device
CH715781A2 (en) Screw cap and plastic screw cap with a screw cap and a pouring spout as well as a connecting means for captive fastening of the screw cap to the pouring spout.
WO2014012692A1 (en) Plastic closure for opening an aseptically sealed tubular plastic bag
WO2009111899A1 (en) Self-opening closure having air inlet
DE102011055700B4 (en) Folding closure for bottles and other containers
DE102010028529A1 (en) Device for use in dosing device for providing e.g. honey, has piercing unit sealingly connected with cap during insertion of unit into aperture of top surface of cap and piercing container in sealed state during insertion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180921

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190117

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012836

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190815

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190915

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI DAUB, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190816

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190815

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2742399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012836

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013012836

Country of ref document: DE

Representative=s name: DAUB, THOMAS, DIPL.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013012836

Country of ref document: DE

Owner name: SYNTEGON POUCH SYSTEMS AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ROBERT BOSCH GMBH, 70469 STUTTGART, DE

26N No opposition filed

Effective date: 20200218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SYNTEGON POUCH SYSTEMS AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ROBERT BOSCH GMBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200204

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20201217 AND 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1132825

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SYNTEGON POUCH SYSTEMS AG

Effective date: 20210423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 12