EP2813369B1 - Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis - Google Patents

Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis Download PDF

Info

Publication number
EP2813369B1
EP2813369B1 EP14172240.5A EP14172240A EP2813369B1 EP 2813369 B1 EP2813369 B1 EP 2813369B1 EP 14172240 A EP14172240 A EP 14172240A EP 2813369 B1 EP2813369 B1 EP 2813369B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
transverse
fold
perforation
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14172240.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2813369A1 (de
Inventor
Stefan Bisping
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bahren Walter
Original Assignee
Bahren Walter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bahren Walter filed Critical Bahren Walter
Publication of EP2813369A1 publication Critical patent/EP2813369A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2813369B1 publication Critical patent/EP2813369B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/003Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets
    • B42D1/006Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets with at least one foldable or folded sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41LAPPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
    • B41L1/00Devices for performing operations in connection with manifolding by means of pressure-sensitive layers or intermediaries, e.g. carbons; Accessories for manifolding purposes
    • B41L1/20Manifolding assemblies, e.g. book-like assemblies
    • B41L1/22Manifolding assemblies, e.g. book-like assemblies made up of single sheets or forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/003Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets
    • B42D1/004Perforated or punched sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/0073Printed matter of special format or style not otherwise provided for characterised by shape or material of the sheets
    • B42D15/008Foldable or folded sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/20Zig-zag folders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/30Folding in combination with creasing, smoothing or application of adhesive

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a printed product, in particular a leaflet, a printed product produced according to the method and an apparatus for producing such a printed product.
  • leaflets Pharmaceutical products or related products of the consumer and consumer goods industry must often - especially due to legal requirements - be provided with extensive written information, so-called leaflets.
  • the amount of information to be conveyed with these leaflets is becoming increasingly extensive, which leads to a very high demand for information space, in particular due to more recent requirements for minimum font sizes (EU Directive 2001/83 / EC).
  • Such instruction leaflets are usually made on a single- or double-sided printed sheet of paper which is folded horizontally and vertically and then added to the product package (usually a carton) along with the actual product or after the product has been loaded.
  • outsert / insert products which are smallest folded printed products produced from a printed sheet, which are closed by means of a perforated adhesive label and thus have a substantially closed edge all around.
  • this product has the above-explained problem of confusion of the unfolded product.
  • Outsert / Insert also very difficult to put back in the original product packaging.
  • booklets are exemplary US Pat. No. 6,273,411 B1 and US 2004/209754 A1 emerge, in which, as is known, a plurality of compiled sheets by means of sizing od. Like. Connected and cut to size, so that in the finished product, the individual pages are connected buchfalzartig on one edge. This makes it easy to handle the package leaflet, ie, the order of the pages is clearly visible, and the booklet can also be conveniently inserted again in the product packaging.
  • leaflets Particularly in the pharmaceutical field, extremely high quality assurance requirements are placed on leaflets, that is, incorrect or incomplete leaflets must be excluded as far as humanly possible. Assembling a leaflet from multiple signatures in this context has inherent security risks with respect to a product made from a single signature in terms of possible mis-composition (under-blending) of signatures.
  • Additional requirements in the area of pharmaceutical products result from the tendency to attach not only one but at least two informational agents to the products.
  • This may be different patient information for different target groups, e.g. on the one hand for the patient and on the other for the doctor or pharmacist; or it may be, for example, obligatory patient information and further patient information with additional service-oriented instructions or an indication of possibly suitable supplementary products or a device description of an applicator for a medicament.
  • an object of the present invention is to propose a method of the type mentioned or a correspondingly prepared printed matter and a device for its production, with or with the multi-part patient information as safe as possible, compact, simple in terms of production technology and easy to insert can be produced and at the same time can be easily handled by the user handled.
  • the correspondingly processed product has in a so-called long state at least two successive parts which are detachably connected to one another at the at least one perforation, wherein each part is bonded book-like in the separated state by the bonding.
  • the above-described product is made from a single signature, eliminating the potential risks of multi-sign (intermixing) products from the outset.
  • this should not necessarily mean that it is longer in the longitudinal direction than in the transverse direction, although this will be the normal case.
  • a product which has at least two book-like parts which can be separated from one another via the perforation by the user or users.
  • the parts are firmly connected to each other until use and were made together, whereby it is impossible that only individual parts get into the product.
  • the corresponding printed product has a high inherent safety level.
  • the printed product is in the above described, called “long form” state usually not compact enough to be accommodated in the product packaging. Therefore, further steps are preferably carried out by means of which the product can be converted into a more compact and machine-manageable so-called "packaging state".
  • the package thus obtained can then be inserted without interference into a package, mainly thanks to a closed edge (this is the edge opposite the adhesive label), depending on the design of the adhesive label also with this page ahead.
  • the user removes the package of folding box, breaks the - preferably perforated - adhesive label on and unfolds first the Quergefalzten parts (in principle, other Lijnsfalzungen for compaction are conceivable) until he finds the product in the long state. Then the corresponding parts can be separated at the perforation and are then available book or booklet-like.
  • the separation to be performed additionally documents that the product has been used, which may be advantageous in certain scenarios.
  • separating the products it can be understood that a doctor or pharmacist has taken note of the patient information intended for him.
  • the basic method described above is particularly suitable for printed products with rather small booklet page numbers, since the longitudinal folding capacities in step b), in particular when using a winding fold, are limited to typically about 20 pages.
  • two parts of the subsequent product which are superimposed in the course of the process are thus prepared side by side on a printed sheet in the transverse direction and, in a first step, first separately provided with adhesive traces / adhesive areas and perforations.
  • This approach allows efficient utilization of the available production print width of the printing presses used, while still ensuring product safety due to the use of a single signature.
  • step ii) due to this procedure in step ii) only half as many longitudinal folds are required, so that e.g. Wickelfalz compiler can also be used for products with more than 20 pages, otherwise winding folds can typically be used without interference only for products from 12 to 20 pages due to the increasing extent of the wound-folded product.
  • the book-like parts resulting in the context of the invention may each have an equal area, which would result in a central division based on two parts.
  • the at least one transverse fold in step v ') (or step c' in the basic method) preferably takes place approximately in the middle of the product to be folded, so that in the packaging state non-self-puffing product with a closed, automation-friendly edge.
  • step i) takes place in a zigzag folding in step ii) (or step c), preferably alternately on both sides of the printed sheet. In a spiral fold, it is normal for an application of the adhesive traces to one side of the printed sheet to be sufficient.
  • the perforation in step iii) is preferably a microperforation which can be separated easily and without cracks.
  • the perforation step may also be carried out not after the longitudinal folding, but at another point in time of the method, in particular directly at the beginning before or during step i).
  • the trimming in step vi) (or d) is preferably carried out at least on both longitudinal sides (at least two Leksfalzungen) and on a transverse side.
  • the trimming can be carried out as an essentially last method step (after which the attachment of the adhesive label may follow), since in this way straight cutting edges of the finished product are ensured.
  • step v ') may be provided in step v ') as step iv') before the step of further transverse folding or the further transverse folds, followed by the final trimming in step vi).
  • step iii) an auxiliary perforation can be introduced at the location of the later transverse fold, the auxiliary perforation being removed again by the later trimming (preferably in step iv ').
  • the number of detachable book-like parts in the basic method corresponds to the number of adhesions (e.g., two lines of glue in two parts), with perforations in the area between each of two bonds, that is. the number of perforations is preferably one less than the number of bonds.
  • the adhesive traces are preferably applied relatively close to the perforations.
  • adhesive trace - perforation - adhesive trace the two traces of adhesive can also merge into one another and only separated by the perforation become.
  • these two intertwined traces of adhesive should be referred to as "gluing areas”. Two adjacent traces of adhesive are replaced by an adhesive area, so that half as many adhesive areas as adhesive traces are provided.
  • the proximity of the glue tracks to the perforations offers the additional advantage that the paper is less likely to tear due to the glue-induced reinforcement when separating the perforation.
  • the adhesive traces or the adhesive areas and the further adhesive in step iv) may be formed continuously or intermittently and be realized by a variety of adhesives such as glue, hot melt adhesives, multi-component adhesives. It is preferably a spray adhesive which can be applied by means of nozzles and whose open time is selected so that the adhesive remains active until longitudinal folding. Appropriate methods are also known as Klebefalzung or inline sizing basically taken by itself.
  • the described page doubling can also be performed several times, e.g. as a page quadruple.
  • iv) must be repeated accordingly with appropriate adhesive application, whereby correspondingly duplicated perforations and traces of adhesive or areas are provided.
  • step iv) the transverse folding should not be carried out in the center.
  • a printed matter product in particular a multi-part instruction leaflet for a pharmaceutical product, which essentially consists of a single printed sheet, which has a longitudinal side and a transverse side.
  • This printed product has in a long state at least two successive parts that at least a perforation are detachably connected to each other, each part in the separated state by an associated adhesive book-like bound and formed according to the method described above.
  • FIG. 1 A illustrates the folding and processing sequence of a basic process for the production of a printed product, which can be divided into a total of four individual products 16a-d in the finished state in this example. The steps are shown from left to right in steps A through E.
  • step A a part of a double-sided information-printed sheet 10 is shown, which is subjected to a longitudinal fold in zigzag.
  • Alternative folds - such as a spiral fold - can be used.
  • the printing sheet is provided in the longitudinal direction with continuous perforations 12a-c (dotted lines), which were introduced before the illustrated step A by means not shown perforating tools.
  • Adhesive traces 14a-d are already applied in close proximity to the perforations, forming a sort of book spine or book fold as adhesive fold in the later book-like individual products.
  • the adhesive traces 14a-d in FIG. 1 a are shown consistently in the longitudinal direction of the sake of clarity, the adhesive is preferably applied only intermittently in the zigzag folding shown, so that after the folding process in each case only one side of a cooperating adhesive bond is provided with adhesive. In order to achieve bonding of all sides, in the zigzag fold shown, the adhesive traces must also be applied to the back of the printing sheet 10 (not shown), with identical line image and also intermittently.
  • Each later book-like single product 16a-d should have a binding only on one side; therefore, the adhesive traces 14a-d are shown to be partially provided on both sides of the perforations (at perforation 12b), but partially only at one side of the perforations (at the perforations 12a and 12c).
  • n-1 perforations 12a-c and n glue traces 14a-d are generally required for a number n of book-type individual products.
  • FIG. 1 a are the adhesive traces 14a-d shown in a line. It is in an alternative embodiment according to Figure 1c but also conceivable that each two separated by a perforation 12b adhesive traces 14b and 14c by a common adhesive region (in Figure 1c hatched) are formed; In the interests of uniform terminology, such a common adhesive area should also be referred to as two adhesive tracks separated by the perforation. Furthermore, will In principle, the adhesive traces 14a-d are intended to approach very closely to the respective perforations 12a-c, in order to ensure effective print area utilization and optimal bookability of the book-like products.
  • Step A indicated Leksfalzvorgang come the individual traces of adhesive with the opposite sheet in contact and form corresponding bonds.
  • step B of FIG. 1 a the printed matter is already in a long state. In this state (apart from the missing trim), a user may later separate the individual book-like products 16a-d at the perforations. However, the product in the transverse direction is still quite long and is not suitable in this form to save space od in a folding box or the like. To be introduced.
  • the Querfalzitch need not all necessarily be made each half. Rather, individual parts can be folded only partially, whereby a predetermined final product size can be achieved.
  • the ratio of the individual transverse fold lengths X1: Y1, X2: Y2 is not necessarily 50%, but may vary in the range 1-99%.
  • transverse folding can also be varied depending on the requirements between zigzag and spiral folding as well as hybrid forms, cf. the partial side views in FIG. 1b (each without representation of the insides). It is only advantageous in the case of the last transverse folding operation in step E if the folding occurs in such a way that the outer edges of the product substantially align with one another, ie the fold line 20c is preferably located in the middle of the product, with respect to FIG previous folding step.
  • the product Before applying this adhesive label 18, the product is still on three sides, i. in the drawing right, left (because there are at least two Leksfalzitch) and below (which, however, is not mandatory) cropped. This step is not shown in detail. As a result, the folds formed in the longitudinal fold are cut away and the superimposed individual pages are then released in the longitudinal direction, so that they are connected to each other only in the transverse direction by the bonds or the adhesive label.
  • FIGS. 2a-d It is shown that the distribution of the printed product into individual products 16a-d can take place differently:
  • FIG. 2a Two products are shown in 50:50 division, which may be, for example, a patient and a doctor / pharmacist information.
  • FIG. 2b are two products 16a, b similar to in FIG. 2a but illustrated in a 75:25 area ratio.
  • the transverse fold line is not in the region of a perforation 12a in this case.
  • the first adhesive trace 14a is not in the immediate vicinity of the perforation 12a.
  • FIG. 3a the folding and processing sequence of the method according to the invention is illustrated with "page doubling" for the production of a printed product, wherein elements comparable to the basic method are identified by reference numbers increased by 40.
  • two individual products 46a and 46b can be separated from each other in the finished state, wherein four side sheet areas are used as the basis for the page doubling.
  • steps A 'to G' The steps are shown from left to right in steps A 'to G'.
  • step A ' a part of a double-sided information-printed signature 40 is shown, which is subjected to a longitudinal fold in zigzag folding.
  • the printing sheet is provided in the longitudinal direction with continuous perforations 42a-c (dotted lines), which were introduced before the illustrated step A 'by means not shown perforating tools.
  • the perforations can also be introduced into the already longitudinally folded product in a step B 'or later with a suitable tool.
  • the perforations 42a and 42c serve (at a later stage one above the other) to separate the individual products.
  • the perforation 42b represents an auxiliary perforation which is intended to facilitate the later transverse folding for superimposing the two parts (step C ' ⁇ D') and to specify the fold.
  • This auxiliary perforation 42b is basically dispensable.
  • the adhesive traces 44a-d are formed continuously for the winding fold to be used. In the illustrated zigzag folding these are preferably applied only intermittently, so that after the folding process only one side of a cooperating adhesive bond is provided with adhesive, also the adhesive traces are also applied to the back of the sheet 40 in Zickzackfalzung, with an identical line image and also intermittently.
  • FIG. 3a the adhesive traces 44a-d are shown in a line. It is in an alternative embodiment (analog FIG. 1c) but also conceivable that each two separated by a perforation traces of adhesive are replaced by a common adhesive area.
  • the glue traces 44a-d are intended to approach very close to the respective perforations 42a, c in order to ensure effective print area utilization and optimal bookability of the book-like products.
  • Step A Indicated longitudinal folding process come the individual adhesive traces 42a-d with the opposite sheet in contact and form corresponding bonds.
  • step B ' the product is longitudinally folded (wound-folded).
  • step C 'further adhesive in the form of two short adhesive traces 48 a and 48 b.
  • These adhesive traces 48a, 48b are positioned so that in the following folding step C ' ⁇ D' the adhesive traces 44a, b and 44c, d are adhered to each other by the adhesive traces 48a, 48b superimposed, so that a consistently adhesive bound printed product with doubled page number arises.
  • the original two perforations 42a, 42c are then aligned on top of each other and are perceived by the user as a single perforation, which is denoted by the reference numeral 54 below.
  • a first trimming of the printed product is preferably carried out in step D '.
  • the final contour after trimming is indicated by the dotted line.
  • the winding-folded sides are released and the auxiliary perforation 42b is removed.
  • step E 'of FIG. 3a the printed product is now in a long state. In this state, a user can later separate the individual book-like products 46a and 46b at the perforations.
  • step G the folding should in turn be made such that the outer edges of the product are substantially aligned with each other.
  • the product Before attaching this adhesive label 48, the product can be cut again to achieve smooth edges.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, ein entsprechend dem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis sowie eine Vorrichtung zur Herstellung eines derartigen Druckereierzeugnisses.
  • Pharmazeutische Produkte oder verwandte Produkte der Konsum- und Gebrauchsgüterindustrie müssen häufig - insbesondere aufgrund gesetzlicher Vorgaben - mit umfangreichen schriftlichen Informationen, sog. Beipackzetteln, versehen werden. Die mit diesen Beipackzetteln zu vermittelnde Informationsmenge wird zunehmend umfangreicher, was insbesondere aufgrund neuerer Anforderungen an minimale Schriftgrößen (EU-Richtlinie 2001/83/EC) zu einem sehr hohen Informationsflächenbedarf führt. Derartige Beipackzettel werden gewöhnlich auf einem ein- oder beidseitig bedruckten Papierbogen hergestellt, der horizontal und vertikal gefaltet und dann in die Produktverpackung (in der Regel eine Faltschachtel) zusammen mit dem eigentlichen Produkt oder nach dem Einlegen des Produktes hinzugelegt wird.
  • Ein derartiger, sog. "kleinstgefalzter" Beipackzettel ist jedoch bei den heutzutage häufig erforderlichen "plakatartigen" Gesamtpapierflächen für den Benutzer sehr unübersichtlich und lässt sich mit vertretbarem Aufwand kaum wieder durch diesen in seine ursprüngliche Kompaktheit falten, so dass der einmal entfaltete Beipackzettel häufig nicht mehr in der Produktverpackung untergebracht werden kann. Hierdurch geht der Beipackzettel letztlich leicht verloren, was selbstverständlich unerwünscht ist.
  • Auch ist ein derartiger kleinstgefalzter Beipackzettel häufig im Hinblick auf eine maschinelle Einlegbarkeit in Produktverpackungen problematisch, da der stark gefaltete Zettel sich unerwünscht teilweise entfalten kann und häufig keine zum störungsfreien Einlegen geeignete geschlossene Kante aufweist.
  • Vor diesem Hintergrund sind sog. Outsert/Insert-Produkte entwickelt worden, bei denen es sich um aus einem Druckbogen hergestellte kleinstgefalzte Druckereierzeugnisse handelt, die mittels eines perforierten Klebeetikettes verschlossen werden und somit eine ringsum im Wesentlichen geschlossene Kante aufweisen. Von der Handhabung durch den Benutzer her weist dieses Produkt jedoch das vorstehend erläuterte Problem der Unübersichtlichkeit des entfalteten Produktes auf. Ferner lässt sich ein einmal geöffnetes Outsert/Insert ebenfalls nur sehr schwer wieder in der ursprünglichen Produktverpackung unterbringen.
  • Eine für den Benutzer leichter handhabbare Alternative sind sog. Booklets wie sie beispielhaft aus US 6 273 411 B1 und US 2004/209754 A1 hervorgehen, bei denen bekanntermaßen mehrere zusammengetragene Druckbögen mittels Leimungen od. dgl. verbunden werden und auf Format geschnitten werden, so dass bei dem fertigen Produkt die Einzelseiten an einem Rand buchfalzartig verbunden sind. Hierdurch lässt sich der Beipackzettel bequem handhaben, d.h., die Reihenfolge der Seiten ist klar ersichtlich, und das Booklet lässt sich in der Regel auch bequem wieder in die Produktverpackung einlegen.
  • Insbesondere im pharmazeutischen Bereich werden an Beipackzettel ausgesprochen hohe Qualitätssicherungsanforderungen gestellt, d.h., falsche oder unvollständige Beipackzettel müssen nach menschlichem Ermessen ausgeschlossen sein. Ein Zusammensetzen eines Beipackzettels aus mehreren Druckbögen weist gegenüber einem aus einem einzigen Druckbogen hergestellten Produkt in diesem Zusammenhang inhärente Sicherheitsrisiken hinsichtlich möglicher Fehlzusammenstellung (Untermischung) von Druckbögen auf.
  • Wenngleich diesem Nachteil mittels intensiver Kontrolle (z.B. Kamerakontrolle) der Produkte grundsätzlich entgegengewirkt werden kann, besteht im pharmazeutischen Bereich ein großes Interesse daran, Produkte und Verarbeitungsverfahren zu schaffen, die möglichst inhärent bereits einen maximalen Sicherheitsgrad aufweisen.
  • Zusätzliche Anforderungen im Bereich der pharmazeutischen Produkte resultieren aus der Tendenz, den Produkten nicht nur einen, sondern wenigstens zwei Informationsmittel beizufügen. Dabei kann es sich um verschiedene Patienteninformationen für verschiedene Zielgruppen handeln, z.B. zum einen für den Patienten und zum anderen für den Arzt oder Apotheker; oder es kann sich beispielsweise um eine obligatorische Patienteninformation und eine weitergehende Patienteninformation mit zusätzlichen serviceorientierten Hinweisen oder einem Hinweis auf evtl. geeignete ergänzende Produkte oder eine Gerätebeschreibung eines Applikators für ein Medikament handeln.
  • Da pharmazeutische Produktverpackungen generell möglichst platzsparend ausgebildet sind, ist für mehrere Druckereierzeugnisse häufig kaum Platz. Zudem ist das maschinelle Einlegen mehrerer Druckereierzeugnisse sehr schwierig und mit den üblicherweise vorhandenen Verpackungsmaschinen nur mit erhöhtem Aufwand zu realisieren.
  • Diesem Problem könnte durch ein Zusammentragen der einzelnen Erzeugnisse vor dem Einlegen in die Verpackung entgegengewirkt werden (sog. Piggy-Back-Anwendungen). Dies bringt aber wiederum zusätzliche Risiken aufgrund des Risikos falscher Produktzusammentragungen mit sich.
  • Vor diesem Hintergrund liegt eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Verfahren der eingangs genannten Art bzw. ein entsprechend hergestelltes Druckereierzeugnis sowie eine Vorrichtung zu dessen Herstellung vorzuschlagen, mit dem bzw. mit der auch mehrteilige Patienteninformationen möglichst sicher, kompakt, produktionstechnisch einfach und leicht einlegbar hergestellt und gleichzeitig komfortabel durch die Benutzer handhabbar realisiert werden können.
  • Zunächst sei nachfolgend zum Verständnis des in den Patentansprüchen beanspruchten spezifischen erfindungsgemäßen Verfahrens ein grundlegendes Verfahren zur Herstellung entsprechender Druckereierzeugnisse erläutert, das zwar nicht Gegenstand der vorliegenden Patentansprüche ist, jedoch für sich genommen einen eigenständigen Erfindungskomplex darstellt.
  • Bei diesem grundlegenden Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines mehrteiligen Beipackzettels für ein pharmazeutisches Produkt, aus einem einzigen Druckbogen, der eine Längsseite und eine Querseite aufweist, sind zunächst folgende grundlegende Schritte vorgesehen, die in der nachfolgenden oder - soweit technisch möglich - in einer abweichenden Reihenfolge ausgeführt werden können:
    1. a) Einbringung wenigstens einer Perforation in den Druckbogen in Längsrichtung,
    2. b) Aufbringung von wenigstens zwei in Längsrichtung verlaufenden Klebespuren oder wenigstens eines Klebebereichs auf eine oder beide Seiten des Druckbogens,
    3. c) Vornahme wenigstens einer oder bevorzugt mehrerer Längsfalzungen derart, dass durch Zusammenwirken der Klebespuren oder des wenigstens einen Klebebereichs wenigstens zwei übereinandergelegte Druckbogenbereiche verbindende Verklebungen gebildet werden;
    4. d) Vornahme eines Beschnitts des Druckbogens an wenigstens einer Seite quer zu der Verklebung.
  • Dabei weist das entsprechend bearbeitete Erzeugnis in einem sog. Langzustand wenigstens zwei jeweils aufeinander folgende Teile auf, die an der wenigstens einen Perforation abtrennbar miteinander verbunden sind, wobei jedes Teil im abgetrennten Zustand durch die Verklebung buchartig gebunden ist.
  • Somit wird das vorstehend beschriebene Erzeugnis aus einem einzigen Druckbogen hergestellt, wodurch die möglichen Risiken bei aus mehreren Druckbögen hergestellten Produkten (Untermischen) von Vornherein ausgeschlossen sind. Wenn im Zusammenhang mit einem derartigen Druckbogen von Längs- und Querrichtung die Rede ist, so soll dies übrigens nicht notwendigerweise bedeuten, dass dieser in Längsrichtung länger ist als in Querrichtung, wenngleich dies der Normalfall sein wird.
  • Aus diesem einzigen Druckbogen wird somit ein Produkt hergestellt, das wenigstens zwei buchartige Teile aufweist, die sich über die Perforation durch den oder die Benutzer voneinander trennen lassen. Somit sind die Teile bis zur Verwendung fest miteinander verbunden und wurden gemeinsam hergestellt, wodurch es ausgeschlossen ist, dass nur einzelne Teile in das Produkt gelangen. Auch hierdurch weist das entsprechende Druckereierzeugnis ein hohes inhärentes Sicherheitsniveau auf.
  • Das Druckereierzeugnis ist in dem vorstehend beschriebenen, als "Langform" bezeichneten Zustand meist noch nicht kompakt genug, um in den Produktverpackungen untergebracht werden zu können. Deshalb werden bevorzugt weitere Schritte durchgeführt, mittels derer das Produkt in einen kompakteren und maschinell handhabbaren sog. "Verpackzustand" überführt werden kann.
  • Hierzu kann das Erzeugnis - ausgehend von dem Langzustand - folgenden zusätzlichen Schritten unterzogen werden:
    • c') Vornahme wenigstens einer Querfalzung im Anschluss an die wenigstens eine Längsfalzung in Schritt c) und bevorzugt vor dem Beschnitt in Schritt d), wobei bei einer einzigen Querfalzung - bzw. bei der letzten Querfalzung im Falle mehrerer Querfalzungen - die freien äußeren Ränder des Erzeugnisses im Wesentlichen miteinander fluchtend aufeinander gelegt werden, und
    • e) Verbindung der freien äußeren Ränder durch ein Klebemittel miteinander, insbesondere ein Klebeetikett, bevorzugt im Anschluss an den Beschnitt in Schritt d).
  • Das sich so ergebende Paket kann dann vornehmlich dank einer geschlossenen Kante (dies ist die dem Klebeetikett gegenüberliegende Kante) störungsfrei in eine Verpackung eingelegt werden, je nach Ausgestaltung des Klebeetiketts auch mit dieser Seite voran.
  • Der Benutzer entnimmt das Paket der Faltschachtelverpackung, bricht das - vorzugsweise perforierte - Klebeetikett auf und entfaltet zunächst die quergefalzten Teile (grundsätzlich sind auch weitere Längsfalzungen zur Kompaktierung denkbar), bis er das Produkt im Langzustand vorfindet. Dann können die entsprechenden Teile an der Perforation getrennt werden und liegen dann buch- bzw. bookletartig vor.
  • Durch die vorzunehmende Trennung wird zusätzlich dokumentiert, dass das Erzeugnis benutzt wurde, was in bestimmten Szenarien vorteilhaft sein kann. So kann durch die Abtrennung der Erzeugnisse nachvollzogen werden, dass ein Arzt oder Apotheker die für ihn bestimmte Patienteninformation zur Kenntnis genommen hat.
  • Das vorstehend beschriebenen grundlegende Verfahren eignet sich besonders gut für Druckereierzeugnisse mit eher geringen Booklet-Seitenzahlen, da die Längsfalzkapazitäten in Schritt b), insbesondere bei Verwendung eines Wickelfalzes, auf typischerweise ca. 20 Seiten begrenzt sind.
  • Das vorgenannte Grundverfahren soll daher erfindungsgemäß herstellungstechnisch, insbesondere im Hinblick auf höhere Seitenzahlen, noch verbessert werden.
  • Dies erfolgt mittels eines Verfahrens mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 bzw. durch ein Druckereierzeugnis mit den Merkmalen des Patentanspruches 13 sowie eine zur Durchführung des Verfahrens ausgebildete Herstellungsvorrichtung gemäß Patentanspruch 14.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den abhängigen Patentansprüchen erläutert.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines mehrteiligen Beipackzettels für ein pharmazeutisches Produkt, aus einem einzigen Druckbogen, der eine Längsseite und eine Querseite aufweist, sind folgende Schritte vorgesehen, die in der nachfolgenden oder - soweit technisch möglich - in einer abweichenden Reihenfolge ausgeführt werden:
    1. i) Aufbringung von wenigstens vier in Längsrichtung verlaufenden Klebespuren oder von wenigstens zwei Klebebereichen auf eine oder beide Seiten des Druckbogens,
    2. ii) Vornahme ein oder mehrerer Längsfalzungen derart, dass durch Zusammenwirken der Klebespuren oder der Klebebereiche wenigstens vier übereinandergelegte Druckbogenbereiche verbindende Verklebungen gebildet werden;
    3. iii) Einbringung von wenigstens zwei Perforationen in den Druckbogen in Längsrichtung,
    4. iv) Aufbringung weiteren Klebers auf wenigstens einen außenseitigen und auf wenigstens eine der Verklebungen ausgerichteten Bereich des längsgefalzten Druckbogens,
    5. v) Vornahme einer Querfalzung und dabei Verkleben der beiden quergefalzten Teile mittels des vorher aufgebrachten weiteren Klebers derart, dass die sich beim Endprodukt ergebende Seitenzahl des Druckereierzeugnisses verdoppelt wird,
    6. vi) Vornahme eines Beschnitts des so bearbeiteten Druckbogens an wenigstens einer Seite quer zu den Verklebungen und im Bereich des Querfalzes,
    wobei das entsprechend bearbeitete Erzeugnis in einem Langzustand wenigstens zwei jeweils aufeinander folgende Teile aufweist, die an wenigstens einer Perforation abtrennbar miteinander verbunden sind, wobei jedes Teil im abgetrennten Zustand durch die Verklebung buchartig gebunden ist.
  • Bei dem erfindungsgemäß beanspruchten Verfahren werden somit zwei im Laufe der Verfahrens übereinandergelegte Teile des späteren Erzeugnisses auf einem Druckbogen in Querrichtung nebeneinander vorbereitet und in einem ersten Schritt zunächst separat mit Klebespuren/Klebebereichen sowie Perforationen versehen.
  • Diese Vorgehensweise ermöglicht zum einen eine effiziente Ausnutzung der zur verfügbaren stehenden Produktionsdruckbreite der verwendeten Druckmaschinen, wobei dessen ungeachtet die Produktsicherheit aufgrund der Verwendung eines einzigen Druckbogens gewährleistet bleibt.
  • Zum anderen sind aufgrund dieser Vorgehensweise in Schritt ii) nur halb so viele Längsfalzungen erforderlich, so dass z.B. Wickelfalzverfahren auch für Produkte mit mehr als 20 Seiten eingesetzt werden können, denn ansonsten können Wickelfalze aufgrund des zunehmenden Umfangs des wickelgefalzten Produkts typischerweise nur für Produkte von 12 bis 20 Seiten störungsfrei eingesetzt werden.
  • Hinsichtlich weiterer Einzelheiten des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auch auf die vorstehenden Ausführungen zum Grundverfahren Bezug genommen.
  • Ähnlich wie bei dem vorbeschriebenen Grundverfahren kann in einer bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens das Druckereierzeugnis ausgehend von dem Langzustand zur Erreichung eines kompakteren Verpackzustandes den folgenden zusätzlichen Schritten unterzogen werden:
    • v') Vornahme wenigstens einer weiteren Querfalzung bevorzugt im Anschluss an die Querfalzung in Schritt v) und vor dem Beschnitt in Schritt vi), wobei bei einer einzigen weiteren Querfalzung, bzw. bei der letzten weiteren Querfalzung im Falle mehrerer weiterer Querfalzungen, die freien äußeren Ränder des Erzeugnisses im Wesentlichen miteinander fluchtend aufeinander gelegt werden, und
    • vii) Verbindung der freien äußeren Ränder durch ein Klebemittel, insbesondere ein Klebeetikett.
  • Die im Rahmen der Erfindung sich ergebenden buchartigen Teile können jeweils eine gleiche Fläche aufweisen, wodurch sich unter Zugrundelegung von zwei Teilen eine mittige Teilung ergäbe.
  • Je nach Anforderungen können jedoch durchaus mehr als zwei Teile vorgesehen sein, und es kann vorgesehen sein, dass die Teile flächenmäßig unterschiedlich groß ausgebildet sind. Unabhängig von der Lage der wenigstens einen Perforation oder der Verklebungen erfolgt die wenigstens eine Querfalzung in Schritt v') (bzw. Schritt c' beim Grundverfahren) bevorzugt jeweils in etwa in der Mitte des quer zu falzenden Erzeugnisses, so dass sich im Verpackzustand ein sich nicht von selbst aufblätterndes Produkt mit einer geschlossenen, automatisierungsfreundlichen Kante ergibt.
  • Die Aufbringung der Klebespuren bzw. der Klebebereiche in Schritt i) (bzw. Schritt b) erfolgt bei einer Zickzackfaltung in Schritt ii) (bzw. Schritt c) bevorzugt abwechselnd auf beide Seiten des Druckbogens. Bei einer Wickelfalzung reicht normalerwiese eine Aufbringung der Klebespuren auf eine Seite des Druckbogens.
  • Bei der Perforation in Schritt iii) (bzw. a) handelt es sich bevorzugt um eine leicht und rissfrei trennbare Mikroperforation. Je nach den verfahrensmäßigen Gegebenheiten kann der Perforationsschritt alternativ auch nicht erst nach der Längsfalzung, sondern zu einem anderen Zeitpunkt des Verfahrens, insbesondere direkt am Anfang vor oder während Schritt i) durchgeführt werden.
  • Zusammen mit den später zum Trennen der Einzelerzeugnisse ("Booklets") vorgesehenen Perforationen kann auch eine Hilfsperforation eingebracht werden, deren Funktion weiter unten erläutert wird.
  • Der Beschnitt in Schritt vi) (bzw. d) erfolgt bevorzugt wenigstens an beiden Längsseiten (bei mindestens zwei Längsfalzungen) sowie an einer Querseite.
  • Der Beschnitt kann als im Wesentlichen letzter Verfahrensschritt durchgeführt werden (danach folgt ggf. noch die Anbringung des Klebeetiketts), da auf diese Weise gerade Schnittkanten des fertigen Produkts gewährleistet sind.
  • Ggf. kann der Beschnitt aber auch bereits zu einem früheren Zeitpunkt durchgeführt werden. Insbesondere kann ein zusätzlicher, vorzugsweise mittels eines rotativen Werkzeugs eingebrachter Beschnitt vor dem Schritt der weiteren Querfalzung oder der weiteren Querfalzungen in Schritt v') als Schritt iv') vorgesehen sein, auf den dann noch der endgültige Beschnitt in Schritt vi) folgt.
  • Durch diesen zusätzlichen Beschnittvorgang iv') werden die zwecks Seitenverdopplung in Schritt v) übereinander gebrachten und bis zu diesem Zeitpunkt noch mit einem Falt verbundenen Teile voneinander getrennt.
  • Zur Vereinfachung des entsprechenden Querfalzvorganges in Schritt v) kann in Schritt iii) eine Hilfsperforation an der Stelle des späteren Querfalzes eingebracht werden, wobei die Hilfsperforation durch den späteren Beschnitt (vorzugsweise in Schritt iv') wieder entfernt wird.
  • Insgesamt entspricht die der Anzahl der abtrennbaren buchartigen Teile beim Grundverfahren der Anzahl der Verklebungen (z.B. zwei Klebelinien bei zwei Teilen), wobei im Bereich zwischen zwei Verklebungen jeweils eine Perforation vorgesehen ist, d.h. die Zahl der Perforationen ist bevorzugt um eins geringer als die Zahl der Verklebungen.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren mit Seitenverdopplung sind vor dem Übereinanderlegen der beiden Teile doppelt so viele Klebespuren und Perforationen erforderlich, d.h. erfindungsgemäß werden doppelt so viele Klebespuren aufgebracht wie abtrennbare buchartige Teile vorhanden sein sollen.
  • Die Klebespuren werden bevorzugt relativ nahe an den Perforationen appliziert. Anstelle einer Anordnung Klebespur - Perforation - Klebespur können die beiden Klebespuren auch ineinander übergehen und lediglich durch die Perforation getrennt werden. Im Rahmen der Terminologie der Erfindung sollen diese zwei ineinander übergehenden Klebespuren als "Klebebereiche" bezeichnet werden. Zwei nebeneinanderliegende Klebespuren werden durch einen Klebebereich ersetzt, so dass halb so viele Klebebereiche wie Klebespuren vorzusehen sind.
  • Die Nähe der Klebespuren zu den Perforationen bietet den zusätzlichen Vorteil, dass das Papier durch die kleberbedingte Verstärkung beim Trennen der Perforation mit geringerer Wahrscheinlichkeit einreißt.
  • Insgesamt können die Klebespuren bzw. die Klebebereiche sowie der weitere Kleber in Schritt iv) durchgängig oder intermittierend ausgebildet sein und durch eine Vielzahl von Klebemitteln wie Leim, Heißkleber, Mehrkomponentenkleber etc. realisiert sein. Bevorzugt handelt es sich um einen mittels Düsen auftragbaren Sprühkleber, dessen Offenzeit so gewählt wird, dass der Kleber bis zum Längsfalzen aktiv bleibt. Entsprechende Verfahren sind auch als Klebefalzung oder Inline-Leimung grundsätzlich für sich genommen bekannt.
  • In weiteren Ausführungsformen der Erfindung kann die beschriebene Seitenverdopplung auch mehrfach durchgeführt werden, z.B. als Seitenvervierfachung. Hierzu muss Schritt iv) mit entsprechender Kleberaufbringung entsprechend wiederholt werden, wobei entsprechend vervielfältigte Perforationen und Klebespuren oder Bereiche vorzusehen sind.
  • Auch ist es in einer Variante der Erfindung denkbar, die Seitenverdopplung (oder weitergehende Vervielfachung) nur für einen Teil der abtrennbaren Einzelerzeugnisse vorzusehen. Hierzu wäre in Schritt iv) die Querfalzung nichtmittig durchzuführen.
  • Ferner wird im Rahmen der Erfindung ein Druckereierzeugnis vorgeschlagen, insbesondere ein mehrteiliger Beipackzettel für ein pharmazeutisches Produkt, das im Wesentlichen aus einem einzigen Druckbogen, der eine Längsseite und eine Querseite aufweist, gebildet ist. Dieses Druckereierzeugnis weist in einem Langzustand wenigstens zwei jeweils aufeinander folgende Teile auf, die an wenigstens einer Perforation abtrennbar miteinander verbunden sind, wobei jedes Teil im abgetrennten Zustand durch eine zugehörige Verklebung buchartig gebunden und entsprechend dem vorstehend beschriebenen Verfahren ausgebildet ist.
  • Schließlich wird im Rahmen der Erfindung eine zur Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens ausgebildete Vorrichtung vorgeschlagen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1a
    einen schematischen Falzplan zur Illustration des Ablaufs des Grundverfahrens;
    Figur 1b
    Seitenansichten eines Teils der Produkte aus Figur 1 a;
    Figur 1c
    ein Detail aus Figur 1 a in einer alternativen Ausführungsform;
    Figuren 2a-d
    verschiedene Aufteilungsvarianten eines beispielhaften Erzeugnisses;
    Figur 3a
    einen schematischen Falzplan zur Illustration des Ablaufs des erfindungsgemäßen Verfahrens, und
    Figur 3b
    Seitenansichten eines Teils der Produkte aus Figur 3a.
  • In Figur 1 a wird der Falz- und Verarbeitungsablauf eines Grundverfahrens zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses illustriert, das sich in diesem Beispiel im fertigen Zustand in insgesamt vier Einzelprodukte 16a-d aufteilen lässt. Die Schritte sind von links nach rechts in den Schritten A bis E dargestellt.
  • In Schritt A wird ein Teil eines beidseitig mit Informationen bedruckten Druckbogens 10 gezeigt, der einer Längsfalzung in Zickzackfalzung unterzogen wird. Alternativ können auch andere Falzungen - wie z.B. eine Wickelfalzung - verwendet werden.
  • Der Druckbogen ist in Längsrichtung mit durchgehenden Perforationen 12a-c (punktierte Linien) versehen, die schon vor dem dargestellten Schritt A mittels nicht dargestellter Perforationswerkzeuge eingebracht wurden. Jeweils in unmittelbarer Nähe zu den Perforationen sind bereits Klebespuren 14a-d aufgetragen, die bei den späteren buchartigen Einzelprodukten eine Art Buchrücken oder Buchfalz als Klebefalz bilden.
  • Obwohl die Klebespuren 14a-d in Figur 1 a in Längsrichtung der besseren Übersichtlichkeit halber durchgängig dargestellt sind, wird der Kleber bei der dargestellten Zickzackfalzung bevorzugt nur intermittierend aufgetragen, so dass nach dem Falzvorgang jeweils nur eine Seite einer zusammenwirkenden Klebung mit Kleber versehen ist. Um eine Verklebung aller Seiten zu erreichen, müssen bei dem dargestellten Zickzackfalz die Klebespuren auch auf der Rückseite des Druckbogens 10 aufgebracht werden (nicht dargestellt), und zwar mit identischem Linienbild und ebenfalls intermittierend.
  • Jedes spätere buchartige Einzelprodukt 16a-d soll nur an einer Seite eine Bindung aufweisen; daher sind die Klebespuren 14a-d wie ersichtlich teilweise auf beiden Seiten der Perforationen (bei Perforation 12b), teilweise aber auch nur auf einer Seite der Perforationen (bei den Perforationen 12a und 12c) vorgesehen.
  • Insgesamt sind für eine Anzahl n buchartiger Einzelprodukte in der Regel n-1 Perforationen 12a-c und n Klebespuren 14a-d erforderlich.
  • In Figur 1 a sind die Klebespuren 14a-d linienförmig dargestellt. Es ist in einer alternativen Ausführungsform gemäß Figur 1c aber auch denkbar, dass jeweils zwei durch eine Perforation 12b getrennte Klebespuren 14b und 14c durch einen gemeinsamen Kleberbereich (in Figur 1c schraffiert) gebildet werden; im Sinne einer einheitlichen Terminologie soll auch ein derartiger gemeinsamer Kleberbereich als zwei durch die Perforation getrennte Klebespuren bezeichnet werden. Ferner wird grundsätzlich angestrebt, mit den Klebespuren 14a-d sehr nahe an die jeweiligen Perforationen 12a-c heranzurücken, um eine effektive Druckflächenausnutzung und eine optimale Blätterbarkeit der buchartigen Produkte zu gewährleisten.
  • Durch den in Figur 1a, Schritt A angedeuteten Längsfalzvorgang kommen die einzelnen Klebespuren mit dem gegenüberliegenden Druckbogen in Kontakt und bilden entsprechende Verklebungen.
  • In Schritt B von Figur 1 a liegt das Druckereierzeugnis bereits in einem Langzustand vor. In diesem Zustand (abgesehen von dem noch fehlenden Beschnitt) kann ein Benutzer später die einzelnen buchartigen Produkte 16a-d an den Perforationen voneinander trennen. Allerdings ist das Produkt in Querrichtung noch recht lang und eignet sich in dieser Form noch nicht dazu, platzsparend in eine Faltschachtelverpackung od. dgl. eingebracht zu werden.
  • Um das Druckererzeugnis in einen sog. Verpackzustand zu bringen, werden in den Schritten B bis E weitere Querfalzungen vorgenommen, und zwar jeweils an den gekennzeichneten Positionen 20a-c. Die Positionen 20a-c müssen dabei nicht mit den Positionen der Perforationen 12a-c oder der Klebespuren 14a-d übereinstimmen, wenngleich dies der Fall sein kann.
  • Die Querfalzungen müssen auch nicht alle notwendigerweise jeweils halbierend vorgenommen werden. Vielmehr können einzelnen Teile auch nur teilweise eingeklappt werden, wodurch eine vorgegebene Produktendgröße erreicht werden kann.
  • Somit beträgt das Verhältnis der einzelnen Querfalzlängen X1:Y1, X2:Y2 (vgl. Figur 1 a) etc. nicht notwendigerweise 50%, sondern kann im Bereich 1-99% variieren.
  • Die Art der Querfalzung kann ebenfalls abhängig von den Anforderungen zwischen Zickzack- und Wickelfalzung sowie Mischformen variiert werden, vgl. die partiellen Seitenansichten in Figur 1b (jeweils ohne Darstellung der Innenseiten). Lediglich bei dem letzten Querfalzvorgang in Schritt E ist es vorteilhaft, wenn die Falzung so erfolgt, dass die äußeren Ränder des Erzeugnisses im Wesentlichen miteinander fluchtend aufeinander zu liegen kommen, d.h., hier liegt die Falzlinie 20c bevorzugt in der Mitte des Erzeugnisses, bezogen auf den vorangegangenen Falzschritt.
  • Auf diese Weise ergibt sich ein sehr kompaktes Produkt, dessen freie Enden dann noch durch ein perforiertes Klebeetikett 18 verschlossen werden.
  • Vor dem Anbringen dieses Klebeetiketts 18 wird das Produkt noch an drei Seiten, d.h. in der Zeichnung rechts, links (da mindestens zwei Längsfalzungen vorliegen) und unten (was allerdings nicht zwingend ist) beschnitten. Dieser Schritt ist nicht im Einzelnen dargestellt. Hierdurch werden die bei der Längsfalzung gebildeten Falzungen weggeschnitten und die aufeinanderliegenden Einzelseiten dann in Längsrichtung freigegeben, so dass diese nur noch in Querrichtung durch die Verklebungen bzw. das Klebeetikett miteinander verbunden sind.
  • In den Figuren 2a-d ist dargestellt, dass die Aufteilung des Druckereierzeugnisses in Einzelprodukte 16a-d unterschiedlich erfolgen kann:
  • In Figur 2a sind zwei Produkte in 50:50-Teilung dargestellt, bei denen es sich beispielsweise um eine Patienten- und eine Arzt/Apothekerinformation handeln kann.
  • In Figur 2b sind zwei Produkte 16a,b ähnlich wie in Figur 2a, jedoch in einem 75:25-Flächenverhältnis illustriert. Die Querfalzlinie liegt in diesem Falle nicht im Bereich einer Perforation 12a. In diesem Falle befindet sich die erste Klebespur 14a nicht in unmittelbarer Nähe der Perforation 12a.
  • In Figur 2c sind drei Produkte 16a-c in 50:25:25-Teilung vorgesehen.
  • In Figur 2d sind es dagegen vier Produkte 16a-d, ähnlich wie in Figur 1a, allerdings mit gleichen Flächenverhältnissen (25:25:25:25).
  • In Figur 3a wird der Falz- und Verarbeitungsablauf des erfindungsgemäßen Verfahrens mit "Seitenverdopplung" zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses illustriert, wobei mit dem Grundverfahren vergleichbare Elemente mit um 40 erhöhten Bezugszeichen gekennzeichnet sind.
  • In dem dargestellten Beispiel lassen sich im fertigen Zustand zwei Einzelprodukte 46a und 46b voneinander trennen, wobei bedingt durch die Seitenverdopplung zunächst von vier Druckbogenbereichen ausgegangen wird.
  • Es sind auch mehr Endprodukte möglich, die dann auch nicht unbedingt gleiche Abmessungen haben müssen, hierzu wird auf die vorstehenden Erläuterungen zum Grundverfahren verwiesen.
  • Die Schritte sind von links nach rechts in den Schritten A' bis G' dargestellt.
  • In Schritt A' wird ein Teil eines beidseitig mit Informationen bedruckten Druckbogens 40 gezeigt, der einer Längsfalzung in Zickzackfalzung unterzogen wird.
  • Alternativ können auch andere Falzungen - wie z.B. eine Wickelfalzung - verwendet werden.
  • Der Druckbogen ist in Längsrichtung mit durchgehenden Perforationen 42a-c (punktierte Linien) versehen, die schon vor dem dargestellten Schritt A' mittels nicht dargestellter Perforationswerkzeuge eingebracht wurden. Die Perforationen können aber alternativ auch erst in einem Schritt B' oder später mit einem geeigneten Werkzeug in das bereits längsgefalzte Produkt eingebracht werden.
  • Die Perforationen 42a und 42c dienen (in einem späteren Stadium übereinanderliegend) zur Trennung der Einzelprodukte. Die Perforation 42b stellt eine Hilfsperforation dar, die die spätere Querfalzung zum Übereinanderlegen der beiden Teile (Schritt C' → D') erleichtern und den Falz vorgeben soll. Diese Hilfsperforation 42b ist grundsätzlich auch verzichtbar.
  • Jeweils in unmittelbarer Nähe zu den Perforationen 42a und 42c, nicht jedoch im Bereich der Hilfsperforation 42b, sind bereits Klebespuren 44a-d aufgetragen, die bei den späteren buchartigen Einzelprodukten eine Art Buchrücken oder Buchfalz als Klebefalz bilden.
  • Die Klebespuren 44a-d sind für den zu verwendenden Wickelfalz durchgängig ausgebildet. Bei der darstellten Zickzackfalzung werden diese bevorzugt nur intermittierend aufgetragen, so dass nach dem Falzvorgang jeweils nur eine Seite einer zusammenwirkenden Klebung mit Kleber versehen ist, ferner sind die Klebespuren bei Zickzackfalzung auch auf der Rückseite des Druckbogens 40 aufzubringen, und zwar mit identischem Linienbild und ebenfalls intermittierend.
  • In Figur 3a sind die Klebespuren 44a-d linienförmig dargestellt. Es ist in einer alternativen Ausführungsform (analog Figur 1 c) aber auch denkbar, dass jeweils zwei durch eine Perforation getrennte Klebespuren durch einen gemeinsamen Kleberbereich ersetzt werden.
  • Ferner wird auch bei dieser Ausführungsform angestrebt, mit den Klebespuren 44a-d sehr nahe an die jeweiligen Perforationen 42a,c heranzurücken, um eine effektive Druckflächenausnutzung und eine optimale Blätterbarkeit der buchartigen Produkte zu gewährleisten.
  • Durch den in Figur 3a, Schritt A' angedeuteten Längsfalzvorgang kommen die einzelnen Klebespuren 42a-d mit dem gegenüberliegenden Druckbogen in Kontakt und bilden entsprechende Verklebungen.
  • In Schritt B' liegt das Erzeugnis längsgefalzt (wickelgefalzt) vor.
  • Auf die Außenseite dieses wickelgefalzten Erzeugnisses wird dann in Schritt C' weiterer Kleber aufgebracht, und zwar in Form zweier kurzer Klebespuren 48a und 48b. Diese Klebespuren 48a, 48b (alternativ wäre auch hier ein zusammenhängender Kleberbereich möglich) sind so positioniert, dass bei dem folgenden Falzschritt C' → D' die Klebespuren 44a,b und 44c,d durch die Klebespuren 48a, 48b übereinanderliegend miteinander verklebt werden, so dass ein durchgängig klebegebundenes Druckereierzeugnis mit verdoppelter Seitenzahl entsteht.
  • Auch die ursprünglich zwei Perforationen 42a, 42c liegen dann fluchtend übereinander und werden vom Benutzer als eine einzige Perforation wahrgenommen, die nachfolgend mit der Bezugsziffer 54 bezeichnet sei.
  • Für die Seitenzahlverdopplung beider Einzelerzeugnisse 46a und 46b in Schritt C' ist es erforderlich, dass die Klebespuren 44a-d und die Perforationen 42a und 42c spiegelsymmetrisch um die Hilfsperforation 42b (bzw. den entsprechenden, mit der Bezugsziffer 52 bezeichneten Falz 52 bei Verzicht auf die Hilfsperforation) angeordnet sind.
  • Es wäre allerdings auch denkbar, lediglich eines der Einzelerzeugnisse mit doppelter Seitenzahl zu generieren. In diesem Falle wäre der Falz 52 bzw. die Hilfsperforation 42b nicht mittig anzuordnen.
  • Anschließend erfolgt bevorzugt in Schritt D' ein erster Beschnitt des Druckereierzeugnisses. Die Endkontur nach Beschnitt wird durch die gepunktete Linie angedeutet. Dabei werden die wickelgefalzten Seiten freigegeben und die Hilfsperforation 42b entfernt.
  • In Schritt E' von Figur 3a liegt das Druckereierzeugnis nunmehr in einem Langzustand vor. In diesem Zustand kann ein Benutzer später die einzelnen buchartigen Produkte 46a und 46b an den Perforationen voneinander trennen.
  • Um das Druckererzeugnis in den Verpackzustand zu bringen, werden in den Schritten E' bis G' weitere Querfalzungen vorgenommen, und zwar jeweils an den markierten Falzlinien, vgl. hierzu die Erläuterungen zu Figur 1a. Die jeweiligen Zwischenzustände sind mit 50a-c bezeichnet, vgl. auch die zu Figur 1b analogen Seitenansichten in Figur 3b.
  • Bei dem letzten Querfalzvorgang in Schritt G' oder einem früheren Schritt sollte die Falzung wiederum derart erfolgen, dass die äußeren Ränder des Erzeugnisses im Wesentlichen miteinander fluchtend aufeinander zu liegen kommen.
  • Auf diese Weise ergibt sich ein sehr kompaktes Produkt, dessen freie Enden dann noch durch ein perforiertes Klebeetikett 48 verschlossen werden.
  • Vor dem Anbringen dieses Klebeetiketts 48 kann das Produkt noch erneut beschnitten werden, um glatte Kanten zu erreichen.

Claims (14)

  1. Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines mehrteiligen Beipackzettels für ein pharmazeutisches Produkt, aus einem einzigen Druckbogen (40), der eine Längsseite und eine Querseite aufweist, gekennzeichnet durch wenigstens folgende Schritte, die in der nachfolgenden oder, soweit technisch möglich, in einer abweichenden Reihenfolge ausgeführt werden:
    i) Aufbringung von wenigstens vier in Längsrichtung verlaufenden und in Querrichtung zueinander versetzten Klebespuren (44a-d) oder wenigstens zwei in Längsrichtung verlaufenden und in Querrichtung zueinander versetzten Klebebereichen auf eine oder beide Seiten des Druckbogens (40),
    ii) Vornahme ein oder mehrerer Längsfalzungen mit quer zur Längsrichtung verlaufender Falzlinie derart, dass durch Zusammenwirken der Klebespuren (44a-d) oder der Klebebereiche Verklebungen (44a,b und 44c,d) gebildet werden, die übereinandergelegte Druckbogenbereiche verbinden;
    iii) Einbringung von wenigstens zwei Perforationen (42a, 42c) in den Druckbogen (40) in Längsrichtung und in Querrichtung derart zueinander versetzt, dass jede Perforation zwischen zwei benachbarten Klebespuren (44a,b oder 44c,d) oder innerhalb eines Klebebereichs liegt,
    iv) Aufbringung weiteren Klebers (48a, 48b) auf wenigstens einen außenseitigen und auf wenigstens eine der Verklebungen (44a,b oder 44c,d) ausgerichteten Bereich des längsgefalzten Druckbogens,
    v) Vornahme einer Querfalzung mit quer zur Querrichtung verlaufender Falzlinie und dabei Verkleben der beiden quergefalzten Teile mittels des vorher aufgebrachten weiteren Klebers derart, dass Verklebungen (44a,b und 44c,d) durch den weiteren Kleber (48a, 48b) übereinanderliegend miteinander verklebt werden, so dass die sich beim Endprodukt ergebende Seitenzahl des Druckereierzeugnisses verdoppelt wird und ein durchgängig klebegebundenes Druckereierzeugnis entsteht,
    vi) Vornahme eines Beschnitts des so bearbeiteten Druckbogens (40) an wenigstens einer Seite quer zu den Verklebungen und im Bereich des Querfalzes,
    wobei das entsprechend bearbeitete Erzeugnis in einem Langzustand wenigstens zwei jeweils aufeinander folgende Teile (46a, 46b) aufweist, die an wenigstens einer Perforation (54) abtrennbar miteinander verbunden sind, wobei jedes Teil (46a, 46b) im abgetrennten Zustand durch die Verklebung buchartig gebunden ist.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Druckereierzeugnis ausgehend von dem Langzustand zur Erreichung eines kompakteren Verpackzustandes folgenden zusätzlichen Schritten unterzogen wird:
    v') Vornahme wenigstens einer weiteren Querfalzung mit quer zur Querrichtung verlaufender Falzlinie bevorzugt im Anschluss an die Querfalzung in Schritt v) und vor dem Beschnitt in Schritt vi), wobei bei einer einzigen weiteren Querfalzung, bzw. bei der letzten weiteren Querfalzung im Falle mehrerer weiterer Querfalzungen, die freien äußeren Ränder des Erzeugnisses im Wesentlichen miteinander fluchtend aufeinander gelegt werden, und
    vii) Verbindung der freien äußeren Ränder durch ein Klebemittel (48), insbesondere ein Klebeetikett.
  3. Verfahren nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Klebeetikett (48) perforiert ausgebildet ist.
  4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die wenigstens eine weitere Querfalzung in Schritt v') unabhängig von der Lage der wenigstens einen Perforation (54) oder der Verklebungen jeweils in etwa in der Mitte des quer zu falzenden Erzeugnisses erfolgt.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aufbringung der Klebespuren oder der Klebebereiche in Schritt i) abwechselnd auf beide Seiten des Druckbogens erfolgt, und dass in Schritt ii) eine Zickzackfalzung in Längsrichtung durchgeführt wird.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aufbringung der Klebespuren (44a-d) oder der Klebebereiche in Schritt i) auf eine Seite des Druckbogens (40) erfolgt, und dass in Schritt ii) eine Wickelfalzung in Längsrichtung durchgeführt wird.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    in Schritt iii) wenigstens eine Mikroperforation (42a-c) eingebracht wird, wobei der Perforationsschritt alternativ auch vor der Längsfalzung durchgeführt werden kann.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    vor dem Schritt der weiteren Querfalzung oder der weiteren Querfalzungen in Schritt v') ein zusätzlicher, vorzugsweise rotativer, Beschnitt als Schritt iv') erfolgt.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    in Schritt iii) eine Hilfsperforation an der Stelle des späteren, in Schritt v) eingebrachten Querfalzes zur Vereinfachung des entsprechenden Querfalzvorganges eingebracht wird, wobei die Hilfsperforation durch den späteren Beschnitt wieder entfernt wird.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenigstens zwei der aufeinander folgenden abtrennbaren Teile ungleiche Flächen aufweisen.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Anzahl der abtrennbaren buchartigen Teile (46a, 46b) eine doppelt so große Anzahl von Klebespuren (44a-d) entspricht, wobei im Bereich zwischen zwei Klebespuren (44a,b; 44c,d) jeweils eine Perforation (54) vorgesehen ist.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    benachbarte Klebespuren ineinander übergehend und durch eine Perforation getrennt ausgebildet sind und einen Klebebereich bilden.
  13. Druckereierzeugnis, insbesondere mehrteiliger Beipackzettel für ein pharmazeutisches Produkt, das im Wesentlichen aus einem einzigen Druckbogen (40), der eine Längsseite und eine Querseite aufweist, gebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Druckereierzeugnis in einem Langzustand wenigstens zwei jeweils aufeinander folgende Teile (46a, 46b) aufweist, die an wenigstens einer Perforation (54) abtrennbar miteinander verbunden sind, wobei jedes Teil (46a, 46b) im abgetrennten Zustand durch eine zugehörige Verklebung buchartig gebunden ist, und wobei das Druckereierzeugnis mittels eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12 hergestellt ist.
  14. Vorrichtung zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere mehrteiliger Beipackzettel für ein pharmazeutisches Produkt,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 ausgebildet ist.
EP14172240.5A 2013-06-12 2014-06-12 Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis Active EP2813369B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310106126 DE102013106126A1 (de) 2013-06-12 2013-06-12 Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2813369A1 EP2813369A1 (de) 2014-12-17
EP2813369B1 true EP2813369B1 (de) 2016-07-20

Family

ID=50943140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14172240.5A Active EP2813369B1 (de) 2013-06-12 2014-06-12 Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2813369B1 (de)
DE (1) DE102013106126A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016205166A1 (de) 2016-03-30 2017-10-05 Tesa Se Darreichungsform für doppelseitig wirksame Klebemittel
CN113400794B (zh) * 2021-07-07 2022-09-27 漳州市泓旺工艺品有限公司 一种自动化环保柔性印刷流水线

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1738633A (en) * 1925-05-28 1929-12-10 Horace P Brown Manifolding book
US1947139A (en) * 1932-10-15 1934-02-13 United Autographic Register Co Snap-out form and method of manufacturing the same
US3920267A (en) * 1971-03-19 1975-11-18 Volk Inc Kurt H Multiple folding booklets
GB1429868A (en) * 1973-05-18 1976-03-31 Mogumo H Threadless book-binding
US4441739A (en) * 1981-08-27 1984-04-10 Cluff Warren S Booklet
US5076611A (en) * 1990-04-16 1991-12-31 The Jim Bouton Corporation Single sheet book and method of forming the same
US6273411B1 (en) * 1999-06-07 2001-08-14 Vijuk Equipment, Inc. Booklet forming method and apparatus
US20040209754A1 (en) * 2003-04-18 2004-10-21 Mattila Roger B. Composite informational item forming machine and method
IT1399867B1 (it) * 2010-05-11 2013-05-09 Nampak Healthcare Italy S R L Ora Contego Packaging Italy Srl Inserto illustrativo per medicinali.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013106126A1 (de) 2014-12-31
EP2813369A1 (de) 2014-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1733988B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Zeitungen
EP2145773B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von mehrblättrigen, gefalzten Druckereierzeugnissen, insbesondere Zeitschriften und Broschüren
DE2558049A1 (de) Verfahren zur herstellung eines druckproduktes und rotationsdruckmaschine zur durchfuehrung des verfahrens
WO2006018375B1 (de) Produktion eines druckerzeugnisses mit mehreren gefalzten büchern
EP3251869B1 (de) Verfahren zum herstellen von druckprodukten mit integriertem umschlag
EP2813369B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckereierzeugnisses, insbesondere eines Beipackzettels, sowie Druckereierzeugnis
DE102010027410B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines überbreiten Druckprodukts
EP2025528B1 (de) Klebebinder
DE19818160A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Broschüre aus einem Bogen
DE3016573A1 (de) Verfahren zur herstellung einer mehrseitien einlage in einer druckschrift aus einer fortlaufend nachgefuehrten materialbahn
DE102015202923C5 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes und Druckprodukt
DE102015202379B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes
DE102014205938B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes in einer Druckmaschine
EP3266734B1 (de) Automatisiertes falzverfahren
DE3312931C2 (de) Verfahren zur Herstellung von wenigstens sechzehn Seiten aufweisenden Broschüren aus einem Bogen
EP2174795B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines mehrseitigen Umschlags für eine Broschüre sowie Broschüre mit einem mehrseitigen Umschlag
DE202013102537U1 (de) Druckereierzeugnis, insbesondere Beipackzettel
EP2767495B1 (de) Bündel mit unterschiedlichen Beipackzetteln und Verfahren zum Herstellen eines solchen Bündels
DE102004001399A1 (de) Druckmaschine
DE102014222387B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes sowie Druckprodukt
DE202009018120U1 (de) Vorrichtung zur Verarbeitung von aus mehreren Papierlagen bestehenden Druckprodukten sowie Perforiermesser
EP2604439B1 (de) Herstellungsverfahren für ein Booklet und Booklet
DE102016215373A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes und Druckprodukt
DE102015202378B4 (de) Druckprodukt
DE102009004126A1 (de) Verfahren zum Herstellen von kleinformatigen, klebegebundenen Druckwerken

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140612

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150113

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160426

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 813722

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014001137

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161021

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014001137

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20170421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170612

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170612

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 813722

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 11