EP2809460A1 - Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal - Google Patents

Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal

Info

Publication number
EP2809460A1
EP2809460A1 EP13702979.9A EP13702979A EP2809460A1 EP 2809460 A1 EP2809460 A1 EP 2809460A1 EP 13702979 A EP13702979 A EP 13702979A EP 2809460 A1 EP2809460 A1 EP 2809460A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow body
cooling medium
metal strip
cooling
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13702979.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2809460B1 (fr
Inventor
Matthias Kipping
Johannes Alken
Ralf Seidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2809460A1 publication Critical patent/EP2809460A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2809460B1 publication Critical patent/EP2809460B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233—Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103—Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally

Definitions

  • the present invention relates to a device for directing a flow for cooling a roll or a metal strip or a flow straightener. Furthermore, the present invention relates to a device for cooling a roller or a metal strip.
  • cooling medium viademediumauslässe is simply applied in large quantities on the roll to be cooled or the belt to be cooled.
  • the disadvantage of this is, inter alia, a large amount of used cooling medium, which is either lost for further processes or consuming recycled and possibly processed.
  • Another disadvantage is the poor heat transfer rate per unit volume of applied cooling medium.
  • a controlled and different degrees of cooling in the width direction of the roller or the belt is not possible with many known devices.
  • spray bars which extend across the width of the belt or roller.
  • Such spray bars often comprise a hollow body which can be filled with cooling water and which comprises outlet openings along the width direction, from which cooling water can reach the strip.
  • JP 1 1057837 A discloses a cooling device in which water can be passed from a container to the metal strip via a slot extending in the width direction of a metal strip.
  • a disadvantage of such constructions is that the water still flows undirected on the metal strip. The relative velocity between the water to be cooled and the metal strip is low and the water used is not sufficiently used for cooling.
  • the exiting from such a cooling device streams are highly turbulent, undirected and / or have at their exit a considerable boundary layer thickness. Turbulent coolant flows or coolant flows with high boundary layer thickness generally result in a relatively poor heat transfer coefficient and thus reduce the efficiency of the cooling.
  • Another disadvantage is that the currents generated are not sufficiently defined or known or calculable, whereby the control or regulation of the cooling is difficult.
  • the technical problem is to provide a device that contributes to a more efficient cooling of a roll or metal strip.
  • an apparatus should be provided for directing a flow which may produce a low turbulence, low boundary layer or directional flow.
  • Another object is to provide an improved apparatus for cooling a roll or strip of metal.
  • This device for directing a cooling medium flow for cooling a roll or a metal strip according to claim 1.
  • This device preferably comprises a hollow body extending over at least part of the width of the roll or the metal strip and a tube arranged in the hollow body and extending in the width direction (perpendicular to the casting or rolling direction) of the roll or metal strip, the hollow body being in the width direction the roller or the metal strip is divided into a plurality of chambers (segments) and the tube openings for introducing cooling medium into the chambers of the hollow body and the chambers each comprise an opening for the outflow of cooling medium from the hollow body.
  • the chambers according to the invention each comprise a channel formed between the inner wall of the hollow body and the pipe for conducting cooling medium from the openings of the pipe to the opening for the outflow of cooling medium from the hollow body, wherein the flow cross-section of the channel tapers at least at its downstream end or extended to its downstream end.
  • the fluid is accelerated and directed.
  • turbulence can be reduced and the boundary layer can be reduced.
  • the term of the boundary layer is familiar to those skilled in the field of fluid dynamics.
  • the thickness of the boundary layer of fluid flow is considered to be the thickness in which the flowing fluid has less than 99% of its free outer velocity.
  • the openings of the tube are preferably in all embodiments on the side facing away from the opening of the hollow body side, so that the cooling medium leaves the tube in a flow direction, which is directed opposite to the flow direction at exit from the hollow body substantially. After its exit from the tube, the cooling medium is therefore deflected by appropriate guidance along the outside of the tube.
  • the tube is arranged in the interior of the hollow body and at least for the most part (more than half of its Circumference) of cooling medium flow around.
  • the tube can be arranged substantially centered with respect to the hollow body or its inner wall.
  • the channel formed tapers downstream at least from half its length continuously up to the opening for outflow from the hollow body.
  • the chambers are each separated from each other by a partition wall.
  • the partition separates the cavity of the hollow body in the width direction, but the flow of cooling medium through the tube is still possible.
  • the partitions extend in a direction substantially perpendicular to the width direction of the roll or the metal strip.
  • At least some of the chambers of the hollow body comprise a flow dividing wall extending essentially opposite the opening for the outflow of cooling medium from the hollow body, and at least two openings arranged in the pipe for passing coolant into the respective chamber.
  • the openings for conducting coolant into the respective chamber are each arranged on one of the sides of the flow dividing wall for dividing cooling medium emerging from the openings of the pipe into two partial flows, so that when cooling medium leaks out of the openings of the pipe, the two partial flows each ( between tube and inner wall of the hollow body or the respective chamber delimited) are separated from each other on opposite sides of the tube in the direction of the opening for the outflow of cooling medium from the hollow body to be passed and unite there to the cooling medium flow or a common cooling medium flow.
  • a partial flow within a chamber from one of the two openings of the tube in a region opposite the outlet of the hollow body between the inner wall of the hollow body and the outer wall of the tube is preferably directed into a tapered channel to the outlet of the hollow body.
  • the channel tapers at least in sections.
  • the two partial flows are preferably separated from each other in a region of the hollow body opposite the outlet of the hollow body by a flow dividing wall.
  • a shape of the hollow body or of the tube can in particular be made easily and is also extremely effective for producing a directed and accelerated flow.
  • the distance between an inner wall extending in the direction of the outlet of the hollow body and an outer wall of the pipe lying opposite this inner wall preferably decreases in the flow direction of the cooling medium or downstream. Furthermore, such a form simplifies the predictability of a cooling flow through the device. In general, flows through the cooler can be calculated or approximated using numerical simulations.
  • the hollow body and optionally also the tube perpendicular to the width direction of the roller or the metal strip on a teardrop-shaped cross-section a teardrop-shaped cross-section.
  • the hollow body at the tip of the drop-shaped cross section on the outlet of the hollow body serves to generate even less turbulent flows. In particular, accounts in such a form all corners and edges.
  • the inner wall of the cavity is edge-free.
  • the inner wall of the cavity is free of protruding edges or free of protruding kinks.
  • the present invention comprises a device for cooling a roll or a metal strip with a cooling shell which can be set against a roll or a metal strip and at least one nozzle for introducing a flow of cooling medium into a gap between the cooling shell and the roll or the metal strip, wherein the nozzle has an inlet region and an outlet region for the cooling medium flow and the device for cooling a roll or a metal strip further comprises a device for directing a cooling medium flow according to one of the above embodiments, wherein the openings for discharging cooling medium from the hollow body open into the inlet of the nozzle.
  • a directed flow can be used particularly advantageously and efficiently for cooling.
  • the outlet region of the nozzle opens into the gap between the cooling shell and the roll or metal strip.
  • the outlet region of the nozzle is connected to the cooling shell and at least partially enclosed by the cooling shell so that cooling medium can flow from the nozzle into the cooling shell.
  • the nozzle is arranged to introduce a cooling medium flow substantially tangentially to the metal strip or roll surface in the gap.
  • outlets of the hollow body open into the inlet region of the nozzle and are optionally connected to the nozzle.
  • the cooling shell extends over at least part of the width and / or circumference of the roll. If a metal strip is to be cooled, the cooling shell preferably extends over at least part of the width and / or the length of the metal strip.
  • the outlet of the nozzle can be arranged such that the metal strip surface or the roll surface against the direction of movement of the roller or the belt can be flowed through the nozzle.
  • FIG. 1 shows a part of a device according to the invention for cooling a
  • Figure 2 is a lying perpendicular to the width direction schematic
  • Figure 3 is a lying in the direction of width schematic cross section of
  • Figure 2 is a direction perpendicular to the width direction of a schematic cross section of a flow chter according to another embodiment of the invention
  • Figure 5 shows an apparatus for cooling a metal strip according to an embodiment of the invention
  • FIG. 1 discloses a part of a device according to the invention for cooling a roll 2.
  • the roll may be a work roll 2 for rolling a metal strip 200.
  • Such a roll 2 may also be supported by a backing roll 300 and cooled by cooling medium (such as gas, air, water, oil or mixtures of these materials) for cooling the roll surface.
  • a cooling shell 40 can preferably be attached to a part of the circumference U of the roll 2.
  • a nozzle 41 a cooling medium flow into the gap 43 between the roller surface and the cooling shell 40, as through the Marked flow lines, initiated.
  • the cooling shell 40 extends at least over part of the roll width in the width direction B.
  • the width direction B is perpendicular to the rolling or casting or strip running direction W.
  • the distance of the cooling shell 40 of the roll surface (the gap height) can be variable or be adjustable.
  • a suitable adjusting device (not shown) are used, which can for example hydraulically, pneumatically mechanically or electromechanically adjust the gap distance.
  • the flow is as laminar as possible or less turbulent.
  • the reduction of turbulence and / or the reduction of the boundary layer thickness results in that the heat transfer between the roller and the cooling medium flow in the gap 43 is improved.
  • the flow rate has a significant influence on the heat transfer coefficient and thus on the cooling effect.
  • the flow is preferably introduced counter to the direction of rotation D of the roller 2 in the gap 43.
  • the nozzle 42 may include a downstream tapered shape for conducting the cooling medium, which includes an inlet region 45 and an outlet region 46.
  • the nozzle 41 preferably leads the cooling medium into the gap 43 in a curved line or shape tangentially to the roll surface.
  • the nozzle 41 can form part of the cooling shell 43 or be connected to it.
  • the nozzle 43 may extend over at least part of the width of the roller 2 and / or the cooling shell 40 extend.
  • the nozzle 40 may be formed slit-like or formed by a plurality of separate, arranged in the width direction of B nozzles.
  • a scraper 400 which has a substantially plate-like shape, can also be arranged at the downstream end of the cooling shell 40.
  • a scraper may for example be made of wood, hard tissue or metal.
  • the nozzle inlet 45 must be supplied with cooling medium. This can be done, for example, with a variant according to the invention of a onflow device or a flow straightener 1, as shown in FIG.
  • the device 1 shown in FIG. 2 for directing a cooling medium flow may preferably have one or more openings 8, from which cooling medium can be fed to the inlet region 45 of the nozzle 41.
  • the opening 9 may have the same cross-section A 'as the nozzle inlet 45 (cross-section A) to reduce turbulence.
  • the device 1 preferably comprises a hollow body 3, which can extend in the width direction B.
  • a (distributor) tube 5 is preferably arranged, which also extends in the width direction B, whose outer diameter is preferably smaller than the inner diameter of the hollow body 3.
  • the tube 5 can be filled via at least one inlet 6.
  • Inlets or feed pipes 6 can generally be introduced into the pipe 5 in any desired manner, for example radially or axially to the pipe 5. Furthermore, several feeds 6 can be distributed along the pipe 5 (in the width direction B).
  • the tube 5 comprises openings (for example bores) which enter the hollow body 3 open. Preferably, these openings are arranged on one side of the tube 5, which is opposite to the opening 8 of the hollow body 3 substantially.
  • the exact shape or the exact cross section of the hollow body 3 or the tube 5 is irrelevant to the invention.
  • a channel formed between the inner wall of the hollow body and the tube 5 should taper in the direction of the opening 9 of the hollow body 3.
  • the hollow body 9 should enclose a channel which tapers towards a downstream end at least in sections or tapers at a downstream end.
  • the inner wall of the hollow body is edge-free or free of protruding corners or edges.
  • the device 1 preferably comprises a partition wall 15, which extends in a fluid-tight manner substantially between the side of the tube 5 opposite the opening 8 and the inner wall of the hollow body 3.
  • at least two outflow openings 9 are preferably arranged in the tube 5 such that in each case one of the outflow openings 9 directs cooling medium out of the tube 5 onto one of the two sides of the dividing wall 15.
  • the various outflow openings 9 of the tube 5 may preferably have different flow cross-sections in the width direction B.
  • the number of openings 9 varies in the width direction B.
  • the hollow body 3 in one of its opening 8 facing half, in the direction of the opening 8 converging inner walls. From the openings 9 exiting cooling medium is thus preferably divided into two partial streams and passed between the tube 5 and the inner wall of the hollow body 3 in the direction of the opening 8 of the hollow body.
  • the device 1 is subdivided in the width direction B into a plurality of chambers 7 or coolant-carrying chambers 7, wherein FIG. 2 shows a cross-section perpendicular to the width direction B through one of the chambers 7.
  • the cross section in the width direction B shown in FIG. 7 shows the chambers 7 lying next to one another in the width direction, which are preferably separated from one another by partitions 14.
  • the partitions 14 extend perpendicular to the width direction B.
  • the partitions are preferably interrupted only by the pipe 5 or the leads 6. Further elements of the device 1 are shown in FIG. 3 with the same reference numerals as in FIG.
  • An opening 8 and two openings 9 for introducing cooling medium into the chamber 7 are preferably arranged in at least one of the chambers 7.
  • the openings 9 are preferably arranged on two sides of a flow dividing wall 15. Additional openings or outlets 8, 9 are possible.
  • the preferably fluid-tight segmentation or chamber-like subdivision of the hollow body 3 in the width direction B ensures that the currents generated by the device 1 are aligned perpendicular to the width direction.
  • the chamber width can vary depending on the cooling medium used. It may for example be between 0.5 and 15 cm and preferably between 2 and 10 cm.
  • Such a segmentation can also serve to provide different amounts of cooling medium or different streams in the width direction B.
  • the device 1 additionally comprises a movable or pivotable diaphragm or shell
  • the illustrated aperture 13 essentially comprises a shape which is at least partially complementary to the inner shape of the tube 5. Wherein the aperture 13, the openings 9 pivoting
  • the diaphragms 13 are preferably arranged inside the tube 0 5, but may also be arranged outside the tube 5.
  • a width-varying volume flow of cooling medium can be generated.
  • the panels are designed adjustable so that the belt or 5 roll center is more coolable by applying larger amounts of coolant than the edge regions. In principle, however, viewed in the direction of width, edge-emphasized cooling is also possible or a constant application of cooling medium over the strip or roll width.
  • An adjustment of the aperture 13 or valves can be done, for example, mechanically hydraulic, electric, pneumatic and optionally wirelessly controlled.
  • FIG. 5 discloses an embodiment according to the invention of a device for cooling a metal strip 20.
  • the metal strip 20 moves in the rolling direction W, which is perpendicular to the width direction B of the metal strip 20.
  • a cooling shell 60 On at least one of the broad sides of the belt 20 is a cooling shell 60.
  • such cooling shells 60 are arranged on both sides of the belt 20. It is possible that the distance of the cooling shells 60 from the surface of the metal strip 20 is adjustable. For this purpose, devices can serve as they have already been described analogously with reference to FIG.
  • the cooling medium is preferably introduced into the gap 63 via a nozzle 61.
  • Such a nozzle 61 may include an inlet 65 and an outlet region 66.
  • cooling medium is preferably introduced counter to the direction of the surface to be cooled.
  • the cooling medium flow from the nozzle 61 is preferably guided tangentially to the metal strip surface in the gap 63.
  • the apparatus shown in FIG. 5 further comprises a device 10 according to the invention for directing a cooling medium flow.
  • This device 10 may, for example, correspond to one of the devices illustrated in FIGS. 2 to 4 and 6 and 7.
  • FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of a flow straightener 11 according to the invention.
  • the hollow body 30 or its inner wall is formed substantially with a triangular cross-section.
  • a tube 50 is arranged, which exerts an analogous function to the tube 5 of Figure 2.
  • the tube 50 has a triangular cross-section.
  • a channel 22 is formed, which tapers in the direction of the outlet 80 from the hollow body or the chamber 7 shown.
  • a flow dividing wall 15 can be arranged between the two openings 90.
  • Coolant exiting from the openings 90 can thus be divided into two partial flows, which are conducted on opposite sides of the tube 50 between the tube 50 and the inner wall of the hollow body 30 in the direction of the outlet 80 from the hollow body 30 or the segment 7 of the hollow body 30 ,
  • the channel may include two (separate) channels on both sides of the tube.
  • the flow cross-section may preferably taper or reduce in size in both channels downstream or in the direction of the outlet from the hollow body.
  • FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of a flow straightener 11 1 according to the invention.
  • the structure is basically similar to the structure shown in FIG.
  • the hollow body 33 and the tube 55 have a teardrop-shaped cross-section.
  • Such a cross-section may also be described by a shape having at one end a round substantially semicircular or semi-elliptical shape and subsequently closing in an acute converging shape.
  • the channel 222 formed between the tube 55 and the inner wall of the cavity 33 opens into an outlet 88, which preferably has the cross section A 'and is arranged substantially at the tip of the drop shape.
  • openings 99 are in the Pipe 55 is provided, which are provided substantially on a side opposite to the outlet 88 of the tube 55.
  • a flow dividing wall 15 is preferably formed between at least two such openings 99.
  • two partial flows can be generated, which each extend from one of the openings 99 of the tube 55 to the outlet 88 of the hollow body 33 and the respective chamber 7.
  • the flow cross-section of the channel 222 or of the channels is reduced at least from half of the channel length (considered in the flow direction).
  • a nozzle 41, 61 and / or a device 1, 10, 1 1, 1 1 1 can be optimized by means of numerical simulations.
  • the skilled person can regulate the pressure of the cooling medium or the volume flow provided.
  • a numerical simulation can take into account the pressure, the volumetric flow rate, the material constant of the coolant or the temperature. This may also depend on the shape and arrangement of the nozzle 41, 61 used.
  • the gap height between a cooling shell and a roll or strip surface to be cooled can be, for example, between 0.1 cm and 2.5 cm and preferably between 0.2 cm and 1 cm.
  • the inlet region of the nozzle may, for example, have a light dimension or a flow cross-section which corresponds to 2 to 20 times the gap height.
  • the outlet area of the nozzle may preferably taper to a dimension which corresponds to 1 to 3 times the gap height.
  • Cooling medium may preferably be supplied to the device 1, 10, 11 or 11 1, for example at pressures of less than 5 bar or, in particular, at pressures of less than 1 bar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (1) pour diriger un courant de fluide de refroidissement pour refroidir un cylindre ou une bande de métal. Ce dispositif (1) comprend un corps creux (3) qui s'étend sur au moins une partie de la largeur du cylindre ou de la bande de métal ainsi qu'un tube (5) disposé dans le corps creux (3) et s'étendant dans le sens de la largeur (B) du cylindre ou de la bande de métal (5). Le corps creux (3) est divisé en plusieurs chambres dans le sens de la largeur (B) du cylindre ou de la bande de métal, le tube (5) comprend des ouvertures (9) pour introduire le fluide de refroidissement dans les chambres du corps creux (3) et les chambres comprennent respectivement une ouverture pour l'évacuation du fluide de refroidissement hors du corps creux (3). Selon l'invention, les chambres comprennent respectivement un conduit (12) formé entre la paroi intérieure du corps creux (3) et le tube (5) pour guider le fluide de refroidissement des ouvertures (9) du tube (5) vers l'ouverture pour l'évacuation du fluide de refroidissement hors du corps creux (3), la section transversale d'écoulement du conduit (12) se rétrécissant au moins au niveau de son extrémité aval.
EP13702979.9A 2012-02-02 2013-01-31 Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal Active EP2809460B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012201496A DE102012201496A1 (de) 2012-02-02 2012-02-02 Vorrichtung zum Richten einer Strömung zur Kühlung einer Walze oder eines Metallbandes
PCT/EP2013/051833 WO2013113775A1 (fr) 2012-02-02 2013-01-31 Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2809460A1 true EP2809460A1 (fr) 2014-12-10
EP2809460B1 EP2809460B1 (fr) 2016-05-25

Family

ID=47678748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13702979.9A Active EP2809460B1 (fr) 2012-02-02 2013-01-31 Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9440271B2 (fr)
EP (1) EP2809460B1 (fr)
JP (1) JP5780572B2 (fr)
KR (1) KR101632898B1 (fr)
CN (1) CN104203441B (fr)
DE (1) DE102012201496A1 (fr)
RU (1) RU2584371C2 (fr)
WO (1) WO2013113775A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2881186A1 (fr) * 2013-12-09 2015-06-10 Linde Aktiengesellschaft Procédé et appareil pour isoler le froid dans un équipement cryogénique
MX2019012083A (es) 2017-04-13 2019-11-21 Cadila Healthcare Ltd Nueva vacuna de peptidos contra la pcsk9.
CA3070014C (fr) * 2018-06-13 2020-12-22 Novelis Inc. Systemes et procedes pour le refroidissement d'un rouleau dans un traitement de metal
CN112262000B (zh) 2018-06-13 2022-12-06 诺维尔里斯公司 在金属制品加工中去除粘性材料的系统和方法
AU2019287519A1 (en) 2018-06-13 2020-02-27 Novelis Inc. System and method for containing viscous materials in roll processing
US11123782B2 (en) 2019-01-09 2021-09-21 Husky Corporation Versatile tubing straightener

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1289514A (fr) * 1961-02-20 1962-04-06 Spidem Ste Nle Dispositif de lubrification et de refroidissement de la surface des cylindres de laminoirs
GB1336490A (en) 1970-12-28 1973-11-07 Nippon Kokan Kk Method and apparatus for quenching metal stocks
US3671028A (en) * 1971-01-18 1972-06-20 Midland Ross Corp Quench system for pipes
US4076222A (en) * 1976-07-19 1978-02-28 Schaming Edward J Runout cooling method and apparatus for metal rolling mills
GB1595312A (en) * 1977-02-07 1981-08-12 Davy Loewy Ltd Cooling apparatus
GB2035526B (en) * 1978-10-02 1983-08-17 Centre Rech Metallurgique Cooling of rolled metal products
BE870960A (fr) 1978-10-02 1979-02-01 Centre Rech Metallurgique Perfectionnements aux dispositifs pour le refroidissement des produits lamines metalliques.
IT1135049B (it) * 1980-01-25 1986-08-20 Escher Wyss Sa Cilindro con una superficie cilindrica da riscaldare o raffreddare
DE3209875A1 (de) * 1982-03-18 1983-09-29 Aktiengesellschaft der Dillinger Hüttenwerke, 6638 Dillingen Vorrichtung zum kuehlen von blech
SU1069892A1 (ru) * 1982-06-03 1984-01-30 Ждановский Ордена Ленина И Ордена Октябрьской Революции Металлургический Завод Им.Ильича Устройство дл охлаждени прокатных валков
DE3431125A1 (de) * 1984-08-24 1986-03-06 Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh, 4100 Duisburg Transportvorrichtung fuer metallbaender hinter einem walzgeruest, insbesondere fuer duenne warmbaender
BE904177A (fr) * 1986-02-05 1986-08-05 Centre Rech Metallurgique Dispositif de refroidissement d'un produit metallique en mouvement.
JPH01110251A (ja) 1987-10-23 1989-04-26 Sumitomo Metal Ind Ltd 片面溶接部の健全性評価方法
JPH01181913A (ja) 1988-01-12 1989-07-19 Sumitomo Metal Ind Ltd 鋼板の冷却装置
JPH068999Y2 (ja) * 1988-01-18 1994-03-09 石川島播磨重工業株式会社 金属板冷却用ノズル
JPH01317615A (ja) 1988-03-30 1989-12-22 Sumitomo Metal Ind Ltd スプレ・ヘッダ
JPH0839110A (ja) * 1994-07-27 1996-02-13 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 圧延ロールの冷却装置
DE19535168A1 (de) * 1995-09-22 1997-03-27 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung zum Trockenhalten von Kaltband im Auslauf von Kaltwalz- und Bandanlagen
JP3284910B2 (ja) 1997-01-16 2002-05-27 日本鋼管株式会社 鋼板の冷却装置
JP3284934B2 (ja) 1997-08-11 2002-05-27 日本鋼管株式会社 高温金属板の冷却装置
UA35811A (uk) 1998-10-21 2001-04-16 Донбаський Гірничо-Металургійний Інститут Пристрій для попередження попадання охолоджуючої рідини на поверхню розкату
RU2193936C1 (ru) * 2001-12-18 2002-12-10 ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" Устройство для охлаждения прокатных валков
AT502239B1 (de) * 2005-08-01 2007-07-15 Ebner Ind Ofenbau Vorrichtung zum kühlen eines metallbandes
JP5191683B2 (ja) * 2007-04-16 2013-05-08 新日鐵住金株式会社 冷却装置
DE102007024245B3 (de) * 2007-05-15 2008-08-28 Lechler Gmbh Sprühdüse
UA35811U (ru) * 2008-04-04 2008-10-10 Открытое Акционерное Общество "Полтавский Автоагрегатный Завод" Тяга рычажного механизма
JP5646261B2 (ja) * 2010-09-22 2014-12-24 三菱日立製鉄機械株式会社 熱延鋼帯の冷却装置
DE102011104735A1 (de) 2011-06-16 2012-12-20 Sms Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen einer Arbeitswalze

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013113775A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2809460B1 (fr) 2016-05-25
CN104203441B (zh) 2016-10-12
US9440271B2 (en) 2016-09-13
US20150020564A1 (en) 2015-01-22
WO2013113775A1 (fr) 2013-08-08
JP5780572B2 (ja) 2015-09-16
KR101632898B1 (ko) 2016-07-08
JP2015509050A (ja) 2015-03-26
KR20140112087A (ko) 2014-09-22
CN104203441A (zh) 2014-12-10
RU2014135530A (ru) 2016-03-27
DE102012201496A1 (de) 2013-08-08
RU2584371C2 (ru) 2016-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2809460B1 (fr) Dispositif pour diriger un écoulement pour le refroidissement d'un cylindre ou d'une bande de métal
EP2403663B2 (fr) Procédé et dispositif de refroidissement pour refroidir les cylindres d'une cage de laminoir
DE1558299B1 (de) Kuehleinrichtung an einem Giessrad zum Stranggiessen von Metallen
DE2708390B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Dicke von Bahnen
EP2909552B1 (fr) Buse à jet longue portée pour grandes profondeurs de pénétration
EP3140056B1 (fr) Déflecteur de bande et ensemble de cylindre
DE2409544A1 (de) Vorrichtung zum verspruehen eines fliessfaehigen mediums
EP2736663B1 (fr) Dispositif de pulvérisation de réfrigérant dans une installation de technique sidérurgique
DE102020105120B3 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Blasfolie
DE2426829A1 (de) Vorrichtung zum kuehlen von stangenmaterial
EP3419778B1 (fr) Ensemble de rangées de buses et champ de buses destinés à être montés dans des fentes situées entre deux rouleaux de corset de guidage
DE1483625B2 (de) Einrichtung zum kuehlen des giessringes eines giessrades zum kontinuierlichen giessen von metallen
DE2311685C3 (de) Breitschlitzdüse zum Herstellen von Platten oder Folien
DE102006033007B3 (de) Vorrichtung zur Luftkühlung von Presssträngen
DE3145145C2 (fr)
DE19934557C2 (de) Vorrichtung zum Kühlen von auf einer Förderstrecke geförderten Metallbändern oder -blechen
EP0875304B1 (fr) Procédé et agrégat de refroidissement pour refroidir des produits de laminage chauds, notamment des bandes larges laminées à chaud
AT518450B1 (de) Verfahren und Kühleinrichtung zum Kühlen eines metallischen Strangs
EP2942408B1 (fr) Dispositif de guidage en suspension de matériau en forme de bande
WO2019175201A1 (fr) Dispositif servant à élargir un débit volumétrique d'air
DE909334C (de) Pressenkopf fuer Strangpressen, insbesondere fuer Kabelmantelpressen
DE10295854B4 (de) Vorrichtung zur Wärmebehandlung und hydraulischen Förderung von Walzgut
DE1483625C (de) Einrichtung zum Kuhlen des Gießnn ges eines Gießrades zum kontinuierlichen Gießen von Metallen
DE102009058198A1 (de) Düsenvorrichtung und Strangführungsvorrichtung mit der Düsenvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140902

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150529

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMS GROUP GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 801825

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013003134

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160825

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160926

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160826

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013003134

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20190122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190313

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160925

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230124

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 12