ES2280726T3 - OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS. - Google Patents

OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2280726T3
ES2280726T3 ES03425740T ES03425740T ES2280726T3 ES 2280726 T3 ES2280726 T3 ES 2280726T3 ES 03425740 T ES03425740 T ES 03425740T ES 03425740 T ES03425740 T ES 03425740T ES 2280726 T3 ES2280726 T3 ES 2280726T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
thread
container
threads
cap
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03425740T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roberto Nicolini
Giampietro Piccardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Original Assignee
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings and Finance SA filed Critical Tetra Laval Holdings and Finance SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2280726T3 publication Critical patent/ES2280726T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/746Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Un dispositivo de apertura (2, 2''), que se puede volver a cerrar, para un envase (1) de hoja herméticamente cerrado de un producto alimenticio vertible, cuyo dispositivo (2, 2'') comprende: - un bastidor (10) que define un orificio (11) de vertido, instalado alrededor de una parte perforable (4) de dicho envase (1), y que tiene al menos una primera rosca (20); - un tapón retirable (12) que tiene una segunda rosca (22) que engrana con dicha primera rosca (20) para roscar el tapón (12) en dicho bastidor (10) con el fin de cerrar dicho orificio de vertido (11); - unos medios (28) a prueba de manipulaciones indebidas unidos a dicho tapón (12) por unos medios de unión (29( rompibles y separables de dicho tapón (12) tras la primera rotación del tapón; y - unos medios cortantes (13, 31) controlados por dicho tapón (12) y que, después de la rotura de dichos medios de unión (29) rompibles, cizallan dicha parte perforable (4) para abrir dicho envase (1); - caracterizado porque una (20) de dichas roscas (20, 22) comprende, en una parte engranada por la otra (22) de dichas roscas (20, 22) en la fase de transición entre la separación de dichos medios (28) a prueba de manipulaciones indebidas y la cizalladura inicial de dicha parte perforable ((4)por la acción de dichos medios cortantes (13, 31), sucesivas partes de rosca (40, 41) separadas por una distancia (D1) menor que la distancia (D) del resto de dicha una (20) de dichas roscas (20, 22), con el fin de eliminar la holgura entre las roscas 820, 22) en dicha parte.An opening device (2, 2 ''), which can be closed again, for a hermetically sealed sheet container (1) of a pourable food product, whose device (2, 2 '') comprises: - a frame ( 10) defining a pouring hole (11), installed around a perforable part (4) of said container (1), and having at least a first thread (20); - a removable plug (12) having a second thread (22) that engages with said first thread (20) to thread the plug (12) on said frame (10) in order to close said pouring hole (11); - tamper-proof means (28) attached to said plug (12) by joining means (29 (breakable and detachable from said plug (12) after the first rotation of the plug; and - cutting means (13, 31) controlled by said cap (12) and which, after the breakage of said breakable joining means (29), shears said pierceable part (4) to open said container (1); - characterized in that one (20) of said threads (20, 22) comprise, in one part engaged by the other (22) of said threads (20, 22) in the transition phase between the separation of said means (28) tamper-proof and the initial shear of said pierceable part ((4) by the action of said cutting means (13, 31), successive thread parts (40, 41) separated by a distance (D1) smaller than the distance (D) from the rest of said one (20 ) of said threads (20, 22), in order to eliminate the clearance between threads 820, 22) in said part.

Description

Dispositivo de apertura, que se puede volver a cerrar, para envases cerrados herméticamente de material laminar de productos alimenticios vertibles.Opening device, which can be returned to close, for hermetically sealed containers of sheet material of pourable food products.

El presente invento se refiere a un dispositivo de apertura, que se puede volver a cerrar, para envases cerrados herméticamente de material de hoja de productos alimenticios vertibles.The present invention relates to a device opening, which can be closed again, for closed containers Hermetically sealed sheet food products poubles

Como es sabido, muchos productos alimenticios vertibles, tales como los zumos de frutas, leche tratada a temperatura ultraelevada (en adelante leche UHT), vino, zumo de tomate, salsa de tomate, etc., se venden en envases hechos de un material de envasar de hoja esterilizado.As is known, many food products pouring, such as fruit juices, treated milk to ultra high temperature (hereinafter UHT milk), wine, juice tomato, tomato sauce, etc., are sold in containers made of a packaging material of sterilized sheet.

Un ejemplo típico de este tipo de envase es el envase de forma de paralelepípedo para productos alimenticios vertibles o productos líquidos conocido como Tetra Brik aséptico (marca comercial registrada), que se fabrica plegando y cerrando herméticamente una banda continua de material de envasar laminado. El material de envasar tiene una estructura multi-estratos que comprende un estrato de material fibroso, por ejemplo papel, recubierta por ambas caras con estratos de material de plástico de cierre hermético por calor, por ejemplo polietileno, y, en el caso de envases asépticos para productos de almacenamiento a largo plazo, tales como la leche UHT, comprende también un estrato de material de protección contra el oxígeno, definido, por ejemplo, por una película de aluminio, que se superpone sobre un estrato de material de plástico de cierre hermético por calor, y a su vez está recubierto de otro estrato de material de plástico de cierre hermético por calor que eventualmente define la cara interior del envase que estará en contacto con el producto alimenticio.A typical example of this type of packaging is the parallelepiped shaped container for food products vertibles or liquid products known as aseptic Tetra Brik (registered trademark), which is manufactured by folding and closing Hermetically a continuous band of laminated packaging material. The packaging material has a structure multi-strata comprising a layer of material fibrous, for example paper, coated on both sides with strata of heat-sealing plastic material, for example polyethylene, and, in the case of aseptic containers for products of Long-term storage, such as UHT milk, comprises also a layer of oxygen protection material, defined, for example, by an aluminum film, which overlays on a layer of closing plastic material heat-tight, and in turn is coated with another layer of heat-sealing plastic material that eventually defines the inside of the container that will be in contact with the food product.

Dichos envases se producen normalmente en máquinas de envasar totalmente automáticas, en las que se forma un tubo continuo a partir del material de envasar alimentado por banda continua; la banda continua de material de envasar se esteriliza en la propia máquina de envasar, por ejemplo, mediante la aplicación de un producto químico esterilizante, tal como una solución de peróxido de hidrógeno, la cual, una vez completada la esterilización, se elimina, por ejemplo vaporizándola por calentamiento, de las superficies del material de envasar; y la banda continua de material de envasar así esterilizada se mantiene en un ambiente cerrado, estéril, y se pliega y cierra herméticamente para formar un tubo vertical.Such containers are normally produced in fully automatic packaging machines, in which a continuous tube from strip-fed packaging material keep going; the continuous band of packaging material is sterilized in the packaging machine itself, for example, by applying a sterilizing chemical, such as a solution of hydrogen peroxide, which, once the sterilization, is eliminated, for example by vaporizing it by heating, of the surfaces of the packaging material; and the continuous band of packaging material thus sterilized is maintained in a closed, sterile environment, and folds and closes tightly to form a vertical tube.

El tubo se llena con el producto alimenticio esterilizado o sometido a un tratamiento de esterilización, y se cierra herméticamente y se corta a lo largo de secciones transversales igualmente espaciadas para formar briquetas, que luego se pliegan mecánicamente para formar los envases acabados, por ejemplo, de forma sustancialmente paralelepipédica.The tube is filled with the food product sterilized or subjected to sterilization treatment, and tightly close and cut along sections crosswise equally spaced to form briquettes, which then they fold mechanically to form the finished containers, by example, substantially parallelepipedically.

Alternativamente, el material de envasar se podría cortar en piezas de partida, que se pliegan en envases sobre husillos de conformación, cuyos envases se llenan luego con el producto alimenticio y se cierran herméticamente. Un ejemplo de este tipo de envase es el denominado envase de "cubierta de dos aguas" conocido por el nombre comercial Tetra Rex (marca comercial registrada).Alternatively, the packaging material is could cut into starting pieces, which fold into containers on  shaping spindles, whose containers are then filled with the food product and close tightly. An example of This type of package is the so-called "two cover" waters "known by the trade name Tetra Rex (brand registered commercial).

Para abrir dichos envases, se han propuesto diversas soluciones una primera de las cuales, descrita en las patentes de EE.UU. Números 4.655.387 y 4.410.128, comprende la formación en la esquina de una solapa del envase, una línea de desgarramiento preferencial definida por una sucesión de perforaciones que se extienden a través de los estratos exteriores del material de envasar hasta el estrato de material de protección, y el envase se abre levantando la solapa y cortando o desgarrando a través de las perforaciones. Una vez abiertos, los envases de este tipo, obviamente, no se pueden cerrar, y por tanto deben manipularse con cuidado para evitar el vertido involuntario hasta que se haya consumido todo el producto alimenticio contenido en el envase.To open these containers, they have been proposed various solutions a first of which, described in the US patents Numbers 4,655,387 and 4,410,128, comprising the corner formation of a flap of the container, a line of preferential tearing defined by a succession of perforations that extend through the outer strata from the packaging material to the layer of protective material, and the container is opened by lifting the flap and cutting or tearing at through the perforations. Once opened, the packaging of this type obviously cannot be closed, and therefore must be handled carefully to avoid involuntary discharge until it has been consumed all the food product contained in the package.

Para eliminar este inconveniente, los envases del tipo anteriormente citado se han dotado de unos dispositivos de apertura que se pueden volver a cerrar, que sustancialmente comprenden un bastidor que define una abertura e instalados alrededor de un orificio o parte perforable o retirable en una pared del envase y un tapón articulado al bastidor. El tapón normalmente se ha moldeado integralmente con el bastidor, e inicialmente está cerrado herméticamente con respecto a él, a lo largo de un borde periférico que rodea la abertura, mediante una parte delgada anular y rompible de unión. Una vez abierto, el tapón se puede mover entre una posición cerrada, y una posición abierta. Alternativamente, se usan también tapones roscados, separados de e inicialmente roscados al bastidor.To eliminate this inconvenience, the packaging of the aforementioned type have devices of opening that can be closed again, which substantially they comprise a frame that defines an opening and installed around a hole or pierceable or removable part in a wall of the container and a cap articulated to the frame. The cap normally it has been integrally molded with the frame, and initially it is tightly closed with respect to it, along an edge peripheral surrounding the opening, through a thin annular part and breakable union. Once opened, the cap can move between a closed position, and an open position. Alternatively, it they also use screw caps, separated from and initially threaded to the frame.

Un problema que se plantea con los dispositivos de apertura del tipo anteriormente citado es que el tapón debe ser separable del bastidor con prácticamente ningún esfuerzo cuando se abre el envase. Por esta razón, los dispositivos de apertura se fabrican de un material de plástico fácil de romper, normalmente polietileno.A problem that arises with the devices of opening of the aforementioned type is that the cap must be detachable from the frame with virtually no effort when open the container For this reason, the opening devices are made of an easy-to-break plastic material, normally polyethylene.

Sin embargo, el polietileno tiene el inconveniente de ser una protección deficiente contra el oxígeno. Por consiguiente, la cara del material de envasar que eventualmente define el interior del envase debe instalarse sobre el orificio con un elemento de "parche" adicional definido por una laminita de material de plástico de cierre hermético por calor, y la cara opuesta del material de envasar debe dotarse de un elemento de protección contra el oxígeno, por ejemplo, una lengüeta retirable por tracción, que se cierra herméticamente por calor con respecto al elemento de parche y está provista de un estrato de aluminio.However, polyethylene has the inconvenient of being a poor protection against oxygen. Therefore, the face of the packaging material that eventually define the inside of the container must be installed over the hole with an additional "patch" element defined by a foil of heat seal plastic material, and face opposite of the packaging material must be provided with an element of oxygen protection, for example, a removable tongue by traction, which is tightly sealed by heat with respect to the patch element and is provided with an aluminum layer.

La provisión a los envases de elementos de protección y de parche implica el tratamiento adicional del material de envasar antes de esterilizarlo, plegarlo y cerrarlo herméticamente para formar el tubo vertical, aumentando de ese modo el tiempo de producción y el coste de los envases.The provision to the packaging of elements of protection and patch implies additional material treatment  of packing before sterilizing, folding and closing it tightly to form the vertical tube, thereby increasing the production time and the cost of the packaging.

Además, una vez que el tapón se ha abierto, el usuario debe retirar también el elemento de protección para acceder al contenido del envase.Also, once the cap has opened, the user must also remove the protection element to access to the contents of the container

Por tanto, se han propuesto dispositivos de apertura que se pueden volver a cerrar, mediante los cuales se abra el envase en una operación, mientras que al mismo tiempo actúan como una protección eficaz contra el oxígeno.Therefore, devices have been proposed opening that can be closed again, by means of which it opens the container in one operation, while at the same time acting as effective protection against oxygen.

En las soluciones descritas en las solicitudes de patente WO 95/05996 y EP-A-1088764 y EP 1262412, sobre las que se basa el preámbulo de la reivindicación 1, los dispositivos de apertura de este tipo comprenden sustancialmente un bastidor definido por un collarín cilíndrico que define una abertura de vertido, y por una pestaña de base instalada alrededor de una parte perforable del envase; un tapón retirable que rosca sobre el exterior del collarín del bastidor para cerrar la abertura; y un miembro cortante sustancialmente tubular que rosca dentro del collarín del bastidor, y comprende, en un extremo, un borde cortante con uno o más dientes que cooperan con la parte perforable del envase para separarlo de forma incompleta de la pared respectiva, es decir, todo excepto una parte de ángulo pequeño.In the solutions described in the applications WO 95/05996 and EP-A-1088764 and EP 1262412, about which is based on the preamble of claim 1, the opening devices of this type substantially comprise a frame defined by a cylindrical collar that defines an opening of pouring, and by a base tab installed around a perforable part of the container; a removable cap that threads on the outside of the frame collar to close the opening; and a substantially tubular cutting member that threads into the frame collar, and comprises, at one end, a cutting edge with one or more teeth that cooperate with the pierceable part of the container to separate it incompletely from the respective wall, it is say, everything except a small angle part.

El tapón normalmente se ha moldeado de forma integral con un aro relativamente a prueba de manipulaciones indebidas unido coaxialmente al tapón por unos puntos de unión radiales y rompibles.The cap has normally been molded so integral with a relatively tamper-proof ring undue coaxially attached to the plug by some junction points Radial and breakable.

El tapón descrito se presiona sobre el bastidor de tal manera que el aro a prueba relativa de manipulaciones indebidas hace un "clic" pasada la parte roscada del bastidor muy cerca de la pestaña de base.The described cap is pressed on the frame in such a way that the tamper-proof ring improperly clicks past the threaded part of the frame very close to the base tab.

El miembro cortante es accionado por el tapón por medio de unos medios de transmisión unidireccional del tipo trinquete, que se activan cuando el tapón se desengancha del collarín. El miembro cortante se mueve en una espiral, con respecto al bastidor, desde una posición de reposo elevada, en la que su borde cortante mira a la parte perforable, hasta posiciones cortantes sucesivas más bajas, en las que el borde cortante interactúa con la parte perforable.The cutting member is actuated by the plug by means of unidirectional transmission means of the type ratchet, which are activated when the cap is disengaged from the collar. The cutting member moves in a spiral, with respect to the frame, from an elevated resting position, in which its cutting edge looks at the pierceable part, up to positions successive lower cutters, in which the cutting edge interacts with the pierceable part.

Cuando se abren envases del tipo anteriormente citado, la fuerza ejercida por el usuario sobre el tapón por tanto es discontinua y relativamente molesta. Más específicamente, se requiere una fuerza de intensidad máxima al principio de la fase de apertura para separar del tapón el aro a prueba de manipulaciones indebidas, y se necesita una fuerza mucho menos considerable en la fase subsiguiente de rotación, en la cual, debido a la inevitable holgura axial entre las roscas del tapón y del bastidor, el tapón gira sustancialmente de forma libre o "en vacío", y de nuevo se requiere una fuerza de intensidad máxima para iniciar la cizalladura de la parte perforable por el miembro cortante.When previously type packages are opened cited, the force exerted by the user on the plug therefore It is discontinuous and relatively annoying. More specifically, it requires a force of maximum intensity at the beginning of the phase of opening to remove the tamper-proof ring from the cap undue, and much less considerable force is needed in the subsequent phase of rotation, in which, due to the inevitable axial clearance between the threads of the plug and the frame, the plug rotates substantially free or "empty", and again a maximum intensity force is required to start the shear of the pierceable part by the cutting member.

En otras palabras, cuando se abre el envase, el usuario experimenta dos valores máximos de fuerza separados por una fase sustancialmente de rotación libre, cuyo efecto es molesto. Es decir, después del primer valor máximo de la fuerza, el usuario tiene la impresión de que ya está abierto el envase, solamente para volver a apercibirse de que tiene que ejercer un esfuerzo adicional para completar realmente la operación.In other words, when the container is opened, the user experiences two maximum force values separated by a substantially free rotation phase, the effect of which is annoying. Is say, after the first maximum value of the force, the user you have the impression that the container is already open, just to come back to realize that you have to exert extra effort to really complete the operation.

Además, para almacenar los envases consumidos y reducir la cantidad de plástico empleado, la altura de los dispositivos de apertura aplicados a los envases se mantiene lo más baja posible.In addition, to store the containers consumed and reduce the amount of plastic used, the height of the opening devices applied to the packaging is maintained as low possible.

Esto se hace actualmente usando roscas de bastidor y de tapón de iniciación múltiple, que ayudan también al usuario en la apertura y cierre del envase. Es decir, mientras que las soluciones de una sola iniciación requieren una vuelta completa del tapón o un poco más, las roscas de paso largo y de iniciación múltiple permiten que el tapón se retire por completo, o se apriete por completo, girándolo aproximadamente 180º.This is currently done using threads of frame and plug of multiple initiation, which also help the user in the opening and closing of the container. That is, while single initiation solutions require a full turn of the plug or a little more, the threads of long passage and of initiation Multiple allow the cap to be completely removed, or tightened completely, turning it approximately 180º.

Sin embargo, los dispositivos de apertura breve con roscas de iniciación múltiple, son inadecuados para envases que contengan bebidas con gas, debido a que la unión roscada de paso largo no retiene adecuadamente al tapón en oposición a la presión producida dentro del envase por el gas contenido en el producto.However, brief opening devices with multiple initiation threads, they are unsuitable for containers that contain carbonated beverages, because the threaded passage junction length does not adequately retain the cap as opposed to pressure produced inside the container by the gas contained in the product.

Por tanto, el gas contenido en el producto podría causar que el tapón salte y se desprenda del envase cuando se cizalle la parte perforable.Therefore, the gas contained in the product could cause the cap to pop off and detach from the container when the pierceable part is sheared.

Un objeto del presente invento es proveer un dispositivo de apertura que se puede volver a cerrar para envases herméticamente cerrados de productos alimenticios vertibles, diseñado para eliminar los inconvenientes antes mencionados típicamente relacionados con los dispositivos de apertura conocidos.An object of the present invention is to provide a opening device that can be closed again for packaging hermetically sealed pourable food products, designed to eliminate the aforementioned inconveniences typically related to opening devices known.

De acuerdo con el presente invento, se provee un dispositivo de apertura que se puede volver a cerrar para envases herméticamente cerrados de productos alimenticios vertibles, según se reivindica en la Reivindicación 1.In accordance with the present invention, a opening device that can be closed again for packaging Hermetically sealed spillage food products, according to It is claimed in Claim 1.

A continuación se describen dos realizaciones preferidas del presente invento, a título de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Two embodiments are described below. Examples of the present invention, by way of example with reference to the attached drawings, in which:

La Figura 1 presenta una vista en perspectiva de una parte superior de un envase herméticamente cerrado para productos alimenticios vertibles, dotada de un dispositivo de apertura que se puede volver a cerrar de acuerdo con las enseñanzas del presente invento;Figure 1 presents a perspective view of a top of a tightly closed container for pourable food products, equipped with a device opening that can be closed again according to the teachings of the present invention;

La Figura 2 presenta una vista lateral a escala ampliada y en despiece ordenado del dispositivo de apertura de la Figura 1 antes de aplicarlo al envase respectivo;Figure 2 presents a side view to scale enlarged and exploded view of the opening device of the Figure 1 before applying it to the respective container;

La Figura 3 muestra una vista desde abajo a escala ampliada y en perspectiva de un dispositivo de apertura del tapón de la Figura 1;Figure 3 shows a view from below to enlarged and perspective scale of an opening device of the plug of Figure 1;

Las Figuras 4 y 5 muestran vistas en corte axial a escala ampliada del dispositivo de apertura de la Figura 1 instalado en el envase respectivo y en dos configuraciones diferentes de funcionamiento;Figures 4 and 5 show views in axial section on an enlarged scale of the opening device of Figure 1 installed in the respective container and in two configurations different operating;

La Figura 6 muestra un corte por la línea VI-VI de la Figura 4;Figure 6 shows a section through the line VI-VI of Figure 4;

La Figura 7 muestra un detalle a escala ampliada de un bastidor roscado externamente del dispositivo de apertura de la Figura 5, en la que las partes de la rosca de bastidor que engranan con las partes respectivas de la rosca del tapón se han cortado a lo largo de las líneas centrales;Figure 7 shows an enlarged detail of an externally threaded frame of the opening device of Figure 5, in which the parts of the frame thread that gear with the respective parts of the plug thread have cut along the central lines;

La Figura 8 es similar a la Figura 4, y presenta una realización alternativa de un dispositivo de apertura de acuerdo con el presente invento;Figure 8 is similar to Figure 4, and presents an alternative embodiment of an opening device of according to the present invention;

La Figura 9 muestra la misma vista que en la Figura 7, del dispositivo de apertura de la Figura 8.Figure 9 shows the same view as in the Figure 7, of the opening device of Figure 8.

En la Figura 1, el número 1 indica como un todo un envase aséptico herméticamente cerrado para productos alimenticios vertibles, por ejemplo un envase de forma de paralelepípedo conocido como Tetra Brik Aseptic (marca comercial registrada), que se ha fabricado de material de hoja para envasar, según se ha descrito con detalle anteriormente, y está dotado de un dispositivo 2 de apertura que se puede volver a cerrar fabricado de un material de plástico y aplicado al envase 1 de una manera convencional, por ejemplo usando métodos de cierre hermético con adhesivos, con microllama o con láser.In Figure 1, the number 1 indicates as a whole a tightly sealed aseptic container for products pourable food, for example a container in the form of parallelepiped known as Tetra Brik Aseptic (trademark registered), which has been manufactured from sheet material for packaging, as described in detail above, and is provided with a opening device 2 that can be closed again made of a plastic material and applied to container 1 in a manner conventional, for example using sealing methods with adhesives, with microllama or with laser.

El material de envasar tiene una estructura de estratos múltiples, y comprende, en una pared superior 3 del envase 1, una parte circular perforable 4 de eje A (Figuras 2, 4 y 5), que en uso está cubierta externamente por un dispositivo 2 de apertura y se separa al menos parcialmente de la pared 3 para permitir que el producto se vierta fuera del envase 1.The packaging material has a structure of multiple strata, and comprises, in a top wall 3 of the container 1, a perforable circular part 4 of axis A (Figures 2, 4 and 5), which in use it is covered externally by an opening device 2 and separates at least partially from the wall 3 to allow the product is poured out of container 1.

En el ejemplo mostrado, el material de envasar comprende un estrato de material fibroso 5, normalmente papel, recubierto en sus caras interior y exterior con respectivas hojas laminadas 5, 7 definidas normalmente por uno o más estratos de material de plástico de cierre hermético por calor, por ejemplo, polietileno. Cuando el material de envasar se usa para producir envases asépticos de productos de largos períodos de almacenamiento, tales como la leche UHT, la hoja laminada interior 7 comprende también un estrato de material de protección interpuesto entre los estratos de material de plástico de cierre hermético con calor.In the example shown, the packaging material it comprises a layer of fibrous material 5, usually paper, coated on their inner and outer faces with respective sheets laminates 5, 7 normally defined by one or more layers of heat-sealing plastic material, for example, polyethylene. When the packaging material is used to produce aseptic containers of products with long storage periods,  such as UHT milk, the inner laminated sheet 7 comprises also a layer of protective material interposed between the layers of heat-sealing plastic material.

La parte perforable 4 se define en este caso por partes respectivas de las hojas laminadas exterior e interior 6, 7 que tapan un orificio 8, de eje A, practicado en el estrato de material fibroso 5.The pierceable part 4 is defined in this case by respective parts of the outer and inner laminated sheets 6, 7 that cover a hole 8, of axis A, practiced in the stratum of fibrous material 5.

Cuando no existe un estrato de material de protección, por ejemplo, en el caso de envases no asépticos de productos pasteurizados (por ejemplo, yogur, nata, y otros productos de almacenamiento en frío), la parte perforable se define por una línea de desgarramiento preferencial (no mostrada) formada en el estrato de material fibroso y definida por una sucesión de perforaciones. Un ejemplo de esta solución se describe en la solicitud de patente EP-A-1088764, cuyo contenido se considera incluido en la presente memoria a título de referencia.When there is no material layer of protection, for example, in the case of non-aseptic containers of pasteurized products (for example, yogurt, cream, and other products cold storage), the pierceable part is defined by a preferential tearing line (not shown) formed in the stratum of fibrous material and defined by a succession of perforations An example of this solution is described in the EP-A-1088764 patent application, whose content is considered included herein by title reference.

Con referencia a las Figuras 1 a 6, el dispositivo 2 de apertura comprende un bastidor 10 que define un orificio pasante 11 de eje A, a través del cual se vierten los productos alimenticios, y fijado a la pared 3 del envase 1, alrededor de la parte perforable 4; un tapón 12 formado por separado del bastidor 10 e instalado coaxialmente al bastidor 10 para cerrar el orificio 11; y un miembro cortante tubular 13, de eje A, que se acopla al orificio 11 de una manera móvil axial y angularmente, y es activado por el tapón 12 para interactuar con la parte perforable 4 de la pared 3 con el fin de abrir el envase 1.With reference to Figures 1 to 6, the opening device 2 comprises a frame 10 defining a through hole 11 of axis A, through which the food products, and fixed to wall 3 of container 1, around the pierceable part 4; a plug 12 formed separately from frame 10 and coaxially installed to frame 10 to close hole 11; and a tubular cutting member 13, of axis A, which is couples to hole 11 in an axially and angularly movable manner, and it is activated by the plug 12 to interact with the pierceable part 4 of the wall 3 in order to open the container 1.

Más específicamente, el bastidor 10 comprende una pestaña 14 de base anular circular, de la que una superficie de extremo está fijada a la pared 3 del envase 1, alrededor de la parte perforable 4, y de cuyo borde radialmente interior sobresale axialmente un collarín cilíndrico 16, de eje A, que define el orificio 11.More specifically, the frame 10 comprises a flange 14 of circular annular base, of which a surface of end is fixed to the wall 3 of the container 1, around the part perforable 4, and whose radially inner edge protrudes axially a cylindrical collar 16, of axis A, which defines the hole 11.

Sobre las respectivas superficies laterales opuestas, el collarín 16 comprende una rosca externa 20 y una rosca interna 21, que, en uso, engranan con las respectivas roscas 22, 23 del tapón 12 y del miembro cortante 13, y están inclinadas en sentidos contrarios con respecto al eje A.On the respective lateral surfaces opposite, the collar 16 comprises an external thread 20 and a thread internal 21, which, in use, meshes with the respective threads 22, 23 of the cap 12 and the cutting member 13, and are inclined in opposite directions with respect to the A axis.

En la parte exterior, el collarín 16 comprende un reborde anular 24 interpuesto axialmente entre un extremo de la rosca 20 y la pestaña 14, y situado a una distancia axial constante de la pestaña 14.On the outside, the collar 16 comprises an annular flange 24 interposed axially between one end of the thread 20 and flange 14, and located at a constant axial distance from tab 14.

El collarín 16 tiene también una o más ventanas laterales 18 para liberar cualquier gas contenido en el producto alimenticio, y por tanto reducir la presión dentro del envase 1, cuando el tapón 12 se desenrosque del bastidor 10 y comience la cizalladura de la parte perforable 4.The collar 16 also has one or more windows lateral 18 to release any gas contained in the product food, and therefore reduce the pressure inside container 1, when the cap 12 is unscrewed from the frame 10 and the shear of the pierceable part 4.

El tapón 12 está definido por un cuerpo cilíndrico hueco limitado por una pared superior circular 25 para cerrar el orificio 11, y por una pared lateral cilíndrica 26, que sobresale de un borde periférico de la pared superior 25, está provisto internamente de la rosca 22, y rosca sobre el collarín 16 del bastidor 10.The plug 12 is defined by a body hollow cylindrical limited by a circular upper wall 25 for close the hole 11, and by a cylindrical side wall 26, which protrudes from a peripheral edge of the upper wall 25, is internally provided with thread 22, and thread on collar 16 of the frame 10.

La pared superior 25 tiene un nervio anular sobresaliente 27 adyacente a la pared lateral 26 y que define, con la pared lateral 26, un asiento para recibir el borde de extremo superior del collarín 16.The upper wall 25 has an annular nerve protruding 27 adjacent to the side wall 26 and defining, with the side wall 26, a seat to receive the end edge top of collar 16.

El tapón 12 normalmente se ha moldeado de forma integral con un aro 28 a prueba de relativas manipulaciones indebidas unido coaxialmente a un borde de extremo del tapón 12, opuesto a la pared superior 25, por una serie de puntos de unión radiales rompibles.Cap 12 has normally been molded so integral with a ring 28 relative handling tamper undue coaxially attached to an end edge of the plug 12, opposite the upper wall 25, by a series of joining points breakable radials.

El tapón 12 está fijado inicialmente al bastidor 10 en una posición de cierre hermético, en la que está completamente roscado sobre el collarín 16, con su borde de extremo inferior y aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas todavía unidos entre sí, en los lados opuestos del nervio 27 del collarín 16 (Figura 4).The plug 12 is initially fixed to the frame 10 in a tightly closed position, in which it is completely  threaded on collar 16, with its lower end edge and ring 28 tamper proof still attached between yes, on opposite sides of nerve 27 of collar 16 (Figure 4).

Una vez abierto, el tapón 12 es desplazable entre una posición abierta, en la que se desenrosca a la altura del collarín 16 y se separa del bastidor 10, y una posición cerrada que cierra el orificio 11. La rotación inicial del tapón 12, cuando se abre el envase 1, rompe los puntos de unión entre el tapón 12 y el aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas, que se apoya en la pestaña de base 14. Más específicamente, los puntos de unión se rompen por la rotación en espiral del tapón 12 separándose del nervio 24 del bastidor 10, y por la acción del nervio 24 que simultáneamente retiene al aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas.Once opened, the cap 12 is movable between an open position, in which it is unscrewed at the height of the collar 16 and separates from frame 10, and a closed position that the hole 11 is closed. The initial rotation of the plug 12, when open the container 1, break the junction points between the cap 12 and the ring 28 tamper-proof, which relies on the base tab 14. More specifically, the junction points are they break by the spiral rotation of the plug 12 separating from the nerve 24 of frame 10, and by the action of nerve 24 that simultaneously retains tamper-proof ring 28 improper

Con referencia a las Figuras 2, 4, 5 y 6, el miembro cortante 13, que tiene una rosca 23 en su superficie exterior, está instalado de una manera conocida dentro del collarín 16 del bastidor 10 por la rosca 23 que engrana con la rosca 21, y comprende un borde de extremo 30 que tiene unos medios cortantes 31 de cara frontal -en el ejemplo mostrado, un diente cortante- que coopera con la parte perforable 4 para abrir el envase 1. La unión del collarín 16 del bastidor 10 al miembro cortante 13, y el funcionamiento del miembro cortante 13 por la acción del tapón 12, se describen a continuación solamente en lo necesario para entender con claridad el presente invento. Se pueden encontrar detalles adicionales en la solicitud de patente EP-A-1088764, cuyo contenido se considera incluido en la presente memoria a título de referencia.With reference to Figures 2, 4, 5 and 6, the cutting member 13, which has a thread 23 on its surface outside, is installed in a known way inside the collar 16 of the frame 10 by the thread 23 that meshes with the thread 21, and it comprises an end edge 30 having cutting means 31 with a front face - in the example shown, a cutting tooth - that cooperates with the pierceable part 4 to open the container 1. The union from collar 16 of frame 10 to cutting member 13, and the operation of the cutting member 13 by the action of the plug 12, They are described below only as necessary to understand clearly the present invention. Details can be found Additional in the patent application EP-A-1088764, whose content is considers included in this report by way of reference.

Las roscas 21 y 23 definen, cuando se abre el envase 1, una trayectoria helicoidal, de eje A, del miembro cortante 13 a través de la parte perforable 4, desde una posición de reposo elevada (Figura 4) hasta una posición abierta inferior (no mostrada). Más específicamente, en la posición de reposo elevada, el miembro cortante está alojado completamente dentro del collarín 16, con los medios cortantes 31 mirando a la parte perforable 4, y, en la posición abierta inferior, el miembro cortante 13 sobresale axialmente con respecto al collarín 16, ha penetrado una distancia determinada dentro del envase 1, y ha cortado completamente la parte perforable 4, dejándola unida a la pared 3 por una parte de ángulo pequeño.Threads 21 and 23 define, when the container 1, a helical path, of axis A, of the member shear 13 through the pierceable part 4, from a position of raised rest (Figure 4) to a lower open position (no shown). More specifically, in the elevated rest position, the cutting member is completely housed within collar 16, with the cutting means 31 facing the pierceable part 4, and, in the lower open position, the cutting member 13 protrudes axially with respect to collar 16, it has penetrated a distance determined inside container 1, and has completely cut the part perforable 4, leaving it attached to the wall 3 by an angle part small.

El movimiento del miembro cortante 13 desde la posición elevada hasta la posición inferior se controla por el tapón 12 por medio de unos medios 32 de transmisión angular unidireccional (Figuras 3 y 6), que se desactivan selectivamente una vez que el miembro cortante 13 llega a la posición abierta inferior.The movement of the cutting member 13 from the raised position until the lower position is controlled by the plug 12 by means of angular transmission means 32 unidirectional (Figures 3 and 6), which are selectively deactivated once the cutting member 13 reaches the open position lower.

Más específicamente, los medios 32 de transmisión comprenden un número de primeros dientes 33 -cuatro en el ejemplo mostrado- que tienen un perfil de diente de sierra, que sobresalen de la pared superior 25 del tapón 12, e igualmente espaciados en dirección angular alrededor del eje A; y un número de segundos dientes 34 -ocho en el ejemplo mostrado- que tienen también un perfil de diente de sierra, y que sobresalen radialmente desde una superficie interior del miembro cortante 13, y engranan de una manera integral angularmente y libre axialmente con los dientes 33 a lo largo del recorrido de liberación del tapón 12 del collarín 16 cuando se abre el envase 1. Más específicamente, el recorrido de liberación del tapón 12 se ha mostrado en la Figura 1 mediante una rotación a izquierdas R del tapón 12 alrededor del eje A.More specifically, means 32 of transmission comprise a number of first teeth 33-four in the example shown- that they have a sawtooth profile, which they protrude from the upper wall 25 of the plug 12, and also angularly spaced around the A axis; and a number of second teeth 34 - eight in the example shown - which also have a sawtooth profile, and protruding radially from an inner surface of the cutting member 13, and engage a integral way angularly and axially free with teeth 33 along the release path of cap 12 of collar 16 when container 1 is opened. More specifically, the path of release of the cap 12 has been shown in Figure 1 by a left rotation R of the plug 12 around the A axis.

Más específicamente, cada diente 33 se define, hacia la pared lateral 26, por dos lados oblicuos 36, 37, convergentes hacia fuera; el lado (36) que tiene una inclinación mayor, con respecto a la dirección radial que une un diente respectivo 33 al eje A, define un tope para un diente respectivo 34 en la dirección de rotación R del tapón 12; y el otro lado (37) permite que los dientes 34 se deslicen angularmente en el sentido de rotación contrario.More specifically, each tooth 33 is defined, towards the side wall 26, on two oblique sides 36, 37, converging out; the side (36) that has an inclination greater, with respect to the radial direction that joins a tooth respective 33 to axis A, defines a stop for a respective tooth 34 in the direction of rotation R of the plug 12; and the other side (37) allows teeth 34 to slide angularly in the direction of counter rotation.

Cada diente 34 se extiende por toda la altura axial del miembro cortante 13 y tiene, en corte transversal. el mismo perfil que los dientes 33, definido por dos lados oblicuos convergentes 38, 39; y el lado (38), que tiene una pendiente más inclinada, con respecto a la dirección radial que une el diente 34 al eje A, mira al lado 36 de un diente respectivo 33.Each tooth 34 extends over the entire height axial of the cutting member 13 and has, in cross section. he same profile as teeth 33, defined by two oblique sides converging 38, 39; and the side (38), which has one more slope inclined, with respect to the radial direction joining the tooth 34 to axis A, look at side 36 of a respective tooth 33.

De acuerdo con un aspecto importante del presente invento, la rosca 20 del bastidor 10 comprende, en una parte engranada por la rosca 22 del tapón 12 en la fase de transición entre la separación del aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas y la cizalladura inicial de la parte perforable 4 por la acción de los medios cortantes 31, unas partes sucesivas de rosca 40, 41 separadas por una distancia D1 menor que la distancia D del resto de la rosca 20, con el fin de eliminar, en dicha parte, la holgura entre las roscas 20 y 22. Esta característica permite el control perfecto de la rotación del tapón 12 cuando se abre el envase, para minimizar el riesgo de que el tapón 12 salte y se escape en el caso de productos con gas. Más aún, mediante la eliminación de la holgura entre las roscas 20 y 22 en la fase de transición entre la separación del aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas y la cizalladura inicial de la parte perforable 4, el usuario experimenta solamente una fuerza de intensidad máxima prolongada cuando abre el envase.According to an important aspect of present invention, the thread 20 of the frame 10 comprises, in a part engaged by the thread 22 of the plug 12 in the phase of transition between ring 28 separation proof improper manipulations and the initial shear of the part perforable 4 by the action of the cutting means 31, parts successive threads 40, 41 separated by a distance D1 less than the distance D from the rest of the thread 20, in order to eliminate, in said part, the clearance between threads 20 and 22. This feature allows perfect control of plug rotation 12 when the container is opened, to minimize the risk that the Stopper 12 pop out and escape in the case of products with gas. Even more, by eliminating the clearance between threads 20 and 22 in the transition phase between the separation of ring 28 proof improper manipulations and the initial shear of the part punishable 4, the user experiences only a force of prolonged maximum intensity when opening the container.

En el ejemplo mostrado, la tuerca 20 es del tipo de tres iniciaciones, y las partes de rosca 40, 41 forman parte de roscas independientes.In the example shown, nut 20 is of the type of three initiations, and the thread parts 40, 41 are part of independent threads.

En una realización alternativa no mostrada, la rosca 20 podría ser un tipo de una única iniciación, y las partes de rosca 40, 41 se podrían definir por partes espaciadas, enfrentadas, de la misma rosca.In an alternative embodiment not shown, the thread 20 could be a type of a single initiation, and the parts of thread 40, 41 could be defined by spaced, facing parts, of the same thread.

La distancia entre las partes de rosca 40, 41 se reduce a D1 alterando el curso de una (40) de las dos partes de rosca de tal manera que converja hacia la otra (41).The distance between the thread parts 40, 41 is reduce to D1 by altering the course of one (40) of the two parts of thread in such a way that it converges towards the other (41).

El número 2' de las Figuras 8 y 9 indica en su totalidad una realización diferente de un dispositivo de apertura de acuerdo con las enseñanzas del presente invento, y que se describe más adelante en tanto en cuanto difiere del dispositivo 2 de apertura, y usando los mismos números de referencia para partes componentes correspondientes o equivalentes a las ya descritas.The number 2 'of Figures 8 and 9 indicates in its a whole different embodiment of an opening device in accordance with the teachings of the present invention, and that described below insofar as it differs from device 2 opening, and using the same reference numbers for parts components corresponding or equivalent to those already described.

El dispositivo de apertura 2' difiere del dispositivo de apertura 2 en que la distancia D1 se ha reducido conformando una (40) de las dos partes de rosca para llevarla más cerca de la otra (41). Más específicamente, la parte de rosca 40 define un saliente 42 que sobresale hacia la parte de rosca adyacente 41.The 2 'opening device differs from the opening device 2 in which the distance D1 has been reduced forming one (40) of the two thread parts to carry it further close to each other (41). More specifically, the thread part 40 defines a projection 42 protruding towards the thread part adjacent 41.

El dispositivo de apertura 2, 2' se ensambla, antes de fijarse a la parte perforable 4 del envase 1, mediante la inserción del miembro cortante 13 en una posición angular predeterminada dentro del collarín 16, y elevando simultánea o subsiguientemente el tapón 12 hasta el bastidor 10.The opening device 2, 2 'is assembled, before attaching to the pierceable part 4 of the container 1, by means of the insertion of cutting member 13 in an angular position predetermined within collar 16, and simultaneously raising or subsequently the plug 12 to the frame 10.

Más específicamente, cuando se inserta el miembro cortante 13 dentro del collarín 16, las roscas 21 y 23 engranan entre sí, y los dientes 34 se deslizan axialmente por parejas sobre lados angulares opuestos de los lados 36, 37 de un diente respectivo 33.More specifically, when the cutting member 13 inside collar 16, threads 21 and 23 engage each other, and teeth 34 slide axially along pairs on opposite angular sides of the sides 36, 37 of a respective tooth 33.

El tapón 12 se presiona preferiblemente en la dirección axial sobre el bastidor 10, después de situar primero el tapón 12 en una posición angular predeterminada con respecto al miembro cortante 13. En esta etapa, las roscas 20 y 22 engranan entre sí, y el aro 28 a prueba de manipulaciones indebidas hace un "clic" pasado el nervio anular 24 del collarín 16 hacia la pestaña 14. Alternativamente, el tapón 12 podría presionarse axialmente sobre el bastidor y luego roscarse sobre el collarín 16 del bastidor 10 a una posición angular final que permita el pleno uso del recorrido de desenroscar del tapón 12 cuando se abra el envase 1.The plug 12 is preferably pressed into the axial direction on the frame 10, after first placing the plug 12 in a predetermined angular position with respect to the cutting member 13. At this stage, threads 20 and 22 engage each other, and the tamper-proof ring 28 makes a "click" past the annular nerve 24 of collar 16 towards the tab 14. Alternatively, cap 12 could be pressed axially on the frame and then threaded on the collar 16 from frame 10 to a final angular position that allows full use of the screw-out route of the cap 12 when the container 1.

Al final de las operaciones anteriores, el miembro cortante 13 se encuentra en la posición elevada de reposo dentro del collarín 16, y define, junto con el tapón 12 que cierra el orificio 11, una configuración herméticamente cerrada de dispositivo de apertura 2, 2' en el envase 1 (Figuras 4, 6).At the end of the previous operations, the cutting member 13 is in the raised rest position inside the collar 16, and defines, together with the cap 12 that closes hole 11, a tightly closed configuration of opening device 2, 2 'in container 1 (Figures 4, 6).

En uso real, partiendo de dicha configuración herméticamente cerrada, el envase 1 se abre girando el tapón 12 en la dirección R con respecto al eje A para desenroscarlo del collarín 16.In actual use, based on said configuration tightly closed, the container 1 is opened by turning the cap 12 in the R direction with respect to the A axis to unscrew it from the collar 16.

A medida que el tapón 12 se gira en la dirección R alrededor del eje A, el engrane de las roscas 20 y 22 simultáneamente desplaza al tapón 12 axialmente separándolo de la pared 3, rompiendo así los puntos radiales que lo unen al aro a prueba de manipulaciones indebidas 26, que se retiene apoyándose axialmente en el nervio 24 del collarín 16.As the plug 12 is turned in the direction R around axis A, the engagement of threads 20 and 22 simultaneously displaces the plug 12 axially separating it from the wall 3, thus breaking the radial points that join the ring to tamper proof 26, which is retained by support axially in rib 24 of collar 16.

Una vez que se separa el aro a prueba de manipulaciones indebidas 28, una parte de la rosca 22 del tapón 12 se desliza entre las partes de rosca 40 y 41 del collarín 16 separadas por una distancia axial menor (D1), de tal manera que el movimiento del tapón 12 se guía perfectamente en esta etapa.Once the proof ring is separated improper handling 28, a part of the thread 22 of the plug 12 slides between thread portions 40 and 41 of collar 16 separated by a smaller axial distance (D1), such that the movement of the cap 12 is perfectly guided in this stage.

Los dientes 22 del tapón 12 se sitúan con los lados 36 apoyándose contra los lados 38 de los respectivos dientes 34 del miembro cortante 13, que de ese modo se gira también alrededor del eje A en la dirección R.The teeth 22 of the plug 12 are positioned with the sides 36 leaning against sides 38 of the respective teeth 34 of the cutting member 13, which thereby also rotates around the A axis in the R direction.

Dada la inclinación opuesta de los pares mutuamente engranados de las roscas 20, 22 y 21, 23, el desplazamiento axial del tapón 12 separándose de la pared 3 del envase 1 corresponde a un movimiento simultáneo axial del miembro cortante 13 hacia la pared 3. Más específicamente, el miembro cortante 13 se gira mediante el tapón 12 por la acción de los dientes 33 y 34 entrando en contacto en los respectivos lados 36, 38, que simultáneamente se deslizan axialmente uno respecto a otro por el movimiento en espiral impartido sobre el tapón 12 y miembro cortante 13 por los pares respectivos de roscas 20, 22 y 21, 23.Given the opposite inclination of the pairs mutually engaged of threads 20, 22 and 21, 23, the axial displacement of the cap 12 separating from the wall 3 of the container 1 corresponds to a simultaneous axial movement of the member shear 13 towards wall 3. More specifically, the member Shear 13 is rotated by the plug 12 by the action of the teeth 33 and 34 coming into contact on the respective sides 36, 38, which simultaneously slide axially relative to each other by the spiral movement imparted on the cap 12 and member shear 13 by the respective pairs of threads 20, 22 and 21, 23.

La rotación inicial del tapón 12 alrededor del eje A en dirección R produce una rotación igual del miembro cortante 13 y, simultáneamente, una penetración axial de la parte perforable 4 por los medios cortantes 31 (Figura 5).The initial rotation of the cap 12 around the A axis in R direction produces equal rotation of the member shear 13 and, simultaneously, an axial penetration of the part perforable 4 by cutting means 31 (Figure 5).

En la fase de transición entre la separación del aro a prueba de manipulaciones indebidas 28 y la cizalladura inicial de la parte perforable 4 por la acción de los medios cortantes 31, el usuario todavía debe ejercer una fuerza relativamente intensa sobre el tapón 12 para continuar la acción de apertura y vencer la resistencia encontrada por la rosca 22 al pasar a través de la constricción entre las partes de rosca 40 y 41 del collarín 16.In the transition phase between the separation of tamper-proof ring 28 and shear initial of the pierceable part 4 by the media action sharp 31, the user must still exert a force relatively intense on cap 12 to continue the action of opening and overcome the resistance found by thread 22 to pass through the constriction between thread parts 40 and 41 of collar 16.

En esta fase, el gas contenido en el producto alimenticio se libera a través de las ventanas 18 para reducir rápidamente la presión ejercida sobre el tapón 12 desde dentro del envase 1.In this phase, the gas contained in the product food is released through windows 18 to reduce quickly the pressure exerted on the cap 12 from within the container 1.

Una vez que se ha vencido la constricción, y después de la penetración inicial de la parte perforable 4 por el miembro cortante 13 y la liberación de cualquier gas contenido en el producto alimenticio, se restablece la holgura axial normal entre las roscas 20 y 22, las cuales por tanto se deslizan con más libertad.Once the constriction has expired, and after the initial penetration of the pierceable part 4 by the cutting member 13 and the release of any gas contained in the food product, normal axial clearance is restored between threads 20 and 22, which therefore slide with more freedom.

Los medios cortantes 31 avanzan angularmente a través de la parte perforable 4 para separarla a lo largo de su perímetro de la pared 3.The cutting means 31 advances angularly to through the pierceable part 4 to separate it along its perimeter of the wall 3.

La apertura se completa mediante el desengrane axial de los dientes 33 y 34, seguido por la liberación completa del tapón 12 del collarín 16 para dejar libre el orificio 11 de vertido.The opening is completed by disengaging axial teeth 33 and 34, followed by the complete release of the cap 12 of collar 16 to free hole 11 of spill.

Una vez que se ha abierto el envase 1, se impide que el miembro cortante 13 se mueva desde la posición abierta inferior, porque los dientes 33 del tapón 12 no son capaces de alcanzar una posición axial que engrane con los dientes 34 del miembro cortante 13. En dicha posición, la parte cizallada de la parte perforable 4 es retenida dentro del miembro cortante 13 para mantener libre el orificio 11.Once container 1 has been opened, it is prevented that the cutting member 13 moves from the open position lower, because the teeth 33 of the plug 12 are not capable of reach an axial position that engages with teeth 34 of the cutting member 13. In said position, the sheared part of the pierceable part 4 is retained within the cutting member 13 to keep hole 11 free.

El envase 1 se cierra simplemente volviendo a poner el tapón 12 en el collarín 16.The container 1 is closed simply by returning to put the cap 12 on the collar 16.

Las ventajas de los dispositivos de apertura 2, 2' de acuerdo con el presente invento resultarán claras a partir de la descripción siguiente.The advantages of opening devices 2, 2 'according to the present invention will be clear from The following description.

En particular, según se ha indicado, la eliminación de la holgura entre las roscas 20 y 22 en la fase de transición entre la separación del aro a prueba de manipulaciones indebidas 28 y la cizalladura inicial de la parte perforable 4 permite un control óptimo de la rotación del tapón 12 en la fase más delicada, es decir, cuando se abre el envase 1, minimizando de ese modo el riesgo de que el tapón 12 salte y se desprenda en el caso de productos que contengan gas. En este caso, la ventana o ventanas 18 practicadas en el collarín 16 del bastidor 10 permite/permiten la liberación rápida del gas para reducir velozmente la presión ejercida sobre el tapón 12 desde el interior del envase 1, y restablecer la holgura axial normal entre las roscas 20 y 22 en la fase de apertura siguiente, sin riesgo alguno de desprendimiento del tapón 12.In particular, as indicated, the clearance clearance between threads 20 and 22 in the phase of transition between tamper-proof hoop separation undue 28 and the initial shear of the pierceable part 4 allows optimal control of the rotation of the cap 12 in the most phase delicate, that is, when container 1 is opened, minimizing that so the risk that the cap 12 pops out and comes off in the case of Products containing gas. In this case, the window or windows 18 practiced in the collar 16 of the frame 10 allows / allows the fast gas release to quickly reduce pressure exerted on the cap 12 from inside the container 1, and restore normal axial clearance between threads 20 and 22 in the next opening phase, without any risk of detachment of the plug 12.

Más aún, en virtud de la característica antes mencionada de las roscas 20 y 22, el usuario, cuando abre el envase 1, experimenta una única fuerza máxima prolongada, frente a las dos fuerzas máximas sucesivas típicas de los dispositivos de apertura conocidos. En otras palabras, desaparece la sensación molesta de discontinuidad cuando se abre el envase.Moreover, under the feature before mentioned of the threads 20 and 22, the user, when opening the package 1, experience a single prolonged maximum force, compared to both successive maximum forces typical of opening devices known. In other words, the annoying sensation of discontinuity when the container is opened.

Evidentemente, se pueden hacer cambios en los dispositivos de apertura 2, 2' que se han descrito e ilustrado en la presente memoria, sin, no obstante, apartarse del alcance de las Reivindicaciones
adjuntas.
Of course, changes can be made to the opening devices 2, 2 'that have been described and illustrated herein, however, without departing from the scope of the Claims
attached.

Claims (7)

1. Un dispositivo de apertura (2, 2'), que se puede volver a cerrar, para un envase (1) de hoja herméticamente cerrado de un producto alimenticio vertible, cuyo dispositivo (2, 2') comprende:1. An opening device (2, 2 '), which can be closed again, for a sheet container (1) Hermetically sealed of a pourable food product, whose device (2, 2 ') comprises:
--
un bastidor (10) que define un orificio (11) de vertido, instalado alrededor de una parte perforable (4) de dicho envase (1), y que tiene al menos una primera rosca (20);             a frame (10) defining a pouring hole (11), installed around a perforable part (4) of said container (1), and that it has at least a first thread (20);
--
un tapón retirable (12) que tiene una segunda rosca (22) que engrana con dicha primera rosca (20) para roscar el tapón (12) en dicho bastidor (10) con el fin de cerrar dicho orificio de vertido (11);             a removable cap (12) having a second thread (22) that gear with said first thread (20) to screw the plug (12) into said frame (10) in order to close said pour hole (eleven);
--
unos medios (28) a prueba de manipulaciones indebidas unidos a dicho tapón (12) por unos medios de unión (29) rompibles y separables de dicho tapón (12) tras la primera rotación del tapón; y             tamper proof means (28) attached to said plug (12) by breakable joining means (29) and separable from said cap (12) after the first rotation of the cap; Y
--
unos medios cortantes (13, 31) controlados por dicho tapón (12) y que, después de la rotura de dichos medios de unión (29) rompibles, cizallan dicha parte perforable (4) para abrir dicho envase (1);             cutting means (13, 31) controlled by said stopper (12) and that, after the breaking of said joining means (29) breakable, shear said pierceable part (4) to open said container (1);
--
caracterizado porque una (20) de dichas roscas (20, 22) comprende, en una parte engranada por la otra (22) de dichas roscas (20, 22) en la fase de transición entre la separación de dichos medios (28) a prueba de manipulaciones indebidas y la cizalladura inicial de dicha parte perforable (4) por la acción de dichos medios cortantes (13, 31), sucesivas partes de rosca (40, 41) separadas por una distancia (D1) menor que la distancia (D) del resto de dicha una (20) de dichas roscas (20, 22), con el fin de eliminar la holgura entre las roscas (20, 22) en dicha parte. characterized in that one (20) of said threads (20, 22) comprises, in one part engaged by the other (22) of said threads (20, 22) in the transition phase between the separation of said means (28) under test of improper manipulations and the initial shear of said perforable part (4) by the action of said cutting means (13, 31), successive thread parts (40, 41) separated by a distance (D1) smaller than the distance (D) of the rest of said one (20) of said threads (20, 22), in order to eliminate the clearance between the threads (20, 22) in said part.
2. Un dispositivo como se ha reivindicado en la Reivindicación 1, caracterizado porque el curso de una (40) de dichas partes de rosca (40, 41) se altera para que converja hacia la otra parte de rosca mencionada (41).2. A device as claimed in Claim 1, characterized in that the course of one (40) of said thread parts (40, 41) is altered so that it converges towards the other mentioned thread part (41). 3. Un dispositivo como se ha reivindicado en la Reivindicación 1, caracterizado porque una (40) de dichas partes de rosca (40, 41) define un saliente (42) que sobresale hacia la otra parte de rosca mencionada (41).3. A device as claimed in Claim 1, characterized in that one (40) of said thread parts (40, 41) defines a projection (42) projecting towards the other mentioned thread part (41). 4. Un dispositivo como se ha reivindicado en una cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas partes de rosca (40, 41) forman parte de roscas independientes.4. A device as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that said thread parts (40, 41) form part of independent threads. 5. Un dispositivo como se ha reivindicado en una cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas partes de rosca (40, 41) forman parte de la misma rosca (20).5. A device as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that said thread parts (40, 41) form part of the same thread (20). 6. Un dispositivo como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios cortantes comprenden un miembro cortante tubular (13) que engancha dicho orificio (11) de vertido de una manera angular y axialmente desplazable, unido angularmente a dicho tapón (12) al menos a lo largo de un recorrido de liberación del tapón (12) desde dicho bastidor (10) cuando se abre dicho envase (1), y que tiene al menos un diente cortante (31) de extremo; estando provistos unos medios de unión (21, 23) entre dicho bastidor (10) y dicho miembro cortante (13) para definir una trayectoria en espiral del miembro cortante (13) a través de dicha parte perforable (4).A device as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that said cutting means comprise a tubular cutting member (13) that engages said pouring hole (11) in an angular and axially movable manner, angularly attached to said cap (12) at least along a path of release of the cap (12) from said frame (10) when said container (1) is opened, and it has at least one cutting end tooth (31); connecting means (21, 23) being provided between said frame (10) and said cutting member (13) to define a spiral path of the cutting member (13) through said pierceable part (4). 7. Un dispositivo como se ha reivindicado en una cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho bastidor (10) tiene al menos una ventana lateral (18) para ayudar a la liberación de cualquier gas contenido en el producto alimenticio cuando dicho tapón (12) se desenrosca del bastidor (10) y tras la cizalladura inicial de dicha parte perforable (4) por la acción de dichos medios cortantes (13).A device as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that said frame (10) has at least one side window (18) to aid in the release of any gas contained in the food product when said cap (12 ) is unscrewed from the frame (10) and after the initial shearing of said perforable part (4) by the action of said cutting means (13).
ES03425740T 2003-11-18 2003-11-18 OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS. Expired - Lifetime ES2280726T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20030425740 EP1533240B1 (en) 2003-11-18 2003-11-18 Reclosable opening device for sealed sheet material packages of pourable food products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280726T3 true ES2280726T3 (en) 2007-09-16

Family

ID=34429649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03425740T Expired - Lifetime ES2280726T3 (en) 2003-11-18 2003-11-18 OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1533240B1 (en)
DE (1) DE60311274T2 (en)
ES (1) ES2280726T3 (en)
WO (1) WO2005049439A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006015525B3 (en) * 2006-03-31 2007-08-02 Sig Technology Ag Screw cap closure for a plastics/cardboard container, for liquid foods, has a cutting unit within the base body with an interrupted thread for the screw cap to be assembled from above without screwing or pressure
DE102006015524B3 (en) * 2006-03-31 2007-08-02 Sig Technology Ag Re-closable pouring element for a plastic packaging containing a liquid comprises a peripheral flange, an inner thread, a base body with an outer thread, a cutting part, an opening element and a screw lid
DE102006016113B3 (en) * 2006-04-04 2007-08-23 Sig Technology Ag Reclosable pouring unit for e.g. beverage package, has cams extending from upper edges of cutting unit, such that lower edges with thread sections of internal thread form stop unit for cutting unit pressed in inner side of frame
ES2361364T3 (en) 2007-11-05 2011-06-16 TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA RECHARGEABLE OPENING DEVICE FOR PACKAGING OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
JP5326087B2 (en) * 2008-03-26 2013-10-30 日本クロージャー株式会社 Synthetic spout
DE102010028518A1 (en) 2010-05-04 2011-11-10 Robert Bosch Gmbh closure device
DE102011017793A1 (en) 2011-04-29 2012-10-31 Robert Bosch Gmbh Cutting tooth of a rotatable cutting device
DE102011080151A1 (en) * 2011-07-29 2013-01-31 VITA PAK UG (haftungsbeschränkt) packaging system
DE102012204157A1 (en) 2012-03-16 2013-09-19 Robert Bosch Gmbh Tubular bag with dosing device
CH708556A2 (en) 2013-09-05 2015-03-13 Deltona Innovations Ag Open the meat plastic closure.
EP3995410B1 (en) * 2018-11-16 2024-02-14 BERICAP Holding GmbH Combination of container neck and undetachable closure with stabilized opening angle
DE102021131389B3 (en) * 2021-11-30 2022-10-13 Bericap Holding Gmbh Closing device with cutting device
DE102022118177B9 (en) * 2022-07-20 2023-09-07 Sig Combibloc Services Ag Reclosable pouring element for a carton/plastic composite pack with an attached screw cap and method of assembling a screw cap

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9316834D0 (en) * 1993-08-13 1993-09-29 Beeson & Sons Ltd Container closure assembly
DE29617039U1 (en) * 1996-10-01 1997-02-13 Wella Ag, 64295 Darmstadt Container with a screw cap
US6382443B1 (en) * 1999-04-28 2002-05-07 Owens-Illinois Closure Inc. Tamper-indicating closure with lugs on a stop flange for spacing the flange from the finish of a container
PT1262412E (en) * 2001-05-29 2006-11-30 Tetra Laval Holdings & Finance Closable opening device for sealed packages of pourable food products
GB2382071B (en) * 2001-11-20 2005-06-29 Beeson & Sons Ltd User-friendly bottle and closure thread assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE60311274T2 (en) 2007-08-30
EP1533240A1 (en) 2005-05-25
EP1533240B1 (en) 2007-01-17
DE60311274D1 (en) 2007-03-08
WO2005049439A1 (en) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2224589T3 (en) OPENING DEVICE THAT CAN BE CLOSED FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF EDIBLE PRODUCTS THAT CAN BE VERTERED.
ES2267703T3 (en) CERRABLE OPENING DEVICE FOR OBTAINED CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS THAT CAN BE VERTER.
US9988192B2 (en) Flexible container for packaging, in particular in sterile conditions, of food products and relative package comprising said flexible container
ES2260406T3 (en) CERRABLE OPENING DEVICE FOR PACKAGING OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
ES2261936T3 (en) SELF-CLEANING CLOSURE FOR COMBINED CONTAINERS OR FOR CONTAINER NOZZLES OR BOTTLES TO CLOSE WITH HELP OF A SHEET MATERIAL.
ES2280726T3 (en) OPENING DEVICE, WHICH CAN BE CLOSED AGAIN, FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINERS OF LAMINARY MATERIAL OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
ES2361364T3 (en) RECHARGEABLE OPENING DEVICE FOR PACKAGING OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
ES2214652T3 (en) OPENING DEVICE FOR PACKAGING OF VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
ES2951519T3 (en) Closure assembly for a container and a container having a closure assembly
MXPA00008538A (en) Closable opening device for sealed packages of pourable food products.
BRPI0808830A2 (en) INGREDIENT NOZZLE, METHOD FOR RELEASING AN INGREDIENT WITHIN A CONTAINER, A NOZZLE FOR A CONTAINER, AND PLASTIC NOZZLE FOR A CONTAINER NOZZLE.
ES2376857T3 (en) Closure for a hermetically sealed container of a pourable food product, and its production method
EA012123B1 (en) Capsule closure
ES2330110T3 (en) PLUG FOR DRINK AND VINTAGE WITH PUNCHED AND CUTTING DEVICE FOR COMPOSITE CONTAINERS OR FOR CLOSED CONTAINERS AND BOTTLES BOTTLES WITH SHEETS.
BR112015022826B1 (en) DEVICE FOR CLOSING BEVERAGE CONTAINERS, BEVERAGE CONTAINER ASSEMBLY AND METHOD FOR OPERATING A SET
ES2952008T3 (en) Closure assembly for a container and container that has a closure assembly
ES2641285T3 (en) Cap with additive chamber and associated packing unit
ES2952001T3 (en) Opening device for a sealed container and sealed container provided with an opening device
EP2454169B1 (en) Opening and closing device
US20090200303A1 (en) Disposable fluid container
ES2240283T5 (en) METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONTAINER FOR A VERTIBLE FOOD PRODUCT, AND SO FORMED CONTAINER.
AU2018236738B2 (en) Cap for packing containers including an integral powder or liquid
ES1070873U (en) Lighted plug for oil and similar bottles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CA2608893A1 (en) Disposable fluid container
CN1989052A (en) Drink container for seal drink and its hole plug